Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 30, 2021
Aug. 30, 2021
Aug. 30, 2021
El Hilo Fantasma 2
Siguiendo mi última entrada...
Vivir con Woodcock no es fácil o cómodo. Alma es un poco terca e independiente, pero Woodcock prefiere que ella obedezca sus reglas y sus caprichos. Woodcock tiene una hermana, Cyril, que se encarga de el lado del negocio de la casa de moda. Cyril tolere los hábitos raros de Woodcock, y ella se desconfía de Alma porque es una extraña.
Mientras tanto, Woodcock está muy ocupado en diseñar y preparar vestidos para sus clientes, en particular, una clienta muy especial, de muchos años, una princesa que le comisionó (encargó?) un vestido de novia. Más tarde, Woodcock descubre que la princesa, quien ha vestido desde niña, ya no está leal a él. La princesa empieza a frecuentar las otras casas de moda francesas, las casas más modernas y más "chic." Woodcock se vuelva muy decepcionado y enojado porque odia las casas francesas "chic."
Bueno, no quiero decir spoilers. Es una película interesante. Me gustan mucho la cinematografía y la música, pero encuentro la historia y el personaje de Woodcock un poco exagerado y ridículo. Lo que no esperé es que hay unas escenas y unos diálogos muy cómicos. De hecho, creo que prefiero esta película como comedia en vez de drama.
Aug. 30, 2021
Apprentissage de l'allemand
Récemment j'ai décidé d'appendre l'allemand. Peut-être que c'est ambitieux, puisque j'ai aussi récemment décidé de reprendre mon apprentissage du français et j'ai un travail très exigeant. Cependant, je peux toujours trouver le temps de lire, et je suis satisfait de mon niveau de français tel que je peux lire des livres intéressants, bien que j'aie du mal à m'exprimer. Ce n'est pas un problème, car ma priorité est la lecture. Je ne veux pas du tout formellement l'étudier comme dans l'école. Je ne veux que l'appendre au hasard, lire des livres près ou un peu au-dessus de mon niveau et progressivement m'améliorer au fil du temps.
Pourquoi je veux apprendre l'allemand ? Pour la même raison que je réapprends le français. Je veux lire la littérature allemande en allemand, parce que je crois qu'il y a une différence essentielle entre une traduction et l'original. Par exemple, l'un de mes livres préférés, c'est L'Étranger de Camus. Un jour, j'ai essayé de le lire en anglais, après l'avoir lu en français quelques années auparavant, et c'était horrible. C'était comme écouter sa chanson préférée chantée faux.
Une autre exemple : la première fois que j'ai essayé de lire l'Iliade, j'ai choisi une mauvaise traduction, et ça m'en a dégouté. Seulement quelques années plus tard ai-je réessayé de le lire avec une traduction différente, et je l'ai vraiment aimé. De plus, l'Odyssée est maintenant l'un de mes œuvres littéraires préférées.
Aug. 30, 2021
Aug. 30, 2021
Le danger des réseaux sociaux
On les utilise tous les jours, on les aime, on ne peut pas vivre sans elles, mais peu à peu, elles nous détruit et on ne se rend compte que quand est très tard.
Il y a beaucoup de discussions sur le danger que les réseaux sociaux nous apportent, mais on toujours s'en fout à cette technologie qu'est très nocif pour notre santé mentale.
En flannant sur eux, on voit les modèles beautés toujours belle et souriantes, ses familles heureuses et riches, ses gros et délicieux petits déjeuners... Et nous, peut-être inconsciemment, pensons que la vie doit être comme ça. Et c'est là où le problème commence.
Les comparaisons entre leurs vies et les notres, le dédain avec quoi nous avons, la jalousie, le bas Amour propre... Ça ouvre espace pour la dépression, pour un possible rechute d'un vieux addiction ou désordre et d'autres nombreux problèmes.
C'est un chute de bonnes hormones qui dure quelques secondes et, dans un clin d'œil ça se va, et on reste le même qu'on aurait avant. C'est presque le même effet que la pornographie.
On ne se rend pas compte parce que c'est des chose qui nous combles, qui nous plaît, qui nous amuse. Mais il faut qu'on a des contrôle sur eux et pas le contraire.
On peut tout simplement les biffer de notre vie pour accroître des choses plus importants et utiles pour nous. Mais je pense que ça serait juste nécessaire si ça nous fait du mal.
Par exemple, si à force de beaucoup les utiliser, notre cycle du sommeil se dérégulais, si on commence à avoir des mauvais traits, ou si on commence a nous sentir tristes pour ne pas avoir cette «vie parfaite».
Je suis trop reconnaissant à les réseaux sociaux, sinon je n'aurais pas connu le monde des polyglottes, les plus variés matériaux d'études, etc.
Mais nous devons avoir contrôle sur notre pour être heureux avec ce que nous avons et ce que nous sommes. La vie est trop belle pour qu'on la vive avec envie ou tristesse.
(Pardon pour ce texte immense, j'essayais d'utiliser les mots que je trouve. La prochaine fois je serais plus bref :) )
Aug. 30, 2021
A peaceful Moment
I went swimming tonight, which is the fifth time this week.
Though my back felt sore after I swam 30 minutes, I didn't want to stop because maybe it would be the last time I went to swim this year. Summer is over, and I will be busy in my work for a long time.
When most people left the pool to go home since it was nearly the time which the pool would be closed, there was only me swimming in the pool. The water was sky blue. It became quiet, and shining because of the light. I felt very peaceful all of a sudden. I felt like I owned the pool privately, so I swam slowly and relaxing. And to my surprise, my back was fine. What a wonderful moment!
I become to love swimming more and more.
Goodbye, my short but happy vacation.
Aug. 30, 2021
Histoire
Je me faufile jusqu’à l’entrée de service quand j’écoute un mec dire que je suis moche et un autre dire « comment oses-tu dire des choses aussi ignoble,elle peux t’ecouter. Ça me rendre triste mais on peux pas écouter a qui que ce soit ,coûte que coûte on dois rencontrer dans nous notre amour propre
Aug. 30, 2021
中二病
最近「中二病」という現象が実際にあるかについて気になった。「中二病」と言われても病気じゃない。それに適切に説明するのは難しい。アニメには「自分が作った設定の主人公であるの妄想」という定義が合っていると思う。例えば、「自分は転生した神で、力が目覚める瞬間を待っている」みたいな妄想だ。中二病はアニメでさえ滅多にないけど「中二病でも恋がしたい!」や「異能バトルは日常系のなかで」の例がある。でも、ネットで調べたらもっと広い意味があるらしい。
ウィキペディアの定義は「中学2年生頃の思春期に見られる、背伸びしがちな言動」だ。例の言動は「１）洋楽を聴き始める。２）うまくもないコーヒーを飲み始める。３）売れたバンドを「売れる前から知っている」とムキになる。４）やればできると思っている。５）親に対して「プライバシーを尊重してくれ」と激昂する。６）社会の勉強をある程度して、歴史に詳しくなると「アメリカって汚いよな」と急に言い出す。」だ。
確かにこのような言動は思春期っぽいけど、アニメの「中二病」と随分違う。気になったのは、この現象が本当に現実にあるか？多分アニメみたいな中二病がないけど、もっと広い定義によればあるかもしれない。アメリカにはこのタイプの中学生がいるから、日本にもいると思う。
Aug. 30, 2021
Visual Contents
In the past, I used to watch TV to see visual contents.
At that time, I liked to watch cartoons and variety shows.
Now, these are many ways to see the visual contents with YouTube, Netflix and so on.
On YouTube, there are many contents which are submitted by people, so I can easily find my favorite ones and enjoy them.
Some influencers give me a lot of ideas and insights, so I regard them as my good teachers.
Many contents are in English on YouTube, so I am learning English for understanding more clearly.
Learning this way is very interesting for me than just studying textbooks.
Like this, I enjoy watching YouTube very much.
Aug. 30, 2021
文法の練習。
今日のポイントは「かどうか」「-のに」「てき」
１．（かどうか）
A. 今日仕事は開くかどうか分かりません。
I don't know whether work is open or not.
B. 私は病気か疲れるかどうか分からないんです。
I don't know if I'm tired or sick.
C. 私は行くかどうか待ています。
I don't know if I can go or wait.
２．(のに）
A. もう仕事を辞めったのに,毎日に働いています。
Although I've quit my job, I still need to go in every day.
B. お腹いっぱいのに、もっと食べっています。
Even though I'm full, I keep eating more.
3. (くて)
A. 私はとても眠くて、ベッドを入りません。
Even though I'm tired, I don't go to sleep.
B. 悪くて、そんなに言うことを話さないでください。
Even if I was bad, please don't say that.
もし、文章は悪いのに、文法で文章を書いてください？
Even if my sentences are bad, could you please use the grammar points to correct them? (Unless it's impossible!)
Aug. 30, 2021
Color Smoke
It is reported that color smoke used for practicing the opening ceremony of the Paralympics adhered to cars. The fighter aircrafts' team, called Blue Impulse, demonstrated flight at a lower altitude than decided beforehand, so the smoke reached the ground. I thought color smoke was like chalk and it's easy to clean, but in fact, it is composed of oil and dye. Therefore, it's hard to wash it off. In this case, the cars have to be painted again.
Aug. 30, 2021
D. Sinclair's Research on Aging and How To Live Longer
Today, I have a special topic to discuss—aging. I am so fascinated by this topic that I must share it with you together with some of the information I have discovered on this topic so far.
It is no secret that as people age, they are more likely to become ill, and their bodies deteriorate. Doctors treat their illnesses, which are essentially the result of aging. Are these illnesses only the symptoms of aging, and, therefore, the ultimate illness to be treated is aging? That is one of the questions some scientists ask.
David Sinclair has come to my attention not so a long time ago, but since then he has astonished me with his work. He is a scientist at Harvard University leading about 20 others. Most of their research is done on mice. They can not only accelerate aging but also reverse it or read people's biological age from epigenetic information. They also restored lost sight in mice.
Now that he knows what causes aging, he also knows how to slow it down. For concrete information, I encourage you to watch some of his interviews on YouTube. He claims that people in their twenties should definitely aim to reach 100 years. You can reach about 94 if you do the right things in your life, which are: eat healthy food, do not overeat, do not become obese, do a bit of exercise, get good sleep, and do not stress. Then you have to focus a bit more to become a centenarian.
David says that he was not lucky enough as he was born too early to fully benefit from the discovery. Nonetheless, he employs many strategies that should slow down his aging. He employs intermittent fasting by skipping breakfast and lunch. He limits meat, especially red meat, but he eats fish and occasionally chicken. He avoids too much sugar and eats as many vegetables as possible. He also takes a number of supplements—NMN, resveratrol, metformin, vitamin D3, and vitamin K2.
Listen to some of his interviews to find more details on how aging works and how you can slow it down. You can also buy his book Lifespan, which should provide more detailed information on this topic. His research is truly ground-breaking!
I am certainly looking forward to his future discoveries.
Aug. 30, 2021
Aug. 30, 2021
—
Streak ??
La mania per il radio all'inizio del XX secolo.
C'erano due tipi di radio che impazzivano i cittadini all'inizio del XX secolo; il primo è stato il radio elettronico, che emetteva delle ondate, le quali incrociavano anche a volte continenti, per trasmettere capsule di informazione in modo da accelerare i processi burocratici e ridurre la quantità di scartoffia da processare, mentre il secondo, che ne parleremo oggi, è stato la sostanzia chimica radioattiva, che era stata impiegata dalle donne per truccarsi, dal momento che questa sostanzia faceva brillare il volto, così come qualsiasi parte del corpo.
Il radio è stato scoperto nel seno della Francia da una scienziata polaca, Marie Curie. Sì, la cuna del radio era la Parigi. Dopo la prima interazione con la sostanzia, Marie ha iniziato a mostrare dei sintomi di esposizione alla radiazione, soccombendo finalmente a causa del cancro.
Nonostante gli altri scienziati conoscessero degli effetti nocivi di questo elemento affasciante, hanno deciso pure di procederne con la vendita al fine di creare una nuova generazione di prodotti femminini. Le donne che usavano quotidianamente il radio per imbellirsi si troverebbero eventualmente nello stesso predicamento di Marie.
Beh, è un sollievo che ci siano delle regole e delle procedure rigorose per scongiurare chi ha voglia di ingannarci, nel tentativo di emergere più benestante.
Aug. 30, 2021
Erster Beitrag auf Deutsch
Guten Tag, ich heiße Bronshtein. Ich habe vor etwa sieben Wochen angefangen, Deutsch zu lernen. Daher ist das das erste Mal, dass ich auf Deutsch kommuniziert habe.
Der Grund, warum ich Deutsch lernen will, ist, dass ich deutsche Literatur lesen will. Natürlich kann ich Übersetzungen auf Englisch lesen. Aber es gibt einen Unterschied zwischen einer Übersetzung und dem Original. Mein Haupthobby ist das Lesen, und ich kann schon auf Französisch lesen. Ich finde es sehr bereichernd, in einer Fremdsprache zu Lesen. Bis zum Alter von 24 Jahren konnte ich nur Englisch sprechen (ich bin jetzt 28), und es ist immer noch eine Neuartigkeit, in einer Fremdsprache zu lesen.
Aug. 30, 2021
August 30th, 2021
Today, my son took the entrance examination of the Kyoto University graduate school for his first choice.
By the way, I read an interesting article online. It's about the crosswalk. It looks like floating.
Here is the article: https://www.sankei.com/article/20210830-INK6DYM2WJKWFME4FTZ6DYS2K4/
Aug. 30, 2021
Les jours de la semaine, deuxième partie
Le mardi est le deuxième jour de la semaine, et en plusieurs façons est pareil au lundi. Il n'y a pas beaucoup de changements entre le lundi et le mardi, la plupart des gens vont à l'école ou vont au travail et rentrent chez eux pour regarder la télé, jouer des jeux vidéo, faire des plans avec des amis, rester avec la famille, lire, ou faire d'autres activités.
Le mercredi est le troisième jour de la semaine, et il est "le milieu" de la semaine de travail. Plusieurs gens l'appellent "hump day", comme quand la journée de travail finira, les travailleurs aurait fini le pire de la semaine de travail, et il ne restera qu'un deux jours de travail dans la semaine.
Le jeudi est le quatrième jour de la semaine et est vu par la plupart des gens comme favorable, parce qu'il est de la fin de la semaine.
Le vendredi est le cinquième jour de la semaine, et marque la fin de la semaine de travail et la semaine scolaire pour la plupart des travailleurs et des étudiants. Le vendredi après-midi/ soir, la plupart des étudiants/des travailleurs hâtent de rentrer chez eux, parce qu’ils n'ont pas besoin de retourner à l'école/ au travail jusque la semaine prochaine.
Le samedi est peut-être le jour le plus aimé de la semaine. Parce que le dimanche le suit (et il n’y a ni le travail ni l'école pour fréquenter, pour la plupart des gens). Tout le monde peut sortir jusque tard la nuit, et s'amuse avec d'autres activités.
Aug. 30, 2021
Übungen mit Infinitivsätzen
In der Wohnung darf man keine Hunde halten. Das ist verboten.
Es ist verboten, in der Wohnung Hunde zu halten.
Georg gibt das Rauchen auf. Seine Frau hat ihn endlich dazu überreden können.
Seine Frau hat Georg endlich dazu überreden können, das Rauchen aufzugeben.
Der Vorgesetzte will seine Mitarbeiter dazu zwingen, dass sie täglich Überstunden leisten.
Der Vorgesetzte will seine Mitarbeiter dazu zweingen, täglich Überstunden zu leisten.
Ilona hat ihren Gatten darum gebeten, dass er seine kranke Schwiegermutter besucht.
Ilone hat ihren Gatten darum geben, seine kranke Schwiegermutter zu besuchen.
Du brauchst mir bei den Hausaufgaben nicht zu helfen. Das ist nicht nötig. ( ! )
Es ist nicht nötig, mir bei den Hausaufgaben zu hilfen.
Hilde ist davon überzeugt, dass sie ohne Probleme die Prüfung besteht.
Hilde ist davon überzeugt, ohne Probleme die Prüfung zu bestehen.
Aug. 30, 2021
Dia trinta de agosto
No dia próximo, nós visitamos Segóvia.
Segóvia é uma cidade muita velha de Espanha.
Fala com Segovia, há construções romanas.
Além disso, há uma castila velha e bonita.
O primeiro, nós vimos Aqueduto de Segóvia.
O aqueduto foi muito alto e legal!
Eu não posso compreender o qual os povos antigos construir-se.
Depois, nós visitamos Castela e Leão.
Diz-se que a Castela é o musa original do Disney.
Nós entramos a castila e pasamos sobre topo.
A paisagem foi muito bom!
Na castela foi muitos coisas antigos.
Aug. 30, 2021
Aug. 30, 2021
6번째 일기
이번 일요일은 7번째 어울린 일기다! 벌써 한 주말이 지나갔네. 너무 빠르네. 오늘은 내가 조부모의 댁에 방문하는 것고 문화에 대한 일기를 쓰려고 (한다/왔다?) :). 오늘은 조부모를 만나게 되었다. 오늘은 일요일이기 때문에내 가족과 모여 함께 아사도를 먹은 후 sobremesa라는 것을 해야지. 내 문화에선 일요일마다 그렇지, 전통이거든. sobremesa란 1시 2시간쯤 앉으며 이야기를 편하게 나누는 전통이거든. 커피 마시든 주전부리를 먹기도 하고요. 문화에 특별한 점 중에서 제일 맘에 드는 점이지.
아무튼 sobremesa 직후 뒷마당에 가고 나무의 그림자 밑에서 앉았다.봄 같은 오늘을 진짜 만끽했다 :)
근데 어쩐지 몸매가 지진한지... 밖에 있거나 자연 가득한(?) 곳에 있을 때마다 하루의 끝에는 별일 아니도라도 몸매가 이렇게 되어 버린다... ;;
아무튼, 여기까지 읽어주셔서 너무 감사합니다!
Aug. 30, 2021
Die Geschichte von einem Fahrschuleauto
Ich gehöre einer großen Fahrschule in Sttutgart. Jede Woche lenken viele Jungen mich, die nicht ganz gut fahren können. Ehrlich gesagt, sie können absolut nicht fahren. Die wenige, die mich anständig gelenkt haben, kann ich nur mit einem Hand zählen.
Sie geben aufs Gas und bremsen in einer unkontrollierten Weise. Kannst du dir vorstellen, wie das für mich ist? Ab und zu stoßen sie in den Gehwegen zusammen und zerstören mich. Ich bin müde, dieses Leben zu führen.
Aug. 30, 2021
La incertidumbre
Recientemente escuché a un podcast (un episodio de el podcast español "Entiende Tu Mente") sobre el tema de incertidumbre. La incertidumbre en sí no es un problema; muchos de los eventos de nuestras vidas son productos de incertidumbre y casualidad, y no podemos evitar este hecho. El problema es el temor de incertidumbre, un temor que a menudo provoca a otras sensaciones negativas, como la ansiedad. Una de los anfitriones dijo que, de hecho, se puede tener una perspectiva positiva sobre la incertidumbre: Si todo fuera determinado y conocido con antelación, la vida sería bastante aburrido. Además, la reflexión constante sobre las posibilidades peores es una pérdida de tiempo, casi nunca ayudándonos a evitar esas posibilidades. Por supuesto, ver al futuro y tratar de planear cosas importantes es un buen idea; pero demasiadas veces no hacemos esto, en vez dejamos los pensamientos y ansiedades pasar por el mente una y otra vez, sin algún solución. Los anfitriones también platicaron sobre una investigación en que un grupo de personas escribieron sus temores sobre posibilidades negativas en el futuro próximo. Los investigadores llevaron las escrituras, y un año después ellos invitaron a los participantes a regresar, para decir cuales de las posibilidades negativas había sucedido. El resulto: noventa por ciento de las cosas no había sucedido.
Aug. 29, 2021
Remote work
I've read the article about how Big Tech companies address the employment in terms of remote work. Contrary to my expectations, it appears that the employers want to call them back to the office. People who have moved to suburb area during the pandemic are subject to be cut off their salaries. Even if the company specializes in cutting edge IT technology, the employees would have to work under eyes of the managers. People didn't realized that household chores prevent workers from concentrating on the project until the virus has spreaded all over the world.
Japanese companies began to ease restriction on commute even though the state of emergency hasn't been lifted. The absence of passengers at rush hour is benefit for city workers though.
07:06:27 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)