Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 1, 2021
Sept. 1, 2021
二零二一年九月一日
昨天我談我想重新努力學中文。那個項目已經在過得挺好的。我昨天開始看一部我老師介紹我的台灣電視劇叫“犀利人妻”。我以前看了“很想談戀愛”，它們都很像，台灣的電視劇似乎傻傻的。我很喜歡，因爲這些電視劇的角色做一般的事，所以他們用一般的話。我老師告訴我我大約會不喜歡這部電視劇的故事可是他們的説話很使用，可是至此我覺得不錯。我不太喜歡，可是我覺得主要的妻子很好。她很愛她的先生，他們不需要玩傻傻的愛情游戲，他們的關係很康樂。
我也讀完了一本書叫“倒霉蛋航海奇遇記”。頭幾個章裏主要角色的運氣很不好，他的爸爸媽媽都死了，他失去了什麽都錢，而且他的生意過得很不好。那時，他的名字“倒霉蛋”有道理。從此他的運氣變了許多，他買了很多奇怪顔色的橘子，帶來它們其他的城市，他們旅游的時候成熟了，到其他的城市以後他很好的價格賣了每一個。以後他逛逛島上的時候遇到了一個烏龜殼。他決定帶那個龜殼會囘船上，大部分的船民不覺得那個龜殼值錢，可是船上的老闆意識了那個龜殼其實是一個很特別的龜殼。老闆給了他五萬銀子，他的房子和僕人。“倒霉蛋”不再怎麽倒霉，他的生活很幸福。
Sept. 1, 2021
Unterwegs
Ich bin gerade unterwegs in Frankreich. Die Autobahn hier sieht sehr gepflegt aus und das Wetter ist bisher besser als in Deutschland. Obwohl wir uns im Sommer befinden, ist die Temperatur ziemlich niedrig im Süden von Deutschland, wo ich wohne. Na ja, wir sehen einfach die Klimawandelfolgen.
Sept. 1, 2021
Another busy Day
I am also very busy today. I've walked more than 15,000 steps. My feet feel sore. I am also saty hungry in the whole day.
When I study in the leisure time, I am very happy. I love studying new language and I wish I could make a progress soon.
It's time to go to bed, then start another busy day.
Sept. 1, 2021
비가 오는 날
“할머니 할머니, 비가 왔어요 비가 왔다고요!”
이렇게 행복하게 말했어, 어느 날에서.
더웠어, 어느 여름날 그리고 우리 할머니가 부엌에서 요리하고 있었어, 내 가장 좋아하는 요리...맛있는 비빔밥 우아.
난 밖에서 혼자 놀고 있었어 갑자기 비가 왔어.
“할머니 할머니, 비가 왔어요!!” 소리쳤어
“뭐라고?!!” 우리 할머니가 부엌에서 시끄러운 소리로 말했어. “비가 왔어요, 비가 왔다고요!!” 답변 했어
그러면 우리 할머니가 밖에서 나왔고 이렇게 말했어 “왜 나한테 거짓말했어? 거짓말하는것 나쁜데! 비가 없어!”.
우리 할머니가 부엌에서 가서 난 혼자 밖에서 비에서 서 있고 소름 있어.
끝 -가공의 이야기
Sept. 1, 2021
Frank Sinatra
Ich mag Frank Sinatra. Manche seiner Lieder sind gut, manche nicht so gut. Jeder kennt Klassiker wie "Fly me to the Moon" und "New York, New York". Ein Lied, das ich sehr mag, ist "Something Stupid", es hat viele Coverversionen (sogar Nicole Kidman hat dieses Lied gesungen). Meiner Meinung nach ist Mark Kozeleks Version die beste.
Sept. 1, 2021
My Favorite Movie
My favorite movie is "Back to the future" trilogy.
It is about the time machine and a high schooler Marty Mcfly.
When he drives a time machine by accident, the past and the future change, and many interesting events are happening.
For example, he almost disappears because his parents doesn't meet by his interrupt.
His father changes from an ordinary worker to a famous writer.
A bridge's name changes as he rescues a teacher who was supposed to fall down the cliff.
Because these interesting stories, spectacular scenes and amazing science theory make me crazy.
I even bought a book about making the film.
I totally recommend to see the movie.
Sept. 1, 2021
주트족, 색슨족과 앵글족 (Jutes, Saxons and Angles
요즘은 제가 주트족, 색슨족과 앵글족으로 리포트를 하고 있어서 이 지식을 알려 줄게요.
처음으로 영국에서 사던 사람은 영어를 말하지 않았어요. 그분이 웨일스어, 스코틀랜드어, 맨섬어 따위나 말했어요. 주트족, 색슨족과 앵글족이 5세기와 6세기에 영국으로 왔고 영어를 성장했어요. 독일에서 와서 영어는 독일어와 가끔 비슷한 것 같아요. 앵글족이 성장한 언어는 앵글리스그 (Englisc)라고 해요. 처음에는 이 언어를 안 쓴데, 잠시 후에 사제가 교회에 가고 싶어한 사람에게 읽기 위해 쓰기 시작했어요.
Sept. 1, 2021
—-
Sfide affrontate dagli atleti olimpici.
Le Olimpiadi sono l'evento più competitivo al mondo. Milioni di spettatori si affollano gli stadi ogni quattro anni, e chi rimane a casa guarda la programmazione con gli occhi fissati sullo schermo. A parte le celebrazioni, le Olimpiadi servono come un sollecito per gli esseri umani, nel senso che possiamo creare dei miracoli come una specie unita. Nonostante ciò, il tragitto di un atleta olimpico è uno riempito di ostacoli.
Ad esempio, gli atleti devono sottomettersi ad una dieta controllata, cioè non possono consumare tutto che vogliono. Questo spiega perché dopo la conclusione dei Giochi di questo anno, gli atleti si sono indirizzati prima di tutto verso un ristorante; è molto probabile che non potessero già sopportare l'astensione da qualche cibo.
Un atleta deve anche stare attento alle sue azioni. Ciondola constantemente la tentazione di non dare retta alle regole davanti a lui come un orologio pendolante, specialmente quando c'è un livello incrementato di pressione; ad esempio, nel caso che il suo tentativo risulti in una disfatta, riceverà qualche sermone quando tornerà.
Dobbiamo sentirci fortunati che non ci siano molti atleti che sono disposti a mettere la loro carriera in rischio. Tuttavia, se l'orologio riesce invece ad ipnotizzarlo con successo, l'atleta finirà nella stretta della tossicodipendenza, e invece di portare gloria al proprio paese, affonderà in questo nuovo vizio. Naufragio tragico.
Sept. 1, 2021
Sept. 1, 2021
Sept. 1, 2021
Sept. 1, 2021
Sept. 1, 2021
Could you repair my short essay for me, please? 直していただけますか？
この間、12月に行われる日本語能力試験をがちがちと用意しています。往日の日々の記憶がもう一度激しく戻り、それは十年まえのことなんです。八歳の時、小学校の三年生の学生の私、日本語をベトナム語に翻訳した漫画が同級生から紹介されました。私の記憶によると、それらの出版された漫画の題名はドラえもんという漫画だした。そしたら、名探偵コナンと王家の紋章に気付きつつあることでした。手に入れると即時に私の目がキラキラしていてうきうきと感じました。ストーリーはとても心が引かれるためで、その話にいる人物が私をストーリーの世界に連れていきました。でも、そのときの私、なお日本語に関しては何も知らない子供でした。アニメの文化と接触するに至ってそれは初めて日本語との対面で、小学校最終学年を迎えたところの私でした。そして、日本語をえらんで、将来で最も仲良くなる第二外国語のを決めました。したがって、両親にその素敵な言語を学ぶことを願いました。しかしながらまだ小さいな子供のせいか、その話について言及するそばから私の要請を拒否しました。
時間が経って、中学校一年生になるところまで、とうとう私の両親がついにうなずきました。ならびに、小学校の女子親友と家の近くの日本語コースを応募させました。一年後の日本語を学んだ私、二年生になるかならないかうちに果てに日本へ留学する決意を思い定めました。それは大胆な決意であろう。しかし私が喜んでうれしいと感じました。なぜならというと、しまいに自分の将来のターゲットを見つけました。
ずいぶん中学校三年生になるまで母が私を一週間に日本へ連れて行きました。その時の日本では蒸し暑くなくて寒いくない日々でした、しかしたまに霧雨が降りました。そのトリップのうちに、添乗員が日本の歴史といわず文化といわずについて語られました、そのときにもう私と日本の間隔が少しずつ寄ることができました。初めて日本へ来て、大阪から千葉県を通って東京まで遠足に行きました。青空を眺めてここは日本で、周りの景色を見てここも日本で、道で歩いていて、全ては聞かれた日本のいっぱいな雰囲気でした！旅行のあと1日，2日、渋谷区での化粧品店へ行って、あそこの親しい店員が偶然出会って、日本語で話し合いました。あのお姉さんが“お客さんは何歳ですか”と聞いて、私が質問に“十四歳なんです”と答えました。私が言った回答があのお姉さんを驚かせました。したがって、若くて小さいな私はそんなに日本語の基本の会話ができることなんて。その旅行が私にとっては宝物と宝物のように心の秘密な土地に隠しました。
そのあと、例年に日本語を勉強し続いて、また日本語能力試験を用意しています。けれども、高校の最終学年まで本気に夢のため詳細な計画を立て始めると思います。一年間の前、日本留学試験を知ったばかり、そして自学して、その試験を申し込みました。それに加えて奨学金を応募するために課外活動の参加も始めて留学の必要な願書と詳しい情報と留学したことがある先輩たちも聞きました。12月の昨年のことをもう一度覚えて、私のクラスメートは大学試験を一生懸命に勉強の間に、私が補正大学が行われたスピーチコンテストに作文を書きました。最後までいけないとしても、私も非常にうれしかったです。そのコンテストを通じて、意向が同じの友達ができましたからです。この日本へ留学する夢の旅はたぶんすごく辛いなんですが、あきらめたくないです。しとしと桜の花びらたちを眺めて、夏の大勢のお祭りを過ごして、紅葉とさわさわに秋風を抱きしめて、しかも冬の大空にいっぱいあるゆきに溺れて、いつか再び日本へ戻りたいです。そればかりかまだやらないことを実現したい気持ちできっともう一度日本へ行きます。自らでがラーメンをすする文化を体験したり、初詣のときにお寺にお参りに行っておみくじを引いたり、北海道でラベンダーアイスクリームを味わったりしたいです。待って下さいね！日本！
Sept. 1, 2021
Dia um de setembro
Depois de contagem, nós volvemos a albergue da juventude.
Nós tivemos de acordar cedo até amanhã.
Nós estavam a visitar Barcelona no primeiro dia de 2018.
De manhã cedo, nós fomos-lhe de ferrovia de alta velocidade de Espanha, Renfe.
Madrid para Barcelona há distância aproximadade três horas.
Eu acho que Bracelona é uma cidade bonita, elegante e histórica.
Eu me sinto as pessoas locais vivem em modo descansado.
Eu muito invejo-as!
Na La Rambla, eu vi muitas pombas gordas.
Elas foram fofas!
Além do mais, elas não tivem medo do humano
Nós passamos nas ruas de Barcelona no primeiro dia.
Na tarde, nós deslocamos o porto de Barcelona e vimos muitos barcos e gaivotas.
As gaivotas não tivem medo do humano também, foram legal!
Eu achei que os todos aves na Europa não tivem medo do humano.
Sept. 1, 2021
Sept. 1, 2021
Recoger a mi sobrina de la escuela
Hoy fui a recoger a mi sobrina del colegio por primera vez. La idea de que la recogiera surgió mientras estaba conversando con mi hermana el domingo pasado. Mi padrastro me acompañó y me condujo a la escuela. Pero antes de ir allí, nos desviamos al apartamento de mi hermana donde ella había dejado la silla que la niña usa para acomodarse en el carro. Al llegar a la escuela buscamos dónde encontrar a mi sobrina. Observé una madre y una niña saliendo de la entrada, así que caminé en esa dirección primero. Revisé las puertas que estaban cerradas y no suponía qué hacer hasta que me di cuenta de que había un interfono en la pared. La asistente de la oficina me informó que tenía que ir alrededor del frente hasta encontrarme con una verja al lado. La encontré y me hizo recordar de hace muchos años cuando saltaba esa verja para acceder a las canchas y canastas de baloncesto. Allí practicaba baloncesto porque estaba a poca distancia de donde vivía. Luego presioné el botón del interfono para comunicarme con alguien que me pudiera traer a mi sobrina. Una mujer apareció con una niña y me pidió mi nombre. Al verificar que era él que venía por mi sobrina, me entregó esa niña que estaba con ella. Hubo un momento de silencio y después le informé que ella no era mi sobrina. Me preocupó que casi me dejó llevar la niña equivocada.
Sept. 1, 2021
"La edad de guerra" de Michael J. Sullivan #3
Moya sintió el piso agitaba con los pasos. Los temblores enormes llamaron la atención de todos. Ellos vinieron de la retaguardia de la línea Fhrey, los mismos monstros descomunal que hubieron atacado a Dahl Rhen. Estos fueron los grandes, medían tres y cuatro plantas, con puños del tamaño de los carros de Roan. Blandiendo los hachas y los martillos grandes de piedra, ellos despejaron franjas en las líneas de hombres. Los cuerpos fueron arrojados al aire. Los yelmos se despegaron junto con los brazos y las piernas. La ofensiva avenzada se detuvo mientras los gigantes, sirviendo como rompeolas, cambian el rumbo de la batalla.
Aug. 31, 2021
B2 Übung für Goethe-zertivikat Prüfung.
Meiner Meinung nach sind die Plastikverpackung nicht wert, seitdem verschmutzen sie die Umwelt, verursachen Seetieren zu sterben, und sind schlecht für die Tourismus, seit wollen keine tourists die schmutzig Strand besuchen. Aber die Schlimmste der Plastik ist, dass es vielen Abgase dauern seine Herstellung führt.
Plastikverpackungen sind billig und praktisch. Aber mit Forschung könnte man ein ändere Material finden, die so billig wie Plastik ist. wegen die Preis der Plastik so niedrig ist, es ist sehr schwer mehr Forschungen zu fördern.
Es gibt vielen anderen Möglichkeit um Plastik zu verzichten, zum Beispiel kann man solid shampoo kaufen. Es hat zwei große Vorteile: dass es leichter und kleiner ist, um in eine Reise mitzubringen, und dass es mit Papier Verpackung gepackt kann. Papier-tüte sind auch gut um die Obst in dem Supermarkt zu kaufen. Man kann auch ein Stoff-tüte habe, um die Einkaufen von dem Supermarkt zu tragen, damit kein Plastik benutzen werden müssen.
Aug. 31, 2021
La ficcion y no ficción
¿Crees que a algunas personas les es más fácil escribir la ficción y a otras la no ficción?
Creo que sí, que para algunos es más fácil escribir la ficción y para otros la no ficción. ¿Mi por qué más grande? A mí me es más difícil escribir la ficción que la no ficción. Cuando iba a la escuela y teníamos de escribir de lo que quisiéramos, yo siempre era muy de escribir de cosas reales. Y no es que no sea imaginativo, sencillamente es muy difícil escribir mis pensamientos creativos.
Al otro lado, tal vez también el ambiente en que nos criamos decida lo que nos es más fácil escribir. Recuerdo que la mayoría de mis compañeros de clase y yo teníamos mucha vergüenza siempre que teníamos que presentar nuestro trabajo al clase. Sé que es muy importante poder hablar en público, pero a la vez ¿cuál es menos probable darte vergüenza: hablar en público sobre un tema científico o importante, o hablar de una fantasía? Por supuesto que hay personas que alegremente elegirían la segunda opción, y a ellas tengo envidia. Siempre había al menos uno o dos de ellas en mis clases, y sus historias siempre nos hacían reír.
Al fin y al cabo, da igual si puedes escribir más fácil la ficción o no. No obstante, creo que sería interesante si hubiera alguna investigación científica que trata de los ambientes sociales en las que se criaron autores famosos. Tal vez no tenga nada que ver con el ambiente social en la que te crian, pero hasta que se estudie, no vamos a saber.
Aug. 31, 2021
Aug. 31, 2021
L'infidélité
Aujourd'hui, dans un cours de français, on a appris une expression « avoir bonne presse », qui signifie « avoir des bonnes réputations ». Ça peut être des personnes, des entreprises ou des produits. La professeure nous a demandé qui a bonne presse et qui a mauvaise presse au Japon. Ce qui était intéressant, c'est que pour les personnes qui ont mauvaise presse, toute les étudiantes, moi comprise, ont donné des noms de personnes qui ont trompé leurs femmes.
Au Japon, être infidèle à son conjoint est très mal vu, surtout quand le sujet est la femme. Mais ce n'est pas du tout rare de tromper le conjoint : environ 20 % des Japonais ont une aventure avec un autre personne, et le taux continue d'augmenter chaque année.
Toutefois, en fait, la façon de voir l'infidélité des Japonais semblait très différente autrefois, c'est-à-dire qu'ils y étaient plus tolérants. L'historien, M.Koichi Hamada, a énuméré deux raisons de ce changement. D'abord, l'amélioration de la position sociale de la femme peut y avoir contribué, parce qu'il est plus facile maintenant de divorcer avec leurs maris avec leur puissance economique qu'elles ont obtenu au cours de la dexième moitié de 20ème siècle. En plus, l'influence de l'éducation et le média n'est pas négligiable au cours de la transition que le Japon a vécu après la fin de la période d'Edo. Plein de idées occidentaux ont été introduites au Japon, et ça a du avoir beaucoup d'influence sur les Japonais, même sur l'infidélité (par example, l'aspiration pour l'amour destin).
Mais en réalité, même si le Japon est un pays qui a été influencé par les pays occidentaux à ce propos, on dit souvent que les citoyens aux États-Unis et en Europe acceptent plus l'amourette qu'au Japon, surout en France : j'ai entendu dire que parmi les Français l'infidélité n'est pas vraiment mal considérée, car pour eux l'amour est quelque chose de naturel et on ne peut pas s'empêcher de tomber amoureux de quelqu'un d'autre. Est-elle vraie, cette histoire ?
Source
https://www.sagami-gomu.co.jp/project/nipponnosex/love_sex.html
https://diamond.jp/articles/-/94011?page=3
Aug. 31, 2021
Dialogo 1: a la tienda
Porque quiero mejorar mi comprensión y saber de dialogo en español, voy a practicar con un cuento simple, que toma lugar en una tienda.
Juan entró a la tienda, la misma que siempre iba, y hizo una inclinación de cabeza a la cajera. Solo necesitó unos pocos cosas, así que esperó que la visita duraría poco tiempo. La leche fue la primera cosa que buscó, y cuando la encontró, también se topó con un amigo, Rodrigo.
-¡Hola Rodrigo! ¡Qué sorpresa! ¿Cómo estás? – dijo Juan
-¿Bien, y tu? – respondió Rodrigo
-Más o menos. No esperé encontrarte acá, ¿qué pasa? ¿Vives bastante lejos de este barrio, no?
-Pues, sí, es verdad, pero mi novia y yo decidimos a visitar el gran parque aquí, estoy recogiendo algunas cosas para hacer un picnic allí.
-Ah que padre, es un día bonito para un picnic, buena idea. A propósito, ¿has tenido la oportunidad para leer el ensayo que te envié?
A este punto, Rodrigo luchó para esconder una mirada ligera de enfado - Juan, otro estudiante en la misma programa de escritura, siempre enviaba sus ensayos a Rodrigo para solicitar mejoras. A Rodrigo, el estilo de Juan a menudo parecía pesado y recargado, como si Juan estaba tratando de impresionar a Rodrigo con sus palabras largas y formulaciones finas. Pero Rodrigo logró sonreír, y dijo que no, pero que fue a leerlo pronto.
Aug. 31, 2021
Die Paleo-Diät
Das ist ein komisches Thema für meinen zweiten Beitrag auf Deutsch. Ich möchte über die Paleo-Diät schreiben (die Wikipedia-Seite nenne es die "Steinzeiternährung"). Sie ist eine Teilmenge der Keto-Diät (ihr ganzer Name ist die "Ketogene Diät").
Durch die Keto-Diät isst man keine Kohlenhydrate. Genauer gesagt isst man wenige Netto-Kohlenhydrate. Das sind die Kohlenhydrate, nachdem man die Kohlenhydrate der Ballaststoffe von den Brutto-Kohlenhydraten subtrahiert. Fast alles hat mindestens ein bisschen Netto-Kohlenhydrate, deshalb ist die Idee, so wenig wie möglich zu verbrauchen.
Das bedeutet, dass ich keinen Zucker, kein Brot, keine Kartoffeln, nicht viele Arten von Obst und nicht viele Arten von Gemüse esse. Der Unterschied zwischen der Keto-Diät und der Paleo-Diät ist, dass die Paleo-Diät anderes Essen wie Hülsenfrucht und Molkereiprodukte ausschließt. Der Unterschied ist jedoch mehr als das, was man isst. Die Paleo-Diät ist auch ein Lebensstil. Durch ein Paleo-Lebensstil versuche ich, ein Leben in Einfachheit zu führen. Ich versuche so viel wie, die versteckte Schäden des modernen Lebens zu meiden.
Zum Beispiel, was sind die Schäden der Süßstoffe? Klinische Studien sagen nur, dass es keinen sofortigen Schaden gibt. Was ist der Schaden nach Jahrzehnten des Verzehrs? Man weiß nicht. Die Leute, die nur die Keto-Diät erhalten, werden vielleicht Süßstoffe konsumieren. Aber jemand, der die Paleo-Diät erhält, würde Süßstoffe meiden. Das Konzept betrifft mehr als das Essen; es kann gleich die Technologie betreffen.
Ich esse hauptsächlich viel Fleisch und Fisch, viele Beeren und Avocados, und viel grünes Gemüse, so wie Spinat, Grünkohl, Brokkoli, Zucchini und Spargel. Das nicht-grüne Gemüse, das ich esse, besteht Blumenkohl, Aubergine und Maiskölbchen aus. Ich esse auch Nüsse, so wie Pekannüsse, Paranüsse und Macadamianüsse. Ich bin nicht so streng, wenn es um Molkereiprodukte geht und ich esse manchmal vielen Käse. Aber Milch hat viele Kohlenhydrate, deshalb meide ich sie.
Aug. 31, 2021
Les jeûnes
Chaque semaine, j'essaie de passer environ 24 heures sans manger. Je ne suis pas strict à propos du jour où je ne mange pas. Typiquement, je prends un gros petit-déjeuner (n'est-ce pas un oxymore ?) et je ne mange pas avant le lendemain matin. Avant rompre mon jeûne, je fais de la musculation. Je ne suis pas du tout un culturiste ; j'ai plutôt la carrure d'un coureur de fond. Je fais de la musculation pour que le repas suivant remplace le muscle que mon corps a décomposé pendant le jeûne.
Pourquoi est-ce que je jeûne ? Je crois que les humains ont évolué en connaissant des périodes de stress léger. Un exemple, c'est l'exercice. Quand on fait l'exercice, on se soumet à un stress léger. Ensuite, le corps s'améliore. Nos ancêtres dans le Sahara il y a dix milliers d'années, ils connaissaient des périodes d'abondance et de pénurie. Par l'évolution, nos corps y sont adaptés et je dirais qu'ils s'en ont besoin. De ce fait, je ne crois pas que la normale soit une routine où on mange uniformément pendant la journée et la semaine. Je crois plutôt que notre vie devrait se composer d'extrêmes, et ça s'applique aux repas et à l'exercice.
La motivation physiologique pour ça, c'est que les jeûnes permettent le corps à brûler les graisses plus efficacement. Ils nous permettent le corps aussi à absorber les protéines plus efficacement. Comprenez-moi bien : je n'essaie pas de perdre du poids. Le corps est un système complexe composé de voies métaboliques importantes où la combustion des graisses est nécessaire.
Comme je l'ai déjà mentionné, les jeûnes décomposent aussi les protéines. Mais ce processus est sélectif. Toutes les protéines ne sont pas décomposées sans distinction. Le processus sélecte les mauvaises protéines plus que les bonnes.
Je crois aussi que cette habitude me rend plus fort mentalement. Je peux tolérer la faim sans problème, et en un sens, ça me donne plus de contrôle sur mes circonstances.
Et par cela, je crois que je mène une vie plus saine.
00:40:42 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)