Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 10, 2023
10 avril 2023
Ce long weekend, ma famille et moi avons pris le train à grande vitesse pour voir mes grands parents en chine. C’était un trajet de quatre heures et demi, et selon la dernière expérience, le wagon était plein de gens, plein de cris d’enfants, plein de et en tout cas, ce n’était pas agréable pour se concentrer au travail et je dormais pour la plupart du trajet. Mais pour cette fois, j’ai profité de ce temps pour lire parce que j’ai eu tellement envie de terminer le deuxième tome de “La Passe Miroir”. L'histoire était incroyable !
Un café au lait à la main, deux écouteurs à l'oreille, le livre posé sur mes jambes, j’ai commencé à lire. L'effet n’était pas immédiat mais peu à peu, je me suis absorbée par l’histoire et j’ai ignoré tout ce qu’il est passé autour de moi. J’étais dans mon propre univers et j'ai voyagé avec Ophélie (la protagoniste du livre). Quel bien !
Pour le retour, c’était encore mieux parce que j’ai eu la chance d’avoir une chaise près de la fenêtre. La vue était très agréable : le ciel bleu avec des nuages blancs, les fermes et ponds vertes-jeunes au-delà, des petites maisons avec un toit rouge et les montagnes vertes au fond. Cette fois-ci, j’ai commencé le troisième tome et Ophélie elle aussi a visité un endroit inconnu. C’était vraiment une bonne ambiance pour lire de saga.
C’est bien de lire sur avion avec les nuages entourés, mais la vue du train est plus variée.
Pour le trajet plus court, je préfère prendre le train parce que c’est moins cher et moins stressant. Comme je suis toujours en retard, il y avait plusieurs fois que j’ai failli raté l’avion et ça me coûterait très cher. Mais pour le train, c’est plutôt flexible, il faut simplement aller au comptoir pour changer le billet avec un très petit frais. Je ne sais pas si c’est le même cas dans d'autres pays mais au moins, en Chine, c’est comme ça. En plus, il ne faut pas arriver à la gare deux heures plus tôt pour attendre et ça fait donc économiser beaucoup de temps.
À partir de cela, prendre le train est mieux pour l'environnement parce qu’il émet moins de CO2 par passager, par rapport à ceux de l’avion et l’autobus. Si vous voulez en savoir plus sur ce sujet, consultez le lien la-bas : https://youtu.be/nAm3ud-6JdU
Pour moi, j'apprécie beaucoup le réseau de train en Chine et surtout la vue qu’il m'a offert. Si vous voulez en Chine comme touriste, je vous le recommande.
April 10, 2023
My Opinion on Telecom Fraud (4)- Cambodia and Northern Myanm
Telecom fraudsters hide all over the world. In 2016, Spain police caught hundred of scammers from Taiwan but sent them to China. This led the authority of Taiwan to show unhappiness with the government of Spain, however, most people in Taiwan believed only the brutal labor camp can really teach the scammers an unforgettable lesson. According to some sources, after this repatriation, there have no large-scale telecom scam cases reported in Europe.
The crime syndicate gradually found two perfect places for them: Cambodia and Northern Myanmar.
Cambodia is known to be one of the most corrupt countries in the world. Many YouTubers have claimed they were forced to pay bribes named tips to policemen when they reporting a case at the police station.
Northern Myanmar is on the border with China. The central government of Myanmar is actually unable to manage this region and has been ruled by different local warlords. The notorious Golden Triangle is situated in these areas, and the local warlords soon discovered that telecom scams can be much more profitable than drug deals.
Before the coronavirus pandemic, that is before 2020. Scammers flocked to the above areas, mainly from China and Taiwan (Though we claim Taiwan as a province of China). All the scammers were volunteers; no one force them to commit this kind of crime. They scammed a large amount of money with the help of some policemen and even politicians in Cambodia. The northern Myanmar warlords used the blood money to strengthen their military.
How much money have the scammers earned, in contrast to how many tears and broken families are behind it?
I don't want to list any cases here, but I want to write out that every corner of China has warning slogans in public reminding everyone to be aware of any possible telecom scams.
The link below shows how a lady in America was scammed for around $ 1M.
https://www.youtube.com/watch?v=D_HrGegGc0E&ab_channel=BBCNews%E4%B8%AD%E6%96%87
April 10, 2023
運動・詐欺或いは、賢い
運動・詐欺或いは、賢い
Smartly Exercise
昨日2時間に走ってしました。
Yesterday, I have jogging for 2 full hours.
昔はマラソン準備の時。
In the old date when I preparing the marathon.
３時間走るのことは問題ないです。
I can jogging for 3 hours and I didn’t feel any tired.
今じゃない、更に２カ月以上に走る練習できなかった。
But not now, furthermore I have practice jogging more than 2 months.
だから、今の状態は２時間走るのはほぼ不可能なことです。
Hence, jogging 2 hours straight is almost impossible in my current condition.
でも、なぜできるのは今説明します、君たちは私に詐欺・正しいが判断します。
Let me tell you how I achieve this task and maybe you will say I am cheating.
走る始まるの最初３０分もう足に痛み感じが出った。
So, I start jogging after first 30 minutes, my leg start feel pain.
その時、１分くらいに続けて走る、後は別種類の運動をする。
I keep jogging for one minute but after that I will switch to other type of exercise.
例えば、押し上げる、起き上がる・・・後ですく走って続ける。
Such as push up, sit up…then I will start jogging again.
２時間の中に４段になった。
In 2 hours I break it down to 4 intervals.
これは詐欺ですか？
Do you think I am cheating?
April 10, 2023
Schreiben Sie eine Absage
Lieber Felix,
Vielen Dank für die Einladung. Darüber habe ich mich sehr gefreut. Du weißt, dass diese Band meine Lieblingsband ist. Vielleicht gibt es aber ein anderes Fest in einem anderen Tag? Am ersten Juli kann ich leider nicht, weil ich eine Nachtschicht in meiner Arbeit habe. Ich würde mich freuen, wenn es klappt, dann könnten wir uns treffen und das Fest genießen.
Über eine schnelle Antwort würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen
Ghaith
April 10, 2023
Smartly Exercise
Yesterday, I have jogging for 2 full hours.
In the old date when I preparing the marathon.
I can jogging for 3 hours and I didn’t feel any tired.
But not now, furthermore I have practice jogging more than 2 months.
Hence, jogging 2 hours straight is almost impossible in my current condition.
Let me tell you how I achieve this task and maybe you will say I am cheating.
So, I start jogging after first 30 minutes, my leg start feel pain.
I keep jogging for one minute but after that I will switch to other type of exercise.
Such as push up, sit up…then I will start jogging again.
In 2 hours I break it down to 4 intervals.
Do you think I am cheating?
April 10, 2023
Wen lüde ich zu einer Abschiedsfeier ein und warum?
Wenn ich ins Ausland ginge und Abschied feiern würde, zwei Leute, die ich einladen würde, wären meine Mutter und meine vorige Chefin X.
Meine Mutter war immer da für mich. Sie ist großzügig und hat viel Humor. Sie würde mich vermissen, also wollte ich ihr etwas Nettes tun.
X und ich haben seit dreizehn Jahre zusammengearbeitet. Sie ist klug und vernünftig und hat mir bei Problemen und mit den Kunden immer geholfen.
April 10, 2023
My View on Beauty
People should respect nature. Our bodies were from our parents. No matter what the parts of our bodies look like, as long as they are healthy, they will be a good one.
Doing plastic surgery can't really make women beautiful, rather, it is so harmful to women's bodies.
Many women have their eyelids doubled, parts of the artificial double eyelids are just okay, parts of the artificial double eyelids are not even as beautiful as they were before the surgery. Some of the surgeries even failed, and women became ugly.
For a time, it was very popular for women to tattoo their eyebrows, but many of them didn't look pretty, rather, they looked like two insects were above the women's eyes.
I also heard some news that women died or were disabled from doing beauty surgery. That was really sad.
Not to mention plumping breasts, it would be more harmful. The stuff that is implanted in breasts is awful.
I don't reject makeup. Instead, I admit that most times women look beautiful after they wear makeup, but women shouldn't excessively wear makeup. Proper makeup is beautiful and healthy.
To all women, please don't have beauty surgery, unless it's necessary. Please love your body, stay safe and healthy.
April 10, 2023
14. Un consejo
"Ser paciente."
Jamas era una persona paciente y por supuesto me gusta esperar. No me sentí bien si hay retraso o si la cola es larga. Me acuerdo que la ultima vez que llega en Chine, esperé demasiado tiempo al station de tren, al station de metro, al aduana y al station de bus, porque estaba el nuevo año chino, es decir el pico de temporada tourista. Me quejé muchísimo. Y para esta vez, es igual - el pico de temporada turista porque es la festividad de Parques y el día de muerte chino, entonces nos disfruten 6 días de vacaciones. Hay muchas gente también, pero para esta vez, me preparé para eso : para bien utilizar el tiempo de espera, hace ejercicios del árabe o escuché el podcast de español. Como yo concentraba en otra cosa que espera, el tiempo de espera deviene más tolérale.
April 10, 2023
Сообщения (2)
- Раньше я училась 11 часа в неделю, но сейчас я учу 6 часов потому что я была измотана. Я разбиваю время на 5 занятий: пересматривать, читать (я смотрю сериали с субтитрами), писать, повторить фразы для повторения в будущем и читать грамматическую книгу. У меня всего уже 260 часов. Моя цель на этот год — провести 755 часов, но считаю, что у меня не будет так много времени. Кроме того, я счаслива если проведу 400 часов.
Знаешь, сколько часов ты провела на каждом языке?
+ Сколько точно но каждый день я уделяю не меньше чем час на язык.
Можете посоветовать книги или сериалы которые помогли тебя?
- Раньше, я посмотрела видео учителов, перевод песни, или советские мультики на Ютубе. Сейчас смотрю сериалы потому, что могу читать субтрити, и если не понимаю что-нибудь, я слушаю, что они говорят. Если я не поняла что-то и считаю, что это полезен, я делаю флашкард и просматриваю это.
Кстати, знаю, что ты болеешь. Надеюсь, ты скоро поправишься!
April 10, 2023
Sono ritornata a lavorare
Non ho voglia di fare niente oggi, specialmente al lavoro. Ma la vita va avanti e mi sento grata di avere ancora un lavoro, molta gente è disoccupata, tra cui il mio papà. Purtroppo è già vecchio e i datori di lavoro cercano persone più giovani. Ho paura di futuro, ma allo stesso tempo so sempre che la fortuna mi sorriderà - è sempre stato così. Spero che sia lo stesso per i miei genitori.
Sto lavorando e ascolto la musica in sottofondo, il lavoro va avanti velocemente quando non ci penso, se ha senso.
Fra poco mangeremo, finalmente saremo sazi dopo che avremo pranzato. Abbiamo iniziato a mangiare meno spesso cibo spazzatura e abbiamo capito che è più salutare mangiarne meno. Per me questo era inimmaginabile qualche anno fa. Il hamburger di ieri è stato delizioso, ma la bilancia si è spaventata. Sto scherzando, non me ne interessa così tanto, secondo me è più importante essere sano che il peso. Se qualcuno perde il peso, quello è ancora meglio.
Stamattina ho fatto la spesa prima di iniziare a lavorare, ho comprato qualche chilo di cetrioli, ne abbiamo bisogno per l'insalata. Mi piace mescolare la pasta con l'insalata, spero che gli italiani mi lascieranno entrare nell'Italia la prossima volta haha!
April 10, 2023
Les vols à bas prix
De nos jours, le débat sur les vols à bas prix divise l'opinion publique. D'une part, ces types de vols nous permettent de faire d'importantes économies car leur prix des billets est beaucoup plus bas. D'autre part, le manque de service sur ces vols pousse plusieurs personnes à prendre d'autres moyens de transport comme le train ou le bus pour voyager.
À ce sujet, il est indéniable que les vols low-cost apportent plusieurs bénéfices.
Tout d'abord, grâce aux billets d'avion bon-marché, les familles qui ont un budget modeste pourraient voyager plus, même à l'étranger. En clair, la dépense d'un voyage vient principalement des billets d'avion et de logement. Par conséquent, la disponibilité des vols à bas prix aide les familles moyennes à faire des économies lors de leur voyage.
Par ailleurs, quant aux courts trajets, le but ultime est d'arriver à la destination le plus tôt possible. De ce fait, bien que les vols low-cost ne nous offrent pas plusieurs services, ils nous prennent moins de temps, ce qui nous fait économiser amplement le temps pour explorer la destination.
Pour conclure, quel que soit le manque de service, je suis convaincu que ces types de vols jouent un rôle essentiel concernant des voyages de courte durée.
April 10, 2023
Pourquoi?
J’apprends à parler français parce que c’est une belle langue. J’aimerais aller en France un jour, et qu’elle meilleure façon d’apprendre la langue en écrit et lit. Je voudrais a visiter la sud-ouest ou la Loire vallée pour la vin de sancerre. Je voudrais écrire La Deuxième Sexe par Simone de Beauvoir, qui je lit en anglais, mais, ce serait incroyable lire en la langue maternelle.
April 10, 2023
Pourquoi?
J’apprends à parler français parce que c’est une belle langue. J’aimerais aller en France un jour, et qu’elle meilleure façon d’apprendre la langue en écrit et lit. Je voudrais a visiter la sud-ouest ou la Loire vallée pour la vin de sancerre. Je voudrais écrire La Deuxième Sexe par Simone de Beauvoir, qui je lit en anglais, mais, ce serait incroyable lire en la langue maternelle.
April 10, 2023
My Opinion on Doing Business
That is easy.
Imagine what it was like when you studied in school. Talented and diligent students earned a higher grade; talented but not diligent, and diligent but not talented students made a moderate grade, and neither talented nor diligent students made a worse grade.
This is very similar to running a business. The scores you earned in school are also similar to the money you earned in running a business.
Whenever you do, please remember step by step and try to make each step perfect. After you have made each step perfect, you have succeeded.
Even if your business is only to make a bowl of porridge, please make sure that your porridge is the best. At least it has the same quality as your business competitors' this way, you won't break.
Don't worry about the price of your products or services, please always care about their quality. As long as your products have good quality, it's difficult for you not to be successful.
Everyone knows about Maotai. It has the highest price among Chinese liquors, but the Maotai factory never needs to worry about how to sell their products. Instead, Maotai is always in shortage towards consumer demands.
Before you decide what business you will do, please make decisions according to your ability and your financial power. Don't always aim for those big businesses, if you are not capable enough to handle them.
If you are not confident in running a business and you still want to do it, you should get started with small businesses. If you can do small businesses well, you probably can do big businesses well.
China has an old saying, "there are never businesses that can not make money, while there are only people who can not make money."
If let me use three words to describe the key factors of running a business, they will be talent, diligence and honesty.
Well, I just talked about my personal opinions on this topic and I know that I am not necessarily correct. Please don't laugh at me. Moreover, there are many successful entrepreneurs in this group. Their opinions are more reliable.
April 9, 2023
April 9, 2023
Hier
salut!
çava? ouais je pense que la santé mental est très important non? alors, je ne suis pas allé à l’école hier est aussi le jour avant hier.
j’ai complété mon travail chez moi, j’ai fait mon cv.
je veux commencer à fair de l’exercise mais même si je sais que c’est tres important pour moi, je ne le fais pas c’est bizarre. une chose, je voudrais aller à paris pour l’assistant d’anglais vraiment 😭
bisou.
April 9, 2023
April 9, 2023
April 9, 2023
Bullying at school
The increase in school violence is worrying, specifically among the youngest. While bullies typically have used violence against other students, now the use of the internet and social media becomes a form of bullying.
There are fewer barriers for bullies to tease, threaten and spread rumors about the victims. For example, some students try to make friends on the internet, as they are isolated because of their lack of self-esteem and social abilities. With this, they might be able to do this anymore as they fear that bullies will find them on the internet. As a consequence, bullies' victims have a safe place or environment neither at home nor at school.
In addition, they also have the facility of remaining anonymous on the internet, so they can't easily be punished and tracked. For example, you don't need to put any personal information when you create an account on many social media, such as Twitter or Instagram. Therefore, it is rather convenient for bullies.
In conclusion, bullying is a serious problem as many minors commit suicide because of getting bullied every year, and that is unacceptable. Therefore, I think it is of vital importance to take action rapidly as adolescents and especially children don't talk about it until it is too late.
April 9, 2023
Bitte um eine andere Aufgabe bei der Arbeit
Sehr geehrte Frau Veith,
ich schreibe Ihnen diese E-Mail um Ihnen etwas zu erklären. Ich fürchte, mir fehlt die nötigen Kenntnisse für die Arbeit die mir aufgetragen ist. Ich glaube, ich bin nicht in der Lage diese Aufgabe zu erfüllen. Ich bitte um Ihr Verstandnis und hoffe, dass Sie meine Situation nachvollziehen können. Ich würde mich freuen, wenn ich stattdessen Anamnese von Patienten nehmen könnte. Das ist eine Aufgabe die ich erledigen kann. Ich denke, ich werde kein Problem damit haben. Ich verstehe, dass die Arbeitssituation im Krankenhaus nicht leicht ist und dass es viel Arbeit gibt. Aber ich kann Ihnen versprechen, dass ich mein Bestes tun werde, um so effizient wie möglich zu arbeiten.
Mit freundlichen Grüßen
April 9, 2023
Mon vin préféré
Je voyage en vacances en France chaque année depuis je suis jeune. Ma famille aime les montagnes, la nourriture, et aussi le vin. Malheureusement, je préfère le vin qui vient d’Espagnole. Je préfère le vin qui fait avec le raisin Tempranillo comme Rioja. Peut-être, je devrais apprendre l’espagnole au lieu du français.
April 9, 2023
Journey to the Peach Garden (3)
Hello everyone! Today, I tried to translate a classical Chinese article called "Journey to the Peach Garden". I translated the original text in three parts. This is the third part of this article, and the first and the second part can be found on my homepage.
The fisherman found his boat when he had gone out the strange place. Then he went back the way. And marked everywhere. When he arrived in the county, the fisherman visited the prefecture chiet. He told the unbelieveable experience to him. The chief dispatched some people to find the strange place with the fisherman at once. They tried to find the marks what the fisherman put before. But to everyone surpnise, they got lost and couldn't find their way.
A man who lived in Nanyang named Ziji Liu was a noble character. One day he heard this story and was very happy, so he decided to go to the Peach Garden.But he didn't find this place, either. Liu died of an illness soon. And no one come to find the Peach Garden again.
April 9, 2023
Mi español
Todos los domingos hablo con mi amiga de España y practicamos español e inglés. Su inglés es mucho mejor que mi español así que hablamos más en ingles. He tenido dificultades para estudiar recientemente porque mi trabajo es agotador. Es una excusa, sin embargo, me parece muy duro estudiar después del trabajo y empiezo a las seis cuarenta y cinco de la mañana. Necesito estudiar más si quiero aprender a hablar bien. Como es domingo, puedo hacer un plan para la semana. Qué crees?
April 9, 2023
Apprendre français
Bonjour! Je suis Tessa et j'apprends Français depuis à propos 6 mois. La plupart de moi temps j'ai appris à lire et vocabulaire. Je peux maintenant lire des textes de niveau A1/A2 sans beaucoup difficulté. Mais je trouve parler et ecrire très difficile et je veux dépenser plus temps pour ça. J'espère ça vous voulez me aider avec ça.
Je viens des Pays-Bas et j'écoute à music de Angèle. Sa musique est la raison principale que j'ai commencé apprendre Français.
April 9, 2023
Marriage Personal
Jack, a male, is 30 years old and a bachelor's degree holder living in a landlocked prefecture level city in China.
I graduated from an ordinary domestic university, which is neither 211 uni nor 985 uni. I am now working for the government with an annual income of about one hundred thousand RMB.
I weigh 75 kilograms and have a height of 180 centimeters. I have a regular face and I am healthy.
I have an apartment covering 100 square meters downtown and a car which is a Volkswagen Santana.
I have dated two girls but somehow finally I failed.
My parents are ordinary citizens. They have their own stable jobs and they have an apartment and a car. They don't live with me.
I want to find a lady who is between 25 and 35 years old, with a stable job, a regular face and is healthy. Apart from these, there are no other requirements.
If you are interested in my situation, please feel free to contact me.
My phone number is 13888888888. (the same number as WeChat)
-
Language forum for users4 0 June 14, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately?10 2 June 8, 2026
-
Mark entries "reviewed"3 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not7 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
03:36:25 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)