Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 3, 2021
—
Oggi discuterò le tendenze di marketing degli alimenti che contengono carne artificiale. Prima di approfondire, devo chiarire che ho un pregiudizio contro tali prodotti, poiché considero moralmente illecita la loro vendita, nel senso che contengono delle sostanze chimiche, le quali sono solitamente dannose per il corpo umano, specialmente dopo un periodo prolungato di consumo. Pertanto, secondo me non è etico promuoverli sui ripiani dei supermercati.
Questi prodotti sono relativamente nuovi, quindi le marche tentano (o stentano; bisogna avere dei dati) di farli sembrare qualcosa di squisito, anche se è possibile che non lo siano. Questa strategia è, a mio avviso, efficace, visto che la maggior parte di questi prodotti sono venduti in paesi con un potere d’acquisizione abbastanza alto. Questa caratteristica evoca il desiderio umano di provare, o almeno assaggiare, qualcosa di unico.
La crescita degli alimenti organici è una tendenza positiva, almeno per quanto riguarda l'ambiente. Se questi prodotti fossero venduti in grosse quantità, non occorrerebbe più la costruzione di fattorie per crescere il bestiame. Perciò è comune che i logotipi delle marche contengano il colore verde, per simbolizzare che sono fautori del benessere della Terra Madre.
Insomma, penso che entrambe le strategie siano logiche, ma le marche devono concepire qualcosa di rivoluzionario se vogliono campeggiare sul resto della concorrenza.
Sept. 3, 2021
Письмо будущему себе
Как дела у тебя? Иногда я думаю о будущем, но всё мне выглядывает чёрное и плохое. Я надеюсь, что ты уже нашёл своё место на мире и что ты сейчас счастлив.
Сейчас я совсем не счастлив, а ты хорошо знаешь почему. В этих последних годах я много вещей сделал, но моя жизнь была очень нестабильной, а я очень боюсь нестабильности. Кроме того моя проблема всегда та же самая: депрессия.
Я рационально понимаю, что у меня достаточные силы и ресурсы, чтобы сделать всё, что я хочу со своей жизной, но депрессия всегда убеждает меня, что неважно то, что я делаю, потому что я никогда не буду счастливым.
Поэтому я очень боюсь будущего, но ты оттуда, итак, пожалуйста, отпиши меня и расскажи меня как ты там в будущем.
Sept. 3, 2021
Mi proyecto de costura
Aprendí a coser cuando tenía unos diez años, pero hacían muchos años que no practicaba. Empecé a coser de nuevo hace tres años para hacer regalos para mis amigos y familiares. He hecho dos edredones, uno para el matrimonio de una amiga y uno para el nacimiento de mi sobrina, y también he cosido muchos regalos más pequeños.
Actualmente trabajo en un edredón nuevo para mi sobrino que nació hace dos meses. El edredón contiene una escena de globos aerostáticos, para combinar con su habitación decorada con animales montando en globos aerostáticos. Hay muchos desafíos con hacer formas redondas en la técnica del acolchado, pero lentamente estoy pillando el truco. Yo sé que mi sobrino ahora no entiende casi nada de sus alrededores, pero espero que a él le guste el edredón cuando crece un poco.
Sept. 3, 2021
Um zu und damit
Wir sind hier gekommen, um in Ruhe leben zu können. Wir sind hier gekommen, damit wir in Ruhe leben können.
Petra treibt gern Sport, um Gewicht abzunehmen. Petra treibt Sport, damit sie Gewicht abnimmt.
Ihr fahrt nach Kroatien, nur um dort Urlaub zu machen. Ihr fahrt nach Kroatien, damit ihr dort Urlaub macht.
Sept. 3, 2021
A Friday Night
It is Friday finally. I am very happy to have a weekend without working. It is 10 p.m. now, and I am very tired and drowsy.
One of my student told me that he want to change a teacher in charge of class, because I was so strict with them. He compared me with other teachers and pointed that when they made mistakes in dictation, I punished them too hard. I told him that I was so glad he had such a great idea like that and I hoped he would take actions right now. I also would do him a favor to get connection with the head master. He said that I wanted to strike. I told him that I wasn't. All I wanted was inproved improper to be a teacher. He told me that he wouldn't do that because of my hardwork, only if I wouldn't treat them badly.
How I wanted to make a program to him and asked him do it immediately. I wanted to be free from the job, which really was a hard work with a low salary.
I wanted to spend more studying German and English. I wanted freedom.
Sept. 3, 2021
Ein besserer Koch
Ich versuche gerade mehr Techniken zu lernen, um es besser zu kochen. Vor einigen Jahren habe ich angefangen "The Devil in the Kitchen" von Marco Pierre White zu lesen. Ich bewundere ihn als Koch sehr. Das Buch ist auch sehr gut darin, Dinge so zu erzählen, wie sie sind, was ich großartig finde, aber es ist wirklich autobiografischer als ein Kochbuch. Ich habe nachgedacht, "Kitchen Confidential" von Bourdain zu lesen, den ich auch bewundere, aber ich weiß nicht wie viel über Technik wirklich dort gibt. Also suche ich jetzt nach einem Buch über die französische Cuisine, das ich sicher bin alle die Grundlagen abdeckt.
Sept. 3, 2021
Things I do When I Go To a Restaurant
When I go to the restaurant, I usually do like this.
First, I decide a table where I want to sit.
Sometimes a waiter recommends a place.
Then I want to ask a place near a window.
Next, I try to select a meal what I want to eat.
If I go to a restaurant where I go for the first time, I usually order Bibimbap, which is a Korean famous food with mixed with rice, vegetables and red pepper tube.
It is because I can test the taste of a restaurant with ingredients of Bibimbap, specially seasoned vegetables.
After serving the meal, I pick my spoon and start to eat rice and I eat main dishes and side dishes with with chopsticks.
Some restaurants prepare an additional side dish desk where customers can get more side dishes like kimchi, pickled radish, seasoned spinach, and so on.
When I eat out, I usually don’t wait a desert because most of the time, the desert is a coffee which I don’t prefer.
So, these are the things I do when i go to a restaurant.
Sept. 3, 2021
334
There is a meme on the Internet of Japan. The meme is 33-4, coming from baseball. A baseball team, Hanshin Tigers, won in the league in 2005 and advanced to the Japan Series. However, the Tigers lose in four games and the score was 33-4 in total. Because of the surprising score difference, netizens associate the number, 334, with Hanshin Tigers.
Sept. 3, 2021
—-
O cenário da guerra nuclear: O que acontecerá no mundo?
O devaneio de um mundo pacífico, onde pessoas de cada esquina da Terra se reunam, estendam as mãos e cantem canções ainda está por tornar-se real, devido à presença das ogivas nucleares. Os tratados que existem não valem, visto que qualquer um pode fazer o que almejar; os esconder debaixo de uma base militar, fingir que os materiais usados para as construir são somente para a cadeia de produção agrícola, e um pacote mais de razões concebidas cada dia pelos auto proclamados "génios" que governam seus respectivos países.
Não obstante o poder das armas nucleares, seria um lapso de juízo se os líderes os utilizassem, independentemente da seriedade da situação, já que ao fazerem isso, provocariam somente mais represálias por seus inimigos. Não se maneja estas armas superpotentes por capricho, ao serem coisas que podem arrasar o mundo inteiro quatro vezes.
Então, acho que vamos deparar-nos com um mundo onde os políticos continuam a guerrear entre si, mas ninguém vai atrever-se a pressionar o botão vermelho, e ao invés disso, vão procurar, eventualmente, soluções satisfatórias para ambos lados. Não será mais uma questão de firmarem tratados; pelo contrário, os governos vão utilizar o tino para solucionar seus problemas.
Sept. 3, 2021
Le deuxième anniversaire de mon ascension du mont Blanc
Il y a deux ans aujourd'hui, j'ai gravi le mont Blanc. Plus précisément, c'est aujourd'hui, il y a deux ans, que j'ai atteint son sommet. C'était l'une des meilleures expériences de ma vie. Mais il y aura toujours une ombre qui l'accompagne.
Un peu moins de trois semaines avant de partir pour la France, j'ai souffert une blessure au bas du dos. Je m'étais entraîné dur au long de l'année. À la fin d'une certaine séance, qui était à la fin d'une semaine où je m'étais particulièrement dur entraîné, je suis descendu pour un exercice et j'ai momentanément perdu la force de mon bassin. J'ai ressenti une sensation aiguë et j'ai immédiatement su que quelque chose n'allait pas. Je m'étais trop donné à fond.
Le bas du dos s'est raidi au long du reste de la journée et je devais annuler mes projets du vendredi soir. Je suis resté dans mon lit le reste de la soirée et je me suis endormi. Rétrospectivement, c'était la mauvaise chose à faire. Quand j'ai essayé de me lever le lendemain matin, j'ai ressenti une douleur encore plus aiguë et je ne pouvais pas marcher. J'étais immobile. Et je me suis senti complètement abattu puisque je croyais ne plus pouvoir gravir la montagne.
J'ai retrouvé la mobilité le lundi matin et le jeudi, je pouvais faire une séance de gym légère. Et enfin, quelques semaines plus tard, j'ai réussi à faire les ascensions du Grand Paradis et du mont Blanc.
Mais ce n'était pas la fin de mes malheurs. Quelques semaines plus tard, j'ai tombé d'un mur d'escalade. La chute a été assez normale et j'ai atterri aussi bien que possible. Mais j'ai ressenti la même sensation qu'avant et j'ai vécu à peu près la même expérience. J'ai vu un médecin spécialiste et on m'a fait un scanner. J'avais trois hernies discales dans ma lombaire. J'ai passé les mois suivants en récupération.
Depuis, de temps en temps, j'ai des inflammations mineures ou des petites douleurs, mais je ne suis pas entièrement cassé. J'ai réussi de retrouver ma forme physique et le problème ne me gêne pas. Cependant, vendredi dernier, j'ai vécu un épisode comme les premiers deux. J'ai appris depuis le premier que, quand ça m'arrive, c'est important de continuer à bouger même si c'est difficile. Et ce n'est pas si mal une semaine plus tard. Il faut l'accepter, ne pas me plaindre, rester fort et m'efforcer d'entièrement récupérer. Quoi qu'il en soit, je chérirai toujours la belle expérience des ascensions de ces montagnes.
Sept. 3, 2021
Sept. 3, 2021
Sept. 3, 2021
Dia três de setembro
Na central da cidade, nós passamos a Casa Milà.
É outro design famoso do Antoni Gaudí.
Nós não entramos a Casa Milà.
Em vez disso, nós só tiramos fotos no exterior da casa.
Depois, nós entramos uma livraria e demos u olhando.
Embora eu não conheço língua local, eu sempre gosto de visitar as livrarias no países estrangeiros.
Depois da livaria, nós nos deslocamos à Casa Batlló.
Ela é outra casa do Gaudí.
Eu acho que ela é mais bela das casas construído do Gaudí.
Quando nós chegamos lá, foi um pouco da tarde.
Além disso, o bilhete da casa foi caro.
Ao fim, nós não entramos na casa.
Eu estou a lamentar que eu não visitei.
Quando eu visitarei Barcelona, eu deverei entrar lá.
Mas, o exterior da casa Batlló foi bonita.
Nós vimos luz diferentes na parede da casa.
Sept. 3, 2021
Sept. 3, 2021
Il mio primo testo
Dopo aver studiato l'inglese ed il francese, mi piacerei cominciare ad esercitarmi nell'italiano.
L'ho imparato a scuola molti anni fa, e certamente ho dimenticato quasi tutto quello che ho visto.
Credo che scrivere testi come questo è la migliore maniera di imparare.
Riguardo a me, mi chiamo Javier, ho 33 anni e sono argentino.
In questo momento mi trovo nel salotto della mia casa. È l’una de la mattina e non posso dormire.
Sono uscito dal letto con la intenzione di sedermi e cominciare a esprimere alcune idee in italiano.
Domani mattina ho una riunione con gli insegnanti di francese che lavorano nella stessa istituzione che io:
lei si chiama "L'Alliance Française". Di sicuro sarò un po' stanco, ma farò del propio meglio per restare sveglio.
Spero di ricevere presto le vostre correzioni.
Grazie in anticipo!!
Javier.
Sept. 3, 2021
Über Urlaub
Über Urlaub
Das Frühstück ist nicht genug. Sie müssen also die Initiative ergreifen, um zusätzliche Mahlzeiten anzufordern. Die Zimmerreinigung ist langsam. Als ich um 18 Uhr ins Hotel zurückkam ,war das Zimmer noch nicht gereinigt . Die Duschtür lässt sich nicht dicht schließen. Trotzdem es sich um ein neu gebautes Fünf-Sterne-Hotel handelt, bietet es keine SB-Waschmaschinen.
Sept. 3, 2021
Sept. 3, 2021
Sept. 2, 2021
Sept. 2, 2021
Sept. 2, 2021
Le café et le monde anglais
Je me suis rendue au café aujourd'hui, pour la première fois pour étudier. Je n'avais jamais fait avant, parce que je voudrais se servir de mon ordinateur quand j'étude, et je craignais de se le faire voler dans l'espace public. Mais cette fois-ci, j'avais deux devoirs que je voulais vraiment terminer, donc je me suis décidée d'y aller.
Quand j'y suis arrivée, il n'y avait pas beaucoup de clients devant moi. Mon tour est tout de suite venu, et la vendeuse m'a demandé ce que je voulais boire. J'ai commandé un chai latte, et ensuite elle m'a dit de quelle taille j'aimerais prendre. Je n'y avais pas vraiment réfléchi, donc j'ai répnodu « moyenne » alors que je ne connaît pas d'expression correcte pour y répondre.
Après avoir réçu la tasse et commencé à étudier, je me suis rendu compte de quelque chose particulière : beaucoup de clients abordent des vendeurs en anglais, avec un accent américain. Je me suis sentie très etrange, car à Paris ça ne m'était jamais arrivée auparavant. Tout le monde se met à parler en français, peu importe l'ethinicité de l'intélocuteur. Mais ici, présque la moitié des personnes parlent anglais, même sans demander à les employés s'ils pouvaient le comprendre ou pas. C'était comme je m'étais égarée dans le monde pararelle.
Sept. 2, 2021
Sept. 2, 2021
Schrijfoefening-02
Ik ben in Tokio, Japan geboren. Ik ben daar opgegroeid. Toen ik in Japan was, woonde ik in "Kichijoji" die in westen van Tokio ligt. Er is een mooie en populaire stad, en ik houd ervan.
Toen ik op de middelbare school zat, was ik erg niet goed in alle vakken. Maar zat ik op Jazz Band en ik speelde saxofoon. Ik was gek op jazz muziek.
Nadat ik middelbare school had afgestudeerd, ging ik naar een universiteit van muziek. Het was hele leuke tijd.
Nadat ik het diploma had gehaald, werkte ik als een docent van saxofoon. Dit was gezellige tijdens en mijn studenten waren heel goed, maar ik wilde wel eens muziek studeren in buitenland!
Twee jaar had ik voorbereid om buitenland te gaan, en eindelijk kon ik in Nederland komen.
Ik heb al zeven jaar in Nederland gewoond. Soms mis ik Japan en mijn familie, maar ik ben tevreden mijn leven in Nederland.
Sept. 2, 2021
Dialogo 1: a la tienda, parte 3
Juan esperó en la fila pacientemente. Revisó su teléfono unas veces, pero no logró encontrar algo para distraerse. Elevó la vista y miró las otras personas enfrente de él en la fila. A veces le gustaba observar a la gente, siempre se preguntaba sobre el contenido de su vida, sus luchas y victorias diarias, o sus relaciones con su familia y sus amigos. Todo el contenido de la vida que es oculto de vista, solo revelado, por los gestos o las expresiones en la cara. Enfrente de Juan había una mujer de mediana edad, con un carrito lleno de cosas, y sus dos hijos. Y más allá, un hombre viejo, un poco encorvado, mirando los diarios al lado de la caja.
Cuando Juan alcanzó la caja, la cajera le dio una sonrisa ligera:
-Hola, ¿cómo está?
-Bien, gracias, ¿y usted? Está bastante ocupado para esta hora.
-Si, es verdad, no sé que pasa. Pero mi turno termina pronto.
-Ah que bien.
Después de estos comadreos, ellos hicieron silencio. La cajera acabó de escanear las cosas y los puso en bolsas.
-¿Paga con tarjeta o en efectivo? - dijo ella
-Tarjeta - dijo Juan, encajando su tarjeta en la maquina.
La maquina emitió unos bips y Juan quitó la tarjeta.
-Gracias, que tenga un buen día! - dijo la cajera, con una final sonrisa cansada.
Sept. 2, 2021
Un meurtrier sur les Champs-Élysées
Je viens de finir une petite histoire qui s’appelle un meurtrier sur les Champs-Elysées. C’était au sujet d’une femme qui s’appelle Francine. Elle est officière de police à la brigade criminelle de Paris. L’histoire commence avec une enquête sur un serial killer qui balade dans les rues de Paris. Francine est en charge de l’enquête et un de ces collègues, Franck Célestin est supposé d’assister. Ce qui est bizarre c’est qu’il correspond au description du serial killer et le directeur de police a avertir Francine de faire attention.
Les deux policiers commence à chercher les témoins et la suspense commence à monter. On a tous peur que Franck va essayer de tuer Francine. Cependant, vers le fin d’histoire Francine était en train d’interroger un de ses collègues, Monsieur Pinchon au sujet du serial killer. Ils étaient toute seuls et soudainement Monsieur Pinchon a essayer d’étrangler Francine. Elle n’était pas capable de respirer et elle avait peur pour sa vie. C’était à cet instant que Franck est entrée et à sauver sa vie.
C’était une grande surprise parce que l’homme qui était supposé d’être le tuer est devenu le hero. J’aime les petites histoires comme ça parce-qu’elles sont facile à lire et m’aide énormément avec mon apprentissage du français.
20:09:43 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)