Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 5, 2022
짧은 일기
엔칸토 영화가 본 이후로 난 하루에 한 번씩 영화 사운드트랙에 들었다. 아주 좋으니까.
개인 블로그가 있는데. 난 그 웹사이트에 내 글을 좀 포스트한다. 영화의 노래들과 줄거리에 대해 쓰기로 했다. 오늘 업무용 전화 통화 사이에 엔칸토 영화에 대해 첫 생각을 좀 적어 뒀다. 좀 재미있었다. 취미로 글을 쓴 지 오래됐다. 난 좀 신나네.
오늘도 내 친구가 링크드인에 포스트했다. 그녀의 직장에서 그녀의 팀에 새로운 자리가 생겼다. 구직에 지원할 것 같다. 내가 현재 하고 있는 일처럼, 이 새로운 자리가 재택근무이다. 좋다. 나도 내 자기소개서를 수정하고 새로운 이력서 쓰는 것을 시간이 보냈다. 원서를 제출한 전에 난 좀 더 생각해 봐야 한다.
Feb. 5, 2022
Feb. 5, 2022
Gordievksy - The Spy and the Traitor - 5
Summary n5 - BOOK: THE SPY AND THE TRAITOR.
DISCLAIMER: REAL STORY - NONE OF THE OPINIONS EXPRESSED ARE MINE.
Oleg and Standa spent the summer at the institute’s holiday camp. They would practise cross-country running every day. They would also talk as frequently about sensitive matters, namely communism, which Standa was increasingly critical of. Soon after Standa was back in Czechoslovakia, he wrote Oleg a letter. He asked if Oleg had a copy of "Pravda" with Yevtushenko’s poem about Stalin. Standa explained he merely wanted to compare the Czech translation to the original in Russian. In reality, Standa was trying to deceive any third party who might have a look at the letter’s contents. The poem "Heirs of Stalin" was a direct, harsh attack on stalinism by one of Russia’s most outspoken and influential poet. That letter was, in fact, a disguised acknowledgement that Standa and Oleg shared the same idelogical views.
Not long after being back, Oleg started training at "School 101". This was the KGB elite training academy, located in a wooden area 20 miles north Moscow. The training was a year long, during which Oleg would learn the deepest secrets of KGB spycraft. He would be instructed on intelligence and counter-intelligence, recruiting and running spies, “legals” and “illegals”, unarmed combat and so forth. Particular attention was given to surveillance detection and evasion (also known as dry-cleaning.)
Feb. 5, 2022
Feb. 5, 2022
Alkohol und Bob Marley
Im Moment höre ich mir 'Bob Marley' an. Es gefällt mir, mit Bob Marley zu chillen. Ich habe seit einigen Tagen nur auf Lingq geschrieben, weil ich nicht genug Leute Korrekturen gegeben hatte! In den letzten Tagen, habe ich ein bisschen Griechisch gelernt und viel auf Deutsch gelesen. Ich finde es aber schwierig, auf Griechisch zu tippen. Auf Griechisch kann ich jetzt sagen, 'Möchtest du wissen, wo das Auto ist?'. Es ist sehr spaßig und ich lerne mit einem Audiokurs. Bald werde ich anfangen, auf Griechisch zu tippen, aber ich finde es noch verdammt schwierig, weil ich weiß gar nicht, wo die Buchstabe auf meiner Tastatur sind! Bald werde ich nach Glasgow reisen, um meine Trommelsynthesizer zu verkaufen und eine Akustikgitarre zu kaufen. Ich möchte Blues-Musik live spielen. Hoffentlich kann ich das schaffen. Ich möchte auch nochmal mit dem Alkohol aufzuhören, weil ich kürzlich viel zu viel Bier getrunken habe. Obwohl ich wollte eigentlich dieses Jahr nüchtern bleiben, ich fand das sehr schwierig und habe viel Alkohol getrunken. Jetzt möchte ich nochmal versuchen, kein Alkohol mehr zu trinken. Wenn ich nüchtern bleiben, dann werde ich mehr Zeit habe, auf Deutsch und auf Griechisch zu lesen. Ich muss einfach mehr Wasser und grünen Tee trinken, aber ich gebe zu, dass Bier mein Lieblingsgetränk ist. Aber ich möchte gesünder leben und viel Geld sparen. Bald werde ich nochmal eine Deutschunterricht haben, deswegen muss ich mehr Wörter lernen, sodass ich komplexer Sätze konstruieren (kann?) und auch meine Gedanken viel besser ausdrücken kann. Heute habe ich geduscht und einen Kaffee getrunken. In letzter Zeit habe ich viel Kaffee getrunken, deswegen finde ich es schwierig, problemlos einzuschlafen. Es werde auch schwieriger, ohne Alkohol einzuschlafen, aber ich hoffe, dass meine Schlafqualität verbessern wird!
Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag. Heute habe ich zweimal gepostet, weil ich in letzter Zeit nicht so viel geschrieben habe und ich möchte nachholen. :)
Feb. 5, 2022
Quit My Job (2)
I kept in my mind that I have to leave my parents' house by the time I turn 30. However, it was difficult to rent a room because I wasn't sure when I could find a new job and where next office is located. Another reason is expensive rent in Tokyo. Actually, half of my unmarried friends still live in their parents' house. I'd like to know how do you feel that men in their late 20s live with their parents. It seems that some women can't consider them as a partner. I can't deny that I'm poor at household chores.
My new job is full remote-work and pays for rent allowance so that I could start living by myself. Now that I literally feel at home while working.
Feb. 5, 2022
Yoga und Grammatikfehler
Heute werde ich meine neue Yogaroutine anfangen. Im Oktober habe ich jeden Tag Yoga gemacht. Deswegen fühlte ich mich super und gesund! Aber leider in November habe ich mit dem Yoga aufgehört. Ich möchte ein gesünder Leben führen. Ab heute habe ich auch mit dem Alkohol wieder aufgehört, weil ich nochmal Griechisch lernen werde und mehr Zeit brauche, effektiv die Sprache zu lernen. Ich habe heute schon viel Deutsch gemacht, aber jetzt muss ich auf Deutsch schreiben und lesen. Ich muss auch meine Vokabelliste durchlesen und verinnerlichen. Auf diese Weise kann ich meine Ziele schneller erreichen! Ich habe gerade Thunfisch mit Nudeln gegessen und jetzt bin ich satt. Ich kann es kaum erwarten, Griechisch zu lernen. Ich muss viele Wörter lernen und vielleicht auch Duolingo nutzen, obwohl Duolingo mir auf die Nerven geht. Ich muss auch mein Wohnzimmer aufräumen und mein Waschbecken putzen. Gestern habe ich Musik mit einem Freund gemacht und mir wurde bewusst, das meine Schlagzeugfähigkeiten viel verbessert habe. Das finde ich toll, aber jetzt muss ich meine Gitarrefähigkeiten verbessern, weil ich Live spielen möchte. Jetzt ist es Februar und Januar ist schon vorbei. Ich kann es kaum glauben. Bald werde es 2023 sein und ich werde 30. Ich habe eine Sendung über Wohnungslosigkeit auf der Deutsche Welle gesehen. Ich fand es sehr interessant. Es gibt 1 million Deutsche die keine Wohnung haben und lebe in Wohnwagen, oder so ähnlich. Gestern habe ich auch meine Hausaufgaben gemacht, hatte aber keine Lust weil ich so erschöpft war. Ich habe wenig geschrieben. Hoffentlich wird alles gut gehen. Ich habe noch nicht von den Universitäten gehört, ob ich akzeptiert bin oder nicht. Es wäre fantastisch, Deutsch richtig zu studieren und Vorträge zu besuchen. Aber, ich glaube das Studium teilweise Online wird, wegen der Pandemie. Das ist sehr schade. Hoffentlich kann ich trotzdem viele Leute kennenlernen und auch viel erfahren. Wenn ich Aufsätze auf Deutsch schreiben kann, wäre ich sehr glücklich. Ich habe noch dieses Jahr ein bisschen jeden Tag auf Deutsch geschrieben und habe viel gelernt. Ich finde es nützlich, über mein Leben zu schreiben und mir wurde bewusst, dass ich öfter auf Deutsch denke. Es sind nur einfache Sätze, aber wenn ich über alles auf Deutsch denken kann, wäre das ausgezeichnet. Normalerweise denke ich auf Deutsch wenn ich einschlafen. Ich hatte auch einen Traum auf Deutsch über Österreich. Bald werde ich auch Griechisch verstehen.
Dann kann ich meine griechische Freunde besuchen.
Dann kann ich meinen griechischen Freunden besuchen.
Jetzt bin ich verwirrt!
Ich kann mit meinen griechischen Freunden Griechisch sprechen.
Ich möchte meine griechische Freunde besuchen.
Ich vermute, dass ich es fast richtig geschrieben habe.
Vielen Dank!!!!!!!!!!!:)
(Ich habe diesen Text früher geschrieben, aber ich konnte es nicht posten, weil ich nicht ausreichend Korrekturen ausgegeben hatte!)
Feb. 5, 2022
5 février 2022 - Salle d’écriture
Un génie a exaucé votre vœu: vous pouvez créer votre espace idéal pour lire et écrire. À quoi ressemble-t-il?
C’est peut-être une petite salle mais il faut d’abord avoir une grande fenêtre qui face à l’océan ou bien au verte, et où le soleil se tombe. Près de cette fenêtre, il y a quelque coussins et une petite canapé confortable, qui est accompagné par une petite table pour ranger le thé, le goûter et les livres. On y trouve aussi une lampe de table pour que je puisse écrire et lire quand la nuit tombe. Ensuite, dans cette salle, il y a bien sûr des étagères remplissantes de livres. Je pense que le couleur de thème devait être blanc ou ceux du bois, parce que les livres font eux-mêmes la plus belle décoration de cette salle. Pour terminer, il faut avoir un panel sur la porte et dire « Espace de tranquillité: ne dérangez pas, s’il vous plaît. »
Feb. 5, 2022
Feb. 5, 2022
Andare a vivere in un altra città
Ieri sera sono andato a trovare degli amici che vanno via di Barcellona per trasferirsi in Turchia.
È stata l'idea di uno di loro, che voleva cambiare città per spendere meno soldi e sembra che Smirne sia molto più economica di Barcellona.
Mi hanno chiesto di andare in Turchia con loro, ma devo dire che non sono così tanto interessato né a trasferirmi né a vivere in un appartamento con tre altre amici.
Forse 15 anni fa potrebbe essere stata una sfida interessante, ma oggi come oggi, spostarmi a un paese che non conosco e adattarmi a una cultura che non è la mia non è una delle mie priorità.
Feb. 5, 2022
Feb. 5, 2022
Embarrassment Situation During Trip
About 10 years ago, I traveled all around Korea only by trains.
During 3 days, I took more than 20 trains and I visited 10 cities for transfers.
During the trip, I had an embarrassment situation because I took a wrong train.
It meant I should change all scheduled trains, and it was not possible at that time.
I noticed the situation and I took off the train after 10 minutes later.
The next scheduled train was 50 km far from my location and 1 hour left.
I took a taxi and fortunately, I could take the next train 5 minutes before it departed.
It was the most nervous moment during traveling, but I remember it as one of interesting memories, now.
Feb. 5, 2022
Le combat
Si vous se bat contre quelqu'un on doit faire attention. Assurer que vous regarde à ses yeux tous les temps pour assurer qu'il ne peut pas vous supriser avec un attaque. En plus jamais court, jamais montre ton advasaire ton dos. Parce que si vous fais ça vous ne peut pas anticiper ses attaques et vous perdra du combat.
Feb. 5, 2022
Feb. 5, 2022
Feb. 5, 2022
-다고요?
1. 우리는 이탈리아로 신혼여행을 갔어요.
이탈리아에 갔다고요? 와, 저는 정말 부러워요.
2. 한국에 도착할 때 십일 동안 따로 검역할 거예요.
십일 동안 따로 검역할 거라고요? 하지만 너무 길군요!
3. 하늘이 어둬 보여요. 나중에 아마 비가 올 거예요.
하늘이 어둡다고요? 근데 오늘 우산을 안 가져가요!
4. 아이들이 빠르게 자라네요.
아이들이 빠르게 자란다고 요? 네, 맞아요. 우리 딸은 벌써 열 살이네요!
5. 저 악기는 첼로예요.
첼로라고요? 큰 바이올린인 것 같아요.
6. 생일에 뭘 받았어요?
뭘 받았냐고요? 제 동생한테 비싼 향수를 줬어요.
7. 미래에 뭘 할 거예요?
미래에 뭘 할 거냐고요? 작가를 될 거예요.
8. 연정는 정말 친절하죠?
친절하냐고요? 맞아요. 여정이는 좋은 친구예요.
9. 우리 춤은 팀이 멤버들을 필요해요. 팀을 가입하고 싶나요?
팀을 가입하냐고요? 그래요.
10. 아까 누구랑 같이 말했어요? 수빈였어요?
수빈이었냐고요? 아니요. 수빈의 형이랑 같이 말했어요.
11. 도와주세요! 저 방에서 귀신을 봤네요!
진짜 귀신이에요?
진짜 귀신이냐고요? 물론이죠! 진짜 무서워요!
12. 낚시를 갑시오.
지금 가요? 날씨가 너무 덥네요.
13. 표는 너무 비싸요. 극장에 안 갈래요.
안 갈지 말자고요? 근데 이 연극을 진짜 보고 싶어요.
14. 오늘밤에 집에 일찍 돌아와야 해.
일찍 돌아오라고? 하지만 오늘은 토요일이야.
15. 늦게까지 깨어하지 마세요.
늦게까지 깨어하지 말라고요? 글쎄요, 오늘밤이 공부를 필요하는데요.
Feb. 5, 2022
Feb. 4, 2022
연습 문제 06
오늘 내 머리카락을 했다. 내 머리가 아주 구불구불하고 나는 많은 머리 제품들이 사용하야 된다. 내 머리가 땋았는데 난 머리를 풀었다. 코코아 버터 샴푸로 머리가 감았다. 나도 오렌지 향의 컨디셔너로 썼다. 그리고 나서, 난 머리를 촉촉하게 하고 머리를 다시 땋았다. 저는 머리카락에 수분을 공급할 때 "셰이 모이스처 (Shea Moisture)" 제품들을 사용하는 것을 좋아한다. 일단 끝났으면 이번 주의 점심을 요리했다. 이제, 오늘의 연습 문제.
문제 1: 실수로 다른 사람에게 문자를 보낸 적이 있나요?
-네, 실수로 문자를 보낸 적이 있어요. ㅎㅎ. 어느 날, 저는 친구에게 문자를 보내고 있었어요. 우리는 귀엽다고 생각했던 남자아이들에 대한 이야기했어요. 하지만 실수로 저는 그 남자에게 문자를 보냈어요! 너무 당황스러웠어요. 하지만 괜찮아요. 왜냐하면 그 남자는 이제 내 남자친구이니까.
문제 2: 어른들을 위한 색칠공부를 해 본 적이 있나요?
-네!! 컬러링북을 너무 좋아해요! 저는 어린이용이든 어른용이든 컬러링북을 좋아해요. 내가 가장 좋아하는 컬러링북이 자연적인 것을 있는 책이에요. 꽃하고 나무처럼요. 저는 색칠은 평온한 취미인 것 같아요.
Feb. 4, 2022
Feb. 4, 2022
Illusion of choise
Hello everybody,
Today I would like to tell you about dating apps.
You know them or have a lot of experience whit using them. Maybe you think that you opened a big source of possibilities to make new contacts. It's true. But on the other hand, you have a big choice and every new contact will have less value to you. Because you can always find a new contact. It is very important to say "stop" yourself.
Thank you.
Feb. 4, 2022
"They were unlike anyone else I ever met before"
Er war... ah ich weiß nicht wie ich soll erzählen. Er war anderen als meisten Menschen.
Wir haben in einen Konferenz getroffen (langweilig, ich weiß). Aber er war lustig und nett, und er wurde ein gutes Freund (nicht romantisch).
Aber es ist jetzt schwer, mit ihm zu sprechen. Er hat keine frei Zeit und ich auch.
Ich vermiss ihn und seine Witze. Christopher, wenn du das liest, lass uns noch einmal weiter reden.
Feb. 4, 2022
Practicing writing e-mails
Liebe Marie,
ich hoffe es geht dir gut. Ich freue mich so sehr, weil ich dir eine E-Mail schreiben kann. Jetzt bin ich ein bisschen krank, deshalb kann ich dir keine lange E-Mail schreiben. Ich möchte dir ein bisschen von meinem Schüleraustausch schreiben.
Aber erstes, das deutsche Essen! Obwohl ich Luxemburgisches Essen (Judd mat Gaardebounen und Treipen) vermisse, finde ich deutsches Essen lecker! Jeder Tag kocht meine Gastmutter deutsches Essen, wie Bratwurst und Schnitzel für mich!
Ich muss auch über Deutschlands Wetter erzählen, weil du gesagt hast dass du mich in Deutschland besuchen möchtest. Bring einen Regenmantel mit, wenn du Reisen und Ausflüge machen möchtest. Leider konnte ich bisher nicht viel Reisen machen, weil die Deutschen die Corona-Pandemie sehr ernst nehmen. Aber das ist sehr gut, weil man sicher bleiben kann.
Oh, ich habe fast vergessen! Ich gehe auf eine Internationale Schule mit meine Gastschwestern und wir sind alle in derselben Klasse. Wir können also zusammen arbeiten und Hausaufgaben machen. In der Schule habe ich viele Freunde, und ich muss mit ihnen Deutsch sprechen. Das ist kein Problem, weil wir Deutsch seit der ersten Klasse in Luxemburg lernen, aber es ist sehr schwer, den Dialekt zu verstehen. Weißt du, dass unsere Schule viele Sportvereine hat? Ich möchte nicht spielen, aber ich finde es sehr cool!
Ich bin in MUN (Model United Nations), wo ich viel über viele Länder lerne. Jetzt lerne ich über Luxemburg, weil später ich über “economic interdependence” sprechen muss.
Was anderes musst du wissen? Ah, ja! Deutschland nimmt den Klimawandel sehr ernst, weil es mehr CO2 als andere Länder im Europa erzenst. Wenn du hierher kommst, musst du recyceln und mit dem Rad fahren. Im Deutschland, haben wir auch ein Projekt, wie heißt “Pfand”. Du kannst am Google über es lernen.
Oh, nein! Jetzt muss ich zu meiner Ärztin gehen. Aber keine Sorge! Ich kann mehr in meiner nächsten E-Mail erzählen. Ich freue mich auf deine Antworten können wir uns hoffentlich treffen.
Tschüss für jetzt,
Maya
Feb. 4, 2022
ニ匹の猫がいます
私は叔母です。妹は子供がいませんが、猫がニ匹飼います。猫の名前はマーマレードとトーストです。可愛い名前ですね。この猫ニ匹が好きで、大切な甥と姪ですよ。
マーマレードは四歳のオレンジ色のドラネコです。目が大きくて、緑色です。食べるのが好きだから、太っていますが、足が小さくて、とても繊細です。マーちゃんは白いぽんぽんがすごくモフモフです。私はぽんぽんをモフるのが好きです。マーちゃんは好きじゃないです。それに、あまり頭が良くないですが、いじらしいです。私がテレビを見るのとき、マーマレードは私の膝の上に寝ます。気持ちいですね。
トーストはニ歳の白黒の猫です。顔があどけないですが、やんちゃな子ですよ。いつもお姉ちゃんと喧嘩していて、角の後ろから飛び出していて、物をひっくり返しています。マーマレードよりトーストの方が頭がいいです。しかし、ひととき、全部の妹のヘアゴムを食べました。それから、大変な病気になって、私たちは病院に連れてこなければいけませんでした。怖かったですが、トーストが治りました。この猫は頭痛の種です。でも、とても可愛くて、面白くて、顔が可愛いらしいから、私は好きです。時々いい子ですよ。
Feb. 4, 2022
Ich lerne auf deutsch (wieder)
Hallo Leute!
Ich studiere Personalwirtschaft (Master-Studium) an der METU. Ich brauche eine B2 Sprachprüfung, um das Diplom zu bekommen. Ich bin ein neustarten deutsch Lerner. Seit zwanzig Jahre, ich hatte auf deutsch nicht gesprochen. Ich muss viel üben auf deutsch sprechen, auf deutsch schreiben.
In Grundschule ich hatte die Deutsche Sprache nicht gemocht. Das Lehrbuch war schlecht. Die Lehrerin war uninteressant.
Jetzt ich lerne die Sprache selbstständig. Ich hatte ein sehr gut Lehrbuch gefunden: Lazán németül von Maklári Tamás. Dieses Buch ist interessant, witzig, und die Deutsche Grammatik ist verständlich. Ich hatte deutschsprachig Hörbuch und E-Buch gekauft. Ich schaue mir einmal die Woche einen Film auf Netfix an. Ach ja, ich habe es fast vergessen, ich höre mich regelmäßig Slow German Podcast mit Annik Rubens.
Die Sprachenlernen macht jetzt Spaß
Pass auf, dich auf!
Ich werde bald wieder schreiben: Andi
Feb. 4, 2022
（＃２５）サプライズ
今日は私の好きな生徒が来ました！！驚きました！！でもすっごく嬉しかった。今日は最後のレッスンでした。前に言いましたけれど、四月から生徒は東京に引っ越しますが今は試験勉強です。レッスンの後、お互いのLINE IDを交換しました！私はよく東京に行くんですから、いつか生徒を訪ねて、そして一緒にランチを食べます！
私の仕事では、生徒は大人さえば、仕事以外（仕事の外？）連絡が出来ます。詰まり、友達になっても構いません。それで最後に一緒に写真を撮りました！！生徒は高校生だけど写真を見ると、私もちょっと高校生っぽいです。。私たちは兄弟みたいです！そしてプレゼントをもらいました！！プレゼントは抹香でした。明日使います！