Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 28, 2021
Étudier les langues est difficile…
Selon moi, la journée d’étudiant de langues est très difficile….et plus quand vous êtes un adulte. C’est difficile de trouver l’équilibre entre le travaille, les études et votre vie privée.
J’ai le difficulté de motivation. C’est vraiment difficile parce que quand vous travaillez beaucoup d’heures et après vous devez étudier, c’est un combat! Je me sens que suis sur un carousel….dormir, travaille, étudier et recommencer le cycle.
Sept. 28, 2021
Ком я хотел стать
Когда я был ребёнком, я хотел стать журналистом. Я не знаю, что мне нравилось о этой работе: быть может потому что я был любозательным ребёнком, очаровывало меня то, что я бы знал о всём, что происходит на данный момент. Я помню, что сказал семью о этом, но они думали, что журналист не хорошая работа. В результате я перестал хотеть стать журналистом.
Хотя это было только желанье ребёнка, я думаю, что мне бы понравилось быть журналистом, потому что я очень люблю писать и получать информацию о новостях.
Sept. 28, 2021
2809. Strumpor och lägenheter
Idag har jag äntligen hittat en lägenhet! 🎉 🎊 🎈
Det finns i centrum och jag ska behöva gå 20 minuter för att ta bussen till jobbet. Det är bra, jag kan gå mer på det sättet.
Jag kommer att bo med Hajjar, en flicka från Marocko. Jag besökte lägenheten med henne och sen satt vi på soffan och pratade om oss och våra förväntningar som rumskompisar. Vi har mycket gemensamt! Jag ser fram emot att flytta i till lägenheten och äntligen bosätta mig!
Jag har inte alls studerat svenska sedan jag åkte från Sverige ; jag har bara skrivit mina texter på LC… Jag har ett svenskt prov i december och vet inte om jag kommer att klara det…
På vägen till lägenheten såg jag min favoritaffären och köpte några strumpor både till jag och till min partner. Så snart som möjligt jag har mitt nya rum kommer jag att skicka dem till honom.
Sept. 28, 2021
Sept. 28, 2021
今日の練習の文
いくつかの新しい単語を使ってみました。自然みたいですか？どうもありがとうございます！
高校の時聞こうとしたのによくぼーっとした。
発電所の近くに住んでいたけど、どう機能したか全然わからなかった。
ケーキを作れば許すの？
首相は日本の政治で一番強力な人だ。
毎日、知っている日本語の単語の数がふえる。
友達が年を取ると、もっと冷静になる。
家族では、私が皿を洗ってもだめだ、よく皿を壊すから。
日本人の男よりアメリカ人の男の方がナンパしている。
まだ子供ができないけど、未来にできたいと思っている。
卒業してから、易しくグーグルに就職した。
古いけど、まだ捨てたくないよ。
走り過ぎると、背中が痛くなり始める。
Sept. 28, 2021
Une heure d'étude avec youtubers en ligne
J'aime regarder une chaîne de youtube qui s'appelle « QuizKnock ». Normalement les membres font des vidéos sur le quiz, qui nous teste nos connaissances ou nos compétences de résoudre des questions avec étincelle.
Mais récemment, ils ont crée une nouvelle chaîne nommée « Étudions avec QuizKnock ». L'activité consiste à lire un livre désigné par mois et partager des opinions ou sentiments dessus dans un live direct, ou à étudier ensemble le samedi matin pendant une heure avec eux. Le dernier se déroule 8h du matin au Japon, c'est-à-dire 1h en France. Ce m'est impossible d'y participer directement, mais je peux regarder l'enregistrement plus tard. Mais jusqu'à aujourd'hui, je n'avais jamais regardé cette vidéo étant dubitive si ça allait marcher même ce n'était pas en direct.
À midi d'aujourd'hui, j'étais apathique. Je n'avais pas le moral d'étudier toute seule, et je me suis rappelé cette chaîne. J'ai fait passer leur vidéo d'une heure d'étude, et par ma surprise, ça a marché beaucoup mieux que je le croyais. J'ai pu me concentrer sans être distrate, ce qui m'a fait du bien. Ce qui était encore mieux, c'est le fait qu'il n'y avait personne qui étudiait la même chose qui moi. Quand d'autres personnes étudient le même domaine, ça m'empêche de focaliser mon attention sur le contenu d'étude pour une raison quelconque. En plus, le programme a été composé de 25 minutes d'étude, 5 minutes de repos, et 25 minutes d'étude encore une fois, ni trop long ni trop court. Grâce à cette vidéo, je suis arrivée à lire un article d'un magazine rempli de mots difficile pour moi.
Sept. 28, 2021
El profesór de física
Dejo aquí un fragmento traducido de un texto que escribí en año pasado. Es basado en hechos reales. He ometido el comienzo porque ya ha sido corregido.
El profesór de física
(...) Los tests de física hubieran sido completamente diferentes a los que estuvieras acostumbrado porque estoy seguro que tu profesór de física no puso música instrumental relajante mientras los estudiantes trabajaban con sus tests, ¿verdad? Ni puso un pequeño ''escudo'' de nuestra clase (Patrick de "Bob Esponja") en todos los papeles y luego te dijo que podrías guardarlo.
También hubieras escuchado varias estudiantes hablando de él as sus espaldas, en la mayoría algo sobre sus publicaciones enojadas en un grupo de Facebook dirigidas sólo a nuestra clase. Vale, naturalmente hubieras pensado que un campeonato de los muñecos de peluche y jugetes dirigido a los estudiantes de 16 o 17 años para celebral Vastlapäev de Estonia (o martes de carnaval) simplemente se sintió ... raro.
Un viaje corto en otoño para ver su pequeña casa en el bosque, más tarde a sur de Estonia - estoy seguro que los habrías disfrutado también.
Como un parte de mi colegio anterior hubieras sabido porque duodécimo de diciembre era un día. En ese día en 1995 la escuela se incendió y dos estudiantes murieron. Supongo que para ese momento no hubieras sido sorprendido al ver que tu profesór de física tenía la vela con un lazo negro sobre su mesa. Y además, la tela negra con los restos del vidrio derretido de ese día trágico de diciembre '95. Los folletos pequeños que distribuió ya no te habrían sorprendido. Al terminar leyendolo hubieras enterado que él fue lo que encontró los dos cuerpos quemados bajo de las escalaras derretidas.
No hubieras sido demasiado sorprendido cuando nos dijo que devolver los folletos.
"Natukene isiklik," le explicó. Un poco personal.
Sept. 28, 2021
I will talk about my favourite genre of music.
What is your favourite genre of music?
Is odd but my favourite music is from a decades before I born. No, I don't talk about classic music. We are to wait some centuries yet. I am talk about oldy songs, music from the 50s & 60s decades that always I enjoyed. The truth is that I like music in general, but there are musical themes from that decades, that when I listen them, I improve my humor, and give me energy for all day.
Sept. 28, 2021
Sept. 28, 2021
Sept. 28, 2021
Mi trabajo
Trabajo para una organización sin fines de lucro que lucha contra la violencia doméstica y comunitaria. Tenemos muchos equipos que enfocan en proyectos diferentes, pero trabajo con un equipo que apoya a otras organizaciones que reciben dinero del gobierno federal. Usamos nuestra experiencia para avisar y albergar entrenamientos a los recipientes, que también lucha contra la violencia doméstica. Los recipientes son desde todos partes de los Estados Unidos, pero yo vivo y trabajo en Chicago. Soy agradecido para mi trabajo, pero no quiero quedarme aquí por siempre. Mi sueño es para trabajar en unos de las oficinas de los concejales progresistas. Chicago tiene muchos barrios, y los concejales son casi como los alcaldes de los barrios individuales--hay cincuneta. Ellos decidieron cómo se usa la tierra, las leyes municipales, el presupuesto municipal, y más. Chicago es conocido por su corrupción political, pero recentiemente hay una ola de concejales progresistas que están luchando para la gente y quiero apoyarlas. Mi meta es para trabajar en unas de sus oficinas, para ayudar a los residentes conectar a servicios públicos. Esto es porque quiero mejorar mi español, porque hay muchas residentes en Chicago que hablan español.
Sept. 28, 2021
Sept. 28, 2021
Tuesday
One of my students asked a break to go the doctor in the afternoon. His mother sas waiting outside the school gate, but he wrote the break request so slowly. I asked him why. The boy next to him told me that because he wasn't able to spell my fisrt name correctly. As my first name is a little complicated, there are so many people I meet who aren't good at studying can't write it corretly. I told my students that I was sure that at least ten of them couldn't write it correctly, either. They doubted that. I asked a boy to write my name on the blackboard. Unfortunately, he failed as I had predicted. I always tell them, a person who can't recognise words is called "litera blind."
In the morning, three new teachers were noted that they were going to a seminar in another town tomorrow. I read the file that temporary teachers like me should present as well. I was so happy that I didn't need to go which would cost me the whole morning. However, I was happy too early. In the evening, I was told that I should present, too. Ah, what a sad story! I hate that.
Sept. 28, 2021
14. les sports extrêmes
L'idée de jouer le saut à l'élastique me fascine toujours, mais je n'ai pas encore de la chance et du courage à le faire. Pourquoi ? Parce que j'aime l'idée de «voler» dans le ciel libéralement, même c'est seulement quelques minutes. En plus, je pense que si j'ai le courage de le faire, j'aurai peur de rien. et je pourrai conquer la vie avec plein dents. Mais, ça ne vaut pas la peine de risquer la vie pour ce petit moment de ce « montée » d'adrénaline. Et il y a d'autres moyens plus excellents d'augmenter le courage.
D'abord, la sécurité des sports extrêmes dépend du humaine. Même si le standard du contrôle de sécurité est très bien fait, il y a quand même de risque que l'élastique soie en panne par hasard, sans parler qu'il est contrôlé par les humaines qui paissent des erreurs. Et les effets de ces échec sont tellement graves, comme le blessure sévère ou bien le mort. Ça ne vaut pas la peine pour un peu de movement de l'évaluation de l « adrénaline ».
Ensuite, plus on pratique un sport extreme, plus on vaut plus de ça. Ça, ce s'appelle : «l'addiction». Les participants expériences une augmentation de niveau de l'adrénaline qui est une chemie pour leur rendre plus heureux. Mais, les effets sont très temporaire. En raison de plus de recepers, il faut plus de l'adrenaline pour leur rendre heureux pour la prochaine Donc, les gens vont plus des spots extrême pour chercher cette sensation.
C'est sûrement un très bon outil pour se réunir les membres du cadre parce qu'on doit faire confiance aux autres et leur rendre plus solidité. Cependant, est-ce qu'il est vraiment nécessaire? Est-ce qu'on peut remplacer pas d'autres activités moins dangereuses ? Selon moi, c'est menace d'imposer une charge aux cadres, qu'ils n'ont pas choisie.
En résumé, je trouve l'idée de sports extrêmes aie l'air d'amuser mais en effect, ce ne va la peine. Pas la paire.
Sept. 28, 2021
----
Onde a vida humana realmente começa?
A vida é uma das coisas mais sagradas deste mundo. No momento preciso em que o espermatozoide penetra e fecunda o ovário, nasce algo único. Algo que não será substituível, mesmo que já tenhamos a capacidade de clonar o DNA de qualquer espécie e transferi-lo para outros ovários, posto que conheço alguns gêmeos que tem personalidades muito diversas, as quais me permitem distingui-los.
Porém, tudo isso é o que regurgita a ciência; ou seja, o conceito de que se vislumbra as primeiras faíscas da vida somente quando a fecundidade tem se realizado com successo. Os crentes do budismo, por outro lado, dizem que a vida já tem existido desde que apareceu a Terra, a qual formou parte dos vestígios que se espalharam, nas esteiras da mega explosão, ao redor da galáxia; ou seja, há muito tempo. Creem no renascimento, cuja definição conflita com os cientistas, já que o renascimento dita que as decisões tomadas de qualquer um vão decidir se for um bicho ou um rei ao nascer de novo.
Era uma vez, persistia na busca da resposta. Mas a realidade é que nunca vamos saber com certeza se houver uma resposta concreta com parâmetros bem definidos, enquanto não houver pessoas que possam chegar ao planeta de um mundo alternativo e nos aclarar este assunto de uma vez por todas. Por enquanto, gostaria de imaginar que os mortos estão perambulando a esmo no submundo.
Agora posso livrar-me do remoinho de emoções que me deu este ensaio. Mas assim que estas criaturas chegarem para nós, os seres inferiores, faça-me saber. Quero ser iluminado por sua sabedoria.
Sept. 28, 2021
Generosity
I'm just walking down the street when out of a sudden this man comes up to me and asks me to lend him some money. I'm giving him my money and I'm walking away. He is probably homeless so I feel generous for what I did. It's been probably a few days since I gave him the money. I'm walking down the street and I see a happy man reminding me of someone. It turned out the homeless man won a lottery and now even owns a small house. He is running to me to thank me and invite me to his house.
Ive mixed up the present and the past tenses. Is it incorrect?
Sept. 28, 2021
Sept. 28, 2021
Bücher
Ich habe weitere deutsche Bücher über Etymologie gekauft, um sie meiner Sammlung hinzuzufügen. Hier in Brasilien findet man nur deutsche Bücher auf Flohmärkten und so. Es ist gut, dass wir eine eigene Website für alle Bücherflohmärkte namens estantevirtual haben. Ich habe auch einige Romane gekauft, die ich schon lange kaufen wollte. Ich kaufte das "Little Women" Buch, "Picnic at Hanging Rock" und ein Buch von Hemingway namens "Farewell to Arms".
Sept. 28, 2021
First Trip To China
Dairen in China where is the first place I went abroad.
My professor and my lab members went Dairen University to present our research result.
Because it was the first time to go out of Korea, I was so excited.
I was interested in everything when I took on the plane.
Food on the plane was so delicious.
When we arrived the hotel, we unpacked our bags and wore comfortable clothes.
And we went a local market near our hotel.
There, we ate many street foods.
Looking back, this is the most impressive memory of my life.
Sept. 28, 2021
Sept. 28, 2021
時間の重要性
私たち人間として、お金があるかどうかどっち道、皆に時間が等しく経っています。どうするのか、それとその時間は誰とともに過ごすのか、肝心な問題になると思います。
一般に人は毎日働いて、同僚は別として暇なときには誰にも会いません。子供の頃、友達があって、家族と一緒に色々な活動をよくしました。しかし、あいにく今忙しくて、その時間が減てしまっています。
自分の経験からですけど、１ヶ月で１~２回しか家族と会いません。その結果でみんなで過ごすときは１年で約１２０~１５０時間になります。成人すれば、するほど責任を増えて、暇な時間が少なくなって、疲れています。
要するには、愛されている人に気をつけるのはとても大切になると思います。その時間を大事にしましょう。
Sept. 28, 2021
Sept. 28, 2021
Sept. 28, 2021
Mit wem würdest du gern zu Abend essen?
Da ich ziemlich asozial bin, ist die Idee, mit einem unbekannten Menschen zu essen, für mich eher beängstigend. Es ist noch schwieriger, weil es eine Person sein soll, die ich respektiere oder der ich gefallen möchte. Aus diesem Grund sollte ich vielleicht einfach sagen, dass es keine solche Person gibt.
Trotzdem habe ich entschieden, die Frage noch einmal zu überlegen. Es muss doch jemanden geben, der nicht so (intimidating) auf mich wirkt. Deswegen wähle ich dem Youtuber Ben Eater. Wahrscheinlich haben Sie nie von ihm gehört. Er macht Videos über digitale Elektronik und erklärt verschiede Technologin auf Hardware-Niveau. Da ich mich für diesem Thema sehr interessiere, möchte ich darüber mit Ben Eater sprechen.
Sept. 28, 2021
O Dia de Professor
Hoje é o Dia de Professor.
Ele é o aniversário do Confúcio.
Mas, os professores não têm um feriado do descansado.
Os meus colegas do ensino secundário decidimos dar um bolo para a professora.
Ouvi dizer que a professora esteve feliz, porque nós não esquecemos-se.
Não acredito que eu tinha formada do ensino secundário há seis anos.
Como o tempo passa rápido!
Eu sinto falta os dias do estudante do ensino, mas eu não quer viver aqelos dias.
Antigamente, eu saia a casa às 7 da manhã, e saia a escola às 5 da tarde.
E eu ia a cursinho aos fins de semana.
Foi uma vida cansada, e ela continuava por tres anos.
Se o tempo inverte, eu nunca quer experimentar o tempo durante outra vez.
Talvez a vida cansado foi a razão porque eu brincava muito durante o tempo na universidade. (lol)
15:19:11 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)