Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 25, 2022
JLPT N4-N3 Practice 44
１．昨日私は母にリビングを掃除させられました。
２．彼は病気にかかったので、病院に行くことになります。
３．先週から日本を旅行できるらしいです。
４．
A：田中さんはどこですか。
B：家にいるはずです。
５．その練習をし直してください。
６．母との電話中に、落ちました。
７．もう山本さんが言ったとおりに、言語を学ぶことはなかなか難しい。
８．彼は山本さんにもっと勉強してほしいです。
９．言語によって、勉強の時間が違います。
１０．昨日パーティー中に彼女と話そうとしたが、賑やかすぎた。
１１．韓国語を勉強すればいいけど、私はこの時期はとても忙しい。
１２．この部屋で吸うべきじゃないよ。
１３．もっと水を飲むべきだ。
１４．やめろ！母に言うつもりだ。
１５．家で走るな！
１６．中国語を学ぶのはなかなか難しいですよね。
１７．彼は英語がなかなか上手じゃない。
１８．昨日寒さのあまり、買い物をしに行けません。
１９．言語を学ぶ時間は言語によります。
２０．昨日は全く勉強しませんでした。
Sept. 25, 2022
Hör auf zu warten
Hör auf zu warten
An der Universität las ich zum ersten Mal "Der Oberst hat niemand, der ihm schreibt". Bis Heute habe ich das Ende der Geschichte nicht vergessen. Gestern las ich das Buch wieder.
beim lesen finde ich traurig,dass Der Oberst alle Ungerechtigkeiten gelassen hingenommen hat. Er war so sehr ruhig und hat auf die Rente für fünfzehn Jahre gewartet.
"Halte der Oberst keinen Zorn im Herz?" frage mich immer beim lesen.
Ich achte die Geduld des Obersts,aber
wenn ich in die haut des Obersts schlüpfen würde, könnte ich vielleicht,ich weiß nicht plötzlich,was kann ich tun und tun besser.
Ich denke, Wie man in langem warten die Würde halten,ist das wichtigste Problem in dieser Zeit.speziell wegen der Corona Pandemie und des Lockdowns viele Leute in meinem Staat hat ihre Lebensplanung verschoben.
Ich habe zum Beispiel absolviert in 2019.Damals möchte ich nach Deutschland studieren.Wegen der Corona Pandemie fiel das Flugzeug aus.mein Eltern schlug mir vor,meinen Plan auf später vertagte. Statt zu studieren arbeite ich für zwei Jahre.
Bis Heute ist die Pandemie nicht weggegangen.Ich habe mich entschieden,nichts zu warten und neue Wege zu gehen.
Sept. 25, 2022
Otto The Great (first)
The importance of Otto I, aka known as Otto the Great in the History of Germany is something beyond question. Born in 912 in the former state of “East Francia”, that is considered nowadays the first German state and whose lifespan was about a century, Otto the Great was the second king of the lineage “Ottonian”. He inherited the Duchy of Saxony and was crowned King of the German upon his father died in 936. He did a lot more than just retain the inherited reign, he pushed forward the integration of the German tribes into a unified kingdom, process that his father had begun. Furthermore he achieved to be crowned Emperor of the Germans in 962, as Charlemagne had done in 800.
Sept. 25, 2022
Un petit poste
Je vois que je n'ai pas faire un poste ici depuis longtemps. Donc, je voudrais écrire quelques phrases.
Depuis dix jours récemment, il était une grande vague de chaleur ou j'habite. À nuit, la température était 24 c. Le après-midi, 38 c. Je vraiment detest la chaleur. Aussi, la climatisation chez moi n'est pas marche. Je vraiment déteste la chaleur. Heureusement, en general la météo prés de moi est bénigne. Mais c'était horrible.
Sept. 25, 2022
092403- The night
When night comes, the blue moon also comes. One of my new friends said that he felt I always wanna be happy in the social situation though I am not that happy, so he tried to avoid talking negative things when talking with me. I appreciate that I have such a comfortable friend. I'm just a little tired to listen to others' complaints coz I already have loads of them (like now haha).
I guess it's about lack of sleep. I fell into sleep at 3 am and my body clock woke me up at 6 am. Though I grabbed a big cup of coffee, I still spent half of the Saturday afternoon confessing to my body and brain (but the quality of sleep is not quite good). Now it's near 10 pm. Thirty minutes later I would go into bed.
Tomorrow I would write some interesting things I went through on my travel from China to the USA and my USA life. Gosh, I really grew a lot.
Sept. 25, 2022
092402 - Where could I learn English in person?
Today I just spent the whole day on my computer to catch my homework due. Yet, I still waste lots of time worrying about what would happen if I could not get the perfect grades, so I trimmed it again and again. Next time I would ask others' advice when I was stuck in a bottleneck.
Where is a good place to learn English? I watched some videos about how to behave in a bar. But I lack the courage to go to a bar alone. Although I have been in the USA for over a month, I was surrounded by my classmates and friends who only talk with me naturally in Mandarin. I love Mandarin, it's a part of my spirit, but it's a comfort zone, I mean that studying in a different country gives me more chances to discover diversity, why just clone the same situation?
I have to deal with issues in English. I think I should create some situations to push myself to practice. I decided to grab every chance to speak with friendly people from now on.
Sept. 25, 2022
Sept. 24, 2022
Proposition de loi récente en France
Nupes présent une proposition de loi pour taxer les superprofits et tenter d'obtenir un référendum.
Le texte de la coalition de gauche devra, en cas d'être approuvé par le Conseil consitutionel d'ici à un mois, obtenir près de cinq millions de signatures en neuf mois d'obtenir un référendum.
La Nupes a présenté une proposition de loi à l'Assemblée, mercredi 21 septembre, pour taxer les superprofits des grandes entreprises et tenté de déclencher un Référendum d'Initiative Partagé – un procéssus de longue haleine qui d'abord doit être validé par le Conseil constituionnel. <On espère que ce procéssus va créer un équilibre de pouvoirs> avec la majorité présidentielle, a souligné M. Faure, alors que le débat sur les impôts des superprofits, durant ce temps des coûtes énergetiques montants et un coût de vie très cher, va rythmer les discours budgetaires au Parliament tout l'automne. <Tout ce que les grandes entreprises ne paient pas, ce sera payé par tout le reste de la population> a ajouté le Premier Secrétaire du Partie Socialiste.
La gauche indique leur cibles: le groupe de combustibles TotalEnergies, le groupe pharmaceutique Sanofi, et le groupe d'envoi marchandises, dans les secteurs où <les bénéfices exceptionnels viennent de gain de productivité ou de décisions stratégique internes à l'intérieur des compagnies, décorrolé d'innovation.>
La <contribution> qui s'appliquera dès décembre 31 2025, va toucher tout les entreprises dont le résultat imposable supplémentaires est au moins 1.25 en excès du moyen résultat des années 2017, 2018, 2019, avec un balance progressif d'imposition de 20%, 25%, ou 33% de superprofits.
Du côté de la majorité présidentielle, un impôt n'est ni <un totem ni un tabou,> selon le député David Amiel, mais les macronists privilègent <une solution européen pour éviter une déformation de concurrance> entre pays.
La Commission européen propose <une contribution> aux producteurs et distributeurs de gaz, charbon, et carburant et aimerais plafonner les bénéfices des producteurs de l'éléctricité dont les revenus viennent des sources nucléaires et renouvelables, qui récoltent les superprofits.
La référendum d'initiative partagé n'a jamais abouti depuis sont introduction dans la Constitution en 2008 – mais sa mise en prise n'est que possible depuis 2015. Un référendum d'initiative partagé précedant, contre la privatisation finalement avortée de Groupe ADP (ex-Aéroports Paris), avait reçu 1,1 millions de soutiens, bien en déçu du seuil obligatoire.
Sept. 24, 2022
Sept. 24, 2022
Sept. 24, 2022
Sept. 24, 2022
Sept. 24, 2022
Una conversazione
Oh, mi piace molto questo tipo di argomenti. Primo di iniziare, devo precisare che non sono specialista del languaggio cortese in italiano, e che conosco solo qualche brutta parola, perciò, spero che questo piccolo dialogo fittizio non suonerá troppo strano. Spero che mi la caverò!
Il signore di Ponte sta caminando in una città e incontra un tizio dall'aspetto inquietante. Gli dice: "buongiorno! Sono spiacente di importunarlo, mio buon signore, ma saprebbe dove si trova la via Tiberina?"
— Eh fratello, cosa ti fa pensare che conosca le vie di quella città di froci?
— Scusi, è certamente un fraintendimento, ma stava caminando nella questa città di "sodomiti", come dice, pertanto, ho pensato che la conoscesse...
— Che? Mi stai dando del frocio?
— Lunga da me l'idea di avanzare una qualcunque ipotesi sulle Sui costumi intimi, Signore...
— Ma che mi stai dicendo, cazzone? Vaffanculo!
— La Sua ovvia ossessione con la cosa anale non mi indica dove si trova la via che ricerca. Se non lo sa, per favore, abbia la cortesia di dirmelo chiaramente..."
Allora tizio inquietante si rimbocca le maniche e mostra il pugno: "se continui, ti mostrerò la direzione dell'ospedale!
— Si trova vicino alla via Tiberina? Prego!"
Il bullo cerca di colpire il signore di Ponte, ma il gentiluomo lo immobilizza da una mossa di karate elegante degna dei più grandi filmi di arti marziali. Mentre che il bullo sta gridando dal dolore, urlando cose incomprensibili a proposito della madre del signore di Ponte, quest'ultimo si inchina cortesemente:
"Purtroppo, la mia ricerca di informazioni sulla via Tiberina rimane vana. Tuttavia, Lo ringrazio molto, SIgnore, per questa occasione di rimettermi allo sporto. È molto urbano!"
E il signore di Ponte va via.
Sept. 24, 2022
Sept. 24, 2022
Wie korrekt ist Deepl?
Ich habe eine zusammenfassung einer Episode geschrieben und habe ich es korrigiert mit Hilfe von Deepl Translate. Aber weiß ich nicht ob es klingt natürlich und richtig.
...
Ich habe gerade eine Sendung über ein Mädchen und ihre Katze gesehen. Das Mädchen heißt Bee. Ihre Katze heißt Puppycat. Die erste Folge beginnt damit, dass Bee in der Küche eines Cat-Café arbeitet. Sie arbeitet als Köchin zusammen mit ihrem guten Freund Deckard. Bee ist eine schlechte Köchin, während Deckard sehr talentiert ist. Nun, Deckard ist ein hervorragender Koch, aber ein schrecklicher Bäcker. Normalerwiese vermeidet er das Backen. Aber ein freundlicher alter Mann hat ihn gebeten, einen kuchen zu backen, und er hatte das Gefühl, dass er nicht nein sagen konnte. Leider das war ein großer Fehler. Der arme Deckard hätte fast die ganze küche in Brand gesteckt. Natürlich war das Feuer nicht nur eine große Gefahr für die Kunden, sondern auch für die geliebten Katzen des Cafés. Als ihre Managerin das feuer gesehen hat und zu Recht empört war hat Bee gelogen und gesagt, dass sie das Feuer gelegt hat. Deshalb wurde sie von ihrer Managerin entlassen. Bee hat Deckard nicht gesagt, dass sie die Schuld auf sich genommen hat und gefeuert wurde. Als er das herausgefunden hatte, fühlte er sich sehr schuldig und war traurig, dass er sie nicht mehr im Café sehen würde. Um sich zu entschuldigen, hat er ihr ein leckeres Essen gekocht.
Sept. 24, 2022
Sept. 24, 2022
Compra de perchas
Hace poco compré unas perchas en Amazon porque me faltaban objetos sobre los que podía colgar mi ropa. Por esa razón tenía camisetas que no podían colgarse en el armario y quedaban guardadas en el piso de este mueble. Unos días después de haber hecho el pedido, me informaron que la entrega de estos productos se demoró un día más. Esa noticia no me consternó ya que había llevado meses sin tener la situación de la ropa arreglado. A mi sorpresa, la compañía decidió hacerme una devolución del costo del reparto. Normalmente no compro productos de Amazon a menos que el sumo de los costos de los productos pedidos califique para la entrega gratis.
Sept. 24, 2022
テーマ１７
A。たきり
１．先生に本を借りたきり、まだ返していない
2.友達は学校へ行ったきり、夜間になっても、戻ってこないので、心配になった
３．父とけんかをしたので、私はうちを出ました。それきり、帰ろうと市内
４．学生時代の友達とは先週あったきり、一度会っていない。
５．先輩が宿題を手伝ってくれたきり、お礼も申さず、失礼いたしました。
B.～ようでは
１、自分でせんたくや料理が出来ないようでは、一人暮らしなんて無理です。
２．勉強しないで、遊んでばかりいるようでは、大学を卒業できません。
３．自分の好きな物しか食べないようでは、体が丈夫になれないよ。
４．自分の意見が言えないようでは、議論するなんて無理ですよ。
５．ちんと日本語を勉強しないようでは、日本語が話せません。
C.～。その一方で～
１．父は機械を修理しています。その一方で、機械に関係の商品を売っています。
２．少し食べたら、太ると考える人が増えています。その一方で、たくさん食べても、太らないと人が少ない。
３．日本ではお年寄りが多くなります。その一方で、ベトナムでは若い人が多くなります。
４。私たちの生活は便利になった。その一方で、温暖化とか悪いことがたくさん起こりました。
５．世界中におなかがすかせた子供が大勢いる。その一方で、食べようとしない子供が多いです。
D。～わかにはいかない
１．今日は大切な会議があるから、病気に罹るからといっても、会社を休むわけには行かない。
２．木村先生にはお世話になったら、もうすぐ転職すると聞いて、送別会を行わないわけにはいかない。
３．学生だから、学生を殴るわけにはいかない・
４．たとえ夜間になっても、宿題が終わらなければ、寝るわけには行かない。
５．明日は試験だから、休むわけにはいかない。
Sept. 24, 2022
Prefiero trabajar por la mañana
Normalmente, prefiero trabajar por la mañana debido a mi tendencia a dormir hasta la tarde. No estoy perezoso, pero es muy difícil a mí despertarme sin alguna razón. Mi trabajo tiene este papel en mi vida. Pienso que, si tuviera trabajar por la tarde, no podía disfrutar el día.
Intento separar mi vida social y laboral también. Por eso, si duermo durante mi tiempo libre, solo tengo una vida laboral, y me suena como infernal.
Sept. 24, 2022
092401- Friend in my house
Yesterday, my friend came to my home and we made dinner together. We also have some coffee wine. An interesting match, I would say. Coffee makes people awake, wine makes people sleepy, then put together, a hilarious output came: I would love to talk more but also would love to sleep right now.
My friend shares her personal story with me. Sometimes making friends is like a sailor meeting iceberg. We just browser others' 10% life, when we learn them better, we would understand them more. I really appreciated her sharing, it meant to trust.
Sept. 24, 2022
Sept. 24, 2022
Tombé dans les bois
Ce matin je suis allé courir dans un parc près de chez moi. Lorsque j’étais dans les bois du parc j'ai trébuché sur une racine d’un arbre et je suis tombé par terre. Je crois que c’était à cause du fait que je portais les lunettes qui ont des lentilles de transition c’est-à-dire elles se font foncé en réaction du niveau de la lumière et quand je suis entré dans les bois elles ne s’étaient pas éclaircies.
Ce n’était pas grand-chose. Je n’ai fait qu’effleurer la peau de mes genoux comme j’avais à nouveau huit ans. Je pouvais continuer ma course. Après je suis rentré chez moi j’ai pris une bain chaude et ce soir je vais faire du yoga pour aider les muscles de mon dos, juste au cas où.
Au moins c’était pas un verger ou j’aurais pu tomber dans les pommes. (mdr)
Sept. 24, 2022
Sept. 24, 2022
Tax Refund
BB is refunded 10% of VAT, which is charged 18% as standart rate. It is challenging to get refunded over 10% because Tax Authority requests many type of paper work from the refunded company. The more paper work we submit to the Tax Authority, the more time it takes to be reviewed by the authority.
8% VAT remains at VAT Credit Account and it will lose its value as the inflation is rising. That means 40% of total VAT Credit (almost 4 Million TL) is hold by the Tax Authority.
Sept. 24, 2022
How my country faced a lettal virus.
Unemployment rates going up, food price going through the roof, that's how the things seems to be going in Brazil. However, going back into the pandemic, is possible to see a country facing a uncknown lettal virus, what leds the government to spend a lot of money with experimental vaccines, emergencials benefits at the same time wich the big media, artists and a folks that don't need to face the work every day to get his wages in account just saying: Stay you at home! A huge mass of folks without condictions to put food on their tables and the ecconomy going down. I'm proud how my country could overcome all that stuff by not wasting resources, reducing tax rates and controlling fuels price.