Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.April 9, 2022
Une grande déception
Le dernier samedi je ai joué padel avec des amis. Ça semblait un bon début por un bon week-end. Après le match, nous allons pris le dejeuner. Notre plan pour l'après-midi était aller boire un verre (où deux) et être avec d'autres amis pendant la soirée et la nuit, mais c'est ici où ça commence ma couchemar: j'ai senti une doleur que, très lentement a occupé tout mon dos. J'ai compris immédiatement que j'avais sciatique.
Ma copine et moi, nous avions preparé un voyage à Serra da Estrela, en Portugal, mais nous avons dû l'annuler parce que je suis incapable de conduire des longues distances.
C'est dommage, surtout parce que nous avons déjà suspendu cete voyage en 2020 et en 2021 pour les restrictions du covid.
Mais, en fin, j'espère que on pourra y aller finalement l'été prochain.
April 9, 2022
Как я изучаю языки
Когда я изучаю языки, я не учу грамматика или новый слова, я учу языки пассивно. Так что я только погружаюсь в целевой язык чтением тексты, слушая в целевой язык или просмотрев видео. И позже я начинаю поговорить с носитель языка. Я не учу грамматика или новый слова потому что я считаю что это скучно, и я думаю что изучения языки должен быть весело если это возможно. Иначе, может быть что я не хотел бы изучаю этого язык или я бы выгорел (would get burned out).
April 9, 2022
Why do people apologize so often?
This question is so wired. I don‘t fully understand this question but the first time Isaw the question I just feel like,” There are a lot of people who don’t apologize even if they did the wrong things. Please take care and treat those people who often apologize to you gently because they may want to express they are really sorry. Don’t be the brutal guy.
Hope you doing all good. Have a great day and good night.
April 9, 2022
Comment améliorer la qualité de son sommeil ?
Comment améliorer la qualité de son sommeil ?
Le sommeil d'une personne est relié à l'heure de réveil. N'importe quelle heure on so couche, il faut que vous se réveilliez à même temps chaque jour. Plus, c'est mieux qu'on n'utilise pas son portable au lit.
April 9, 2022
туризм
В настоящее время, популярность внутреннего туризма увеличивается, даже в странах, у которых нет многих городов, куда могут побывать граждане. Это редко случилось в течение истории, из-за того, что другие страны кажутся многим людям больше интересные, чем родная страна.
Одна из возможных причин может быть пандемия. Когда она пришла в моей стране, государство дало ваучеры гражданам, чтобы они могли исследовать свою страну. В самом деле, у моей страны есть многие места, чтобы исследовать. Проблема в том, что многие не хотят принимать время, чтобы гулять вокруг национальных парков или посещать выставку в музее, из-за того, что они хотят произвести впечатление друзьям того, что они достаточно богаты, чтобы идти за рубежом. Однако, на мой взгляд, после того, что ситуация вынудила их искать активно места внутри своих местностей возможно, что они осознали, что опыт стоил того. В результате они в данный момент выбирают пойти по стране (go around the country?), или даже в пределах своих округ, вместо других стран.
Другая причина- было заметно увеличение стоимости продукты и обслуживания, которые были сделаны специально для туристов, например, гостиницы, пакеты поездок, а также туристические места. По показателям, это течение было наблюдено, сразу после конца пандемии. Это нормально, что операторы туристических агентств отчаянны, после того, что доходы получены туристов снижались в течение двух лет, из-за ограничений, которые были вводных государств.
April 9, 2022
A Letter
Dear Lisa
I miss you so much and I would like explain everything about the school and what all happend without you. First you have right my parents are disvored my dad has cheated my mom and I and my mom are so happly. My dad was really bad and my mom see finally her true face. But that is not all my mother married again. Her new boyfriend is really nice and smart . He can cooks cleans and he helps me with my homework. His name is Tom he is a doctor. But the school is terrible my boyfriend broke up with me for lisa the means girl in the school . All while she is so beautiful and the captain from chearleder team. That is not fair she is so evil and selfish but it is the school from her father I can not do anything. But great news I will a big sister by mom is pregnant the rest come later .
Bye lisa
April 9, 2022
9 avril 2022 - la croissance
Aujourd’hui pendant mon promenade routière, j’ai écouté un podcast qui a dit que la croissance était fait par l’inconfort, et qu’on ne grandi pas d’une manière élégante. Je suis à moitié d’abord avec ça parce que des quand on met le pied au delà de notre zone de confort, on élargira cette zone de confort en s’adaptant. J’ai aussi beaucoup d’expériences pour vérifier cette théorie, par exemple, l’année dernière, pendant cette même période, j’étais si occupée que je devais travailler et étudier tout le soir pour finir les devoirs et préparer les cours. C’était stressant mais j’ai appris beaucoup de choses dentisteries. De septembre à novembre derniers, je passais au moins 3 heures par jour pour me préparer au examen français. J’ai sacrifié beaucoup de temps pour loisir mais j’ai fait un grand progrès en français. On dit souvent « No pain no gain. » (pas de douleur pas de succès) mais je pense qu’on oublie souvent que ce douleur doit être accompagnée par la passion et le plaisir qu’on trouve pendant le processus, sinon ce sera simplement de torture.
April 9, 2022
Learning English with Podcasts
I started to listen podcasts to improving my English listening and speaking abilities since last year.
There are two types of podcasts I listen to mainly; Podcasts hosted by native speakers with the topics I interested like business, startups, self-help...etc. Another one are the Podcasts which are made to be English learning tutorials produced by teachers.
there is a quote "Read what you love until you love to read." I followed it at the very beginning when I choose what podcasts to listen. So I picked up the podcasts like The Tim Ferriss Show, How I Built This. Although I only could understand about 70% what the hosts said , but I still pretty enjoy them. After finishing few episodes, I stopped listening to that kinds of podcasts. Why? Because the hosts talked with normal speed, I had to be very focus on listening. That made my brain occupied so it was hard for me to do the "shadowing practice" at the same time.
I want to imrpove my English speaking, as a results I decided to try some English learning podcasts and saw if I could learned more. The result was really beyond my expectation when I could follow the hosts' clear pronunciation to speak. Now, the Podcast I spend most time listen to is called "Culips". The podcast itself is free for all, but they also offer a paid membership which gives the members detailed transcript and extra tutorals for speaking practice. I'm ready to pay for the exclusive stuffs.
April 9, 2022
April 9, 2022
Essay: "Ancient Greek/Latin or Computer sciences at school
You have listened to a radio programme about which courses should be included in secondary schools' curricula.
Which course should be included in secondary schools' curricula?
- Ancient Greek and Latin
- Computer course
- Plumbing course
Some opinions expressed in the discussion:
- "Computer Science is more important than ancient languages"
-"All students need to know about Latin and Ancient Greek authors"
-"We should include courses that teach something useful and practical to students!"
Write an essay discussing two of the courses in your notes. You should explain which course should be included in secondary schools' curricula, giving reasons in support of your answer .
You may, if you wish, make use of the opinions expressed in the discussion, but you should use your own words as far as possible.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(What could make it sound more natural?)
I recently listened to a radio program in which participants were discussing what would be the best courses to be included in students' curricula at secondary school. They mainly stress in two classes, that is Ancient Greek and Latin and computer sciences.
In my humble opinion, courses, especially in the secondary education system should be focused on those (useful) matters that students will not learn about by themselves, unless these classes are part of the academic record. Over and over we can see how non-technical subject, like Ancient Greek, are rejected from the list of subjects.
As regards the necessity of a computer science course, I cannot see the point on teaching about a "tool" that children already know at primary school, even earlier (some babies, unfortunately, "have grown up in front of a screen"). This opinion is opposite to one participant in the radio program who said in an ironical way that learning how computer works was likely to be more useful than learning dead languages.
Even though in case programming courses, since students must learn about a topic in the correct moments of their lives. If they want to be programmers, they would study it at appropriate colleges or universities from the ground zero. Not everyone will need this knowledge in the future in their professions.
As I see it would be more worth spend the limited academic resources into a course in Ancient Greek and Latin, due to ancient Romans and Greeks represent the cradle of our civilization, and by extension their languages, from which came the different currently languages in Europe and America.
April 9, 2022
jeux vedio
Minecraft est mon jeu vidéo préféré. Pourquoi? Tu demandes. Parce qu'il est très intéressant. Il y a beaucoup de connaissances traditionnelles et les mécanismes de jeu sont incroyables. Beaucoup de gens jouent à Minecraft et aux jeux vidéo en général. Mes jeux préférés sont Minecraft, Roblox, Among Us. Certains jeux vidéo améliorent votre intelligence mais d'autres pas beaucoup. Nous ne devrions pas trop jouer aux jeux vidéo car cela détruit nos yeux. On devrait aussi jouer à l'extérieur. Cela améliore notre condition physique. Mes jeux préférés sont le football et le basket-ball.
April 9, 2022
Traveling
My family comes to a hotel which I visited three years ago.
This hotel has a good swimming pool, so my kids really liked to visit here.
Because of COVID-19, we couldn’t travel any where for 3 years.
However, our government changes the rule of the social distance, now there is no big huddles for traveling.
We are enjoying beautiful scenes and tasty food.
I hope my kids have a nice memory this weekend.
April 9, 2022
ich schreibe Ihnen, weil ich Informationen über einen Urlaub brauche. Meine Familie möchte im Juli zusammen in den Urlaub fahren. Wir möchten eine Woche im Ausland abenteuerlich oder erholsamen Urlaub machen. Einerseits schwimmen und wandern meine Eltern gerne, andererseits möchte meine Schwester entspannende Aktivitäten unternehmen. Ich denke, wir könnten eine abenteuerliche Aktivität machen und dann entspannen. Wir brauchen unbedingt drei Zimmer und Frühstück im Hotel. Das Hotel muss in Strandnähe mit guter Aussicht liegen. Meine Eltern sind Veganer, damit wir viele vegane Optionen brauchen. Wenn möglich, wollen wir auch Sehenswürdigkeiten sehen. Können wir uns am Dienstagmorgen treffen und über die Kosten besprechen? Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie meine Anforderungen berücksichtigen würden.
Ich warte auf Ihre Antwort
April 9, 2022
Sport in der Schule
Erfahrungen:
Ich habe 12 Jahre Sport in der Schule gelernt. Jede Woche lerne ich 90 Minuten und oft spiele ich mit meinen Freunden im Unterricht Basketball, Federball oder Laufwettbewerbe usw.
Heimatland:
In Vietnam gehen alle Schüler zur Schule, um Sport zu lernen. Obwohl dies kein wichtiges Fach wie Mathematik, Literatur und Englisch ist, ist es für Schüler sehr praktisch.
Vor- und Nachteile:
Ein positiver Aspekt ist, dass Sie durch regelmäßige Bewegung Kalorien verbrennen und Gewicht verlieren können. Ich finde es positiv, weil Sie die Gesundheit und Entwicklung von Kindern verbessern können. Nicht nur das, sondern es fördert auch Ihren Teamgeist und Ihre Konzentration.
Sport ist meistens gut für die Gesundheit, aber eben nicht immer. Ein großer Nachteil ist, dass Sie viel Geld für Kleidung, Werkzeug, Personal Trainer ausgeben müssen. Wenn Sie zu viel üben, können Sie sich verletzen. Außerdem sind Sie zu müde und können nicht weiter lernen.
Meinung:
Meiner Meinung nach sollten Sie sich nur etwa 30 Minuten bis 1 Stunde pro Tag bewegen. Darüber hinaus ist eine nahrhafte und gesunde Ernährung notwendig.
April 9, 2022
Science
À mon avis magique au fiction est cool. L'idée de contrôler ou générer des elements et cetera est excitant. Mais nous oublions que nous avons aussi la magique à la vie réele. C'est la science, malheureusement c'est ennuyant pour beaucoup de gens, c'était la même pour moi. Je pense c'est à cause de la mauvaise présentation. On peut voler, générer l'électricité avec du vent, de l'eau, de la soleil et plus encore. Science est vraiment cool, c'est seulement dure à voir si on était lui presenter mal. Si on avait la capabilité à voyager dans le temps et montrer nos ancêtres quoi on peut faire ils croiront qui nous sommes de sorcier.
April 9, 2022
Les stations balnéaires en Angleterre
Les stations balnéaires sur la côte Angleterre évoquent une certaine nostalgie. Depuis longtemps, les Anglais avaient l’habitude de passer leurs vacances au bord de la mer. L’histoire de ce genre de vacances a commencé par les membres de la haute société. À l’époque, ils croyaient que l’eau de mer pourrait traiter certaines maladies, comme la goutte ou l'hystérie. Au fur et à mesure, prendre une pause au bord de la mer est devenu une tendance à la mode. Les petits villages de pêcheurs se transformaient en villes thermales très chic, avec des salles de danse et des théâtres.
Ensuite, un autre changement s’est produit, grâce à la révolution industrielle et la croissance du réseau ferroviaire. Pendant l’époque victorienne, avec s'épanouissait de la classe moyenne, la popularité de ces vacances à la mer a beaucoup augmenté. C’était dans cette période que les premiers piers en bois ont été construits. Sur ces piers traditionnels, qui existent encore aujourd’hui, on peut trouver des nombreux manèges et autres divertissements pour toute la famille. Tandis que les enfants jouent dans les jeux d’arcades, les parents se promenant en mangeant un «poisson-frites ».
La liberté qui accompagné l’invention du transport aérien a déclenché une période de déclin pour les stations balnéaires, qui maintenant doivent concurrences avec les destinations de vacances en Espagne ou en Croatie. Pour moi, le littoral britannique a encore du charme. J’ai trouvé Margate impressionnante. Cette petite ville s’est adapté aux goûts modernes, avec ses galeries d’art contemporain et ses chics restaurants.
April 9, 2022
Schreiben Teil 2
Ich möchte etwas zum Kommentar von Thomas schreiben. Da irrst du dich! Es macht Spaß, dass ich im Internet alles schneller finde. Ohne das Internet müsste ich alles in den Büchern finden und sogar in die Bibliothek gehen, um es zu finden. Auf der einen Seite kann ich mit weit entfernten Freunden in Kontakt bleiben. Auf der anderen Seite kann ich überall viele neue Freunde finden. Sie helfen mir sehr beim Deutschlernen. Ich finde es negativ, dass zu viele Leute das Netzwerk missbrauchen. Dadurch können Sie sich nicht um die Familie und Freunde kümmern, oder sich für andere Aktivitäten interessieren. Meiner Meinung nach sollten wir unsere Zeit sinnvoll nutzen, um Internetsucht zu vermeiden. Anstatt den ganzen Tag das Internet zu nutzen, können wir Sport treiben oder andere Hochbegabungsfächer lernen.
April 9, 2022
April 9, 2022
Glauben Sie an Informationen im Internet?
Erfahrungen:
Ich benutze oft das Internet, um Informationen zu suchen. Da es so viele verschiedene Websites gibt, muss ich immer Informationen vergleichen und filtern. Manchmal nimmt dies viel Zeit in Anspruch.
Heimatland:
In Vietnam nutzen die meisten Menschen das Internet. Es gibt jedoch immer noch ein paar Leute, die Bücher lesen oder Zeitungen zum Lesen kaufen.
Vor- und Nachteile:
Ein großer Vorteil ist, dass Sie lokale und ausländische Nachrichten schnell aktualisieren können. Positiv finde ich, dass alle Posts ein klares Datum und eine Uhrzeit haben. Es wird Ihnen sehr beim Filtern von Informationen helfen.
Neben den Vorteilen gibt es natürlich auch Nachteile. Wenn Sie nicht aufpassen, werden Ihre persönlichen Daten offengelegt. Darüber hinaus können Sie auch betrogen oder bedroht werden. Sie müssen sorgfältig lesen, da Sie wahrscheinlich gefälschte Nachrichten lesen werden
Meinung
Meiner Meinung nach sollte man sich die Angaben genau anschauen. Informieren Sie sich vor allem nur von glaubwürdigen Websites.
April 9, 2022
Journal
Only over a night, the city I live in was locked down.
Small roads that connect with neighboring communities were closed, shops on streets were closed, as well as the national roads through the city.
Public transportation stations were closed, long distance bus stations were closed, train stations were closed, high speed train stations were closed, as well as the airport.
In four days, citizens had three Covid tests.
Every family has only one person that can go out once every two days to buy daily necessities.
Life has stopped.
That is the present situation in the city.
The damn Covid virus!
I don't know when we will be allowed out.
April 9, 2022
April 9, 2022
Człowiek z wysokiego zamku
Niedawno zacząłem oglądać amerykański serial, który ma na tytuł "Człowiek z wysokiego zamku". Serial jest trochę stary (od 2015 roku) i już usłyszałem o nim, ale niedawno zostało wspomniony na wideo, który spojrzałem i byłem ciekawy.
Serial to historyczna spekulacja. Akcja dzieje się na początku lat 60-ych w Stanach Zjednoczonych. W seriali Oś wygrała Drugą Wojnę Światową i świat został rozdzielony pomiędzy Niemcami a Japonią. Sami Stany Zjednoczone są rozdzielone na trzy części. Wschodni brzeg należy do Niemiec, zachodni – do Japonii, a centrum byłego państwa jest strefą buferową pomiędzy dwoma światowymi mocarstwami.
Główne postaci są trzy; Juliana Crane i jej narzeczony Frank Frink (to śmieszne imię), którzy żyją w japońskim San Francisco, oraz Joe Blake, który żyje w niemieckim Nowym Jorku. Juliana jest normalną kobietą, która interesuje się japońską kulturą i uprawia aikido, choć jej rodzice nie lubią tego, że interesuje się kulturą okupantów. Mieszka z jej narzeczonym w małym podziemnym mieszkaniu. Pewnego dnia widzi, jak Japończycy ubijają jego siostrę, bo była częścią ruchu oporu. Na poszukiwaniu odpowiedzi na śmierć jej siostry, znajduje się na strefie buferowej. Jej siostra musiała podać film do mężczyzny ruchu oporu, ale dlatego, że siostra umarła, Juliana postanawia udać, że ją jest.
Na strefie buferowej Juliana spotyka się z Joe Blake. Joe też ma film. Joe jest nazistą, a zakochuje się w Julianie i nie mówi do niej, kim on naprawdę jest.
Tymczasem w San Francisco Japończycy zdają sobie sprawę, że Juliana gdzieś znikła z filmem, który jest dla nich ważny. Frank nie wie, gdzie ona jest, ale Japończycy starają się sprawiać, że mówi, dokąd pojechała Juliana. Więżą Franka i go torturują. By przekonać go, żeby powiedział prawdę, grożą, że zabiją jego siostry z jej dziećmi (Frank i siostra mają żydowskiego dziadka). Japończycy znajdują torbę, w której Juliana przenosiła film, ale w niej filmu nie ma, więc myślą, że Juliana nie miała go z nią (w rzeczywistości pewna kobieta ukradła torbę, ale Juliana potrafiła ochronić film). Frank jest teraz wolny, ale jego siostra, siostrzeniec i siostrzenica już umarli przez Japończyków. Po tym wydarzeniu zaczyna nienawidzić Japończyców i zbliża się do ruchu oporu.
Filmy są bardzo ważne, ale nie jest jasno dlaczego. Jeszcze nie skończyłem cały serial, ale Juliana ogląda te filmy i co raz widzi w nich coś innego. Na przykład w pierwszym filmie Stany Zjednoczony wygrały wojnę, a w drugim pokazano, że na San Francisco spadła bomba atomowa. Filmy są zrobione przez Człowieka z wysokiego zamku, o którym nikt nic nie wie.
April 8, 2022
Мой первый текст на русском
Мне очень нравится изучать иностранные языки, поэтому я начинал русский, хотя я уже изучал китайский, Франсиско и испанский языки. До несколько дней назад я только видел видео в YouTube и сериал на русском. Однока, два дня назад я начинал поговорить с одной русский человек.
April 8, 2022
Progresso nell'apprendimento
Dopo aver apportato correzioni ai diari di diversi utenti, ora ho trovato il tempo per scrivere un diario proprio mio.
"Diario" - quest'è la parola migliore per tradurre il termine inglese 'journal' che ha scelto LangCorrect? Forse il consiglio, o almeno la confermazione, di un madrelingua sarebbe utile.
Comunque, durante i recenti lockdown ho colto l'occasione a migliorare la mia destrezza con la lingua italiana, la quale ho provato a imparare da tanti anni. L'imposizione degli arresti domiciliari (o così sembrava a volte) almeno permetteva l'opportunità a passare ore di studio senza interruzione. Guardare uno specifico canale YouTube, "Un Italiano Vero", diventava un'abitudine quotidiana, e perché ogni episodio veniva trasmetto in diretta, era possibile interagire con l'autore e chiederlo delle domande.
È difficile sapere anche con un minimo di certezza quanti progressi si stanno facendo nell'apprendimento di una lingua, soprattutto quando si è autodidatti o non c'è disponibile un insegnante competente. Comunque, posso dire solo che la mia conoscenza e abilità sono migliorate a vista d'occhio.
April 8, 2022