Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Oct. 21, 2021
Oct. 21, 2021
Quels problèmes locaux pensez-vous que votre maire devrait e
Quels problèmes locaux pensez-vous que votre maire devrait essayer de résoudre ?
Heureusement, je vis dans une communauté sûre et propre.
Malheureusement, c'est lamentable que cette même partie de la cité soit infectée par les vagabondes qui, en courant de s'enfuir de la loi, se sont faufilés dans les coins de les ruelles . Ils ont établie leurs propres repaires, engageant dans le commerce illicite de drogues et détroussant les gens innocentes. Donc, c'est impératif que mon maire nous aide a solutionner ce problème, et au-delà de faire disparaître les maléfiques et ses antres, devrait trancher le flux des telles substances.
Il y a également un autre problème. Il y a un manque de feus de circulation. Je ne pense pas que ce soit si pénible installer un autre feu de circulation, pas vraiment? Les gens ont déjà accablé les autorités avec beaucoup de pétitions après un accidente qui était mis un vieux en un coma, a cause de l'absence de telle infrastructure.
Donc, vous pouvez voir que, sur les coulisses, les responsables se dérobent à leurs obligations. C'est une farce.
(This marks my 2nd week of learning French. I hope my writing is better now.)
Oct. 21, 2021
Why is "Squid Game" called "Round Six" in Brazil?
The South-Korean Netflix series Squid Game has been a success all around the world. It's currently at the top of the list of the most viewed TV shows of the platform in many countries, including Brazil. Given such popularity, there is a detail that hasn't gone unnoticed by the Brazilian viewers: apparently, Brazil is the only country where the show is called "Round Six".
Why is that like this? There are pretty much two theories: first, the name might have sounded unsuitable for the Brazilian People, since "Squid game" is a name of a popular kids play is Korean, and we don't have anything similar in Brazil; second (and maybe the one which makes the most sense), the translation for "Squid Game" in Portuguese is "Jogo da Lula", which may sound like a reference to ex-president Lula, who is supposed to run for elections next year. So, the title of the series may have changed for political reasons.
There haven't been any official declarations about the changing of the title in Brazil, so anything that people say about it at present is no more than rumors.
Oct. 21, 2021
Oct. 21, 2021
Oct. 21, 2021
Qu'est ce qui se passé avec moi hier?
Hier, Pendant le lesson du Science Naturelle, L'enseignante me dit de assoire pres elle pour apprendre le lesson pus clairment, pendant que'elle expliquait , je riais silencieusement et elle me vit et elle m'a donné une tête.Jusqu'a maintenant,j'ai mal a la tête.
Je ne savais pas avant ça que le science aussi fait le crâne dur.
Oct. 21, 2021
练习
下列写的是我试试翻译的应聘者经验信息概述
第一份简历
2017 – 2020 某公司 质量工程师 8D问题求解法、5w2h分析法、石川因果分析法、失效模式与影响分析控制、生产控制方案、制订流程图、进行纠正措施、改善计划及工具验证、填写检验表格、LPA审核、关键绩效指标、员工监督、直接和客户以及供应商涉及质量相关事情交流。
2016 – 2017 某公司 客户联络人 和客户及供应商交流、纠正措施验证、处理客户投诉表格、管理质量绩效衡量、处理采购订单、追踪付款进度。
第二份简历
2001 – 2018 保养课主管/ 过程工程经理 / IT经理 / 模具部经理 / 生产部经理 /班长 / 保养课协调员
进行静电喷粉体系的改进措施、进行模具部改进措施、提高生产部的效率、组装作业的工艺过程自动化、进行纳米技术处理铁料、进行改进模具的条件之措施、通过tool crib使用降低成本，降低维修模具费用、检查固定资产的条件、新产品的模具制造
Oct. 21, 2021
211020 - 수요일의 문장들
1. 내일은 언제 시간이 있어요?
오전 9시부터 오후 12시까지 시간이 있어요.
2. 왜 안 먹나요?
여기에 고기밖에 없지만 채식주의자예요.
3. 엘사는 어디예요?
그 가게로 가기를 봤어요.
4. 지금 누구가 불러요?
민정이에요.
우와, 미정의 목소리가 아이유의 목소리처럼 비슷하네요!
5. 취미를 뭐예요?
주말마다 등산을 해요.
6. 오늘 밤에 뭘 할 거예요?
1시간에 운동하고 나서 저녁을 먹려고 해요.
7. 유명 인사를 좋아하나요?
10년 동안 레오나르도 디카프리오 팬이에요.
8. 도움을 필요해요?
네. 이 요리를 만들 줄 몰라요.
9. 집을 청소할래.
그래. 나는 접시를 닦으면서 너는 방들을 진공 청소해요.
10. 민지에게 말하는 것을 필요해요.
나중에 다녀오세요. 민지가 시험을 보는 중이에요.
Oct. 21, 2021
Reseña de película: Amelie (parte 3)
Como dije antes, uno de los retos de Amelie es empezar un romance entre un cliente del café, Joseph y Georgette, una empleada. Para hacer esto, difunde rumores a cada uno, diciéndolos que la otra persona está enamorado de ello. Joseph, un hombre que parece muy raro, acaba de romper con otra empleada del café.
Mientras ella hace sus planes para hacer la gente feliz, también hace un plan de enloquecer al hombre que es dueño de verdulero cerca de su casa, porqué él es muy rudo y malo a su empleado. Ella roba a sus llaves y hace una copia de la llave de casa - entonces, la usa para entrar su apartamento y hace cambios pequeños - añade sal a su botella de alcohol, cambia la ubicación de su pasta de dientes y otro tubo de medicamento, y hasta fija el tiempo en su despertador. Todos estos cambios confunden el hombre, que empieza pensar que está maldito.
Otra trama empieza con el encuentro de Amelie con un hombre joven en una estación de tren. El hombre (que también es muy introvertido y tímido) colecta las fotos descartadas de los usuarios de fotomatones, un habito que fascina a Amelie. Pero cuando se topan, ella no dice nada a él. Ellos se encuentran otra vez por casualidad, y esta vez el hombre, Nino, se le cae un álbum de sus fotos, antes de salir, sin percibir. Ella lo recoge y decide tratar de retornarlo. Pero lo hace en su manera usual y indirecta - en vez de colocar a él y dándole el álbum directamente, trata de evitar contacto, y usa unos engaños para retornarlo. El pintor viejo, su vecino, siente que ella está enamorada de alguien.
Oct. 21, 2021
Le Practique pour Le Passé Composé
Cher journal,
Aujourd'hui, j'ai passé tous les temps dans le matin joue un jeu vidéo. J'etais très impressioné pour moi-même parce que j'ai battu un niveau difficile donc j'etais assez heureuse! Cependant, j'ai senti que je perdu le temps de le matin donc j'ai decidé que je pourrais etudier pour mes examens semaine prochaine. Après ça, j'ai voulu se promener à le parc avec mon chien. Il est amusé mais ennuyeux parce que nous avons dû porter les masques donc c'était difficile pour resipirer pendant que je me promenais. J'espere que la pandémie serra terminé beintôt! Je veux voir mes amis encore.
Je vais écrire encore, peut-étre demain?
Oct. 21, 2021
Un mois vivre
Si j'avais un mois à vivre, je parlerais à ma famille et mes amis. Je dirais adieu pour eux.
Je mangerais tous les nourritures que j'aime. Par example, les nouilles et le riz.
J'aimerais voyager à tous des endroits et du pays j'avais voulu toujours aller.
Aussi, je voudrais regarder les films et lire les livres que je ne finissais jamais.
Finalement, je voudrais asseoir sur un haute montagne ou colline car j'aimerais avoir un vue de le monde.
Oct. 21, 2021
Comment j'ai passé mon week-end.
Ce week-end mes parents sont allés au village alors je suis resté à la maison avec mon frère mon soeur et ma grand-mère. Ma grand-mère est malade alors je me suis occupé d'elle. J'ai fait pour elle petit déjeuner, déjeuner et thé pour la nuit.
J'ai aussi passé mon temps regarde la télévision et faire le travail scolaire. À la télévision j'ai regardé MTV et TLC qui montre télé-réalité. J'aime télé réalité parce que ça me fait rire.
Le samedi mon pays célèbre indépendance pour cinquante-neuf ans. Je n'ai fait pas rien de spécial parce que je n'ai eu pas l'argent. Toutefois, si j'ai eu l'argent j'aurais acheté du gâteau à mon voisin.
La Fin
Oct. 21, 2021
Las redes sociales y el egoísmo
El egoísmo entre los jóvenes no es algo raro y se puede argumentar que las redes sociales tienen la culpa. El egoísmo es una actitud de una persona que incluye el amor excesivo por sí misma y la falta de consideración por los demás. Es todas aquellas acciones realizadas por interés personal sin importar las neceaidades o las opiniones de otras personas. Ya que las redes sociales nos brindan el mejor lugar para presentar la mejor versión de nosotros mismos, alimentan nuestro ego. Hacen que sintamos mejor o superiores cuando tenemos más seguidores o personas que les gustamos nuestras fotografías. Sin embargo, el problema surge cuando nos importan demasiado las opiniones de la gente. Debido a esto, los adolescentes son vulnerables a desarrollar una baja autoestima si creen que lo que piensa la gente determina su valía.
Oct. 21, 2021
Ein paar Sätze
1. Vor dem Rennen konnte man all die Sportler auf ihre Knie beim Schnürsenkelbinden beobachten.
2. Früher hatte ich zwar Angst vor Seilbahnen, bin aber vielmals mit Ihnen auf Berge gefahren.
3. Im Eifer des Gefechts vergaß die Wissenschaftlerin, das Formular für die neue Chemikalie aufzuschreiben.
4. Um den Fantasy-Fußball sind meine Freunde sehr übereifrig.
Oct. 21, 2021
Oct. 20, 2021
最初に空を飛びました
史実によると、1901年10月19日、サントス・デュモンはエッフェル塔の周りを30分かけて飛行しました。その後、サントス・デュモンは2度にわたってパリの空を飛びました。1回目の1906年10月23日には、飛行距離が測定されなりました。2度目は1906年11月12日に距離を記録している。サントス・デュモンは飛行距離120メートルを達成しました。
そもそも最初に飛んだのはブラジル人やアメリカ人だったのかな？この古代の言い合いについていえば、著者はサントス・デュモンの人生についての史実と詳細を紹介している。
作者によると、当時には、米国は歴史の表舞台にが国内的にも国際的にも最盛期を迎えていました。ライト兄弟は、完成度の高い飛行機を全世界に披露した。そして、アメリカ人の初飛行が最も成功したと言われています。
テキストの最後に、著者はブラジルの国民的英雄のほとんどがスポーツ選手であると言います。 しかし、博物館となったサントス・デュモンの家を訪れると、ブラジルや世界で「悲劇の英雄」として活躍した「しゃれ者」を思い出します。
その上で、「ルイ・カルティエ」の有名な腕時計は、サントス・デュモンの訴えに触発されて「サントス」と名付けられた。飛行中、両手が操縦に追われて懐中時計を読めなかったと言われています。
Oct. 20, 2021
El fin de semana pasado
El último fin de semana era muy bueno. Yo soy voluntario con una organización política, y tuvimos una conferencia en linea que empezó el viernes. Enfocamos en las victorias del año pasado, y también en las personas que se murieron recentiemente. Después de la conferencia en viernes, en la noche yo fui a un concierto de mi hermano y compañero de cuarto. Iba estar temprano, pero tuve dificultades a la puerta porque olvidé mi tarjeta de identificación. Afortunademente, mi hermano me salvó y pude entrar. La actuación era fantástica, y ambos mi hermano y mi compañero de cuarto tuvieron solos muy excelentes. El sábado, la conferencia en linea continuó y completamos mucho trabajo y también disfrutamos. Después de la conferencia, preparé la cena para mis amigos, y vimos un documental sobre el primer alcalde afroamericano de Chicago. Era una noche muy divertida.
Oct. 20, 2021
Vorlage: Wann war das letzte Mal, dass du vor Freude...
An das letzte Mal, dass ich vor Freude geweint hat, erinnerine ich mich ehrlich gesagt nicht. Es kann gut sein, dass das bei mir nie passiert hat. Als Männer sind wir in der Gesellschaft nicht in der Lage überhaupt zu seinen, obwohl das ist einfach falsch.
Oct. 20, 2021
Oct. 20, 2021
地球のために日本人ができたことについてどう思いますか。
日本人は個人から企業、そして政府に至るまで、環境を保護する上で非常に良い仕事をしていると思います。日本の子供たちは幼い頃から、ごみの分別などの簡単な日常生活から始めて、一般的な衛生について非常に注意深く教えられています。また、日本政府は法律と税金で環境保護を厳しく管理しています。たとえ、ごみを適切に分別して収集しなければ、日本では投獄される可能性があります。さらに、多くの企業はまた、スマートな廃棄物処理ソリューションを見つけ、再生可能エネルギー源を最大化して、環境を効果的に保護しようとしています。ただし、まだいくつかの未解決の問題があります。日本は今でもビニール袋をたくさん使う国です。その理由は、日本人は清潔さとおもてなし文化が好きで、包み、丁寧に包んだ後はすべて丁寧で良いサービスだと思っているからでしょう。
Oct. 20, 2021
Salut
Salut a tous, je suis en train d'apprend francais depuis Janvier, j'ai commencé avec Duolingo et après ca j'ai écouté des différent podcast et videos sur Youtube. Encore, je écoute des podcast chaque matin pendant que je promène mon chien
La semaine dernière je commençai a pratiquer de parler avec une enseignante sur Internet, je parle avec elle deux fois par semaine et elle me corriges mon prononciation et des mots que je ne connais pas.
Je suis tres motivé d'améliorer et de pouvoir parler et écrire correctement.
Oct. 20, 2021
Dictionnaire
Aujourd'hui, je me suis rendue à la librarie pour acheter un dictionnaire qui s'appelle « le petit Larousse ». Depuis le début du sejour ici, j'ai toujours utilisé le dictionnaire électronique français-japonais. Mais j'ai commence à sentir que la traduction ne suffisait pas, car parfois il n'y avait pas de traduction appropriée à cause du manque de la notion du mot dans une autre langue. Donc, je me suis décidée à se procurer un dictionnaire français-français. J'ai appris aussi que il pouvait un cadeau pour Noël en France. Les nouveaux mots figurent aussi dedans, surtout les mots concernant le COVID cette année. Je ne l'ai pas encore utilisé, alors je vais écrire mon opinion sur cela un de ces jours.
Oct. 20, 2021
¿Cuáles valores son importante para ti?
What values are important to you?
¿Cuáles valores son importante para ti?
Naturalmente, me parece que intentar ser una buena persona es algo crucial para las personas. La vida depende de nuestras acciones. Aunque hay muchas cosas que están fuera de nuestras manos, nuestras acciones pueden determinar como resultan incontables cosas. Por ejemplo, si en cualquier dado día estoy deprimida debido a algo que ocurrió, la sonrisa de una persona pasajera puede cambiarme el día. En un otro día, puede que [yo] vea una persona que no tiene el dinero suficiente para comprar un boleto para subir a un autobús y llegar a casa. Si haga algo para esa persona, esa persona estaría muy agradecida. Los ejemplos que he dado son, en la gran escala, cosas que tal vez no serán muy importantes en el futuro, pero en ciertos contextos nuestras acciones pueden ser/resultar cada vez más importantes.
¿Qué significa ser una buena persona? Eso es difícil de definir, pero creo que hacer el bueno que uno cree que el mundo necesita es un buen comienzo. No creo que sea necesario intentar ser perfecto. Es imposible ser perfecto así que sería un esfuerzo refutable. Alguna gente cree que la única manera para tener un efecto positivo en la gente es ser perfecto, pero he tomado inspiración de personas que no son vistas como perfectos. Digo, no son nada de perfectos. Las imperfecciones pueden recordarle a alguien más que está bien ser un ser humano, y que hacer mejoras es parte de vivir en este planeta. Que desde la niñez hemos estado haciendo mejoras y no nos juzgamos cuando éramos bebés así que no debería empezar a hacerlo ahora. Una persona que intenta… Creo que los intentos– son ellos los que hacen que una persona sea una buena persona.
Oct. 20, 2021
Oct. 20, 2021
05:59:09 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)