Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 3, 2022
Streak #4 : B2.1
,, Alles schön und gut mit dem kindlichen Lernen von Fremdsprachen. Man kann aber eine Fremdsprache erst richtig, wenn man sie auch lesen und schreiben kann. Und das lernt man vor der Schule eben noch nicht.”
Dagegen spricht, dass meine Erfahrungen und viel andere ähnliche Erfahrungen etwas anders beweisen. Als ich Kind war, habe ich beides Englisch und Singhalesisch gelernt. Singhalesisch war meine Muttersprache und Englisch war meine erste Fremdsprache. Damals konnten meine Eltern nur ein bisschen Englisch sprechen, trotzdem habe ich mich einfach mit Englisch herumgeschlagen. Es war einfacher für meinen Bruder, weil wir Englisch für ihn früher, als er ungefähr drei Jahre alt war, eingeführt haben. Er hatte noch nicht gelernt, wie man schreibt oder liest, aber konnte einfach Englisch sprechen! Das klingt unfassbar, aber Kinder konnte einfach durch TV und andere Quelle einfach ohne große Mühe etwas erlernen. Diese Tatsache wird auch tatsächlich bei viele Untersuchungen und Studien beweist. Als Je früher ein Kind eine Sprache trifft, desto besser kann das Kind sie einfach lernen.
May 3, 2022
May 2, 2022
3 mai 2022 - dans la peau de … (2)
Qui aimeriez-vous dans votre peau pendant un jour et qu’espérez-vous que cette personne tire de cette expérience?
Ce ne serait pas une bonne expérience pour moi parce que personne ne veut que son raisonnement et toutes les pensées seraient lus par les autres. Mais s’il faut absolument le faire, je choisirais mon frère qui est paresseux et qui manque de concentration et contrôle de soi. Comme ça, il pourrait observer à quoi rassemble une vie d’une élève qui passe son temps à réviser et à se développer au lieu de jouer aux jeux vidéos tous les moments sans surveillance.
May 2, 2022
I Miei Programmi Per L'Estate
Ciao a tutti!
Oggi è stato il giorno finale del mio secondo anno dell'università! All'università studio le lingue straniere (italiano, francese, spagnolo, arabo, e greco) e teatro. Mi piace moltissimo imparare le lingue! Quest'estate, studierò ancora le lingue. Concentrerò in Italiano di più perch'è la lingua in cui voglio essere fluente.
Dopo di laurearmi, voglio diventare assistente di volo. Mi piace molto viaggiare e quest'è un lavoro che sembra molto divertente. Voglio essere fluente in Italiano per diventare assistente di volo certificata in Italiano. Un'assistente di volo certificata in Italiano deve trasferirsi a New York City per lavorare nell'aeroporto là. La ragione è perché ci sono moltissimi voli che decollano degli aeroporti a New York City. Quest'estate, voglio imparare molti parole di viaggiare per aiutarmi con questo lavoro.
Mentre lavoro come assistente di volo, lavorerò anche come attrice. Adesso, frequento molti corsi di recitazione all'università e fuori dell'università. Mi piacere essere nei film degli studente, i corti film nella mia città e, nel futuro, mi piacerebbe essere nei film a NYC e LA. Quest'estate, continuo di frequentare i corsi fuori dell'università e pratico i monologue e scenes.
May 2, 2022
メール
X先生、
今年の春の卒業式を考えている間に、四年前の桜の咲き方を思い出した。この春はいかがですか。
私はX先生にお教えになってもらわなければ、たくさん大切な経験がありませんかもしれませんから、日本語を勉強して、よかったです。私は新しい文法の使い方のような質問があると、先生に我慢していただきました。少々私が顔が困ったみたくしている間に、X先生はお気が付きになって、「マンズフィールドさんが私に説明して欲しがっている物があれば、オフィスアワーに来てください」とおっしゃいました。私は何も話さないで、先生が簡単に表情を知ることができるから、私の感情は表しやすくなります。私が試験の準備をするまで、先生は私にたくさん質問をさせてくれましたから、先生は私にわかってほしそうでした。最初私はわからなかったのに、全然私は先生に馬鹿にされませんでしたから、間違えても、楽に習えるし、自分の文を作ってみたいです。だから、先生は習うことを楽しくなさしてくれてありがとうございます。初めて日本語を勉強する時に、どんなレッスンを習うか知らなかったけど、他の外国語で伝え方を練習しながら、英語で作文ももっと書きやすくなりました。
s
初めて日本語を勉強する時に、どんなレッスンを習うか知らなかったのに、他の外国語で伝え方を練習しながら、どんな言葉を使ったほうがいいと言い方考えなどがあるから、英語で作文ももっと書きやすくなりました。
May 2, 2022
Angestellte oder Selbstständige
Erfahrung:
Ich bin Student und arbeite derzeit nicht. Aber ich möchte Angestellte werden. Meine Mutter arbeitet als Restaurantangestellte und ist sehr zufrieden mit ihrem Arbeit.
Heimatland:
In Vietnam entscheiden sich die meisten Menschen dafür, als Angestellte zu arbeiten. Nach dem Abschluss wollen sie alle einen Job in einem guten Unternehmen bekommen. Im Gegenteil, es gibt auch einige Selbständige, weil sie schon viel Erfahrung und Verbindungen hatten.
Vor- und Nachteil:
Wenn man sich für eine Arbeitnehmertätigkeit entscheidet, hat man einen festen Arbeitsplatz und ein festes Einkommen. Darüber hinaus kann man sein Gehalt nicht nur im Krankheitsfall, sondern auch im Urlaub erhalten. Neben den Vorteilen gibt es natürlich auch Nachteile. Negativ finde ich, dass das persönliche Entwicklung oft eingeschränkt ist. Nicht nur das, es kann auch sein, dass man viel Druck von seinem Chef oder seinen Kollegen erfährt.
Im Gegenteil, wenn man sich für die Selbständigkeit entscheidet, ist seine Arbeitszeiten immer flexibel. Man kann dir deine Arbeitszeit frei einteilen. Positiv finde ich, dass man hat Entfaltungsmöglichkeiten, um mehr Geld zu verdienen. Das gesamte Risiko und die Verantwortung in Unternehmung liegt jedoch bei ihm. Andererseits kann auch ihm Privatleben beeinträchtigt werden, weil man zu viel Zeit bei der Arbeit verbringt. Man kann sich nicht um seine Familie kümmern oder an anderen Aktivitäten teilnehmen. Das ist ein großer Nachteil.
Meinung:
Ich möchte Angestellte werden, weil ich einen festen Job und ein stabiles Gehalt will. Ob als Angestellter oder Selbstständige, man muss immer sein Bestes geben. Vor allem die Wahl des richtigen Jobs für sich selbst.
May 2, 2022
C'est le printemps !
Je regarde par ma fenêtre un cerf qui est en train de manger des feuilles vertes et fraîches. Il a l'air si tranquille. Derrière le cerf, il y a des fleurs blanches du prunellier. Le Cerisier à grappes a déjà des feuilles à la taille de pièces de monnaie. Je sens que le soleil chauffe ma peau.
Et tous les parfums ! Sentez-vous les bougeons de Groseillier à fleurs ! Le printemps, c'est vraiment le bonheur.
May 2, 2022
May 2, 2022
Book - A Shot in the Dark - 66
Summary no. 66
Although it was Mrs Groynes who was pointing a gun at his head, constable Twitten still felt compelled to remark that it was his duty to arrest her. That was classic Twitten. Rules set order and balance, thus he needed to enforce and follow them. Mrs Groynes explained that if Twitten brought her in, Inspector Steine would dismiss his accusations against her. And even if Twitten managed to sow seeds of doubt in the Inspector’s mind—which it’d be impossible since Steine despised Twitten—he didn’t have any evidence to back up his theory. Mrs Groynes liked Twitten and didn’t want to kill him. She outlined her plan to him to settle the matter and bring the ongoing investigation into Crystal’s murder to an end. In short, she intended to frame the late Braithwaite. Twitten was both stunned and appalled. It was inconceivable for him to go along with such a plan. His upbringing forced him to stick to nothing but the truth. Mrs Groynes pointed out that Inspector Steine would no doubt accept Braithwaite’s guilt, simply because it’d require much less paperwork.
May 2, 2022
May 2, 2022
An Old Fruit Shop
Near home there are a lovely and old vegetable fruit shop. The several fruits are placed in a perfect order in theirs wooden boxes. In the middle of each box the seller put a black sign with the price written with a white chalk. The price is written in kg, for example, the tomatoes are sold at 2,80€/kg. But the avocado is sold by pieces, for instance 2,50€/each. Out of curiosity, the shop has put in the walls a placards with the text "Not touch", so all you want to buy, you must ask to the shop assistent. The shop sells a lot productes "de proximitat", that means the product is cultivated not very far from Barcelona. The artichokes come from close crop, and the oranges are harvest from two hundred and fifty km away. In the last century, all the fruit shops was as this, but today, most people go to buy the fruit at the supermarket.
May 2, 2022
Green mile
The security crew of the block "E" decided to take John Coffey to the house of the warden whose wife is incurable ill with cancer. Coffey successfully healed the woman, but the tumor was too big and Coffey gets back to the jail very ill. When Percy had walked up to his cell, Coffey grabbed and passed him the tumor. After this Percy goes crazy and shoots Wild Bill with the revolver.
May 2, 2022
May 2, 2022
May 2, 2022
La bici y la guitarra
Hace tiempo que aprendí montar en bici sin conducir con las manos. A través de varios años de práctica incluso he desarrollado la habilidad de doblar al lado derecho o izquierdo sin usar las manijas. Un día un compañero me observé cuando estaba pasando su calle en bici. Después me contó que le daba gracia la forma en que pasé por encima el badén con facilidad y luego seguía en mi camino como si nada. A pesar de que la mayoría de los ciclistas no llevan casco, yo sí por si acaso me tropiezo con el borde del andén o que me se me pincha la rueda y no puedo reaccionar con tiempo como para evitar una caída. Supongo que no se protegen con casco por motivos de confort o moda, aunque cada vez que montan se arriesgan accidentarse y sufrir daños cerebrales. Encima los cascos de hoy son menos abultados que los de las decadas anteriores. El otro día tuve que transportar una guitarra a la casa de una amiga para ensayar. El estuche tenía asas para cargarlo como una mochila, pero hace años que se perdieron. Así que yo puedo llevarlo en las manos, pero durante los días vientosos actúa como una vela que me desvía cuando está golpeado por una ráfaga.
May 2, 2022
Turkey bread and Tzatziki sauce
Do you know Tzatziki sauce? It was great. It's from Greece. I found that recipe on the Internet. I had a enough yogurt and wanted to make something with it. Ta da! It was good. How to make it is very simple. You just put some spices such as garlic, salt, pepper and cucumber. Oh, cucumber is not a spice. Anyway I think it's the key ingredient you should put into. It matches very well with yogurt.
I baked Turkey bread last night. It also taste good. It is flat shape bread and taste like nan from India. You can spread butter on and sprinkle dried crushed red pepper. This one is the key here. Dried crushed red pepper gave me surprise. It really matched with bread. I could enjoy in satisfaction.
There were vegetables that I have been growing in my garden and pork I bought in market. And onion! Onion will give you familiar taste. As you know it is core ingredient when you make a sandwich. If you have coriander it's gonna be fantastic! Perfect! Oh, I forgot one thing. The coffee. I drink decaf for ages because of my heart. My heart stomps when I drink coffee and it's hard to asleep. This was today's brunch. I am full and in satisfaction.
May 2, 2022
Schreiben Teil 1
Schreiben Sie eine E-mail an Ihre Freunde und gratulieren Sie ihnen zur Geburt ihres Kindes. Schreiben Sie etwas zu den folgenden Punkten.
1. Bedanken Sie sich für die E-Mail und beglückwünschen Sie die Eltern.
2. Erkundigen Sie sich nach dem Baby und der Mutter.
3. Fragen Sie, wann Sie Ihre Freunde besuchen können.
4. Fragen Sie die Eltern, was Sie dem Kind als Geschenk kaufen können.
Schreiben Sie ca. 80 Wörter.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Liebe Sonja,
vielen Dank für deine E-Mail und ich wünsche deinem Kind viel Glück. Eva auf den Bildern, die du mir geschickt habt, ist so süß. Gehorcht sie dir? Hoffentlich ja, denn ich denke, du brauchst nach der Geburt eine Pause. Ist der Einschnitt in deinem Bauch verschwunden? Du bist so mutig, weil die Geburt wirklich schmerzhaft ist und ich dich so sehr bewundere. Kannst du mir sagen, wenn ich am Wochenende Zeit habe, kann ich du besuchen? Was kann ich als kleines Geschenk für dein Kind kaufen? Was hältst du von einem Satz Kleidung für Babys? Schreib mir so bald wie möglich!
Alles Liebe
Huan
May 2, 2022
May 2, 2022
May 2, 2022
Mi primer día en la escuela
Esto ocurrió hace mucho tiempo. Para mi primer día en la escuela primaria, mi madre me preparó un sándwich y lo puso en mi mochila junto a mi bebida. Yo solía tomar jugo de manzana todo el tiempo cuando era niño. Poco después de llegar a la escuela, me di cuenta de que todo el jugo se había derramado sobre el sándwich. El sándwich y toda la mochila tenían un olor que todavía recuerdo con mucha claridad. No he olido nada así desde entonces, pero sigue grabado en mi cérebro y en mi nariz.
May 2, 2022
2 mai 2022 - Dans la peau d’un autre
Si vous pouviez être quelqu’un d’autre pendant une journée, qui seriez-vous et pourquoi?
C’est une question intéressante et j’ai beaucoup de réponses, par exemple la peau de mon ancienne professeur préférée, d’un haut fonctionnaire, de la tête de l’université etc., parce que je pense que c’est intéressant d’essayer être quelqu’un d’autre et trouver l’autre côté de sa vie derrière les clichés. De plus, je peux aussi découvrir la pensée derrière chaque décision prisée.
May 1, 2022
May 1, 2022
May 1, 2022
Which City do you want to go to? / Activities in countryside
I’ve always dreamt of going to Los Angeles. I’ve always seen the Beach, Streetlight, Venice Canal on TV and imagined myself there. Moreover, Los Angeles seems to be a very liberal city and immigrant which I would be into.
Firstly, I like the outdoor activities, such as farming and gardening, playing outside, hiking, or walking barefoot on the soil and grass and frolicking around open fields but not walking barefoot in the mud. Secondly, I love to do meditation in an open area field. However I like the countryside, I’m definitely a city person. I feel too limited in the countryside.
May 1, 2022
Mon journal quotidien! 1/5/2022
Aujourd'hui est le jour premiere de la moins et je veux pratiquer le français quotidiennement. Cette mot "quotidien" est nouveau pour moi. Je ne connaissais pas ce mot avant aujourd'hui. C'est un peu difficile.
En tous cas... Aujourd'hui j'ai fait un chai latte et un bol de ramen (tres petit). J'ai bu du the vert et travaillee. Maintenant, je regarde un filme d'horreur et practiquer mon francais. Je ne sais pas comment faire les symboles français sur le clavier.