Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 7, 2022
Eine Grafikbeschreibung
Die Grafik zeigt, welche Sprachen in der europäischen Union gesprochen werden. Sie stammt aus dem Jahr 2012 und wird zwischen Menschen verglichen, die eine Sprache als Muttersprache oder als Fremdsprache sprechen. Die Angaben werden in Prozent gemacht.
Es ist festzustellen, dass die meistgesprochene Muttersprache und Fremdsprache Englisch ist, mit 38% Fremdsprachler im Vergleich zu 13% Muttersprachler. Andererseits stehen Türkisch, Lituaisch, Finnisch und Dänisch als die am wenigsten gesprochene Sprache in der EU, die nur von Muttersprachlern gesprochen wird, allerdings keinen Fremdsprachlern.
Die Angaben zeigen, dass Katalanisch und Slowakisch haben beide 1% sowohl von Muttersprachlern als auch von Fremdsprachlern.
Bemerkenswert ist, dass Deutsch an zweiter Stelle steht, als die zweiten meistgesprochenen Sprache unter Muttersprachler und Fremdsprachler zusammen. Abgesehen davon ist die Zahl der deutschen Fremdsprachler wesentlich niedrieger als die Zahl der französischen Fremdsprachler, mit jeweils 11% und 15%.
May 7, 2022
Caperucita Roja
Iba a escribir un ensayo de algún tema importante, pero, no me apetece, la verdad. No puedo encontrarme la voluntad para escribir de algo importante, ya que sé que si escribiera de algo que no me interese, el resultado no sería muy bueno. Por lo tanto, voy a escribir de un cuento de hadas que es muy popular en Estados Unidos: Caperucita Roja.
Aunque la historia sea de Alemania, se ha vuelto muy popular en Estados Unidos debido a la traducción de los cuentos de hadas de los Grimms al inglés. Su objetivo original era darles miedo del bosque a los niños para que no lo entraran. A lo largo del tiempo, el cuento se ha vuelto menos pavoroso y ahora no se cuenta para advertirles a los jóvenes de los lobos. No obstante, aún existen versiones menos apropiados para los niños que conversan algunos características del cuento original.
May 7, 2022
May 7, 2022
Ich bin wieder zurück
Hallo, leider habe ich für eine lange Zeit gar nichts geschrieben! Aber, ich habe noch viel Deutsch gelernt. Ich bin für zwei Wochen in Berlin gereist und ich habe eine Menge Bratwürste und Döner gegessen. Ich habe auch viel deutsches Bier getrunken. Mein Lieblingsdeutschesbier heißt Berliner Kindl, weil es sehr billig war und sehr lecker schmeckte. Es war unfassbar geil, Deutsch im echten Leben zu sprechen und ich habe viele neue Wörter gelernt. Ich habe auch die Mauer und den Fernsehturm gesehen. Ich musste sehr früh im Flughafen gehen und konnte nicht schlafen. Ich habe ziemlich viel Deutsch gesprochen und sowohl Essen als auch Getränke auf Deutsch bestellt. Es war eine regelrechte tolle Erfahrung! Ich habe auch vor dessen(?) Veröffentlichung das neues Rammstein Album im Kino in Berlin gehört.
Die Musik klingt sehr toll und ich habe mein Lieblingsrammsteintshirt getragen. Ich habe deutsche Zeitungen gelesen und neue Schuhe gekauft.
Ich habe auch gute Nachrichten! Ich wurde an Aberdeen Universität akzeptiert und kann später dieses Jahr an einer Universität Deutsch studieren. Ich werde fünf Jahre Deutsch studieren, bevor ich hoffentlich Übersetzer werden. Ich habe viel Zeit, um meine Sprachkenntnisse zu verbessern! In letzter Zeit habe ich auch viel mehr Deutsch gesprochen, weil ich eine deutschsprachige Freundin aus Italien gefunden habe. Ich spreche auch Deutsch mit einer österreichischen Frau. Ich kann auch mit meiner Deutschlehrerin sprechen und finde es absolut toll, so viel Deutsch praktisch anwenden zu können.
Morgen werde ich meine Freunde besuchen, um ihr Souvenirs zu geben und einen Film zu schauen. Sie sind Zwillinge.
Mein nächster Urlaub ist im Juni. Ich werde mit dem Bus nach Glasgow fahren, um eine Band namens TV Girl live zu sehen. Dann werde ich im Juli nach Italien fliegen, um Venedig, den Gardasee, Auer, Innsbruck und Wien zu besuchen. Ich kann es kaum erwarten.
Heute habe ich 10004 deutsche Wörter auf Lingq.com gelesen. Es wäre ideal, 10000 Wörter pro Tag zu lesen, sodass ich die ganzen Sprache besser verinnerlichen kann. Am Montag werde ich meine Eltern besuchen um Kaffee zu trinken und über meinen Urlaub zu sprechen. Ich brauche auch einen Haarschnitt. Ich wollte sogar einen Haarschnitt in Berlin zu bekommen, aber vielleicht würde das gefährlich, (würde gefährlich haben sein????? would have been risky) weil ich mich noch nicht so gut ausdrücken kann.
Ich hoffe, dass es dir gut geht und ich wünsche dir einen wunderschönen Tag noch!
Tschüss :)
May 7, 2022
May 7, 2022
Леонард Коэн
Мне всегда трудно ответить на такие вопросы ("Что/кто ваш любимой фильм, любимой музыкант и т. д.) потому что в общем, мне очень нравятся разные вещи по разным причинам, и часто, у меня нет предпочтения. По этому, я просто буду разговарывать о музыканте, которого я очень люблю: Леонард Коэн.
Леонард Коэн — канадский музыкант еврейскего происхождения. Он родился в 1934 и умерил в 2016. Он считал себя поэтом, а не музыкантом. Он говорил, что он не умел петь! У него был уникальный музикалньй мир различных вдохновений, который находится где-то между рок, блуз и поп, со электроническими звуками. Это непросто объяснить словами (особенно на иностранном языке) какие чувства его песни вызывают во мне. Они глубоки, красивы и меланхолически, и помогают мне медитировать. Я считаю, что учтивый и низкий голос Леонарда очень способствует околдовывающей атмосфере его песен.
Леонард Коэн писал о воспоминаниях, времени, любви, человеческих отношениях в общем, во современном и поэтическом стиле. Это известная правда, что музыкант был подавленным всю свою жизнь, но когда я читаю его цитаты или случаю его интервю, мне кажется, что у него был прекрасный, почти мистический взгляд на жизнь и мир. Он понимал, что самые приятные опыти не могут существовать без боли. Он однажды сказал: "только когда я достигаю дни безнадежности, я начну улыбать".
Я помещу несколько ссылк песен, если вы хотите открыть музикальный мир Леонарда Коэна:
A Thousand Kisses Deep https://www.youtube.com/watch?v=netfyjdNBrU
Nevermind https://www.youtube.com/watch?v=N3HbrfV0hJM
Everybody Knows https://www.youtube.com/watch?v=Lin-a2lTelg
May 7, 2022
7 Mayo 2022: La lluvia
Hoy mi padre está trabajando en el patio trasero a reparar el cobertizo. No estoy segura exactamente como el cobertizo está mal. Madre me dijo que una parte del cobertizo está pudriéndose. Llovía muchísimo ayer. Probablemente, el cobertizo está peor debido a la lluvia.
Sin embargo, estoy muy agradecida que mi casa está bien. Las casas de algunos de mis amigos se hundieron ayer. Vivan 2 horas lejos de mí, en el pueblo donde crecí, pero sufrieron la misma tormenta que yo. Hubo una inundación allí y no aquí porque vivan en un valle mientras vivo en un altiplano.
Después de trabajo ayer, fui a la biblioteca para sacar algunos libros. Luego, necesitaba esperar al autobús en la lluvia. Unas pocas veces, estaba asustada que sea golpeado por un relámpago aunque sé que no es probable. Estaba totalmente mojada para cuando llegué a casa pero afortunadamente mis libros de la biblioteca estaban secos.
May 7, 2022
アーニャ
最近、 SPY×FAMILYのアニメにハマっている。特に、アーニャちゃんのキャラクターが大好きだ。アーニャちゃんは五歳ぐらいから、明るくて好奇心が旺盛な子だ。先週のエピソード4はとても感動だった。学校に入るための面接が必要だからアーニャちゃんは一生懸命練習した。でも、面接を受けたとき、厄介な質問が出さられた。その質問は「前のママと新しいママはどっちがいいなの？」だ。その質問を聞くと、アーニャちゃんの涙が溢れて「ママ？」とつぶやいた。アーニャちゃんは読心術ができる子でちゃんと答えられるけど、あの時、自分の能力を使わず自分の気持ちに従って感情になってしまった。そのシーンを見たとき、心に刺した。
May 7, 2022
Heritage Culture
The rejuvenation of a nation needs strong material force as well as strong spiritual power. Not long ago, the Ministry of Culture and Tourism released the "14th Five-Year Plan for the Protection of Intangible Cultural Heritage", which clearly defines six major tasks, which include strengthening the discovery, recording and research of intangible cultural heritage, and enhancing the protection of intangible heritage projects. Let more bright cultural pearls illuminate the journey forward, and let the self-confidence coalescing in the hearts of hundreds of millions of Chinese people turn into deeper and more lasting power. In this way, the pace of the great rejuvenation of the Chinese nation will certainly be more heroic.
May 7, 2022
Teil2
Ich sehe staatliche Medien, Regierungsfreundliche Medien, damit ich die Nachricht des Systems verstehe. Die Hauptnachricht ist für mich von der Macht: Stabilität ist wichtiger als alles. Korruption ist nur ein Ding. Das man kann mit Korruption zusammen leben, aber Instabilität ist schlechter.
Es gibt einige starke Behauptung in der Regierungsfreundlichen Medien. Medien berichten uns über schwedische Hölle und über tolerantes Russland. Ich erwarte von Leuten, dass sie in die Behauptung zweifeln. Im Kommentkrieg lese ich leider wie viele ungarische Leute russische Stellung ohne Zweifel akzeptieren.
May 7, 2022
May 7, 2022
La communication
Pour moi la plus importante dans une relation c'est la communication. Peu importe si c'est une relation des amis, de la familie ou d'autre. Beaucoup de realtions ont cassé à cause du fait que il n'y avait pas assez communication. N'importe comment tu es pres avec quelqu'un on ne peut pas lire le cerveau d'une personne. Parfois on croit que quelqu'un n'était pas juste avec nous mais de son point de vue, peut-être il ne pourrait rien remarquer ou il savait pas que il y avait une probleme. C'est important que si quelqu'un nous fais mal à une certaine façon on doit aussi faire confiance si c'était son intention ou quelque chose autre.
May 7, 2022
May 7, 2022
May 7, 2022
おいしいオムライスを作りました！
和食が大好きだけど、日本の料理はまだあまり上手じゃないです。今まで牛丼とうどんとカレーライスしか作りませんでした。たくさんレシピを作ってみたくても、住んでいるところではいくつかの材料がちょっと見つけにくいです。車で４０分ぐらいの日本の食料品店があるけど、不便だから、めったに行きません。時々レシピの材料を替えてみても、味はいつもちょっと違いますね。日本で作った和食に限りますよ！
とにかく、いくつかのレシピは材料が普通なので、おいしい味ができます。先日、クラシルというアプリでおもしろいオムライスのレシピを見たので、作ることにしました。そして、なんとか大成功でした！過去にオムライスを作ろうとしたことがあるけど、卵の部分はいつも間違えました。
卵の部分はラップの細さはとても大切にするべきだし、焦がさないようにも大切だし、その上で味と食感と形はもちろん大切だから、ちょっと難しいですね。しかし、この書き込みはもうかなり長いから、他のではレシピの詳細を書こうと思います。
May 7, 2022
そんな…聞いていませんよ！
二か月前から日本語能力試験のために勉強しています。一番難しいレベルのN1を七月に受ける予定です。難しいと言っても、そんなに難しくはなく、実際流暢になるためにはまだまだやるべきことはたくさん残っています。だけど、最近少し不安になってきてしまいました。最初は受からなくても大丈夫だと思っていましたので、こんな風には悩んでいませんでしたが、今はもし受からなかったら少し厄介なかとになるかもしれないことが分かりました。奨学金をもらうために受けていましたけど、それは必要条件ではなく、その必要条件を満たした上で、更に相手に良い印象を与え、奨学金をもらえる可能性を高めるためのものでした。だけど、N1は必要なくても、N2は必要かもしれないということに気づき、以前思っていた通り受かるとしてもぎりぎりで、受からない可能性の方は高いかもしれないと、今心配しています。もちろん合格するよう必要な努力をするつもりですが、もしよく条件が分かってなかったせいで奨学金をもらわなかったら、笑えませんね。
May 7, 2022
7 mai 2022 - état d’esprit quand je parle le cantonais
Quand je parle l’anglais, je me sens plus professionnelle parce que j’utilise l’anglais pour l’académie. En plus, je me sens plus polie par rapport au moment que je parle le cantonais, surtout quand je me plains. En général, à Hong Kong, peut-être sous l’influence de la colonisation de Grande-Bretagne, on pense qu’on a un plus haut status socio-économique si on parle en anglais. Par exemple, dans un restaurant haut de gamme, les serveurs parlent l’anglais plutôt que la langue locale. Mais j’insiste de leur communiquer en cantonais parce que c’est notre langue.
Bien sûr, le cantonais est une langue riche de l’histoire, et c’est vraiment poétique si on parle d’une manière traditionnelle, mais quand on parle d’une façon moderne, c’est plutôt comme on est sur un marché pour marchander un bon prix avec le vendeur.
Quand je parle le cantonais, je me sens plus libre comme j’ai tous les vocabulaires nécessaires (mais souvent pour les jeunes, on mélange beaucoup des termes anglais, tant pis !) et parce que c’est chez moi.
May 6, 2022
May 6, 2022
Jambe
Je pense que beaucoup de gens savent déjà que la jambe est plus forte que le bras. Alors en general à certains instance ce n'est pas de cas par exemple pour quelqu'un qui entraînés seulement le bras. Quoi qu'il en soit la raison pour la jambe être plus fort c'est que nous les utilisons tous le temps. Ils doient porter notre corps entier tout la journée. En fait j'entendais que la jambe est trois fois plus forte que le bras.
May 6, 2022
最强男神小说内容提要
下面是最强男神小说26章内容提要。
主要角色：刘川 – 游戏顶尖高手。
刘川升30级了之后身上都还是25级的装备，去打30级的副本的确有些勉强。他想买新蓝色30级的装备，所以搜一搜商铺货物。
他发现很多搜出来的他想要的武器来源都是一家清风商铺， 所以刘川直接打开了清风商铺去看一看。
整个商店里摆满了各种蓝色的装备，价格也相当公道。
刘川忍不住好奇，这个商店的主人是什么样的人，干脆把信息发给他。
收到了信息之后铺主清风道长以为刘川是游戏小白。
他们聊了天一段时间，刘川就越来越喜欢这个人，毕竟他明显是顶尖高手，冷静，谨慎，有前途。
刘川想拉清风道长进入他的队伍，一起去打英雄副本，他也想拿到清风商铺管理权限。
不过清风道长没有那么傻给陌生人商店管理权限，他先要的是投名状。
May 6, 2022
Panneau "à vendre"
Parfois, quand je marche dans la rue et je vois un panneau "à vendre" sur la fenêtre d'une maison, je me demande quelle histoire aura après de ce panneau, quelles circonstances on pu obliger aux gents qui habitaient là-ba à changer leur maison, à chercher une autre lieu pour vivre. Peut-ètre un nouveau boulot, ou un changement à une maison plus grande dans laquelle ils puissent avoir d'espace pour un nouveau-né?
Il y a un million des explications, mais, je ne sais pas pourquoi, mon imagination a une raison préférée: c'est le fin d'une histoire d'amour ce qui a causé le changement, l'abandon du fouyer, le commence d'une nouveau chemin pour les deux membres de ce couple qui ne sera plus une couple jamais.
May 6, 2022
Leer es una buena moda de aprender un idioma.
Estoy leyendo unos libros escritos por Carlos Luis Zafón. Este autor escribió una serie de cuatro libros fundado en Barcelona durante los primeros años del siglo 1900. Cada libro se puede leer autónomo, pero los caracteres son conectados y están presentados en diferentes tiempos de sus vidas. Me encantan los todos. He leído el primer tres, y ahora estoy leyendo el cuarto. Ellos son difíciles leer porque el escritor tuvo un vocabulario muy extensivo; mucho más que yo.
También, mi esposa compró los todos por audiolibro, y cuando viajemos largos distancias por coche, se los escuchan juntos en camino.
May 6, 2022
Mi día perfecto
Mi día perfecto sería lleno de color, de las nubes, del sol. Dibujaría afuera. Tenía una manta de picnic y vería el cielo. Al final, mi novio llegaría y juntos celebraríamos nuestra vida. Con comida, con besitos, con la poesía y los libros... estaríamos muy contentos.
Habría un pequeño pastel. Nos reiríamos y hablaríamos. Escribiríamos en mi diario por horas.
No puedo esperar para este día.
May 6, 2022
Un repas qui a changé ma vie
Avez-vous eu une expérience culinaire que vous n'oublierez jamais ? En 2016, je suis retourné à Hong Kong, la ville où j’ai grandi, pendant 6 mois. J’y ai fait un stage dans une entreprise locale. Une après-midi, mes collègues m’ont emmené à un restaurant qui est situé au cœur d’un monastère bouddhiste. Le repas que j’y ai mangé m’a vraiment marqué. Tout d’abord, le monastère était une zone de tranquillité totale. Hors les murs, il y a de circulation et le bruit de la rue, mais à l'intérieur, un silence profond règne. Il est brisé seulement par le son de fontaines et le chant des oiseaux.
Avant le repas, j’ai fait une promenade dans le jardin. J’ai observé les kois qui tournaient en rond dans les étangs, et je me suis senti calme et soulagé. Mes collègues m’ont déjà prévenu que la nourriture était exceptionnelle. Ils ne se sont pas trompés ! Chaque plat était préparé avec soin. Ils ont été délicats et singuliers, d’ailleurs tous les plats ont été végétariens. Le repas a été préparé par des nonnes bouddhistes qui gèrent le restaurant. Grâce à leur régime végétarien qui est un aspect de leur religion, elles ont maîtrisé l’art de cuisiner avec les légumes. Par exemple, elles connaissent une façon de transformer le tofu en des plats qui ressemblent au canard rôti.
Pendant le repas, nous avons beaucoup discuté sur la nourriture chinoise, une bonne partie de laquelle sont peu connu hors de Chine. Dans les pays occidentaux, on a l’impression que les gens chinois ne mangent que la viande, et on les condamné même pour la tendance de manger la viande plutôt « exotique ». Nous avons convenu qu’il y a un tas de stéréotypes négatifs attachés à la cuisine chinois, et dans les pays occidentaux on peut dire que la plupart des gens sont particulièrement mal informés sur ce sujet.
May 6, 2022
What Is Art?
These are some thoughts I am having in this moment about this topic. I don't know the answer, but also it is possible there are not only one answer. Art works with emotions, then, only the human being can doing artworks? Perhaps we could include to primates, but not much more. On the other hand, can a robot or a computer make art? Art can be pleasant, thoughtfull, offensive, or critic, but can be unpleasant or repulsive too? Then the torture can be art? Bullfight can be a movement artistic? The war can be poetic or artistic? I think no.