Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Oct. 31, 2021
Des phrases
- Chaque vacances d'été et d'hiver est une corvée pour moi. A ce moment-là, je prends normalement le métro pour aller à la station de trains. J'apporte ma valise et mon sac-à-dos, et parfois un ou deux sacs supplémentaires. Si je n'a pas de chance d'occuper une place dans le métro , une position debout de une heure et demie m'attendrait, car la station de train est trop loin de mon école.
- L'inégalité dans le monde du travail existe encore. Les raisons sont qu’il manque de politiques luttant contre la discrimination, d'autant plus que les entreprises ne respecte pas les textes déjà existants.
Oct. 31, 2021
Bonjour
j'ai déjà visité un pays francophone. Quand j'avais cinq ans, j'ai déménagée au Canada avec ma famille. J'aimerais bien le Canada, parce que c'est très belle, et tous les gens sont tellement gentille. je garde beaucoup de souvenirs heureux que j'ai gagné pendant les douze années quand j'été là. Donne moi les corrections s'il vous plait! merci!
Oct. 31, 2021
Oct. 31, 2021
#1- Quelles ont été vos meilleures expériences de voyage?
Moi, je ne voyage plus à cause de la pandémie mondial de Covid-19. Je manque voyager beaucoup. C'est très ennuyeux pour rester à la maison tous les jours et traîner.
Mais avant cette époque, j'ai visité deux pays très intéressants. Les Emirats Arabes Unis et le Royaume-Uni. En cette texte, je parlerai du premier.
Moi, et ma famille avons passé deux semaines à Dubaï en 2017. C'était un expérience incroyable. C'était aussi la première fois que je suis allé sur des montagnes russes.
En général, les montagnes russes peut faire peur. Mais pour moi, c'étaient plus excitants qu'effrayants! Nous sommes allés sur le tour de montagnes russes le plus rapide au monde.
Quand c'est l'heure pour partir, le cœur bat vite. On commence à transpirer, et on a peur. Mais, lorsque le tour a commencé, c'est incroyable ! La visage flotte au vent. La peur disparaît complètement, et on se sent éblouissant.
C'est comme un fuser!
Ça c'était sûrement, ma meilleure expérience de voyage.
Oct. 31, 2021
correo electronico
Para: [email protected]
De: [email protected]
Fecha: Martes 12 de octubre 2021
Título: Mis examenes pasado con la gripe
¡Hola mi amigo Tom! ¿Que tal?
Acaba de leer tu correo que escribiste en la semana pasado. Mi colegio tambien esta lazando la campaña para prevenir la gripe. Espero que jo y tu no tenemos la gripe en este año. Mi semestre pasado estaba horrible porque de la gripe. No puedí estudiar o hacer deberes nada. Repercutió mis grado mucho. Hice mal a el examene de las matematicas. Por la razón, tengo que hacer mi mejor en el porximo examen. Si estudio mucho ahora, mis grados va a estar bien. Te todos modos, espero que estés bien y saludable.
¡Nos vemos pronto!
Tom
Oct. 31, 2021
El autobús y la disyuntiva
Mis circunstancias actuales no me permiten tener un coche por lo cual tengo que dependerme de los demás o del transporte público para conseguir mis necesidades como el mercado. Esta mañana he decidido volver a asistir a un culto de la iglesia que visité hace un par de semanas, así que cogí el autobús para ir del pueblo a la ciudad. Habíamos completado casi dos terceros del viaje cuando de súbito el conductor anunció que la línea acabó en la siguiente parada que no era la que preveía donde iba a bajar. Al detenerse el autobús, me le acerqué al conductor y le pregunté porque terminamos la ruta allí. Me contestó que había un maratón que obstruía la ruta. Había otros pasajeros tan confundidos como yo porque se quedaron en sus asientos esperando que continuásemos. Entonces el giró hacia el micrófono y mandó que todos bajesemos sobre la altovoz. Me quedé perplejo que nos abandona allí en vez de simplemente desviar la ruta para evitar el conjunto de personas que participaban en el maratón. Sin otra explicación mas bajé y enseguida me di cuenta de que me enfrenté una disyuntiva que afectaría el resto de la tarde. Podría aguantar otros cinco kilometros caminando o darme por vencido allí y resignar a tomar el autóbus a regreso al pueblo.
Oct. 31, 2021
Practica de blog para examane
El blog de Tom
Titulo: Celebrar el dia sin choces
Fecha: Martes 1 de diciembre 2021..., 10:45
¡Hola ustedes!
Espero estéis bien.
Te escribe el blog para explicar el dia sin coches y animar ustedes a participar y celebrar. Va a tener lugar en el centro de la ciduad se llama Seoul en fine de semana que viene. Puedes participar por no usar coches pero usar transporte publico y vistar el cine que para este dia. Nos vamos a ver el video que explicas los beneficios de usar transporte publico en el cine. Voy a expliar un poco sobre los benficios para animar ustedes a pariticipar este dia. Primero, puede prevenir los problemas de clima en el futuro. Sengundo, puede hacer tu vida mas saludable por a pie. Para las razons espero ustedes a celebrar el dia sin coches.
¡Nos vemos pronto!
¡Deja el comentario!
Oct. 31, 2021
Une société écran
Une société écran, voulant cacher ses activités illégales de la police et continuer à profiter du statut d'être une compagnie légitime, a produit des diaporamas pour récapituler les événements qui ont eu lieu récemment, et pour suggérer des solutionnes pour se préparer à tout raid (Par exemple, connaître les signes avant-coureurs)
L'equipe pensait que la police allait croire que telle combine était seulement un effet de mode, mais dernièrement, la police s'est converti en faucons, harcelant les grosses bonnets; malheureusement, il y a eu des victimes de cette patrouille intensif, quand certains officiers ont arrêté des propriétaires innocents, bondant sans une motivation (Jump to a conclusion?) autre que rapporter que l'opération a été un succès.
Maintenant, les criminels réels se sentent très démunis et désarrois, et râlent touts les jours en désespoir, s’en étranglant de frustration et de rage.
Oct. 31, 2021
オリンピックなどの世界的な行事は必要だろうか
（不自然な文型やつながらない論理について助言をいただければ幸いです。）
世界的な行事が贅沢に開催されることから、我々が次々と行って続ける必要があるのか質問がされている。これから、オリンピックのことから議論したいと思っている。
4年ごとに、人々がずっと楽しみにしている行事が行われる。オリンピックは国々の優れた選手や芸術者が自分の限界を見せる機会を開きながら、開催国の観光、文化、技術の進歩まで盛んにしている。例えば、前回のオリンピックでは日本の開始式は世界中に褒められ、多くの投資家の注目を集めた。
しかしながら、一回のオリンピックはどのくらいかかるだろうか。統計によると、その国の金融の不安定にまでつながるほどのお金がかかるのである。開催国が経済的に準備ができない場合は、何年も続く借金はよくないだろう。オリンピックを開催するための100億円は教育などに利用するとすれば、その国は何倍も進歩できるのではないかと考えられている。
実は、先進国にとっては、それで投資の機会を失った方がいいか言えば、そうではないだろう。現に、最新のオリンピックが中止になるとしたら、日本の経済の様子はさらに悪くなってしまうかもしれない。なぜなら、期待というものは経済において重要な役割を演じているものである。多くの投資家はオリンピックに目をとめるので、行わないとその国の評判に悪影響を与えるという。
このように、世界的な行事がうまくいってもいかなくても、可能性があるので、このように大きな行事はその国の投資に過ぎない。開催ごとに、多くの主催者によって我が国の経済がどうなるか考えられるので、年々進んで行うことにした理由があるだろう。人々の期待の要素も含んでいくと、開催した方がいいのである。
Oct. 31, 2021
Oct. 31, 2021
Learn with YouTube
Though YouTube I am able to learn a lot of things, so watching YouTube has become one of my daily routines these days.
On YouTube I usually watch these topics.
For learning English, I select contents about how to learn languages.
There are tons of ways to learn languages, I am trying to find a suitable way for improving my skills, and YouTube is helpful for me to find.
Sometimes, I watch video clips about recent science trends.
I like any stories about science.
For example, NASA projects, searching near planets which are possible to survive human and space travel by Space X, Blue origin and so on.
Like this, I like to watch science contents on YouTube .
Oct. 31, 2021
Os prisioneiros
Os prisioneiros arredios estão sentados atrás das grades da cela.
Era uma vez, eram figurãos peçonhentos que ordenavam a morte de seus rivais a seu capricho; portavam pistolas em coldres e conduziam carros decorados com tarjas que representavam as cores de suas respectivas gangues. Podiam amarfanhar seus asseclas como quisessem e folgar com qualquer mulher; uma vida de luxo, luxúria e riqueza.
Agora, estão condenados a levar uma vida de isolação e solidão. Que mudança!
Oct. 31, 2021
domingo, 31 de octubre de 2021; Describe tu casa.
Vivo en un barrio obrero. A veces puede estar un poco abarrotado y la comunidad local está densamente poblada, pero es muy simpática. Mi vecino de al lado es muy amable. Si necesito ayuda a hacer algo, siempre se ofrecerá a ayudarme. Hay una tienda de conveniencia y un cole grande cerquita de mi casa. Es un poquito ruidoso por las mañanas cuando todos los estudiantes se dirigen a clase.
Oct. 31, 2021
Oct. 31, 2021
Non siate imprudenti!
C'è un video in circolazione di un uomo americano, grasso e borioso, che ha provato a salire su un aereo attraverso il cancello laterale, invece di accodarsi davanti alla porta di imbarco. I dipendenti che stavano stivando e scaricando i bagagli sull'asfalto sono rimasti impietriti quando hanno visto la persona a caso avvicinarsi a loro, invece di tenere testa al trasgressore; come se il loro sistema nervoso si fosse stato inceppato. Forse avevano delle remore su cosa potesse (poteva?) fare.
Alla fine, una guardia è arrivata per mettere fine a questo episodio di intrusione; senza convenevoli (naturalmente), ha proceduto ad ammanettarlo. Ma mentre lo stava ammanettando, le manette sono cadute a terra, e si è acquattato per riprenderle. Vale la pena menzionare che c'era una bottiglia di birra al lato dell'uomo; una bottiglia che poteva usare per tramortire il poliziotto inconsapevole. Ah, e lui ha anche addotto come scusa che è arrivato in ritardo, ma ovviamente questo argomento non fa una grinza, poiché l'aereo non era ancora decollato, e i passeggeri stavano ancora facendo la fila per salire a bordo.
Secondo me, questo incidente è una rappresentazione della piaga che sta infettando gli Stati Uniti; la piaga dell'imprudenza. Magari hanno dimenticato il giorno terribile dell' 11 settembre?
Oct. 31, 2021
Las red causa más danos que beneficios a la sociedad.
Las redes sociales tienen un papel cada vez más importante en nuestra vida cotidiana. Nos permiten comunicar con personas alrededor del mundo, mantenernos al día de las últimas noticias, entretenernos además de muchas otras cosas. Con las redes sociales se puede conectar con el mundo. A pesar de eso, surgen graves secuelas relacionadas con el uso de las redes sociales. El uso demesurado perjudica la salud de los usuarios ya que resulta en problemas de sueño, depresión e inseguridad. Muchos adolescentes pasan horas en las redes sociales y no duermen lo suficiente, lo que repercute negativamente en su rendimiento escolar. También, dormir mal lleva al estrés. Asimismo, la depresión y la inseguridad se plantean a raíz de los estereotipos y la tendencia de los usuarios a compararse con los demás.
El ciberacoso es otro problema que causa la inseguridad ya que hace que las víctimas se sientan despreciables e insignificantes. Por ende, es preciso encontrar soluciones para mitigar estas consecuencias. Una manera de lograr esto es manejar el uso de las redes sociales y usarlas con prudencia para que podamos aprovecharnos de los beneficios que nos brindan.
Oct. 31, 2021
Oct. 30, 2021
Oct. 30, 2021
Mein Tag
Um halb sieben Uhr stehe ich auf. Von acht bis viertel nach neun Uhr, früstücke ich. Um zwanzig vor zehn Uhr gehe ich ins Büro. Ich bin neu also, hilft mir mein netter Freund. Von zehn bis fünf Uhr, arbeiten wir zusammen. Dann gehen wir ins Resturant, um Kuchen zu essen und Kaffee zu trinken. Ich mag meinen Kaffee mit viel Milch und wenig Zucker aber, mein Fruend mag seinen Kaffee schawrz.
Ich glaube das Resturant ist schön aber, es hat wenige Fenster.
Oct. 30, 2021
Journal
I fully read her passage and can understand what she means, but I can't find that mistake if you didn't tell me because, as a Chinese person without good English, I will understand "came out" in the Chinese way as her. After seeing what you said, I know that is not proper. So that translation can be so called Chinglish.
Oct. 30, 2021
Magritte
Je suis allée au Musée de Magritte à Bruxelles aujourd'hui. Il n'y avait pas beaucoup d'explications sur son vie privée, mais j'avais déjà entendu dire qu'il avais mené une vie très sain, ce qui n'était pas habituel pour un artiste.
Souvent, les artistes sont un peu à la fois génies et particulières, car ils ont tendence à depasser les normes sociales. Mais quant à lui, il a connu du succés à l'âge de 30 ans environ, épousé sa femme et ne l'a jamais trompé, residé dans un appartement de 3LDK même après avoir obtenu un majeur somme d'argent. C'est particulier dans un autre sens compte tenu qu'il était un artiste.
En plus, il a toujours essayé de créer un nouveau monde en peignant des tableaux. Il croyait que c'est la raison de l'existance de l'art. En tant que surréaliste, en combinant des éléments peu conventionnelles, il réussi toujours à nous surprendre avec son imagination.
Par ailleurs, j'ai dégusté des frites et des moules, ils étaient vraiment beaucoup délicieux que je le croyais !
Oct. 30, 2021
我对LingoMastery《Intermediate Chinese Short Stories》的看法
几周之前，我把LingoMastery的《Intermediate Chinese Short Stories》终于读完了。这本书是我看第一本中文书。我觉得这本书有优点有缺点。请让我介绍一下。
最初，你应该知道我的中文水平和这本书是为谁。在读它的时候我几乎准备完了HSK4级。因为按照书名它是为”intermediate”做的，所以我开始看的时候有一点儿着急，但我之后发现了它的水平挺适合我的。这本书的词语其中，除了在”生词”部分的，我跟差不多都的熟悉。
这本书有为学习中文的人准备的十个短片小说。每一个故事有汉字和拼音（没有英文）。然后，每一个有中文和英文的总结，生词和关于小说的问题。
我觉得这本书的优点是小说都很相关中国文化。有现代的，历史的，设置成语故事。还有，每一段很短,不让脑袋那么困惑。
关于这本书的缺点，我觉得它是生词。每一个故事有非常多得生词，让读得清楚的事很难。在一个句子里也许有很多的生词。那种段多太难读。
因此，尽管在看的时候有一点儿辛苦，我还很高兴买读了这本书！
Oct. 30, 2021
關於打字注音而且閲讀西游記
大家好。
我最近開始學會用注音符號，而我覺得這個經過很有意思。我這九個月用來拼音打漢字，所以我已經很熟悉那種輸入法（shu1ru4fa3），可是我也很熟悉打字英文，而英文和拼音有幾分區別。大部分的漢子有拼音翻譯不聽起來那些字的英文發音。我說英文有時候說"C"而不是"X"因爲那就是那個字的拼音發音。再加上，我永遠覺得注音看起來很酷，所以我開始學中文以後一直想學注音。
我目前大約有一個星期的注音符號經歷。我在手機可以打字我所有知道的詞，而且我的打字越來越快，可是有時候我很難找我需要用的符號。幾個聲音又比較怪的注音，比方説“重”的注音就是"ㄓㄨㄥ"(zh-u-eng)，我以前沒想到”重“會有ㄨ的聲音，可是ㄨ和ㄥ一起變成"ong"的聲音。其實，那個聲音和"ong“有一點區別，可是因爲我以前一直用拼音，我的口音不對。
我希望我的注音打字利繼續有進步，所以我決定過在每一個每天詞卡用注音符號，可是我很可惜在我的電腦不會用注音，因爲我的鍵盤沒有注音符號。只有台灣人用注音符號，而且只有英國人用英國的鍵盤，所以有注音符號的英國鍵盤不存在。我的老師建議我可以買注音符號的貼紙，可是我的鍵盤很奇妙，每一個鍵有背後的發光，所以我不想堵他們的發光。我發現了一個中國公司讓你設計你自己的鍵盤，他們就用他們的激光把一個鍵雕你的設計。我很期待接受那個東西，因爲我覺得我的設計很好看，而且我很想用我的鍵盤打字。我現在需要用拼音，因爲我用我的電腦寫這些日記，所以我在錯過練習注音的機會。
現在我要換個話題，關於西游記開始説。我開始讀這本書以前，一點都沒想到那就是這樣的故事。我聽説這本書的名字"西游記”而我以爲那是一個有點平常的游記。我爸爸喜歡游記的書，所以我知道他們是什麽樣。總的來説，一個人要去比較有意思的地方，然後描述那裏的吃飯和風景。我爸爸最喜歡的作家叫“Bill Bryson”，而他有幾分像一家學家，所以他的書平常有很多心裏學和哲學（zhe2xue2）。這本書跟那樣的很不同，現在我估計一個更符合的名字可能是“孫悟空挑戰很多很奇怪的妖怪和神仙”。而且，我沒想到這本書根據玄奘的經過。我以前讀過玄奘真的歷史的故事，我認爲那是一個很有趣的書，所以我發現西游記事一本很神奇版那個故事的時候，我很高興。真的歷史和這版很不同，玄奘不是最重的人物，反而是孫悟空，而且在首先五章，孫悟空進去天宮打架很多神仙。
我注意到了一個繼續發生的事情，目前玄奘和孫悟空一起走路去印度，而且他們有時候遇到新的徒弟。觀音菩薩給他們説服幾個本來住在天宮的怪物參加他們。可是祂從來都不告訴任何人，所以玄奘和孫悟空繼續跟他們挑戰。他們的打架繼續到孫悟空需要要求觀音菩薩幫他們，祂就發現他們跟新的徒弟在打架，所以祂説明事情讓每一個人交朋友。從這個問題他們不學什麽，因爲在下章同樣的事情再現。我不知道他們的小組最後有多少人，可是我從現在起會關注那樣的故事再現。
Oct. 30, 2021
Oct. 30, 2021
Homework
Last Sunday, teacher gave us a thinking question, the topic is" Are you a cat person or dog person? "
I did an online test for this topic, the result of the test show that 58% of me is cat person and 42% is dog person.
I once had a cat, it gave me a lot of fun and made me serving for it.
When my life stabilizes, I will raise a dog. I like the trust and loyalty of dog to people.
A dog need a master, and a cat need a servant.
22:56:05 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)