Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 13, 2022
Cover Letter 2
I have worked in several research teams during my master's and understand the importance of group projects. That is why I have been attempting to improve my group and language skills during these years. The two projects I worked on involved solving scientific problems, and I enjoyed taking part in brainstorming sessions with the team. During my internship and education at university, I have learned to utilize various types of identification apparatus such as spectroscopic instruments, and have some computational chemistry experience.
The CV is attached below the letter. I would greatly appreciate an opportunity to further discuss my research interests with you. I look forward to hearing from you.
Thank you for your time and consideration,
Best regards
May 13, 2022
Cover Letter
Dear Professor A
I am writing to inquire about the possibility of a Ph.D. position in your laboratory.
I graduated from the University of Isfahan in 2016 with a BSc Degree in applied chemistry. I received an MSc in organic chemistry after studying at Sharif University in Prof B’s laboratory in 2018. My MSc work has focused on the synthesis of diastereoselective organic compounds and heterogeneous catalysts. One of my works has been published in an article in an international journal and my other work is submitted. I was also a member of the quality control lab in a petroleum company during my internship.
May 13, 2022
La Meilleure Fête
Je pense que la meilleure fête que j'ai été, j'étais à Montréal pour mon anniversaire ! J'ai passé du temps au centre ville et au centre commercial avec mes amis. J'ai eu un dîner avec mes amis dans la cité. Après le dîner, nous avons eu de la crème glacée. Je suis allé au Festival International de Jazz de Montréal. Bon spectacle ! J'ai passé un bon moment ! Depuis j'habite dans une petite ville, j'ai adoré la grande ville de Montréal et toutes les activités. C'est la raison pour laquelle cet anniversaire a été très spécial.
May 13, 2022
おじさんです。
おじさんです。
As a 55 old man, I do that…
今日は過ぎなチェーンレストランに定番の朝御飯を注文する。
Today when I go to my favor fast food chain to order my favor breakfast.
お粥、ドライ・ラーメンプラスコーヒーがセットです。
It is a bowl of porridge plus a bowl of dry noodles and a cup of coffee.
友達にこの写真（朝御飯）が送って、彼らは私晩御飯を食べる。
When I send the picture to my friends they think I am having a dinner.
朝食は一日の最も重要な食事です！
Breakfast is the most important meal of day!
無駄ないと残らないために、全部を食う。
Without waste any food on the table I will eat it all.
若い時にこんな量の朝御飯は簡単に済ませた。
For that kind of volume when I was younger it means nothing.
でも、今はちょっと多いと思う。
But now I did feel is a little more to take it.
今日はただ粥を食べました、メンは昼飯にテイクアウトする。
So, today I just eat the porridge and save the noodle for lunch.
老人だ！
Me old man!
May 13, 2022
As a 55 old man, I do that…
As a 55 old man, I do that…
Today when I go to my favor fast food chain to order my favor breakfast.
It is a bowl of porridge plus a bowl of dry noodles and a cup of coffee.
When I send the picture to my friends they think I am having a dinner.
Breakfast is the most important meal of day!
Without waste any food on the table I will eat it all.
For that kind of volume when I was younger it means nothing.
But now I did feel is a little more to take it.
So, today I just eat the porridge and save the noodle for lunch.
Me old man!
May 13, 2022
May 12, 2022
Streak #5: B2
Wann ist Ihrer Meinung nach ein Mensch arm? Schreiben Sie einen kurzen Text.
Meiner Meinung nach bedeutet Armut, dass sie etwas ist, dass man nicht vermeiden kann. Aber eigentlich können die Gesellschaft sie zurückgehen. Für meisten Leute ist ein Mensch überaus arm, wenn er einfach nicht alle drei Zwischenmahlzeit essen kann, wenn er kein Dach unter sein Köpf hat. Ich habe es auch gedacht, als ich ein Kind war. Unter Armut habe ich am ersten verstanden, als einen Stand der Leute, die kleine Einkommen haben. Aber wenn du es unter die Lupe nimmst, gibt es viele Gründe, warum eine Person von Armut leiden wird. Man kann in ein großes Haus leben aber kann gegenzeitig auch arm werden. Es kann von verschiedenen Aspekten wie Politik, Wirtschaft und persönliche Umstände abhängen. Aber damit, muss man verstehen, dass Armut, wie alle Sachen, verschiedene Arten gibt. Es ist so wie ein komplexes Spinnennetz. Drinnen dieses Spinnennetz gibt es Menschen sowohl die nicht arbeiten als auch die sehr fleißig arbeiten. Dabei findest du man verschiedene Armut Arten auf Grund Hunger, Erziehung, Gesundheit, Umweltschutz, freiwillige Armut, Geschlecht, Behinderung usw.… und jeden Umstand braucht eine einzigartige Lösung. Dafür muss man über verschiedene Aspekte wie Region und Wirtschaft denken.
May 12, 2022
Le jour de travail
Aujourd’hui j’ai travaillé dès chez moi. Je me suis reveillé à 7:45 du matin, et je commence le boulot à 8h. Je sors de ma chambre et je vais à mon bureau. Là j’ai allumé l’ordinateur, e immédiatement j’envoie un mail à ma patrone, en lui indiquant que je suis arrivé. Après je vais à la cuisine et je prépare très rapidement mon petit-déjeuner: du café, des œuf avec des onions et aussi un plat costaricain appelé “Gallo pinto”, qui est composé de riz et des haricots. Je mange le petit-déjeuner au bureau et ensuite je commence à travailler. Je travaille dans une entreprise qui donne des services de logistique au marché américain dès le Costa Rica, alors j’habite au Costa Rica mais je parle en anglais avec beaucoup d’eux et je dois faire tout en anglais, à la façon américaine. Je suis entré à cette entreprise en février de cette année, alors je n’ai ni beaucoup de responsabilités ni beaucoup de devoirs à faire. Je suis heureux car mon salaire est assez bon, j’apprends beaucoup sur la logistique international, et apparemment il y a des opportunités de croissance professionelle.
May 12, 2022
LES RELATIONS PARENTS - ENFANTS
De nombreuses études mettent en lumière le changement, au cours des dernières années, de la conception des relations parents – enfants : selon des spécialistes, ces liens sont de plus en plus ancrés dans des valeurs qui diffèrent complètement de ceux des générations antérieures, comme l’honnête, l’assertivité, la communication ou l’empathie. Les parents d’aujourd’hui ne sont pas aussi jeunes qu’auparavant (actuellement, en France, l’âge moyen pour avoir un bébé est de 35 ans) mais ils optent pour élever leurs enfants en étant plus chaleureux ou, par exemple, en n’utilisant pas les châtiments physiques auxquels nous sommes habitués, comme les fessées.
Cependant, cela ne veut dire qu’ils soient entièrement à l’aise : l’un des soucis les plus habituels parmi les parents est l’établissement des bons liens parento-filials. Comme experte dans cette matière, je trouve essentiel de toujours parler ouvertement, afin d’encourager l’expression des sentiments et des idées, ainsi que de toujours respecter les opinions de nos petits : certaines personnes tendent à oublier que leurs enfants sont aussi des êtres humains avec leurs propres opinions et leurs propres goûts. Il faut aussi favoriser l’estime de soi de nos fils et nos filles, par exemple, en les laissant prendre des risques et se tromper ou en les faisant des compliments sincères.
May 12, 2022
May 12, 2022
Schreiben Teil 1
Eine deutsche Freundin / ein deutscher Freund möchte Sie in Ihrer Heimatstadt besuchen und hat Ihnen folgenden Brief geschrieben:
Liebe(r)…,
na, wie geht’s? Bist Du gut wieder zu Hause angekommen?
Ich freue mich schon sehr auf meinen Besuch bei Dir und bin ganz gespannt auf Deine Stadt! Natürlich möchte ich alles sehen und ganz viel unternehmen. Wie Du weißt, brauche ich immer ganz viel Bewegung und würde mich freuen, wenn wir zusammen auch ein bisschen Sport machen könnten. Und abends würde ich Dich gerne mal – wenn Du möchtest – in ein Restaurant zum Essen einladen, um mich für Deine Gastfreundschaft zu bedanken.
Schreib mir doch schnell, ich reise ja schon bald ab!
Dein(e)…..
Schreiben Sie,
• welche Sehenswürdigkeiten Sie mit ihr/ihm in Ihrer Stadt besichtigen wollen
• wo Sie Sport machen können
• wo Sie essen gehen können
• was Sie abends noch unternehmen können
___________________________________________________________________________________
Lieber Ash,
vielen Dank für deine Email und ich freue mich sehr darüber. Mir geht es gut und ich bin gut wieder zu Hause angekommen, und dir? Willkommen in Vietnam, einem wunderschönen Land mit freundlichen Menschen. Gestern habe ich dir von Sword Lake erzählt und da möchte ich unbedingt mit dir hin. Ich bin sicher, dass du sehr gerne dorthin gehen wirst. Am Nachmittag bringe ich dich in den Park in der Nähe meines Hauses. Der Ort, an dem ich dort normalerweise mit meinen Freunden Federball spiele. Danke für deine Einladung und ich würde gerne wissen, ob wir zusammen Pho essen gehen können? Dann gehen wir spazieren und essen Trang Tien-Eis. Hast du Lust? Schreib mir so bald wie möglich!
Liebe Grüße
Huan
May 12, 2022
May 12, 2022
Day at work
Today I started work at 8 am. I work from home so I didn't have to leave the house, prepare clothes, buy lunch and all that. I just had to get to my home office, turn on the computer and start working. That's very nice, because I save a lot of time and money, but at the same time I don't get to talk to my workmates, which is something I like. At 8 am I felt kinda tired, which is something normal in me. I checked my email and the Teams app to see if there was anything new or anything that needed my attention. After that I went to the kitchen and quickly prepared my breakfast: black coffee, scrambled eggs with onion, and a Costarican dish called "gallo pinto" which is made of rice and beans. I took it to my desk and ate it there (being careful of not spilling anything or damaging the company's computer). Right after that I started doing my regular tasks: updating a couple of Excel sheets and looking for some information.
May 12, 2022
Escasez de fórmula infantil
En mi país, hay una escasez nacional de fórmulas para alimentar bebés. Para los padres, los ha obligado a racionar lo que les queda. Madres y padres desesperadas han tenido que manejar por horas solo para encontrar nada. Lo peor es que empresas online han subido los precios y los venden por el doble o triple del precio. La situación es el resultado del retiro del mercado de las fórmulas comunes debido a la muerte de algunos bebés y varias enfermedades asociados con ciertos productos. No creo que ningún padre debería preocuparse por el hambre de su hijo. Si el gobierno realmente cree que la alimentación es un derecho humano, debería haber arreglado la situación, dado que ha pasado tres meses desde que sucedió el retiro de las fórmulas.
May 12, 2022
May 12, 2022
Book - A Shot in the Dark - 71
Summary no. 71
When Sergeant Brunswick left the office at the police station, Mrs Groynes immediately set to work. Using Inspector Steine’s typing machine (this being the 1950’s), she wrote* a false letter in which the late Braithwaite admitted to being Crystal’s murderer. She was only halfway throught it when the phone rang. She was waiting for an important call from the Leeds Police, and couldn’t miss it. Unfortunately, she could also hear Inspector Steine speaking downstairs, so it wouldn’t be long before he made his way back upstairs. She answered the call, however, the police officer on the other end spoke very slowly. Mrs Groynes had to try hard not to lash out at him, though she did push him to hurry up. When the call was finally over, she returned to the letter, hastily writing a few other sentences. She had grown so tense, almost distraught, that she didn’t notice she had made a few mistakes. As Steine entered the office, she steadied herself, greeting him with her usual composure.
*Can I say “forged”? She didn’t actually copy anything, not even Braithwaite’s signature.
May 12, 2022
Les spoilers
Je déteste les spoilers. Je sais aussi que beaucoup de gens aiment ça. Un de mes amis en fait aime vraiment les spoilers (moi je comprend pas) et elle veut qu’on lui dise surtout qui va mourir et qui est en couple. Elle dit que ça ne vaut pas la peine de regarder si -le personnage- meurt.
J’suis pas d’accord du tout honnêtement. J’évite les spoilers à tout prix même si déjà tout le monde sait. Comme dans le film « Spiderman: no way home » (Attention: un spoiler vient) Je savais pas les choses et j’ai été surpris quand j’ai vu que les vieux Spider-Man’s sont revenus.
Pas de judgement à les gens comme mon ami. C’est un peu étrange quoi mais peu importe.
Je pense que si tu veux dire un spoiler c’est bien au moins que t’as demandé à tes amis si ils l’aiment bien les spoilers ou pas c’est quelque chose qui dépend de la personne.
On est tous différent c’est ce qui rend le monde intéressant.
May 12, 2022
International Museum Day
Next Saturday is the International Museum Day, thereby the museums will be open until 1AM. This event will last from 14th to 18th of May, and possibly it is the better day to visit museums, because, there are a lot of curious and fun activities programmed to this night. The Saturday, we are planning to visit the MACBA (Museu d'Art Contemporani de Barcelona) placed at the neighborhood of Raval. The offert of museums to visit is wide, for example, if you visit the MUHBA (Museu d’Història de Barcelona), you will to see some remains roman, than are very interesting. Every year we enjoy a lot of this night.
May 12, 2022
Le festival de Cannes
Aujourd'hui on a appris des choses sur le festival de Cannes et on a dû écrire un paragraphe sur le sujet avec les nouveaux mots et phrases sophistiqués. Dites moi si vous le trouvez bien ou pas! ( j'espère que toutes les choses que j'ai écrites sont vrais)
Le festival de Cannes se déroule à Cannes chaque année en mai. C'est un évènement très médiatisé à l'échelle mondiale. Le palais des festivals a été
construit après la guerre et fait la notoriété pour ses 24 marches et le tapis rouge. Grâce au festival, beaucoup d'hôtels, tels que le Carlton et le Majestic, ont été construits pour acceuillir des cinéphiles, touristes, réalistateurs et acteurs. C'est une partie importante à Cannes car ça a été intégré au patrimoine architectural. Le festival est très bien pour l'économie local parce que les restaurants et les hôteliers font beaucoup de recettes et servent beaucoup de plats pendant l'éclat de touristes. Les vedettes doivent s'habiller de manière costard-cravate. La grande récompense s'appelle « la palme d'or » et chaque année, il y a une vingtaine de films qui rivalisent pour la remporter.
May 12, 2022
少し自己紹介
こんばんは。初めまして、Jenggala_Hitamと申します。今から日本語を上達させるためにこのサイトで定期的にエントリーを作成するようにします。よろしくお願いいたします。
正直に言えば、私の日本語のレベルはまだ低いと思います。更に、日本語はずっと前から消極的にしか使わなかった。日本人と会話したことが全然ありません。去年の十二月、JLPT N1を受けました。残念ながら、不合格だった。それでも、諦めるつもりは全くありません。いつか、JLPT N1は絶対に合格します。
自己紹介として、ユーザー名の由来を教えます。Jenggala hitamは本名ではなく、インドネシア語で黒い森を意味します。ケーキの種類とかドイツの山とか関係がありません。私が生み出しました名前だけです。深い意味もありません。ただ、Jenggalaはインドネシア語では珍しい単語です。小説とか詩とかだけで使われる単語です。私にとって本当におしゃれな単語ですから、選びました。今回の話は以上です。読んでくださってありがとうございます。
May 12, 2022
Sembrar mi jardín
Ayer en la tarde instalé mis contenedores de jardín. Esta mañana, sembré mi jardín y planté algunas plantas que sembré hace dos meses.
El domingo próximo podría plantar mis tomates porque no hacera frío. Y eso será todo que necesito preparar para el comienzo del jardín para ese año.
May 12, 2022
May 12, 2022
LES MAISONS DE RETRAITE
L’entrée des parents âgés en maison de retraite est l’un des sujets les plus controversés de notre civilisation. Ce choix est justifié par de nombreux spécialistes, qui affirment qu’elle présente beaucoup de bienfaits pour mieux prendre soin de nos aînés, tels qu’une attention plus personnalisée et plus adaptée à leurs besoins et demandes, surtout s’ils ont des problèmes physiques, psychologiques ou de mobilité.
Il faut aussi noter que les maisons de retraite favorisent le développement des habiletés sociales : elles permettent que les personnes âgées puissent rencontrer d’autres personnes de leurs âges, et donc, qu’elles se sentent moins seules et tristes (parce que la solitude et l’isolement sont étroitement liés au vieillissement : de nombreuses études mettent en lumière ce phénomène, en déclarant que les aînés qui vivent en maison de retraite se sentent moins isolés que ceux qui vivent seuls à leur domicile).
À mon avis, je pense que la prise d’un choix aussi délicat et polémique comme celui-ci dépend des circonstances personnelles des aînés et de leurs familles, comme leurs ressources socioéconomiques, le bien-être et la santé de la personne âgée ou même leur état psychologique ou cognitif.
Je comprends l’avis de la personne qui avait posté ce commentaire, mais je trouve aussi important prendre en considération notre propre vie personnelle : nos besoins, si l’on doit soigner des enfants ou des autres personnes, si l’on doit travailler ou étudier, etc. C’est pour cela que je ne trouve pas que ce soit égoïste de les choisir.
May 12, 2022
Un bon jour
Le chaud est enfin arrivé. Après un mois d'avril vachement pluvieux, le chaud est ici. Ça est un peu incomfortable, parce que il est venu aussi tout et nous n'avons eu du temps pour s'acclimater. Mais c'est un inconvénient mineur et on peut le supporter.
C'est très agréable aller se promener le matin sans froid, sans pluie et sans vent. Seulment le soleil du matin, très doux et pas encore trop fort. De plus, les champs sont tous verts à cette époque de l'année, et ils offrent une vue très bucolique.
Au retourne chez moi, je lis pendant un moment et aprés je vais faire exercise. Quand j'en ai fini, je fais le repas et j'y mange avec ma femme.
Dans l'après-midi, je étudie française, je vais prendre un verre avec des amis et je vais encore me promener avec ma chienne.
C'est la magie des petits plaisires!!
May 12, 2022
EXERCICES SUR LES DOUBLES PRONOMS
Remplacez les pronoms compléments par les pronoms convenables.
1) Il a emprunté cette cravatte à Paul. Il la lui a emprunté.
2) J'ai mis la lettre sur la table. J'ai l'y mis.
3) Ils t'ont déjà rendu tes disques. Ils te les ont déjà rendu.
4) Il montre a son amie les lettres qu'il a reçues. Il les lui montre.
5) Tu demanderas son adresse à ses parents. Tu le leur demanderas.
6) Il a offert ces places à ses amis. Il les leur a offert.
7) Elle a parlé de ses problèmes à ses collegues. Elle leur en parlé.
8) J'ai déposé Pierre et Paul à la gare. J'ai les y déposé.
9) Elle peut te prêter cette BD. Elle peut te la prêter.
10) Ils viennent de me vendre leur vieille moto. Ils viennent de me la vendre.
~ Donne ces bonbons à ta soeur! Donne-les lui!
~ Donne des biscuits au chien! Donne-lui en!
~ Donne-moi ce stylo! Donne-le moi!
~ Parle de tes projets à ta mère! Parle-lui en!
~ Raconte tes exploits sportifs à ton père! Raconte-les lui!
~ Vendez vos livres à Henri! Vendez-les lui!
~ Servons du champagne à Madame Lagarde! Servons-lui en!
~ Offrons ces cadeaux aux enfants! Offrons-les leur!
~ Raconte-nous l'histoire de ta vie! Raconte-la-nous!
~ Prête-moi ton vélo! Prête-le moi!
○ Jules, tu annonces tes résultats à tes parents? Tu les leur annonces?
○ Ils ont rendu leur devoirs au professeur? Ils ont les lui rendu?
○ Elle parle de ses problèmes à ses amies? Elle leur en parle?
○ Vous expliquez l'exercice à vos camarades? Vous le leur expliquez?
○ Fred, tu as gardé du gâteau pour tes invités? Fred, tu as leur en gardé?
○ Lucie veut offrir des fleurs à sa tante. Lucie veut lui en offrir.
○ Vous laissez les clés au concierge. Vous les lui laissez.
○ Paul empêche son frère de dormir. Paul l'en empêche.
● Écrivez-vous de belles lettres! Écrivez-les vous!
● Allons lui parler de cette affaire! Allons lui en parler!
● Donnez-leur du pain! Donnez-leur en!
● Confie-lui tes secrets! Confie-lui-les!
● Venez nous acheter un ticket! Venez-vous nous l'acheter!
● Attrape-lui son ballon! Attrape-le-lui!
● Refuse-leur ce service! Refuse-le-leur!
● Achète-toi une paire de lunettes! Achète-toi-la!