Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 9, 2021
Nov. 9, 2021
Предложения об экологии
Дело в том, что на практике будет сложно принимать меры против изменения климата, так как современное общество почти полностью зависимо от ископаемых видов топлива, именно поэтому сложно представить будущее, в котором можно обойтись без текущих источников энергии.
Безусловно, нужно международное сотрудничество, чтобы решить проблему, и если мы не изыщем новые подходы к промышленности, то не будет видно конца наших бед. Напротив, ситуация неизмеримо ухудшится.
Следует признать, что хотя проблема изменения климата первоочередная, это появление влияет чрезмерно на положение отсталых странах, в частности тех, кто находятся близко к экватору, тогда как людей, которые живут в севере почти ничего не угрожает.
Какие определенные шаги приводят к переходу на альтернативные источники энергии?
Надо быть реалистами и признать, что сказочное представление о зелёной энергетике, где мы будем жить в утопии, любить землю, мы проводить время на природе, обнимать деревья и наслаждаться свежим воздухом – просто нереалистично.
Это изображение центра города изображает много движения, где машины выбрасывают вредные выбросы и воздух наполнен смогом.
Плохое качество воздуха наносит вред здоровью жителей города и повышает риск респираторных заболеваний.
Вредные выбросы губят атмосферу и разрушают окружающую среду.
Что ещё хуже, беспечные водители могут выбрасывать мусор и сигаретные окурки из окон.
Люди должны уменьшать использование машин и пользоваться общественным транспортом, ездить на работу на велосипеде или ходить пешком
Это тоже является видом физической активности и быть в хорошей форме.
Во время промышленного бума в Европе в XIX бабочки поменяли цвет крыльев, так как было так много грязи в воздухе, что надо было иметь темные крылья, чтобы камуфлироваться.
Люди не должны мусорить, и государство должен наложить огромный штраф, чтобы люди не мусорили.
Те, кто мусорят должны не только заплатить штраф, но тоже посадить 10 деревьев и проводить 10 часов за уборке мусора.
Во-вторых, маленькие дети очень впечатлительные и в школах они должны изучать экологию, чтобы хорошо понимать, как они могут помогать с сохранением окружающей среды.
Школы могут осуществлять программу, где все дети, которые приходят в школу пешком или приедут на велосипеде получают монетки и в конце недели могут обменять монетки на пиццу или конфету.
Этим способом они развивают полезные привычки.
Государство должны субсидировать производство электрических машин, которые выбрасывают меньше вредных выбросов.
Nov. 9, 2021
Where Are We Going
When I was a child I thinked the world will be a pleasent place where all people could live comfortably and in peace with the help of technological avances. Now instead, I think that the humanity will last about a hundred years or less, because the being human is very selfish and destructive and I think we are going straight towards our self extermination. I watch the present and I don't see a better world that last century. probablyt, In the next 10 years rich people will be even more rich and the poor people will be even more poor, and the middle class will go to less. I would wish to be wrong, but today the future don't seem very good.
Nov. 9, 2021
Китай
Министр экономии, с министром строительства Китая осудили публично действия Соединенных Штатов в четверг. Стран хочет, чтобы остров Наншы (Nansha Island) было дано себе, потому что заявляет остров «частью неотъемлемой» штата. Через официального канала связи, мировая держава тоже выражает желание выход мирного американского из территории. (Peaceful American withdrawal from the territory?)
Nov. 9, 2021
Langcorrect V3
The newest version of Langcorrect its finally out! I really like how clean it looks, there are still some bugs here and there (most of them have already been reported at the community forums) but its quite an improvement compared to previous iterations.
I need to play with the new text editor, it seems quite fun and with lots of options. I wonder how the website adapts when people just use the biggest font available...anyway, what are your overall thoughts?
Nov. 9, 2021
Nov. 9, 2021
③ Fresh Air Load
Fresh air load is a kind of cooling loads. When the outdoor air enthalpy and temperature are higher than that are indoor in summer, to handle the fresh air, the chiller have to consume cooling capacity. As the fresh intakes, the extra cooling load is fresh load. ( I'm really weak in explaining this.)
There are three principles for the fresh air load centainty:
First, it must satisfy human hygiene requirements.
Second, additional indoor combustion air consumption, and local exhaust volume.
Third, ensure the AC room's positive pressure requirements.
BTW, I dislike the V3 version of langcorrect. It UC is ugly, and it is also inconvenient.
Nov. 9, 2021
Des phrases
L'année dernière, je suis allée seul à la province du Xinjiang pour 12 jours. C'est une province se situe dans le nord-ouest de la Chine. J'ai déjà préparé ce voyage depuis un ans, Xinjiang m'attirrait beaucoup : les chaînes de montagnes, les lacs, de l'air frais, etc. Heureusement, elle ne m'a fait pas être décue, les paysages sont manifiques.
Les Tangkas sont des tableaux traditionnels à la tibétaine, ils sont déssinés par des minéreaux à différentes couleures, le thème est habituellement la religieuse.
Sa spécialité est les médias, elle s'agit des techniques numériques et la diffusions des informations sur les réseaux sociaux. Sa loisir est de jouer au football. Faute de temps et des joueurs, il en joue avec moi, mais je ne connais pas comment jouer le football, je lui accompagne simplement.
Nov. 9, 2021
Où j'aimerais aller le plus
J'aimerais d'aller à Paris. C'est mon pays de rêve, car il y a beaucoup d'histoires, des vêtements célèbres et je suis en train d'apprendre français aussi. J'espère que je peux communiquer avec les français et françaises couramment. Il y a aussi beaucoup des monuments en France, et dans chacun, il y une histoire. J'aime bien de savoir toutes les histoires de tous les monuments en France. Un jour, j'y irai. Peut-être seul, ou avec mes parents.
Nov. 9, 2021
Nov. 9, 2021
Randonné avec mes parents
J'aime bien de randonner avec mes parents. Je randonne avec eux chaque samedi et dimanche ou quand on a le temps libre. C'est très joli parce que il y a un très beau soleil. Ils prennent les norritures qu'ils l'ont faits par eux-mêmes. C'est très délicieux. J'allais juste randonné avec eux, j'écrire ces moments dans mon journal parce que je veux les souvenir quand je serai vieux. Je veux aussi partager ces moments avec mes enfants si j'aurais une famille.
Nov. 9, 2021
Nov. 9, 2021
Letters of congratulation 1
Dear Li Ming,
I am so glad to hear you have just been admitted to a university. I always trust you can make it because your diligence deserves it. As a senior student who is about to graduate, I would like to give your suggestions about how to get a meaningful university life.
First, keep doing sports. I know you prefer staying indoors to playing outside. However, your body will get weak if you stop doing exercises for a long time. So please think highly of exercise after going to university. Then, try new activities as possible as you can. University is not a place to study all the time but a place to broaden your horizons, improve your skills, and so on. Step out of your dorm and make more friends. Last but not least, focus on your major studying, the course in university is much harder and deeper than any course you have learned before, but I am not worried about it because you are always good at studying.
You really make a good success. May your future could be as successful as you have always been.
yours sincerely,
Zhang Wei
Nov. 9, 2021
se présenter
Ceci est un texte pour l’oral.
Je suis linguiste informaticienne. En tant que linguiste, je parle trois langues, le chinois, qui est ma langue maternelle, l’anglais que je pratique régulièrement avec des natifs et évidemment le français. J’ai aussi les rudiments de la langue allemande que je parle aussi un peu.J’ai fait mes études universitaires où j’ai acquis une double compétence, linguistique et informatique.J’ai 7 ans d’expérience professionnelle spécialisée dans le domaine du traitement automatique des langues. J’ai travaillé dans des entreprises qui développent des logiciels pour traiter de masses des données numériques.J’ai principalement travaillé sur les besoins concernant le chinois en tant que langue maternelle, plus particulièrement sur des outils linguistiques comportant des XXX. Mes compétences reposer sur 3 piliers que j’ai développés durant mon parcours et les années dans différentes entreprises.
Mon premier pilier, c’est ma capacité de XXX.
Mon 2e point fort, c’est ma capacité à gérer XXX.
Le 3e aspect, c’est mon aptitude à m’adapter à XX.
Voilà les 3 piliers de mes compétences qui font aujourd’hui, je me sens tout à fait à la hauteur pour les missions que vous proposez.
Nov. 9, 2021
Nov. 9, 2021
Twin stranger – idea is cheap, execution is expensive
Maybe you already try this app already.
No?
This app will find someone looks exactly like you in this world.
So, you may be a Japanese but in China there is a person looks just like you.
If you got the money and time, you may go to China to meet another you.
But!
He may 100% looks like other than that will be totally different to you.
He may be poor, may be rich, may be no one likes in the company…
I am so angry!
Because this is my idea 20 years ago but I just don’t have the money to make such app!
Nov. 9, 2021
Reading Book In My Free time
I usually read books in my free time after starting to read e-books.
As the benefits of e-books, I can read anywhere and anytime.
Last year, I could read more than 100 books and this year, too.
When I was young, it was very hard to read more than 10 books per year.
With reading books, I can spend more free time productively and effectively.
I totally recommend to read books in your free time.
Nov. 9, 2021
Journal #3
Oui, j'ai visité un pays francophone.
En 2019, je suis allé en France. Pour quelques jours, ma famille et moi nous avons resté à Paris. Nous avons resté dans un hôtel très vieux, avec beaucoup des éscaliers. Nous avons vu le Tour d'Eiffel et la Notre-Dame (elle était très brûlée). Puis, nous sommes allé à Nice. Il y avait un marché fermier et une boulangerie. Nous avons mangé beaucoup !
Je suis hereuse, parce que ce voyage était juste à temps. Depuis le confinement, je ne voyage pas.
Il y a longtemps, je suis aller au Montreal aussi. Mais cette une histoire pour un autre jour !
Nov. 9, 2021
Les enfants devraient-ils être autorisés à concourir à la té
Les enfants devraient-ils être autorisés à concourir à la télévision ?
Non! Cette question me rappelle au cas de JonBenet Ramsey, qui a disparu sans laisser aucune trace en 1996. Ses parents démentent leur implication dans sa disparition, même quand tout le monde est d'accord pour reconnaître que son frère l'a tuée, et que ses parents ont mis en scène un enlèvement avec un rançon bidon pour n'éprouver pas de la gêne à admettre que sa fille est mort d'un façon si scandaleux. Ses parents étaient économiquement redoutables, par conséquent personne n'a osé les dénoncer à la police et saisir la justice.
Pourtant ce qu'a été négligé beaucoup de fois c'est qu'avant sa morte, Ramsey était une modelle; plus concrètement, elle participait dans des défiles télévisées. Je suppose que les costumes étaient quelquefois acceptables: Un scaphandre, un costume de cowboy, un uniforme militaire.. mais la plupart du temps les organisateurs l'obligeaient à revêtir d'un bikini; c'était quelque chose de très indécent pour un enfant exhiber en public. C'est très inquiétant qu'il n'y en ait un tollé.
Derrière ce rideau de glamour, je m'immagine que la gosse avait peur des ragots et des rumeurs qui si formaient autours de lui à la suite de sa renommé, et que elle était réfractaire à marcher le long de la passerelle, mais elle vivait une vie très étouffante, donc elle devait prendre part aux agissements de ses parents et en être un suiveur.
Nov. 9, 2021
Le perfectionnisme...comment s'en sortir ?
Je suis perfectionniste depuis presque aussi longtemps que je me souvienne. Il y avait quelques instances en primaire ou j'ai oublié de finir mes devoirs ou j'ai échoué à un test, mais depuis le début de quatrième je suis pour le moins très attentive à mon travail scolaire (Je ne sais pas comment convertir entre les classes en français et les "grades" aux États-Unis - j'essaie de décrire la huitième année d'école ou la plupart des élèves ont 13 ans.) Ce problème est devenu assez pire au lycée. Je me rappelle que j'avais toujours très peur de ne pas pouvoir répondre aux critères que j'avais établi et qui concernaient mes notes, mais aussi l'écriture et l'apprentissage des langues étrangères en dehors de l'école. Je ne pouvais pas faire face aux projets de groupe parce que j'étais convaincue que les autres élèves feraient des graves erreurs et que je recevrais une mauvaise note à cause de ça, donc je proposais toujours de faire le projet entier moi-même. (Mes camarades de classe était assez contents de ne pas travailler, mais en y réfléchissant bien, je vois que cette façon de faire n'es pas idéale.) Et surtout, je doutais constamment de moi-même, j'étais toujours stressée et épuisée et je n'étais jamais fière de moi-même, car même quand je réussissais aux examens ou faisais du bon travail, je ne voyais que les erreurs.
Maintenant, je suis étudiante universitaire et toujours très perfectionniste, mais j'ai appris à me juger moins sévèrement est à reconnaître que les erreurs sont en fait un élément essentiel de l'apprentissage. Je me rappelle souvent que je vais faire des erreurs et je dois faire des erreurs. L'important, c'est de faire des erreurs utiles (en apprenant un nouvel concept, par exemple) et d'en tirer des enseignements. En fait, j'ai accepté je vais toujours faire quelques erreurs dans la vie, car je suis humain. Mon but, c'est juste de faire des erreurs de taille décroissante et au niveau avancé et de continuer à apprendre en les faisant.
Nov. 9, 2021
個人的な体験
文学のクラスのために「個人的な体験」を読んでいます。主人公は英語教師だからたまに英語を使います。日本語の文庫本は上から下に読むのだから、英語を使う時は少し不自然だと思います。でも、二つの言語がちゃんと写っているから作家の意図が伝わってきます。でも、翻訳は別の話です。翻訳は英語だけだから意味が不明です。例えば主人公は「genuine」の日本語の同意語について考えいていたけど、英語の翻訳はただ英語の同意語を並べ立てました。確かに些細な違いかもしれないけれど、私にとって二つの言語を使ったら面白いです。その方でキャラクターの考え方がもっと理解できると思います。もちろん大抵の英語を分かる人が日本語を分からないからこの翻訳方が分かります。
Nov. 9, 2021
日记11/8
大家好，
我这几个星期的压力特别大，一方面，功课天天更多，期末考试快要到，我有一点觉得还没准备好，另一方面，还要安排好实习期，做家务，做饭等，有好几个不同的放压力的来源。好在这个月份和下个月份都会放假一两个星期，一月也会长期放假，可能放松一点，重返健康的生后。而且我会看家人，一起庆祝感恩节。别的家庭也会庆祝圣诞节，但是有的犹太人不对这个节日感什么兴趣。同时，这些犹太人比较重视光明节Chanuka。虽然这个节日不太重要，但是犹太孩子到处就会看看，哦，小Jimmy收到了礼物，我为什么没有礼物，爸爸妈妈你太不爱我啊等等，这样一来犹太父母要找到一个节日来代替圣诞节，所以光明节现在比较重要。
光明节是八天庆祝的。第一天点一根蜡烛，第二天点两根，第三天点三根等，终于会点八根蜡烛。点蜡烛是为了标志很久以前发生的圣迹。据说，几个住在罗马帝国的犹太人革命了，在一个犹太寺庙被困了八天，只有一个晚上的仪烛架油。但是，这些油居然用了八天，并没用光。另一个光明节传统是玩一个特别的游戏。人们用一个四方陀螺（在希伯来语里头叫Dreidel），每个方面有一个字母：Nun、Gimmel、Hei和Shin，一起组成一个缩略词指“那里发生了一个伟大的圣迹”。Dreidel的游戏的规定如下：每个玩者下赌注（你们知道一共这笔钱叫什么吗？我找不到了）。游戏轮到你的时候，你就要旋转Dreidel。如果它旋转到Nun，你什么都不赢。如果旋转到Gimmel，你每个赌注都赢。旋转到Hei的话你赢一半，要不然要下一块钱加上赌注。我们往往也会把巧克力前代替金钱！
P.S. 你们对Langcorrect的改版有什么看法？我不怎么喜欢...连日记也改不了啦...
Nov. 9, 2021
Nov. 9, 2021
I Just Want to Write Something
Thursday, October 28, 2021
I do not know what to do sometimes, I like to do things quickly and I do not know what should I choose. I tried to learn Italian, then stopped, I did the same with French. The unique language I did not stop learning is English. I'm so glad about it because if I had given up, I would not be able to write this. I must improve many yet, but the good thing is, I think I can communicate with people if I had to travel to America or another country where English is spoken. I am making several mistakes, I know, but it is how we learn, we need to make mistakes to improve. Well, my vocabulary is improving each day.
Well, as I said, I gave up learning Italian one time, French as well. Now I am studying Russian, but sometimes I think I should study French because is easier. Russian is so difficult. I prefer to do things quickly, so French takes less time. Well, I am a Portuguese speaker, so it is faster to learn French than Russian. I would like to be not like a person who changes her choices every time, but that is how I am. I cannot change it.
I want a job, however, I do not know how to get it. I'll try to get one because I want to have my own money.
Sometimes it is difficult for me to say things, even When I am writing something that is only for me. I hate writing, but I do it because I need to improve my writing skills. I am going to give a chance in my native language, too. Maybe I'll have fun with it.
I also always hated reading, but now I changed my mind. It is cool. Hating reading is a big problem because reading is very important, we need to read to know about different subjects. Reading can improve your vocabulary in your target language, even in your native language. I've been reading a lot in the last few months. I have improved very much. Reading is the secret to discovering the world.
I do not have anyone to talk to to practice my speaking.
That is it for now. See you.
Nov. 9, 2021
35. L’égalité hommes-femmes
À Hong Kong, malgré une augmentation de nombres de femmes participantes à la politique ou au monde du travail, elles ne representent qu'un cinquième, encore moins dans le cadre. Pourquoi existe-t-il encore d'écart comme ça dans la modernité ? L'inégalité entre les hommes et les femmes est-elle toujours forte présente ?
Quand on se plonge dans l'histoire chinoise, les anciens pensent que les femmes appartiennent aux hommes et qu'elles s'occupent que les affaires familiales, alors que les hommes doivent s'engager dans le monde de travail et porter le pain. Cette pensé est le preuve de l'inégalité hommes-femmes en ancienne chine. C'est jusqu'à XXème siècle, sous l'influence des occidentaux et avec la modernisation, que la situation s’améliore.
Revenons au XXIème siècle, avec le progrès de plus de 50 ans, est-ce que les femmes se profitent d'un même statut que hommes dans la société moderne ?
Concernant le rôle de femmes dans la famille, beaucoup d'entre elles s'occupent encore des tâches ménagères. Oui, il devient plus courant que les hommes partagent quelque tâches, mais il est encore rare de voir « un homme au foyer » que de femme au foyer. Heureusement, malgré cela, il y a de plus en plus de femmes qui s'engagent dans le monde de travail.
Cependant, il existe encore d'écart des salaires et des responsabilités entres hommes et femmes. En moyen, les femmes gagnent moins que hommes. À mon avis, il peut non seulement contribuer au temps sacrifié par les mères pour s'occuper des enfants, mais aussi au fact que les employeurs pensent que les femmes ont moins envie de s’engager dans leur carrière que dans leur famille, donc ils donnent moins d'opportunité aux femmes. C'est pourquoi que les chiffres montent l'écart de salarie hommes-femmes.
Selon moi, c’est injuste, parce que les femmes ont la même capacité que les hommes et elles veulent aussi réussir dans leur carrière. Même s’il est compréhensible que la société porte encore des lunettes de couleur, à cause de longues histoires d’inégalités hommes-femmes, il faut changer ce phénomène ! Heureusement, vivant dans la modernité, les gens prennent plus de conscience du droit de femmes et il y a plus d’égalité d’éducation pour les femmes, la société est en train de changer. Je donc garde de l’espoir.
00:10:19 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)