Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 4, 2022
Become a thing “Work 4 days in a week”
Just watched a video about some companies in Japan started “working 4 days a week” rule.
Many more plus some gain company will start this “rule” too.
I remember when I was kid, we usually working 6 days a week.
After I become a working class, most of the jobs are working 5 and half days.
The labor law did mention we should work how many hours per week.
But that is just a definition between a permanent or part time worker.
Japan is also famous “Ka-Ro-Shi”.
Working less days didn’t mean less stress.
Hope you can fund joys in your current job.
June 4, 2022
Ein Teil meines Umzugs
Heute möchte ich euch von meinem Umzug erzählen. Meine Partnerin und ich haben bisher nur in Wohnungen gewohnt, und wir sind in ein Haus eingezogen. Also, haben wir uns auf diesen Umzug gefreut, aber gleichzeitig, wussten wir, dass wir ein paar Herausforderungen begegnen würden, wegen des Umzugs. Aber so ist das immer, wenn man umzieht. Meiner Meinung nach, bevor man umzieht, muss man wissen und sogar erwarten, dass man auf Schwierigkeiten stoßen wird. Nichts ist perfekt, und das Gleiche gilt für einen Umzug.
Die erste Herausforderung, die ich erwartet habe, war mit meiner Couch. Als wir in diese Wohnung eingezogen sind, hatten wir dann auch Schwierigkeiten mit unserer Couch, weil die Wände zu eng waren. Die Wände waren fast die perfekte Größe für diese Couch, sozusagen. Aber wie gesagt, ich wusste, dass ich diesem Problem nochmal begegnen würde, und ich habe sogar meiner Familie gesagt: "Ich muss euch davor warnen, dass es sehr schwer ist, um diese Couch rauszubringen, wegen der Wände". Obwohl sie gesagt haben, dass sie mir glauben, dachte ich auch mir, dass sie auch glauben, dass ich etwas übertrieben habe.
An dem Tag des Umzugs, konnte ich meiner Familie endlich zeigen, warum ich so viele Sorgen gemacht hatte, wegen dieser Couch. Obwohl der Rest des Umzugs (zumindest, in der Wohnung) nur 45 Minuten gedauert hat, hat der Prozess mit der Couch fast eine Stunde gedauert. Jedes Mal, haben wir versagt, und wir mussten sie nochmal fallen lassen, um einen neuen Plan zu machen. Glücklicherweise, haben wir es geschafft, und ich kann bestätigen, dass wir die Couch erfolgreich gerückt haben, weil ich diesen Text schreibe, während ich auf dieser Couch in meinem Haus sitze.
June 4, 2022
Una volta ho sognato...
Una volta ho sognato che mi trovavo nel centro commerciale, circondato da un gruppo delle vecchie e ricche signore. Tutte le signore stavano parlando una tra l'altra ed io non avevo nessuno con cui potrei parlare. Mi sentivo molto triste e solitario.
All'improvviso ho incontrato un tizio spagnolo, che mi ha detto che lavorava nella Pixar. Mi sono sentito molto emozionato e ho cercato di parlare in spagnolo, però non sapevo nulla, quindi ho deciso di parlare con lui in italiano - una lingua abbastanza vicina a quella spagnola.
Però invece di apprezzare i miei sforzi desperate di creare una connessione, il tizio ha cominciato di ridere e ha detto "Ma che idiota!! Questo non è lo spagnolo, è l'italiano!!".
Mi sono sentito anche più nervoso e triste di prima. Dopo quello momento traumatico, ho giurato d'imparare la lingua spagnola.
Comunque, ho deciso di chiedere il tizio se ha visto Wall-E. Il peggior errore di questa serata inesistente. Il tizio mi ha guardato come se fossi la persona più stupida che abbia mai incontrato.
Ma certo che ha visto Wall-E - lui lavora alla Pixar!!
June 4, 2022
回答《开端》的问题
1. 为什么张成要对李诗情说“你等我一下，我马上进来”？
张成是一位警察。他采访李诗情关于很大的公共汽车事故，因为她座了这个公共汽车。她讲他她怎么在公共汽车倍数死了。每次她死去，她都再次醒来，只再次死去。最初他觉得了她的故事太难以相信的，但是她知道很多她不应该能知道的事故细节。她告诉张成她知道事故细节，因为她看到这个事故很多次。
当然张成觉得她的故事不能真的，但是他也不知道李诗情怎么知道事故的细节。他考虑了别的说明，于是他请她等一下，所以他能去检查跟别的警察如果他知道她有没有手机还是她可能已经看到新闻。
2. 李诗情在说“外卖车从右边冲出来”之前，她停了一下，你觉得她为什么要停一下。
李诗情已经打熬了一些时间循环，而且她伤害了她的头。我相信记得对的记忆很难，所以回答以前她停了一下保障她记好了。
起先她记得了发生的不好，而且她讲的故事不成话了。一次她说了公共汽车上有了一个色狼，一次她说了她有了一个心梗。她记得没好，因为她头脑里时间循环都糊涂。于是警察没相信她的故事。这次她想记好，所以其他会相信她。
June 4, 2022
June 4, 2022
My Day
Today, I woke up around 8:15 am. I watered the plants,cleaned the house, called my sister and i was talking a few times. Then I ate liftover from yesterday. I was feeling tired that's why i went to bed and to lie down and watched tv.
In the evening, I took a shower because the weather is hot.
Notice: I put all the verbs in the simple past.
June 4, 2022
June 4, 2022
Quiero un trabajo para vender shampoo.
Una ficticio mensaje a un empleador potencial sobre un trabajo de venta de champú.
Hola Señor Ortega. Yo leí su anuncio sobre el trabajo de venta de champú en el periódico de la semana pasada. Quisiera el trabajo. Durante dos años, trabajaba como un vendedor de jabones. Cuando empecé la empresa vendió 100 mil jabones cada año. Ahora con mi ayuda la empresa vende 200 mil de jabones. Soy el mejor vendedor de jabones en esta área, y creo que voy a ser la mejor vendedor de champú también.
June 4, 2022
Mi esposo
Mi esposo se llama Jeremí. Tiene veintitrés años. Él nació y se crió en Chicago. Es de ascendencia Japonés, Peruano y Italiano. Él trabaja para la fuerza aérea de los Estados Unidos, y su trabajo es gestión de emergencias. Por ejemplo, cuando un desastre natural ocurre, o cuando un ataque químico ocurre, él envía equipos de búsqueda y rescate a la escena. Sus pasatiempos son jugar videojuegos, jugar a Calabozos y Dragones, y luchar con espadas. Él es parte de un grupo que aprende y practica lucha europea con espadas.
June 4, 2022
Une traduction d'un paragraph anglais
Hier je suis allé au restaurant. Pour l'entrée, j'ai commandé une salade avec les olives. Puis pour le plat principal, le serveur a recommandé le thon avec les legumes, mais je n'ai pas l'aime parce que le poisson était trop salé. Pour le dessert, j'ai commandé une massive glace avec le chocolat et les fraises.
June 4, 2022
4 juin 2022
4 juin est un jour special pour les démocrates parce qu’en 1989, il y avait un mouvement sociale à Beijing où les jeunes étudiants protestaient contre les politiques du gouvernement sur la place Tian'anmen à Pékin et le gouvernement utilisait le violence pour arrêter ce mouvement. Il est interdit de parler cet événement en Chine mais à Hong Kong, la cession est moins stricte et on pouvait s’assembler pour rende hommage aux gens qui étaient morts dans cet événement. Mais ce privilège pour veiller à la bougie n’est plus là depuis notre propre mouvement social de 2019. Aujourd’hui, c’est pareil - l’endroit où on faisait de hommage est bloqué par les polices et il y a beaucoup plus de polices sur les rues pour feuiller le bagage quand ils voient des « suspects ».
En fait je ne sais pas trop de détails de ce mouvement et aujourd’hui j’ai même oublié ça jusqu’à que je l’ai vu dans l’info. Mais comme notre gouvernement ne veut pas qu’on parle trop de cet événement, j’ai plus d’envie de lire les détails. Après avoir lu un article très détaillé sur Wikipedia, je trouve que les choses ne sont pas si simple qu’on a vu dans les médias mais il y avait eu une chaîne d’événements et c’est difficile de dire qui a la faute totale.
June 4, 2022
June 4, 2022
hotel reserve
Dear Madam
I would like reserve a booking douple room with sea view and bathroom in june for three weeks please I prefer a room there big and spacious is with a soft bed
It must blue the whole room with a desk and a wardrobe . My forward are also enough air and place
We have a room in 28 floor with all this we tell him when he is free but we have a bigger too with sea view in 25 floor and a in the 30 floor we say you when is a free ok but we have also better than this with sea view there better is
June 4, 2022
hotel reserve
Dear Madam
I would like reserve a booking douple room with sea view and bathroom in june for three weeks please I prefer a room there big and spacious is with a soft bed
It must blue the whole room with a desk and a wardrobe . My forward are also enough air and place
We have a room in 28 floor with all this we tell him when he is free
ok
June 4, 2022
June 4, 2022
День 3
Здравствуйте!
Это мой третий текст. Спасибо за то, что помогли меня.
Сегодня я бы хотела написать о снах. Я мечтаю много, почти каждая ночь. Иногда у меня есть кошмары, и иногда у меня есть сладкие сне. Если я бы смотрела что-то страшное видео до спать, у меня буду есть кошмары. Поэтому, я только слушаю музыку до спать.
В прошлом ночью, я мечтала о королеве Англии. В этом воскресенье, будет её Юбилей, и целая страна будет праздновать это. Я никогда мечтала о королеве Англии, хотя я англичанка). В моем сне, она приглашала меня к её дворец. Она была хорошая к меня но мне была страшно. Скоро всё был нормально, если как мы уже друзья надолго. Мы рисовали картины на поле и пили чай. Мы много смеялись о жизни, и она сказала мне что все обращаются её странно, когда она просто хочет несерьёзные разговоры до она умер. И потом я оставляла из двореца и вернулась домой.)
Спасибо за чтение!)
June 4, 2022
Te défendre
C'est important, si quelqu'un faire quelque chose que tu n'aimes pas, dis-lui immédiatement que ça ne marche pas pour toi. N'aie pas peur de te défendre même si c'est un copain, les gens doivent respecter tes frontières évidemment toi aussi. Ne fais pas sembler que ça ne t'énerve pas. Comment tu peux expecter les gens de toi respecter si tu ne peux pas faire toi-même.
June 4, 2022
A Old Game
The other game I played in my childhood was 打尜(dǎ gá), which means hitting gá.
I just knew this Chinese character尜. Before, I only knew its pronunciation, I never knew how to write it and never saw it, so I feel a little ashamed now as a Chinese person.
As people already know, there were many trees in the countryside. In order for trees to grow well, people liked to cut off their redundant branches. Those branches used to dry under the sun to be used as firewood.
To play hitting Ga, you need to make a thick stick first.
Find a branch about 3 centimeters in diameter and cut it into around 35 centimeters long.
Then make the Ga. Find a thin branch about 2 centimeters in diameter and cut it into about 15 centimeters long. Afterwards, sharpen both ends of it, so the Ga is done.
When you play, draw a square bigger than the Ga on the ground and place the Ga inside the square. Use your stick to hit one end of the Ga. The Ga will jump up into the air and spin. At that moment, use your stick to hit the middle of the Ga hard to make it fly away in a certain direction.
Of course, who hits the Ga farthest is the winner.
See, like playing with mud, hitting Ga is another simple game. Although it is very primitive, it killed a lot of boredom in my childhood.
June 4, 2022
Mon matin
Cette matin, avant mon café, j'étais très fatigue.
J'ai decidé qu'il important que je vais au parc par bicyclette.
Quand je suis arrivé, il y avait un petit étal ou une femme vendait des legumes et des fruits.
J'ai acheté des pommes pour une tarte aux pommes.
La femme était gentille et quand je suis parti, j'ai la remercier.
June 4, 2022
やがて、四十歳
私は、温風至に変わるとき、四十歳になる。実は、誕生日について、なぜか頭から離れないよ。
四十歳。初老。考えづらいね。
昔から、加齢がずっと恐いと思ったんだよ。目が悪くなったり、視力を失ったり、背を丸めたり、皺が増えたり、腕が落ちたり…無論、死んだりすることがとても怖い。生活には、山ほどオプションや洗濯がある癖に、ほんの道しか選べない。
かてて加えて、先週の日曜日、弟小父が突然心不全で亡くなった。私はあまり知らなかったけど、お父さんは悲しみに包まれている。行ってあげたことがないのを後悔している。昔のケンカについて、気がとがめるとみえる。
肉親に訪れて残ってる時間を過ごしたがる。私は理由をようやく分かり始めている。
June 4, 2022
Zertifikat B1 neu - Practice Test 1 (Aufgabe 1)
Liebe John,
Ich habe gerade ihre Einladung im Post bekommt, ich gratuliere dich für ihre harte Arbeit und ihre gute Noten! In Antwort zur Einladung, bin ich an den Tag verfügbar. Könnte ich dir mit etwas helfen? Ich habe einen kleinen Vorschlag, vielleicht es wäre eine bessere Nacht wenn du verschiedene Speisen für die Gäste anbieten? Ich könnte ein mexikanisches Essen vor der Party zubereiten. Du würdest es lieben, es ist sehr sehr köstlich.
Wann fangt die Party an? Ich kann zwischen 8 - 12 Uhr kommen, nicht später, weil ich den nächsten Tag arbeiten muss.
Ich freue mich dich bald zu sehen, schreib mir!
Dein Phillip
June 4, 2022
Joindre votre équipe
Bonjour Simon,
J’ai eu un peu de temps pour réfléchir et j’ai vraiment hâte de joindre votre équipe comme moniteur de ski. Je sais que la culture a Orford est incroyable. Comme vous savez, j’ai fait un niveau un l’année passé avec Éric Soubiran. Pendant le cours j’ai eu la chance de rencontré plusieurs autres moniteurs et j’étais impressionné par l’ambiance. Il y a une vraie esprit d’équipe et tout le monde est fier de le faire partie.
J’ai travaillé à Bromont au cours des deux derniers années et je l’ai vraiment aimé. Ils ont une belle équipe aussi, mais j’habite à Sherbrooke et c’est loin. J’ai conduit à peu près deux heures avant et arrière chaque jour. Orford est beaucoup plus proche et vous avez une bonne école de ski.
J’ai négocié un contrat avec Bromont ou j’ai travaillé quatre jours par semaine et j’étais guarantee six heures par jour. Je ne sais pas comment ça marche à Orford ou si c’est possible de négocier quelque chose similaire?
Merci encore pour votre considération.
June 4, 2022
In a way to the seed shop
When the sun was bright, my girlfriend and I were walking toward the shop where selling various seeds.
I was super excited to plant seeds in my garden and yield the crops that I will have grown in the fall.
Little did I know that I was about to experience the hardest time fighting with mosquitos under the bursting sun.
Meanwhile, our car was at the garage to change the engine oil and refill the refrigerant of air conditioner.
I decided to ring my sister and her husband and ask when they will change their car.
They told me once that they had a plan to change their car for baby.
Their baby will born few months later and they need the car seat, but their car is old fashioned, so they can’t attach the newer version of car seat to their car.
So they have wanted to change their car new and big one.
My sister had helped my mom to file her income tax return as I called her.
I also had suffered from filing the income tax return which wasn’t just complicated to write but has been changed a bit every years.
After catching up recent lives, we talked about the car.
When I said my car was at the garage for repair, she said their car was at the garage, too.
Their car even had more things to check or change or refill, such as a mission oil, coolant and blah blah blah.
She told me that her husband told her they might not be able to give their car to us.
I missed one thing that their car also got the ages.
Their car was made in 2010 and her husband said when the car was 10 years old or over, you should start to change things one by one.
Despite the condition of their car, I was still having strong desire to get their car.
Because my car was made 2004 and it’s condition was worse than theirs.
The car mechanic once said me that the coolant was totally rotten, means the component was rusty so replacing the coolant was useless because it would be contaminated again and again.
My girlfriend and I had looked around the used car market but actually I couldn’t believe them.
I bought my car at the used car market 5 years ago and as you heard, it’s condition was bad.
My sister’s husband said handing over their car would be difficult this year because they got the housing problem to solve first.
We decided to keep our car one more year.
In this way we might keep our car for long years.
Actually we love our car. It’s so little and cute.
Before I knew it, we arrived at the seed shop.
June 3, 2022
Nous avons un l'adage
En anglais nous avons un l'adage ridicule: "Sun's out, guns out." Les mots rimes, et ce est la raison nous parler ce. Ça veut dire "Le soleil s'est levé, et donc notre muscles devrait être visible aussi." (Les muscles sont appelés les pistolets quelquefois). Le sens est "porter des manches courtes." Oui, étrange.
June 3, 2022
Nachricht an meine Vorgesetzte:
Sehr geehrte Frau Lennart,
ich wende mich an Sie mit der Bitte, dass Sie mich wegen meines falschen Verhaltens, das ich in dem Arbeitsplatz hatte, entschuldigen könnten.
Die Ursache für mein Versehen war, dass ich private Probleme zu Hause hatte, deshalb habe ich E-Mails meiner Familie gesendet und geschrieben. Natürlich könnte ich nachvollziehen, warum Sie enttäuscht sind.
Um dieses Problem zu lösen, schlage ich vor, dass ich meinen Konsum des Internets in der Firma bezahle. Außerdem wäre es besser, würde ein Konzentrationsmodus in den Computern des Unternehmens installiert werden.
Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüßen
Anna Müller