Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 16, 2022
오늘은 수요일이다
1. 정거장에 친구를 마중하는 길에 편의점에 들렀어요.
2. 서두르다가 피곤해서 휴식했어요.
3. 코로나에 걸을지도 몰라서 주사를 맞아야 해요.
주사를 맞아야 하자고요?
4. 차는 편리한 반면에 정말 비싸요.
5. 일찍 일어날 겸 버스에 탈 겸 10시간에 잠들어요.
6. 이 영화가 진짜 인기 있기는 하지만 개인적으로 좋아하지 않아요.
7. 책을 읽기 끝낸 후에 친구의 집에 들르다가 책을 갖다줬어요.
8. 커피를 떨어뜨려 가지고 옷을 갈아입을 거예요.
9. 점심을 끝낸 지 1시간 만에 어린아이가 수영장에 뛰었어요.
10. 교육을 받는 대신에 군대에 갔어요.
June 16, 2022
June 16, 2022
Ma saison préférée
Je suis chanceux parce que j’habite ici au Canada et nous avons quatre saisons distinctes. J’aime chaque saison et c’est vraiment difficile de choisir mon préféré. Cependant, si j’étais forcé de choisir je dirais que c’est l’hiver. Je suis moniteur de ski et j’adore la neige. Les meilleurs journées d’hiver sont quand nous avons la poudreuse. C’est incroyable. Il y a aucune autre sentiment comme skier dans la poudreuse. Vous sentez comme si vous volez.
En plus, j’adore Noël. Je suis chrétienne alors c’est une grande célébration pour nous. J’aime passé du temps avec ma famille et la nourriture est toujours bonne. J’ai une fille qui a sept ans et c’est toujours un plaisir de la regarder déballée les cadeaux.
Dernièrement, je préfère le froid au lieu de la chaleur. Je trouve que c’est toujours plus facile de se réchauffer que de refroidir. J’ai des bons souvenirs de quand tout ma famille être autour du feu après le dîner.
Qu’est-ce que c’est votre saison préféré?
June 16, 2022
The Best Candy in the world (try to) Change My Mind
The "Paçoca" is a very popular candy in Brazil (where I live). It's made from ground peanuts, sugar and a pinch of salt. It tastes deliciously sweet. Besides what Wikipedia says, you can find it easily in every part of Brazil.
It was invented by the Native Brazilian people, but when Brazil was colonized by Portugal and other countries the recipe changed. It was originally made with a mortar, nowadays it's made using a food processors or blender.
Paçoca's ingredients:
1. ½ kg of roasted ground peanuts (unsalted)
2. 2 cups of sugar
3. 1 tablespoon of salt
4. 1/2 cup of yellow corn flour
Paçoca's receipe:
1. Combine all the ingredients into a mixer. Pulse untill it feels like a thin sand
2. Place it into a square baking pan
3. Use a knife to cut it into squares or a rounded cookie cutter to cut it into circles
4. Enjoy
There's also a lot of other recipes that use paçoca, for example, paçoca cream, paçoca mousse, "pavê de paçoca" (pavê is desert that also dosen't really exist outside of Brazil, it's (kinda) similar to trifle). It's delicious taste and the myriad of deserts made with the paçoca makes me think it's the best candy in the world.
What it you favorite candy? Is there a candy or desert that doesn't exist out side of your country? Please, tell me in the comments.
Edited:
"Paçoca" is a very popular candy in Brazil (where I live). It's made from ground peanuts, sugar and a pinch of salt. It tastes deliciously sweet. Besides what Wikipedia says, you can find it easily in every part of Brazil.
It was invented by the native Brazilian people, but the recipe changed when Brazil was colonized by Portugal and other countries. It was originally made using a mortar and pestle. Nowadays, it's made using a food processor or blender.
Paçoca's ingredients:
1. ½ kg of roasted ground peanuts (unsalted)
2. 2 cups of sugar
3. 1 tablespoon of salt
4. 1/2 cup of yellow corn flour
Paçoca's recipe:
1. Combine all the ingredients into a mixer. Pulse untill it feels like a thin sand.
2. Place it into a square baking pan.
3. Use a knife to cut it into squares or a rounded cookie cutter to cut it into circles.
4. Enjoy.
There's a lot of other recipes that use paçoca. For example, paçoca cream, paçoca mousse, and "pavê de paçoca" (Pavê is a desert that doesn't really exist outside of Brazil. It's (kinda) similar to Trifle). It's delicious taste and the myriad of deserts made with paçoca make me think it's the best candy in the world.
What is your favorite candy? Is there a candy or desert that doesn't exist out side of your country? Please, tell me in the comments.
June 16, 2022
Spanisch/Deutsch
Als ich an der Uni Musik zu studieren, wusste gleich am Anfang, dass ich etwas anderes studieren wollte. Ich hatte gedacht, dass Musik die einige Fähigkeit, die ich hatte; und ich hätte nie vorher gedacht, dass ich Fremdsprachen studieren würde. Ich habe angefangen, beide Deutsch und Spanisch an der gleichen Zeit zu studieren. Aber ich denke daran, dass das einen Fehler war.
Wenn ich klüger gewesen wäre, hätte ich nicht die Beiden studiert, sondern nur eine Sprache. Da ich der gleichen Zeit zwei Sprachen studiert habe, wurde ich mit den Beiden behindert. Im Moment versuche ich mich auf Deutsch zu konzentrieren, aber ich fühle mich selbst manchmal ungeduldig. Aber ich muss mich am Ablauf von lernen erinnern.
Ich glaube, dass ich nur mehr üben muss, und versuche die Korrekturen umzusetzen, dann würde ich Fortschritt sehen.
June 16, 2022
15.06.2022
Ich bin Lehrling. Ich arbeite bei Magna Cosma (Automobilzulieferer). Ich arbeite nur halbtags. Ich mag meine Arbeit. Mein Arbeitsplatz ist sehr gut. Meinen Boss ist lustig und nett.
Heute habe ich diese Wörter gelernt:
• die Prüfung, die Prüfungen
• der Eintritt, die Eintritte
• das Einzelzimmer, die Einzelzimmer
• die E-mail, die E-mails
• der Empfänger, die Empfänger
Hier versuche ich ein Paar Sätze mit diesen Wörtern zu schrieben:
• Ich mache die Prüfung.
• Er kam durch den Eintritt.
• Magst du dein Einzelzimmer?
• Ich werde eine E-mail für dich schreiben.
• Sie ist den Briefempfänger.
Danke schön für das Lesen. Schönen Tag.
Edited:
Ich bin Lehrling. Ich arbeite bei Magna Cosma (Automobilzulieferer). Ich arbeite nur halbtags. Ich mag meine Arbeit. Mein Arbeitsplatz ist sehr gut. Meinen Boss ist lustig und nett.
Heute habe ich diese Wörter gelernt:
• die Prüfung, die Prüfungen
• der Eintritt, die Eintritte
• das Einzelzimmer, die Einzelzimmer
• die E-mail, die E-mails
• der Empfänger, die Empfänger
Hier versuche ich ein Paar Sätze mit diesen Wörtern zu schrieben:
• Ich mache die Prüfung.
• Ich habe zwei Eintrittskarten zum Kino.
• Magst du dein Einzelzimmer?
• Ich schrebe dir eine E-mail.
• Sie ist der Briefempfänger.
Danke schön für das Lesen. Schönen Tag.
June 16, 2022
June 15, 2022
un voyage en ballon
Quand j’ai visité la Turquie, je suis allé a une region qui s’appelle Cappadocia. Cette region était connu pour ses formations géologiques très uniques. Il y avait des sculptures naturelles et on se sentait comme si on était en la Lune.
Le deuxième jour du voyage, je me suis monté un ballon. Ça a été l’une de les experiences plus magiques de ma vie. Nous sommes partis très tôt au matin, car les vents étaient plus prévisibles a ce moment. Puisque monter au ballon était une activité touristique à la Cappadocia, il y avait dizaines de ballons au ciel, et ils faisait leur propre spectacle. L’autre part du spectacle était de voir la topographie de la region de cette perspective. Quand le soleil s’est levé, on regardait avec émerveillement la beauté naturelle de Cappadocia et la beauté faite par l’Homme des ballons. J’ai aimé l’experience.
June 15, 2022
June 15, 2022
Mon ecole
Mon expérience d'école secondaire est très positif, mais mon expérience d'école primaire a été terrible.
A mon ecole primaire, mon profs a été très raciste et trop stricte. Ils m'ont fait peur! Aussi, j'ai ete une personne terrible parce que je n'étais pas familier avec l'étiquette sociale générale. C'était un temps triste. Cependant, j'ai aimé le liberte.
Maintenant, je vais aller d'école secondaire est actuellement, je suis faisais mes examens de GCSE, equivalent a le bac. Ils est vraiment difficile, mais les maths a été trop facile... c'est un peu suspicious! L'anglais a été atroces et aujourd'hui, le bio cela ma fait pleurer. Ma mere a n'était pas sympathique et j'étais dégoûté par ça.
June 15, 2022
UFOの研究：NASAが独自の研究チームを設置
（UFO=未確認飛行物体）
9日、アメリカ航空宇宙局（NASA）がUFOを研究するチームを今年の秋に設置すると発表しました。ある人はUFOがないと思っています。そしてUFOということがあるけど「地球外起源だとする証拠はない」と思う人もたくさんいます。映画や本に出るUFOが異星人の家ですから、そんなことは全然大切ではないと思う人が大部分です。それでも、NASAはどうしてUFO研究チームを設置していますか。
ニュースによると、NASAが「国家安全保障と航空安全の両面で関心が集まっている」と言っています。UFOは本当に危ないのですか。人々がよく思いつく異星人の家じゃなくて、空を飛んでいる岩などがある可能性があります。そしてそんなことは飛行機や宇宙船に悪いです。UFOの正体を把握することが大切です。
June 15, 2022
Holidays
Pour mes grandes vacances d'été, je vais aller à l'Inde, premier, avec ma soeur, mais plus tard, mes parents vont venir. Je suis tres excite, parce que, en arrivant, j'aurai les cours des music-tech, tous les matins pour trois semaine. Apres, je dois assiste a la wedding a ma cousine, avec ma famille. Ce sera tres fatigant.
Cependant, un jour, je veux me marier. Après avoir trouvé un bon travail, je voudrais faire le tour de monde avec mon mari et, avec un peu de chance, mes filles! J'adorerais avoir une petite famille.
June 15, 2022
June 15, 2022
June 15, 2022
My Town- General French practice
Je habite dans une petite village à la campagne, ce n'est pas près de beacoup magasins. À mon avis, c'est assez calme et tranquille, c'est ma tasse de thé!
Cependant, si j'avais le choix, je voudrais habiter dans la ville, par example en Paris. Il y a six ans, je suis alleé déja en France avec tout ma famille, c'était incroyable. J'ai hâte de aller en France encore.
Je vais au lycée dans ma ville, et je étudie Le Français, mais J'ai du mal gagner bonnes notes. J'aimais aller au lycée, mais malheuresement, maintenant c'est trop difficile. Je rêve de devenir une infirmier à l'avenir, parce que ce n'sera pas en plein air. J'irai en France faire le boulet, ce serait le cerise dur le gâteau.
June 15, 2022
Vacances
Je dirais que mon destination de vacances preferee serait en Croatie parce que les paysages semblent epoustouflants et le climate est tres chaud.
Je crois que je voyagerais en avion parce que c'est le plus vite et il m'economiserait un peu de temps, mais il n'est pas super comfortable.
L'annee derniere j'ai visite ma tante qui habite en France a la campagne. C'etait tres amusant parce que j'ai visite la mer tous les jours et j'aime bronzer sur la plage.
A l'avenir je voyagerai en Italie parce que la culture la-bas est incroyable et je veux essayer la nourriture delicieuse.
June 15, 2022
L'ou com balla
How every year, the "Corpus Christi" day comes with this antique tradition, "L'ou com balla", dated from 1600. Tomorrow june 16, if you come to Catalunya, likely you can watching in many fountains, an egg moving in the top of a waterjet. It is a curious entertainment the view of this egg dancing during hours without falling it. You can see this show in the courtyards of churchs and oficial buildings, during all day. You can watching it in videos, but in confidence, I can tell you is more funny to see it in live.
June 15, 2022
General Practice- French
Normalement, j'aime aller au magasins avec ma famille mais, maintenant je prefere acheter des vetements avec mes amis.
Si je peux, je voudrais habiter dans France a l'avenir parce que je pense que c'est belle pays. Peut-etre je habierai dans Paris ou a la campagne a lieu de le ville, je ne sais pas.
Weekend dernier, je vais aller au cinema pour regarder un film d'action et je vais manger un peu de pop-corn
June 15, 2022
Personen beschreiben
Johanna ist eine hübsche Frau. Sie ist schlank und mittelgroß. Seine Haare sind blond, kurz und glatt. Sie hat braune Augen und Sommersprossen. Seine Schwester ist ganz anders: sie ist klein und pummelig aber sie ist auch hübsch. Seine Haare sind braun und lockig und seine Augen sind blaue. Sie tragt eine blaue Brille.
June 15, 2022
Mon dernier jour d'école
Aujourd'hui, c'était le dernier jour d'école. Pour ça raison avons-nous commencé plus tard et je pourrais dormir plus longtemps. Donc, quand je me suis levé à huit heures je me sentais très bien. J'étais preparer pour le jour.
Pour le petit déjeuner j'ai pris deux pains avec du beurre et j'ai bu des café. Après le petit déjeuner j'ai regardé mon montre et j'ai vu que il a resté deux heures avant j'ai eu besoin de aller à l'école.
Quand pendant que je attendais, j'ai joué de la guitare. Plus tard, après j'étais finir, j'ai réalisé que c'était seulement dix minutes à mon bus part et je n'étais pas prêt. Vite, j'ai couru à ma chambre et je me suis habilité. Alors je me suis brossé les dents et je suis sorti ma maison juste à temps pour pris le bus.
À l'école, tous les étudiants ont groupé dans la plus grand salle. Quelques professeurs parlaient de comment bien nous étions pour compléter le dernier semestre quand l'alarme incendie a sonné et nous avons eu besoin de sortir. Une fin abrupte:)
June 15, 2022
Première entrée
Salut tout le monde!
Je suis australien et c'est mon première entrée sur ce site.
J'ai commencé à apprendre le français il ya deux ans. J'écoute et lis souvent en français mais je n'écris ou parle jamais. Alors c'est cette raison que je suis là. Je suis très timide et je peux être très subconsient avec ma pronounciation et j'a difficulté constuire des phrases alors j'ai beaucoup de peur parler avec les gens. Pour devenir plus assuré avec mon français, d'abord je vais pratiquer écrire quand il n'y a pas perssone sauf moi.
June 15, 2022
15 juin 2022 - Il pleut, il pleut bergère
Vous êtes bien au chaud, à l’abri pendant que la pluie tambourine sur les toits... Décrivez votre après-midi pluvieux idéal.
Comme il pleut pendant plus de deux semaines ici, ce sujet convient parfaitement. Quand il pleut, j’aime bien rester sur les toits, près d’une fenêtre ; regarder les pluies tombées sur les surfaces, les gens qui coulent dans les rues et écouter la chante de la pluie. Rien n’est mieux que d’avoir une tasse de thé chaud à la main, de brûler des chandelles et de lire un livre en même temps. Ou bien, c’est aussi une bonne idée de regarder un film. Une chose qui ne me plaît pas quand il pleut, c’est que les vêtements ne se sèchent jamais et que je suis coincée à l’intérieur quand il pleut si longtemps.
June 15, 2022
How to Speak with Russians about What Happens in Ukraine
Yesterday, when looking for something interesting to watch on YouTube, I came across a video about the women risking it all on the streets of Russia. Since the war in Ukraine began, I have seen many videos related to this war and the many things Ukrainians have gone through. It’s very sad to see how much harm a single person can do.
I have heard on TV and the internet what Ukrainians who have arrived in my country, the ones who are staying in Poland and even some of the ones still living in Ukraine say about what have been happening in their country. Undoubtedly, the people who are suffering the most are the Ukrainians. However, millions of Russians have also had to flee their country because otherwise, they would be arrested and imposed a sentence of up to 15 years in prison for spreading “fake news”. Right now, you can learn about everything that is happening in Ukraine but learning about what is happening in Russia is a bit trickier. Therefore, what I have done is to try to speak with as many Russians as possible. It isn’t an easy task. How do you ask someone who you don’t know or whose life could be in danger about what he or she thinks about the war in Ukraine? That has been what I have been trying to do. I have spoken with Russians who were as happy as a sandboy and when I tried to raise the issue of Ukraine, they didn’t seem very happy to speak about it. I also met a Russian lady who told me how much she was suffering watching their country invading its neighbours. She also told me that every day it was a struggle for her to remain human. That Russia was becoming such a terrible country and Russians were becoming such, sorry but this part is completely literal, stupid people who liked to hear and repeat lies and live in filth, poverty and that they had fanatical faith. The so-called West isn’t paradise but it’s much closer to be it than Russia.
I began my post writing about a video I came across yesterday. However, at the end I have written about everything but the video. So I’m going to leave its link so that you can judge by yourself whether or not this video is worth seeing. For those who want to learn about what’s happening in Russia, this video will be an eye-opener
https://www.youtube.com/watch?v=uHzPrayS8dU
June 15, 2022
Am Wochenende
Lieber Alper,
Ich freu mich schon auf das Wochenende und ich habe auch schon Plane gemacht. Am Samstag können wir zuerst ins Kino gehen. Es gibt viele Kinos in Soma. Nach dem Kino können wir in Somas beliebtestem Restaurant etwas essen. Am Sonntag wollen wir nicht Berglandschaft sehen? Der Berg in Soma ist wirklich beeindruckend. Natürlich können wir wie alle Touristen einen Stadtrundgang machen. Wir brauchen keinen Reiseführer weil ich in Soma wohne. Was denkst du? Ist dieser Plan das Richtige für dich? Einverstanden?
Viele Grüße Güven,
June 15, 2022
Frühstück um 4:00 Uhr
Was haben wir für Frühstück am 4:00 Uhr, wenn kein Schlaf möglich ist ? Ist Kaffee besser als Milch, um vielleicht der Tag zu starten. Oder versuchen Sie Milch wieder zu schlafen? Das ist eine schwierige Entscheidung für mich. Wenn der Tag so früh beginnt, habe ich das Gefühl, deass er langer dauert. Aber das ist selten effektiv, meistens brauche ich Schlaff nach dem Mittagessen, und am Abend kann ich weniger schaffen. Im Gegenteil, wann ich um 4:00 Uhr Milch für ein Getränk wählen, schlafe ich noch 1-2 Stunden aber es ist schwieriger aufzuwachen und dem Tag frische starten. Doch, es ist immer besser bis 6:00 Uhr zu schlaffen, dann braucht es keine "grosse Entscheidung".