Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.July 8, 2022
July 8, 2022
Camus
J'ai commencé à lire le roman de Albert Camus "La peste" en français et je me suis dit que c'etait une très bonne occasion pour rechecher de la information sur le auteur.
Albert Camus, qui est né en 1913, etait un pied noir. Celui est la denomination qu'on utilise pour les personnes nées en Algérie, mais qui sont de nationalité française. Sa famille etait très humble. On ne peut pas dire précisément que sa infance semblet très heureuse: le père est mort quand le écrivain avait seulement un an; la mère , d'origine espagnole, etait analphabète.
Malgré ces circonstances difficiles Camus a réussi la preuve pour faire le lycée et aprés il a étudié à la Université en Algérie.
July 8, 2022
July 8, 2022
7月7日
この間は友達の誕生日です。昨日の晩彼と酒場へ行きました。彼は「サム、ビールをたくさん飲みましょう」と言いました。私はビールをあまり飲みませんが、友達に「うん、飲みたい」と言いました。酒場の中で彼とビールを四つ飲みました。それから、私達は彼のうちへ行きました。彼の恋人に会いました。彼女はきれいと思います。彼女は私は背が高くないと言いました。私は「ええ？本当に？」と言いました。私達に笑いました。彼のうちで午前２時半に寝ました。
今朝床屋約束を思い出しました。午後３時にからです。床屋は町の中があります。ですから、車を止めるから床屋まで１０分歩いて掛かりました。今日は暑かったくて、明るかったです。そして今私は疲れています。
July 8, 2022
B2 CILS Prova - Lettera formale
Gentile Signor o Signora,
In referimento alla Sua richiesta per candidati per il corso estivo di alta formazione in Economia Internazionale del Turismo, vorrei sottoporre la mia candidatura alla Sua attenzione.
Il mio interesse nel corso è nella profonda ammirazione per il piano di studio e per la buona reputazioni dei professori.
Ho 29 anni e lavoro attualmente in una biblioteca a Melbourne. Neolaureato in studi umanistici, credo che la mia conoscenza di lingue e di culture diverse sia adatta per questo corso. Ho inoltre esperienza nel servizio al cliente, avendo lavorato in grande magazino di una città internazionale. Questo mi ha messo in contatto con gente da tutto il mondo, e da lì nasce il mio interesse nel turismo.
Vorrei chiedere alcuni detagli in più sul corso: è il caso che uno stage far parte del corso? Se sì, quanto è coinvolto l'università nella ricerca di uno stage idoneo? Apprezzerei inoltre ulteriore informazioni sull'allogio: sarebbe possibile stare con studenti italiani, invece di quelli dormitori scholastici dove stanno la maggior parte degli studenti internazionali come me?
Ringraziando per la cortese attenzione che vorrà accordarmi porgo cordiali saluti,
S
July 8, 2022
Journal about my Day
Today I got up of my bed at 8:30am, even though my alarm was set up for 6:30am the night before. My intention is to reorganize my sleeping hours and perform the routine I want. So, when I woke up this mourning I did not feel well, I had allergy and started sneezing uncontrollably as soon as I got up. My tiredness won me, so I went to sleep again. I ended up getting out of bed at noon. I feel terrible when this things happens, although I know they are my fault. I wasted all my morning, and then I continue my day so out of order. To avoid wasting time on my days, I always try the evening before to prepare my to do list and check my agenda to keep tracking on things I have been doing. I know that all this is a result of my unemployment.
As a result of having so much time free, I have found myself leaning back.
On the other hand, this does not means that I am comfortable and watching tv all day. I still having a plan, and I literally spend a bunch of hours looking for a job, learning English through a study program I made myself, working out, and learning about the career I truly desire to perform. Because looking for a job, is a job too! and is exhausting. So, getting back to my wake up hours, tomorrow no matter what how tired or whatever might happen to me I will wake up at 6:30am.
July 8, 2022
Случайные фразы 5
Что ты обычно делаешь на выходных?
Я обычно тусуюсь с друзьями.
Я хотела снять видео о том, как я выучила русский язык.
Я ничего не слышу
Я так счастлива
Я очень взволнован (I’m trying to say that I’m really excited)
Можно мне воды, пожалуйста?
Что вы будете заказывать?
Я буду стейк и салат, пожалуйста
Это то же самое.
Мой русский становится лучше.
Я немного проголодался, так что пойду поем.
Я работала весь день
Я весь день ничего не делала.
Я просто лежала в постели.
Можешь сходить в магазин за мной?
July 8, 2022
Хобби
Какие у тебя хобби? Мои увлечения в основном - тусовки с друзьями и вечеринки. Мне нравится разговаривать с людьми. Я люблю проводить время с людьми
Как давно у тебя есть хобби? У меня было это хобби с тех пор, как я поступила в университет. Именно тогда я обнаружила свою любовь к общению с людьми.
Почему у людей есть хобби? Я думаю, что у людей есть хобби, чтобы сделать жизнь более увлекательной. Чтобы было чего ждать с нетерпением.
Почему ты занялся своим хобби? Я начала заниматься своим хобби, потому что поняла, насколько скучной была моя прежняя жизнь. И я хотела это изменить.
Можешь ли ты зарабатывать деньги, занимаясь своим хобби? Нет, конечно, нет. хотела бы я зарабатывать деньги, просто разговаривая с людьми. Это моя цель.
July 8, 2022
Иду на вечеринку
Когда ты идешь на вечеринку? Я постоянно хожу на вечеринки. Это мое любимое занятие. Обычно я хожу туда 3-4 раза в неделю.
Что ты любишь делать на вечеринках? Мне нравится танцевать и разговаривать с женщинами.
Где бы ты хотел устроить вечеринку? Мне нравится устраивать вечеринки у себя дома. Мне также нравится ходить в бары и клубы с друзьями.
Кого ты приглашаешь на свои вечеринки? Обычно я приглашаю всех своих друзей. А поскольку мне нравится знакомиться с новыми людьми, я говорю своим друзьям, чтобы они приводили кого хотят.
Ты позволяешь людям курить на своей вечеринке? Да, курение разрешено.
July 8, 2022
Узнаем друг друга
У тебя есть домашние животные? Нет. Прямо сейчас у меня нет никаких домашних животных. Раньше у меня была собака. Но она умерла.
Какую последнюю книгу ты прочитала? Честно говоря, я мало читаю. Последняя книга, которую я прочитала, была, вероятно, книгой об изучении языка.
Ты любишь готовить? Я ненавижу готовить. Это мое самое нелюбимое занятие. Если бы я мог ужинать в ресторанах всю оставшуюся жизнь, я бы так и сделала.
Какое твое любимое блюдо? Мое любимое блюдо - стейк. Я люблю есть мясо.
Хорошо ли ты готовишь, плаваешь, и т.д.? Мои кулинарные навыки средние. Я не умею плавать, но очень хочу научиться. Я чувствую, что мне бы понравилась плавать.
July 7, 2022
Edmund aus Ghana
Edmund kommt aus Ghana, er ist 33 Jahre alt, und sein Grund um Deutschland zu Reisen war ein Master zu studieren.
Am anfang wollte er kein Deutsch lernen, weil er gedacht hatte, dass er nach einem Jahr weg war.
Deshalb konnte er nach dem ersten Jahr nur wenig Deutsch sprechen, aber er wollte auch sein Englisch verbessern.
Eine Freundin hat ihm vorgeschlagen, ein Tag Deutsch zu sprechen und ein Tag Englisch zu sprechen.
Heute kann er sehr gut Deutsch sprechen, und will nicht Deutschland verlassen.
Ich frage mich, wer würde Deutschland für Ghana wechseln?
Ich finde Edmunds Geschichte wichtig ist, weil sie zeigt uns wie wichtig Deutsch lernen ist, falls einem in Deutschland leben möchte.
Es gibt viele Stadten wo man nur mit Englisch überleben kann, aber möchtest du ohne die Kultur leben? Für mich das ist sinnlos.
Ich will nach Deutschland auswander nur wenn ich hier keine Fehler mache, ich weiß, dass Deutsch schwer ist, aber ich weiß auch dass mein Deutsch bald Perfeckt sein wird.
July 7, 2022
🇩🇪❤️🔥🙏
Lieber Ahmed,
wie läuft es bei dir?
Ich habe seit langer Zeit nichts von dir gehört. Hoffentlich geht es dir und deiner Familie gut. Ich wollte dir erzählen, dass ich eine wunderschöne Wohnung umgezogen bin. Zwar ist die Wohnung nicht so groß, aber sie ist gut geteilt. Sie hat ein Bad eine Küche eine Zimmer und einen Balkon. Ich finde sie sehr gemütlich, weil es in einen ruhigen Gegend liegt. Außerdem brauche ich zu Fuß nur 5 Minuten, um zur Schule zu gehen, deshalb habe ich diese Wohnung insbesondere ausgewählt.Am kommenden Samstag habe ich frei vielleicht Konntest du mich besuchen, um das Haus zu sehen und mir deine Meinung zu sagen.
Ich warte auf deine Antwort
Liebe Grüße
Dein Omar
July 7, 2022
Una decisión difícil
Acabo mi tercer año de derecho, entonces ahora debo elegir mi Máster. El problema es que ayer recibí una oferta de una universidad en Paris, con un programa que me gusta. No sé que hacer. Odio las decisiones porque, en general, estoy una persona muy indecisa. En este caso ya había aceptado la primera oferta de mi universidad local, entonces recibir una nueva oferta cambia mis planes. Es frustrante... Por suerte tengo mis padres para ayudarme a tomar una decisión.
July 7, 2022
Пословицы на итальянском языке
Я напишу сегодня про три итальянские пословицы:
1) "L'erba del vicino è sempre più verde", дословно "трава соседа всегда более зелёная". Значит, что люди никогда не довольные и хотят получать то, что у других.
2) "Occhio non vede, cuore non duole", дословно "глаз не видит, сердце не болит". Значит, что если люди не знают о данной проблеме, у них нету повода, чтобы грустить.
3) "Il lupo perde il pelo, ma non il vizio", дословно "волк потеряет шерсть, но не прывичка". Значит, что люди не изменяются, хотя может казаться, что потеряли плохие прывички.
July 7, 2022
July 7, 2022
Uroda
Nie rozumiem, dlaczego tak dużo kobiet są niezadowolony swoim cialom i chcą chudneć. No tak naprawdę to rozumiem, że istneje taka presja ze strony spółczeństwa, ale sama nidge tak się nie odczywałam. Uprawiam sport i probuję jeść poprawnie, ale nie dlatego, żeby lepiej wyglądać, tylko dla zdrowia. Oczywiśćie, mieć za dużą wagę też jest niezdrowo, ale martwić się każdym dodatkowym kilogramem uważam za głupotę.
Z drugiej strony myślę, że zwracanie uwagi do urody nie jest całkiem złe. Sama lubię od czasu do czasu założyć fajne ubranie i nałożyć makijaż, nawet kiedy nieczęsto tego robię. Szczerze mowiąć, przez pandemię i robotę z domu całkem przestała wszystko to robić, bo nie ma sensu. Nawet do tego brakowało mnie zazwyczaj czasu, żeby każdego dnia wyglądać stylowo. To jednak nie znaczą, że na to nie zwracą uwagę. Takie prosty rzeczy jak lakier do paznokci czy kolczyki są tutaj najbardziej przydatny :)
July 7, 2022
El hogar perfecto... con correcciones
Cometí muchos errors en mi primer post de este tema, así que ¡voy a intentarlo otra vez!
Si yo fuera a comprar una casa, tendría que haber algunas cosas. En primer lugar, me gustaría que tuviera enormes ventanas mirando al oeste y al sur, para aprovechar mejor el sol.
En este momento, tengo una verdadera selva en mi apartamento y todas estas plantas necesitan mucho sol para sobrevivir.
Esta casa necesitaría aire condicionado y calefacción central también porque estoy harte del aire seco en el invierno y del aire húmedo en el verano. Hay un plazo corto en que mi apartamento tiene buen clima, después de apagar los radiadores en la primavera y antes de encenderlos en el otoño.
No tengo muchos más requisitos aparte de estos. Un lugar pequeño me puede hacer feliz. Necesito menos de 92 metros cuadrados. Un apartamento de una habitación, un baño, y una sala de estar estaría bien.
No necesito nada más. Es raro que uso el horno ni el lavavajillas tampoco. Prefiero tener más espacio libre en la encimera.
Tengo algunas alfombras así que no quiero que mi hogar tuviera una moqueta. En cualquier caso, es más fácil limpiar un suelo de madera.
¿Qué debería tener tu casa perfecta?
July 7, 2022
7 juillet 2022 - Pierre qui roule
Si vous en aviez la possibilité, vivriez-vous une vie de nomade ? À quoi ressemblerait votre vie sans véritable port d’attache ?
Si on applique cette idée d’une vie de nomade à la vie moderne, ça peut signifie d’aller d’un endroit à l’autre, sans attachement. Cette idée me plait beaucoup parce que j’aime bien aller au monde pour vivre les vies des autres. Mais bon, ce n’est pas très pratique parce qu’il faut beaucoup d’argent pour faire ça et qu’il demande beaucoup de courage pour prendre des risques. De plus, concernant la nature de mon métier futur, c’est impossible d’obtenir une licence tout les deux, trois ans quand je visite un nouveau endroit. Une pierre sans roule peut rarement devenir un grand bâtiment avec de base solide, alors soit qu’on est libre, soit qu’on reste à un endroit pour construire notre carrière.
July 7, 2022
Traveling
For comfort I would choose to live in France. I love the little French towns, their people and their food. Italy would be a good candidate too. I enjoyed a lot in Rome in a holidays some years ago, with its pizzes and history. With the visit to the Coliseum, I felt a strangle feeling; It was like to enter in the ancient Rome, stepping the same sand that the gladiators. However, I also would like to go to Japan, because is a country very different from mine, but at same time, I know a little. We have a wonderful planet to discover.
July 7, 2022
July 7, 2022
Extremsportarten
Das Thema „Extremsportarten“ hat mich schon brennend interessiert. Ich finde es aktuell und interessant, aber auch gefährlich. Meiner Meinung nach ist es so, dass Extremsport zwar Spaß macht, aber er gefährlich ist. Deshalb sollten Fans dieses Sports ihn mit Vorsicht ausüben. Ich persönlich schaue mir diesen Sportarten an, aber spiele sie nichts, weil ich lieber einen sichereren Sport treibe. Es ist wichtig, dass Kinder diesen Sport nicht nachahmen. Abschließend möchte ich betonen, dass diese Sportarten zum Tod führen können und ihre Fans dies genau wissen sollten.
July 7, 2022
Gemeinsam etwas planen: In den Bergen wandern
Wir haben uns lange nicht mehr gesehen.
Ja, schade.
Ich denke, wir müssen etwas zusammen machen.
Wie wäre es mit einem Ausflug in den Bergen?
Das ist eine gute Idee.
Aber wann sollten wir losfahren?
Ich schlage vor, wir könnten nächste Wochenende fahren.
Das klingt gut. Aber wohin könnten wir gehen?
In meiner Meinung, wir könnten in den Alpen wandern.
Wunderbar. Wie könnten wir die Berge erreichen?
Wir könnten mit dem Bus fahren.
Was denkst du?
Das ist zwar eine tolle Idee, aber es wäre besser, wenn wir mit meinem Brudersauto hinkommen.
Super. Sodass seine Bruder mit uns kommen könnte!
Genau.
Wunderbar. Hast du darüber nachgedacht, was wir mitbringen müssen?
Wir brauchen Schuhen und Stirnlampe.
Ich stimme dir zu.
Und zur Übernachtung, wir nehmen ein Zelt und einige Decken mit.
Wunderbar. Etwas zum Essen und Getränke brauchen wir auch. Hast du eine Idee?
Wir könnten Säfte und Cookies mitbringen.
Wir sollten nicht vergessen, Wasser mitzunehmen.
Ich denke, wir haben alles diskutiert.
Ja genau.
Bis bald.
July 7, 2022
🙏🇩🇪
Lieber Ahmed,
wie läuft es bei dir?
Ich habe seit langer Zeit nichts von dir gehört. Hoffentlich geht es dir und deiner Familie gut. Ich würde dir erzählen, dass ich mir letzte Woche ein neues Auto gekauft habe. Es hat mich 5000 Euro gekostet, und ehrlich gesagt ist es das wert, weil die Marke meines Auto BMW ist, die berühmt auf der ganzen Welt ist. Ansonsten ist es schwarz lackiert, und besitzt vier Sitzplätze, die alle aus Leder sind.Außerdem hat das Auto einen großen Kofferraum,mit dem ich viele Sachen transportieren kann, und es kann 280 pro Stunde erreichen, ohne viele Benzin zu verbrauchen. Dadurch kann ich sowohl schneller als auch bequemer fahren. Das hat mir am besten gefallen. Um nichts zu vergessen. Ich habe entschieden am Samstag um 10:00 Uhr, ein Autofahr zu machen. Vielleicht möchtest du mitkommen. Wir würden sich prächtig amüsieren.
Ich warte auf deine Antwort
Liebe Grüße
Dein Omar
July 7, 2022
🙏
Lieber Ahmed,
wie läuft es bei dir?
Ich habe seit langer Zeit nichts von dir gehört. Hoffentlich geht es dir und deiner Familie gut. Ich würde dir erzählen, dass ich mir letzte Woche einen neuen Computer gekauft habe. Er hat mich 900 Euro gekostet, und ehrlich gesagt ist er das wert, weil er mir bei der Arbeit sehr geholfen hat, wo ich oft das pc benutzen muss. Ansonsten ist die Marke vom Computer Apple, die berühmt auf der ganzen Welt mit seine gute Geräte ist. Außerdem hat mein Freund, der das gleiche Computer besitzt, mir zum Kauf geraten, deswegen habe ich er gewählt. Um nichts zu vergessen. Am nächsten Samstag habe ich frei, ich schlage daher vor, dass wir uns um 10 Uhr in einem Café treffen, damit ich dir meinen Computer zeigen kann , und wir ihn gemeinsam weiter entdecken können.
Ich warte auf deine Rückmeldung.
Liebe Grüße
Dein Omar
July 7, 2022
Un arabo nel ristorante
L' altro girono mentre stavo lavorando nel ristorante, mi hanno chiamato poiché un uomo è arrivato e nessuno poteva capire cosa volesse. I miei compagni mi hanno detto che le avevano parlato in portoghese, francese e in tedesco, purtroppo l’uomo sembrava non capire che cose le stavo dicendo. Gli ho parlato in inglese, italiano e finalmente in spagnolo, comunque l’uomo rimaneva immutabile. Dopo di che ha cominciato a parlare. Nessuno sapeva con certezza quale era il suo linguaggio però, ritengo che fosse il arabo. Alla fine, l’uomo voleva usare soltanto il bagno, le avevamo detto che doveva pagare però il uomo cominciava a alzare le mani e pregava nel suo linguaggio, si addentrò piano piano al bagno salmodiando qualcosa di ininteligible per tutti noi. Il capo del ristorante lo ha visto e a sclamato; "Che figo, fa finta di non sapere nessuno linguaggio salvo il suo. Bah bene dai, lascialo usare il bagno"
Dopo mi hanno detto che ci sono tantissime persone che fanno finta di non capire niente per usare il bagno senza pagare niente oppure comprare qualsiasi cosa.
Quella fu una giornata anomala.