Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 27, 2021
Dec. 27, 2021
My Day
Today, It was a good day.. How every single day, I brush my teeth, I have a breakfast with a cup of coffee and I went to my office.. Today, It was day less busier than other days. It was just awfull that I had went to a client because he had a fault in his machine, I currently work in a factory that’s so demanding because I must be prepared for any thing what happens in the machine all the clients.
This happened about 3 pm and I get off my office at 5 pm. I thought that today I’ll be so late at home but fortunately I could resolved the fault in the machine quickly.
I get home about 6 pm, time I coming get home it’s rush hour so that I get home one hour late from I get off my work.
My wife usually cook but she currently study programming full stack and she doesn’t have to dinner every day, I often have to dinner but I as not good-cook as her.
And finally I go bed and write my daily routine because is a good practice for learning English and improve my skill.
Dec. 27, 2021
Je déteste l'hiver
Je habite dans le nord. Chaque année, nous devons vivre avec beacoup du neige. J'aime de marcher dehors, mais les villes ne déménager que le neige sur les rues. Trop du neige rester sur les côtés des rues donc nous devons monter les tas du neige.
Parfois, les villes ajoutent du sel sur les trottoirs mais c'est aussi mal parce que le neige et l'eau mélangent et créer quelque chose qui est le pire.
Je suis excité pour l'été pour me plaindre de la chaleur.
Dec. 27, 2021
Dec. 27, 2021
Dec. 27, 2021
만화책
저는 요즘에 한국어로 만화책을 자주 읽기 시작했어요. 왜냐하면 만화책이 소설책보다 읽기에는 간단해요. 1권을 다 볼 때마다 만족스러운 느낌이 나요. 100권을 본다면 한국어를 능력이 향샹시킬까요? 저는 문학 전공하는 학생이라 스승께서는 소설책보다 만화책이 간단해서 독서 습관을 기를 수 있긴 하지만 긴 문장을 읽어야 한다면 어려울 것 같다는 걸 들었어요.
그래도 제가 보기에는 만화책 문장 난이도에도 불구하고 외국어 배우고 있다면 여러 가지 단어, 문법도 자연스럽게 배울 수 있어요. 게다가 독서 습관은 제일 중요한 것이 아닐까요?
Dec. 27, 2021
Writing Practice
Many years ago, children living in the countryside were really bored. They couldn't afford any toys. They could only have fun by themselves.
Catching cicadas was a very interesting thing back then.
When summer came, we didn't know why there were so many cicadas. They lay prone on the branches and chirped all day long.
During summer vacations, we fellow kids had a lot of time, so we were able to take the time to catch cicadas for fun.
There were three methods of catching cicadas. Let me introduce you one by one.
The first method: found a slender bamboo pole first, then found horsetail hair and made it a tight-able circle, then fixed the circle on the thin end of the bamboo pole. Found a cicada, held the pole, let the circle around the cicada's head and pulled the circle back, so the cicada was captured.
The second method: found a plastic bag and a thin piece of wire. Used the wire to pierce through the opening of the bag, and then, fixed the wire on the thin end of the bamboo pole. You could use it to cover cicadas.
The third method: found a little wheat flour. Poured a proper amount of water in it, and stirred it again and again, until it became so sticky. Just put the sticky dough on the thin end of the pole. You could use it to stick cicadas. Remember you should stick their wings.
Well, these were the three methods of catching cicadas and they were all efficient.
Dec. 27, 2021
Czy znasz Chińczyków mówiących po polsku?
Dzień dobry! Czy znasz Chińczyków mówiących po polsku? Jeśli nie znasz żadnych, będę pierwszym Chińcyzkiem, którego poznasz. Uczę się języka polskiego od pięciu lat ale jeszcze nie pojechałem do Polski. Trzy lata temu zaczęłem swoje studia magisterskie w londonśkim uniwersytecie i w Londynie poznałem kilka dziewczyn z Polski. Zaprzyjaźniłem się z kilkoma dziewczynami z Polski. Niektóre dziewczyny z Polski zapytały dlaczego uczę się polskiego. Ponieważ interesuję się gramatyką, pisownią i wymową języka polskiego. Chciałem wiedzieć, jak siedem przypadków dzieło, ale nie korzystałem z podręczników. Polski jest pierwszym językiem z siódma przypadkami, który się uczę. Ogolnie mówiąc, uczę się języka polskiego z ogromną przyjemnoscią. Może wiedzieć, że tutaj prawpodobnie popełniłem kilka błędów w pisowniu, więc to znaczy, że nie użyłem tłumacza, by pisać ten wpis. Dzisiaj probowałem używać klawiatury polskiej na swoim komputerze, by pisać po polsku. To byłe trudniejsze niż w komorkach, ponieważ w komorkach jest autokorekcja, ale na komputerze nie ma autokorekcji. Dziękuję za przeczytanie!
Dec. 27, 2021
Jour 39 : La gestion financière
Dès que je ne demande plus à mes parents de me donner l'argent pour les activities quotidiennes, je me suis rendu compte qu'enfait ma dépense n'est pas si petite et que c'est facile de vaporiser HKD 1000 en une semaine. Je ne sais pas où il va. J'ai essayé de noter tous mes dépenses dans une application, mais après quelques semaines, j'ai abandonné parce que j’oubliais toujours de noter les dépenses. Ce n'est pas fait pour moi. J'ai aussi essayé de me limiter en utilisant seulement une carte pour tous les dépenses mais non, ce n'est pas très pratique.
Heureusement jusqu'à maintenant, je suis encore capable de rembourser le débit de ma carte bleue chaque mois. Mais si je continue comme ça, un jour, peut-être, j'aurai des ennuis financiers. Il faut donc que je trouve un moyen.
Dec. 27, 2021
「鬼滅の刃」の登場人物の一人は、「原神」のキャラクターの一人に似てると言われている
「鬼滅の刃」の登場人物の一人は、「原神」のキャラクターの一人に似てると言われている
マンガやアニメや映画やゲームである「鬼滅の刃」の登場人物の一人は、マルチプラットフォームゲームである「原神」に登場するキャラクターの一人に似てると言われています。今回は、この二人についての記事を書いて投稿したいと思います。
昨日は『「鬼滅の刃」竈門炭治郎 立志編』というテレビアニメの２６話をすっかり見終わりました。引き続きは『劇場版「鬼滅の刃」「無限列車編」』を見るつもりでしたが、残念ながら、インターネットで見つかりませんでしたので、この願いを諦めまてしまいました。中国語で書かれた複数のニュース記事によると、「『劇場版「鬼滅の刃」「無限列車編」』の売り上げは、「千と千尋の神隠し」の売り上げを超えましたし、日本映画の歴史を通して売り上げの一番目ということです。「鬼滅の刃」はそんなに人気が高いですし、「鬼滅の刃」ハラスメントという意味である「キメハラ」という新しい用語さえは生み出されました。「『劇場版「鬼滅の刃」「無限列車編」』のポスターの一つは、私の注目を集めてきました。鬼殺隊の最強の剣士は、柱と呼ばれています。このポスターで書かれた「心を燃やせ」という白い文字の側に柱のメンバーである煉獄杏寿郎は、自分の刀で鬼を斬っています。煉獄杏寿郎は全身が燃えているように、炎の色ですし、彼が振り回している刀はずっと強く燃えているように見えます。そのため、彼が炎柱と呼ばれるのは不思議ではないと思います。その炎の色と鮮烈に対比するのは、拳を上げている鬼の青色です。私の印象では、鬼と柱の衝突は、水と火の関係に似ていると思います。火は水を乾かしますし、あるいは水は火を消します。つまり、二つの物事が組み合わさるのは非常に大変です。炎柱を含めて、柱は決して鬼を堪らず、鬼を倒さなければなりません。
「原神」の定期的なアップデートに従って、新しいキャラクターが相次いでリリースされています。最新のキャラクターは荒瀧一斗という両手剣を振り回す、岩元素を操る稲妻地域の★５キャラクターです。「原神」の祈願詳細についてのルールはまだ覚えていますか？「最大９０連祈願で必ず★５キャラクターを獲得できます」。幸いなことに、私の祈願履歴によると、荒瀧一斗が初登場した折に、私のイベント祈願は９０連に迫っていましたので、結果的に荒瀧一斗を獲得しました。荒瀧一斗は、あまり敬語を使わないようです。元素スキルを放つ時、彼が「お前の出番だぜ！」と言う場合があります。元素爆発を放つ時、彼が「俺様に任せろ！」と言う場合があります。彼の限界突破は少し面倒だと思います。なぜなら、彼の突破素材の一つは稲妻地域に限られているオニカブトムシからです。多くのオニカブトムシは木の枝に隠していますので、探すのは本当に大変です。それでも、彼の限界を突破するには、オニカブトムシを探さざるを得ないと思います。こんな努力の甲斐があるということが分かりました。荒瀧一斗はかなり力強いと思いますね。
先から紹介した上記の二人はお互いに似ていると言われています。言い換えれば、煉獄杏寿郎は荒瀧一斗に似てると言われています。人々が荒瀧一斗を見る時、自然的に煉獄杏寿郎を思い出すようです。具体的に言えば、二人はどちらもふわふわな髪の毛、太い眉及び大きい目があります。上記の二人と言えば、レディットで二つの似たような画像は上下に並べてあります。下の画像で、煉獄杏寿郎は箸でお弁当を食べていますし、竈門炭治郎と我妻善逸は煉獄杏寿郎の後ろに立っていますし、二人は彼に対して呆れているようです。上の画像で、状況は殆ど同じですが、登場人物は変わりましたし、荒瀧一斗は箸でお弁当を食べていますし、稲妻地域のキャラクターである九条沙羅と原神の男性旅人である空は荒瀧一斗の後ろに立っていますし、二人は彼に対して呆れているようです。なぜ九条沙羅は竈門炭治郎に相当するのはよく分かりませんけど、二つの画像は確かに似たように見えますね。煉獄杏寿郎がお弁当を食べている折には「うまい！」と言っているということです。ちなみに、煉獄杏寿郎の名言「うまい！」についての日本語で書かれた複数の記事は見つかりました。そのため、その場面は有名そうです。その上、インターネットで見つかった英語で書かれた記事によると、二人の似たような見た目のおかげで、「鬼滅の刃」のファンは原神に殺到しています。
「鬼滅の刃」と「原神」は世界中の注目を集めているようですね。それに、二つの作品に登場するキャラクターたちはニュース記事のテーマになれるようです。二人の似たような見た目のおかげで、クロスオーバーというアニメ用語も、二つの作品に対応するべきであると思われています。いつもご覧いただきありがとうございます。
Dec. 27, 2021
Dec. 27, 2021
Phrases 27.12.21
1. Quand je me suis fait le rappel du vaccin, je ne me sentais pas bien du tout. J'ai eu la fièvre et des courbatures. Avec les premières deux doses, je n'ai rien senti quand même. J'espère que ça veut dire que maintenant j'ai plein de anticorps.
2. Pour Noel, j'ai reçu beaucoup de bon d'achats pour Best Buy, un magasin électronique. Je viens de déménager, alors ces cartes cadeaux sont très pratiques. Il faut que j'achète une télévision pour ma nouvelle maison.
3. Je n'ai pas beaucoup de meubles dans mon nouvel appartement. J'ai un lit et deux tables de nuit. J'aime bien décorer un appartement, mais je n'aime pas défaire les cartons et mettre tout en place.
Dec. 27, 2021
A Reply
No worries Mojo, thank you for keeping sending me voice messages even though you are so busy. I really appreciate it.
Here the lowest temperature is minus 7 degrees Celsius, but in the afternoon, the highest temperature can reach 12 degrees Celsius.
I know a little bit about why Chinese people give apples on Christmas Eve. It's said that Christmas Eve is also called 平安夜 (píngānyè), its first character has the same pronunciation as the first character of 苹果 (píngguǒ), so people think that giving apples means giving safety. But I don't know where the metaphor originally came from.
These past few years, Chinese people seem not to celebrate Christmas anymore because our government is opposed to Chinese people celebrating foreign holidays.
The government advocates us to celebrate Chinese traditional holidays, such as the Mid-Autumn Festival and the Chinese New Year.
I played guitar for a short period when I was at technical secondary school. The song I once played is "Little Secret" sung by a famous Chinese male singer, Zhangxing.
I can't imagine how to live in the weather when the temperature is around minus thirty, let alone minus forty. So keep warm and healthy.
Getting to meet you is my biggest honor because you helped me with my English a lot. Thankfully, my English has become better and better with your help.
Dec. 27, 2021
Dec. 27, 2021
Rebonjour !
Ça fait un bon moment depuis que j'ai écrit ici sur LangCorrect – beaucoup de choses semblent avoir changé, surtout avec l'interface utilisateur !
Je ne vais pas passer par quatre chemins ; la raison pour laquelle je suis revenu ici, c'est que j'ai toujours du mal à progresser au-delà du « plateau intermédiaire ». J'ai envie de passer le DALF C1 en avril, et vu que je manque pas mal de pratique à l'écrit, ça me ferait du bien de faire l'habitude d'écrire souvent ici. Bien entendu, je vais également essayer de corriger des textes anglais pendant que je suis ici.
Comme toujours, n'hésitez pas à me corriger ou me dire s'il existe une façon plus naturelle d'exprimer certaines de mes phrases. Merci d'avance et à bientôt !
Dec. 27, 2021
With My Family
I like this sentence, that being with my family for Christmas is the great gift of all.
Many Korean who is older than my generations were focused on work on their companies.
As a result, many kids didn't like workholic fathers.
In my opinion, the purpose of the works are not for itself, but for becoming happy with my family.
So I am always trying to be with my family as a higher priority than my works.
I hope my sons will understand my thoughts someday.
Dec. 27, 2021
Différents phrases
Le sujet que je déteste c'est la biology parceque c'est tres ennuyent pour moi.
Quand j'etait petit j'etait tres timide mais maintenat je m'ai meilleure.
Toutes des tableaus dans les écoles sont verts.
Certains gens au monde sont tres riches.
Chasser son rêve est maquant pour moi parceque rien peux vien bout de rêve d'un homme.
Les information sont important quand on veux apprendrait.
Même vous a un talent extraordinaire.
Je dois imprimer beaucoup de choses pour d'école.
Dec. 27, 2021
Dec. 27, 2021
el jardín
Tengo un sitio en un jardín comunidad. Hay casi treinta personas que plantan cosas diversas.
Aunque recién las plantas habían creciendo lentamente (está invierno aquí), me alegro que hoy pude recoger muchas verduras. La temperatura bajará bastante esta noche para matar muchas plantas.
Donde nací, normalmente una cosecha tan tarde en el año no es posible porque aun en octubre hace mucho frío. Así que todavía estoy feliz que pueda comer vegetales frescos hoy.
Dec. 27, 2021
You're at a restaurant, what will you order?
En général, j'aime bien manger au restaurant. Je n'ai pas aller au restaurant depuis mars 2020.
Quand je vais au restaurant prochain, qu'est-ce que je demande?
Je ne sais pas.
Peut-être je vais demande une salade de ceasar. C'est simple. Je peux la faire chez moi. Mais je l'aime. Peux pas tort.
Je crois que je vais être inquiet.
Merci. C'est mon premier écrite ici. Je suis très débutant.
Dec. 27, 2021
A Reply
Has the situation changed since then for teenagers in the countryside?
Yes, it has changed a lot since then.
As my country implemented a socialist system, private enterprises were not allowed, and farmers didn’t have city 户口(hùkǒu), they couldn’t work in state owned enterprises; therefore, if they didn't do well at school, they could only be farmers.
Now, the situation is very different.
Teenagers are able to go to college, no matter where they are from, because our government has no longer assigned jobs for college students since 1997.
Also, there are many private enterprises, and running business is allowed as well, so teenagers are able to go to universities, work in private enterprises or run business.
If university students want to work in the government, they have to pass the civil service examination.
Dec. 26, 2021
Journal
Practice trying to be concise in writing.
Why didn't I go to senior high school and university?
When I graduated from junior high school, the education situation was this case; after the students took the senior high school entrance exam, they had two different choices.
If they got a really good grade in the exam, they could go to provincial key high schools or technical secondary schools.
If they chose to go to technical secondary schools, it meant they automatically got a job assigned by the government after three years of studying in technical secondary schools.
If they chose to go to high school, they had to take the university entrance exam after three years of studying in high schools, and if they passed the exam, it meant that they could get a job assigned by the government when they graduated from university, but if they couldn't pass the exam, they had to return to their villages to be farmers for their entire life.
The situation of teenagers born and raised in the countryside back then was that they could only get jobs by having very good grades in the exam, otherwise, they had to go home to be farmers for their entire life.
So for those teenagers, as long as they got good grades in the high school entrance exam, the first choice was to go to technical secondary schools because of what I introduced before.
Dec. 26, 2021
Dec. 26, 2021
È incredibile quello che è sucesso...
Ieri, per la prima volta ho scritto un testo in italiano in cui c'erano piccolissimi errori e ho "sbagliato" soltanto due frasi.
Anche se non c'è giustificativa per aver commesso tali sbagli (perché erano molto ovvi) , sono contenta percé ero distrutta emocionalmente. Non pensavo nemmeno in portoghese, figuriamo in qualsiasi altra lingua.
Ho una influenza e sto guarendo pian piano ma mi sento ancora un po' debole. Avevo il mal di testa e pareva che avevano passato sopra il mio corpo con un trattore.
Oggi sto molto meglio, ma ho già percepito che a volte quando sono stanca e non ragiono bene scrivo dei testi un po' migliori. Di solito, non faccio revisioni di quello che scrivo e l'invio senza pensare troppo...
Questa settimana sarà ancora molto impegnativa per me ma ho già fatto un appuntamento con la manicure e pedicure per l'anno nuovo. Da anni non so cosa sia prendere cura dai mie piedi.
Nel corso della settimana scorsa sono andata a fare le compere di Natale con il denaro del mio "amatissimo" fratello (sia detto per l'inciso che non ci parliamo perché ha fatto una cosa imperdonabile e si approfitta di me da anni, allora perché non ricambiare l'atteggiamento?), ho pulito la casa, ho aiutato l'ospedale e ho guardato le lezioni della facoltà che non ci ha dato nessuna settimana di riposo.
Ieri ho cominciato un corso di Corel Draw con un libro virtuale in italiano che ho trovato per caso... così potrò fare due cose allo stesso tempo.
Ho anche comprato con un mio amigo un libro di francese dato che devo ancora pensare se faccio o no l'esame DELF di livello B1 nel 2022.
Questo anno è stato incredibile per me....
1) Sono tornata alla università, anche se il corso è virtuale...
2) Ho guadagnato un corso di italiano
3) Sono riuscita a comprare tutto il materiale (in brasile anche una semplice stampa per studiare costa molto, figuriamoci un libro)
4) Ho seguito piu o meno 4 o 5 corsi allo stesso tempo anche se la mia vita è un caos completo...
5) Sono stata l'unica brasiliana a seguire un corso con la gente di Santiago in Cile...
6) ho guadagnato una smart tv dopo 25 anni senza averne una e consequentemente ho saputo per la prima volta cosa siano i canali per streaming!
7) E finalmente sono riuscita ancora a ritrovare la mia medica dopo una sua lunga assenza.... avevo già perduto le speranze!!!!
Per l'anno prossimo spero di poter trovare tempo per migliorare il mio italiano e se aprono un corso di turco gratuito io ci sarò. Comunque, prima vorrei ottenere le certificazioni di spagnolo e di italiano. In una prossima vita vorrei imparare anche un pochino di giapponese e di serbo... e ovviamente migliorare moltissimo le mie conoscenze dei programmi per il computer....
In ogni caso, oggi, quello che posso fare per sentirmi meglio con me stessa è ascoltare una canzone in italiano.... penso che va benissimo questa.... cosa ne pensate?
https://www.youtube.com/watch?v=xBcmW-VumaQ
Dec. 26, 2021
Ein Brettspiel namens "Santorin"
Gestern bin ich mit meinen Freunden ausgegangen und wir sind in eine Kneipe gegangen, um warm zu bleiben.
Nachdem ich eine Tasse heißen Schokolade mit Zimt bestellt habe, habe ich mich an einen Tisch mit meinen Freunden gesetzt, und einer von ihnen hat ein Brettspiel genommen, das ich nie gesehen hatte.
Das Spiel heißt Santorin, nach der griechischen insel, und es ist ein sehr interessantes und strategisches Spiel, worüber ich in diesem Text sprechen will.
Jeder Spieler hat zwei Spielsteine, die er auf einem 5x5 Spielfeld bewegen kann. Während seines Zuges darf jeder Spieler einen seiner Spielsteine um ein Feld in eine beliebige Richtung bewegen. Danach muss er einen Stock eines Hauses bauen. Ziel des Spiels ist es, ein 3-stöckiges Haus zu bauen und mit einem Spielstein darauf zu klettern.
Das Spiel scheint einfach (und ich habe nicht all die Regeln erklärt, sonst wäre der Text zu lang!), aber es ist sehr strategisch weil die Spieler natürlich versuchen werden, ihre Gegner am Gewinnen zu hindern. Darüber hinaus zieht jeder Spiel am Anfang des Spiels eine Karte von einem Stapel. Jede Karte hat eine besondere Fähigkeit, die das Spiel noch komplizierter und damit spannender macht.
Wir haben zwei Spiele gespielt, und das zweite habe ich gewonnen! Ich hoffe, dass ich bald wieder spielen kann.
21:09:16 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)