Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 11, 2022
I Don't Believe in the New Year's Resolutions.
I never have made New Year's resolutions, because I don't believe a lot in it. When I have a need, then I make a goal o resolution. Never mind the year's day in which I begin the new activity. For instance, in october, I thought I had must to lose a couple of kilograms, so the next day I started to walk three kilometres every day. Today, three months ago that I follow doing this stroll, and I have succeeded that that is an habit for me. I know, walk 3 km for day is not a great target, but is realistic for me. If I had thought to do eight km, surely I would have begun to do it some days only, but I would end up leaving it.
Jan. 11, 2022
Komma Übung
Unlängst habe ich realisiert, dass ich während meines Deutschschreibens sehr oft vergesse, ein Komma zu nutzen. Heute möchte das richten, weil mein Ziel immer weniger Fehler zu machen ist. Es würde mich nicht stören, andere Grammatikfehler zu machen, aber ab jetzt möchte ich die Kommas richtig nutzen, um mein Schreiben zu verbessern. Im Moment höre ich Tame Impala. Sie sind wahrscheinlich mein Lieblingsband, außer den Beatles. Ich habe sie viermal live gesehen und ihre shows sind immer für mich sehr beeindruckend. Sie haben vier Alben und ein Live album veröffentlicht und alle davon finde ich total großartig. Sie kommen aus Australien und klinge sehr psychedelisch. Ich habe für eineinhalb Jahren in Australien gewöhnt und es war regelrecht wunderschön. Die Strände waren wirklich toll und alle die Einwohner waren sehr nett und freundlich. Ich habe als Bauer gearbeitet und das Wetter war immer sehr schön. Ich vermisse Australien sehr und meinen jüngerer Bruder ist noch da. Ich habe viele Familienangehörigen, die dort wohnen, weil die Schwester meiner Oma ist in den 50ern nach Australien eingewandert und ungefähr zehn Kinder zur Welt gebracht hat. Meistens ihre Kinder haben jetzt auch Kinder, deshalb ist meine australische Familie sehr groß.
Vielleicht eines Tages werde ich nochmal in Australien wohnen, aber zuerst möchte ich zeitweise in Deutschland leben. Wenn ich in Rente gehen, dann werde ich vielleicht nach Australien ziehen, um die Sonne zu genießen und meine Familie zu besichtigen.
Heute bin ich um halb 12 aufgestanden. Ich finde es toll Morgens statt Nachmittags aufzustehen. Ich habe noch eine Erkältung, deshalb habe ich zwei Ibuprofen genommen. Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag!
:)
Jan. 11, 2022
Le vent nous portera
Je suppose qu’il n’est pas necessaire d’expliquer que « Le vent nous portera » est le titre de la chanson de Noir Désir. Je ne l'ai pas etendu où elle a été enregistrée une première fois en 2001. Si vous vous demandez pourquoi, la réponse évidente est ce que je n'apprenais pas le français à l'époque. Par un coup du sort ou par hasard je l'ai trouvé un jour sur ma page d'accueil Youtube. En fait, c'est grâce à l'algorithme de Google qui a remarqué que j'avais recherché des capsules françaises.
Ce que j'ai etendu était une reprise d'un groupe québécois « Mea culpa jazz ». Depuis, j'ai écouté cette chanson plusieurs fois, le même enregistrement et par d'autres groupes et chanteurs. C'est devenu mon ver d'oreille pour longtemps.
Je souhaite savoir de quoi parle la chanson. Ne me prenez pas mal, je peux traduire les mots et les phrases, mais je parle ici du sens le plus profond. Mais je laisse cela pour les notes futures.
Je ne devrais pas avoir à ajouter que je l’aime bien beaucoup.
Jan. 11, 2022
Martes, 11 de enero de 2022;
¿Qué planes tienes este fin de semana?
No estoy segura. Probablemente solo estaré en casa y voy a relajarme. Después de una semana larga de estudiar, solo quiero pasar tiempo con mi familia o ver la tele o algunas películas en Netflix por todo el día. Quizás intentaré cocinar algo nuevo porque me encanta cocinar. Es una manera de relajarme para mí y también es una manera de pasar más tiempo con mi mamá y aprender más sobre sus recetas secretas. También tengo que acordarme de comprar unos útiles escolares como unos destacadores de colores amarillo, verde y rojo y unos bolígrafos de colores rojo y verde porque creo que los he perdido en mis vacaciones de invierno. Sé lo que estás pensando que estoy muy irresponsable. Y no estás lejos de la verdad. Y mi hermanita es la misma como yo. También ha perdido unos útiles escolares y tengo que comprárselos. Pues, esto es el caso cada año.
Jan. 11, 2022
JLPT N4 Practice 11
１．あのアパートは高くなくてきれいだけど、駅は遠すぎるですよ。
２．今住んでいる町はきれいではなくて賑やかではない。
３．見た日本のお寺は有名ではなくて大きくない。
４．2日後に新しい本を読み始めたい。
５．私は一週間以内東京に来られます。
６．宿題は月曜日までにしなければならない。
７．あなたはいつ日本を教え始めましたか。
８．昨日は先週の買った本を読み始めました。
９．昨日このテーブルの上に鉛筆が置いてありました。
１０．見ているドラマが終わっている。
１１．先週私は兄にあの本を買ってあげました。
１２．今夜彼女に料理をしてあげます。
１３．東京に帰るとき、あの喫茶店に行きましょうか。
１４．天気が晴れなとき、いつもこのTシャツを着ている。
１５．どのレストランにもワクチンなしで入ってはいけない。
１６．勉強することなしで日本語ができません。
１７．質問を一つしてもいいですか。
１８．このコンピュータを使ってもいいですか。
１９．明日彼女と映画を見ようと思います。
２０．明日雨が降ると思いません。
Jan. 11, 2022
L'amianto
L'amianto costituisce fino ad oggi una minaccia enorme per tutti gli esseri umani sulla Terra. È qualcosa da cui nemmeno i miliardari possono scappare. Mentre ballano sulle piastrelle (fatte di quella sostanza) delle loro ville faraoniche durante le feste grandiose alle quali bazzicano i loro amici altolocati, non si capacitano del fatto che stanno respirando delle particelle nocive, le quali possono provocare un caso gravissimo di infiammazione, e, a sua volta, fare che si manifesti, a passo di lumaca (dipendendo dal tenore ingerito), un tumore.
La causa della loro morte non si confa a loro, dal momento che muoiono dolorosamente. Pare che alla fine il denaro non li aiuti. Vaneggiano e proferiscono delle volgarità lamentandosi del loro destino, fino alla morte. L'amianto ci insegna che la credenza che i benestanti possono (possano?) uscire illesi da qualunque situazione in cui incontrino non è che un'illazione, una castroneria...una teoria che può sbugiardare in quattro e quattr'otto.
Potrei essere al verde, ma almeno la ricchezza non mi accieca con l'ignoranza che porta, a differenza di questi pagliacci.
Jan. 11, 2022
11 janvier 2022 - le récit de votre vie
Je ne le lirais pas même j'ai un peu envie de savoir ce qui va passer dans l'avenir. Mais si je le lisais, je serais fixée par ce qui va passer et je survirais la route désignée. Il y aurait moins de surprise, moins d’amusement, ou même aucune. Bien sûr il peut m'assurer mais si ça ne va pas bien dans l'avenir, de quoi je peux espérer ? Alors, non, je préfère plutôt créer et écrire mon futur par mes mains.
Jan. 11, 2022
Chrome Extension for Learning Languages
Today, I try to use another application to practice speaking English.
With the extension function called 'LLY' on the Chrome Browser, I can repeat the sentences on YouTube videos.
When watching a video, I turn on the extension and repeat sentences of the video until I am used to speak it.
It takes a lot of time to watch a video, but I am able to remember and speak sentences in it.
I will add this practicing routine and do more than one month to check my speaking abilities.
I hope I can speak more fluently than now.
Jan. 11, 2022
Jan. 11, 2022
Phrases.
Yesterday, I reviewed many words. I want to use them in the phrases.
Each other, to close to or to close with, devastated, disappointed, the other day, to make a promise.
I and my fiance understand and we close to each other. I love him.
I and my fiance made a promise to put hand to hand and think our dreams and our future.
I'm close with my fiance, he is a good person and polite.
Malika is going through a lot, because is getting a divorce. She is totally devastated.
Malila is disappointed, she is getting a divorce.
I make a promise, never think about the past. I should think my future.
I haven't used a translator.
Jan. 11, 2022
Jan. 11, 2022
L'alimentation ultra transformée
L'alimentation ultra transformée
Grâce aux scientifiques qu'ont mis en exergue les risques de l'alimentation modifiée, nous avons pris conscience des méthodes louches du secteur agroalimentaire.
Il y a des entreprises qui, dans la tentative de donner un meilleur goût et une meilleure apparence à leurs produits, agrègent des conservateurs et des coloriages, qui peuvent élever le risque de cancer ou de diabètes. En plus, ils créent des campagnes publicitaires pour manipuler les mômes à consommer plus de leurs produits.
Il y a belle lurette que les écoles n'ont donné pas des leçons de conscience nutritionale, puisque les enseignants sont très chargés de donner des cours inutiles de musique et d'art, et quand les statistiques montrent une tendance assez préoccupante de diabètes dans la jeunesse, les directeurs de l'administration scolaire fait porter le chapeau aux parents, en leur critiquant de ne pas éduquer leurs fils, quand c'est majoritairement le travail d'ils mêmes.
Je ne mâche pas mis mots. À mon avis, les tribunaux internationaux doivent faire feu de tout bois pour mettre sur la sellete les propriétaires de telles entreprises et leur donner le savon. On ne peut pas tolérer le laisser-aller de la justice. C'est l'heure de arrêter de se payer de mots.
Jan. 11, 2022
Jan. 11, 2022
Le procès d’Elizabeth Holmes
J’ai suivi, avec beaucoup d'intérêt, le procès d’Elizabeth Holmes. Est-ce que vous connaissez cette histoire sensationnelle? Holmes est la fondatrice de Theranos, une entreprise qui avait promis de révolutionner les tests sanguins avec son produit - une machine capable d'effectuer des centaines de diagnostics sanguins avec une seule goutte de sang.
Il semblait que le succès de son entreprise était certain. Holmes avait gagné la confiance de nombreux investisseurs prestigieux, notamment l’ancien secrétaire d’Etat Henry Kissinger et le magnat des médias notoire, Rupert Murdoch. Elle aussi, était bien-aimée par tous les médias, grâce a son charme et d’ailleurs parce que, avoir du succès en étant une jeune femme est tellement rare dans le monde masculin de la Silicon Valley.
Sauf, en 2015, un journaliste du Wall Street Journal a révélé que son entreprise a été fondée sur un mensonge après un autre ; surtout, sa machine n’a jamais fonctionné. Afin d’effectuer les diagnostics sanguins avec précision, elle avait compté sur une source extérieure. Ensuite l’entreprise a s'effondré rapidement et Holmes a été accusé d’escroquerie. 3 Janvier 2022, un tribunal l’a déclarée coupable.
Pour moi, cette histoire symbolise alors les risques associés à la mentalité de certains entrepreneurs qui avait incarné l’idée que, afin d’atteindre le succès, vous devriez “faites semblant jusqu'à ce que vous y arrives” (en anglais: "fake it until you make it).
Jan. 11, 2022
Writing Practice
I didn't know the term of resolution before I started learning English. I think it’s like the Chinese word 许愿(xǔyuàn).
I don't remember I have made some resolutions before New Years, because I don't believe that they work.
When I was in school, I didn't have study plans either. I was just relying on my feelings in that I could sense which part I should work on.
No matter how many resolutions you make, it is useless if you don't put effort into them.
Although you never make resolutions, as long as you work hard every year, you can still make big achievements.
As to when we should stop greeting others by saying "happy new year", I don't really know, but I think we may stop saying that in the middle of the first month.
Jan. 11, 2022
La musique
Hier, j'ai parlé de la musique avec une copine. Ça a commencé parce qu'on s'avait dit que c'est bizarre qu'une personne puisse être tellement émue par la musique. Bizarre, parce que physiquement il ne s'agit de rien d'autre que de la vibration de l'air (comme des langues, bien sûr).
Une deuxième observation : autrefois, la musique était une chose assez rare. Prenons le moyen-âge ; il y avait des troubadours, des artists, petits concerts, etc., mais j'ose dire que la musique n'était pas un phénomène quotidien. De nos jours, par contre, la musique est partout et toujours accessible, grâce à la radio et l'internet. Peut-être que cela a changé notre façon de vivre la musique.
Jan. 11, 2022
Back to square 1
With high hope that this year can go to Japan.
Looks like this dream will have to wait again.
How long? No one can answer!
Furthermore, resultants, library…will close at 6pm.
This coming Chinese New Year all we can do is stay at home!
I really run out ideas or things to do.
I hope you in a better situation.
Good luck in this year of Tiger.
Jan. 11, 2022
Cuando Viajas, ¿Cuál Asiento Prefieres?
Para mí, depende de si es un vuelo corto o largo. Si es corto, prefiero viajar junto a la ventanilla, principalmente para ver el paisaje. Si es un vuelo largo, prefiero el pasillo porque priorizo la comodidad. Me gusta poder estirar las piernas de a ratos y el asiento del pasillo brinda libertad para ir y venir por el avión. No me molesta que el resto de los pasajeros de la fila me pida pasar por adelante. Por suerte, es raro que los pasajeros que circulan por los pasillos se chochen con mi hombro o pateen mi pierna. De todos modos, hace dos años que no viajo en avión por el coronavirus así que no he tenido que elegir.
Jan. 11, 2022
Jan. 11, 2022
Jan. 11, 2022
Jan. 11, 2022
Jan. 11, 2022
Jan. 11, 2022
Jan. 11, 2022
Random Thoughts
Time flies. Another year has passed that you haven't even noticed.
We are all walking to the end of our lives, but not many people are aware of this.
We can't stop time, even let it flu a bit slow.
The only thing we can do is to run, run against time and win it.
Let’s run together in 2022.
07:20:48 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)