Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Sept. 12, 2022
Sept. 12, 2022
Sept. 12, 2022
Sept. 12, 2022
Sept. 12, 2022
Differenze tra due luoghi (2/2)
Continuo con il testo di ieri.
3) Il cibo
Ora affrontiamo un'altro stereotipo vero sulla Germania: la qualità delle birre e salsicce. Con le birre belghe, le tedesche sono indubbiamente le migliori in Europa. Non sono care, ma sempre eccelenti! Al solito, le salsicce non mi piacciono, ma in Germania, per la prima volta, le ho apprezzate. Ho trovato anche un ristorante che serveva piatti tedeschi tradizionali, e i proprietari facevano la loro propria birra. Era delizioso! Ho celebrato il mio compleanno laggiù, e davvero, ho passato una bellissima serata.
Tuttavia, secondo me, la qualità globale del cibo è molto migliore in Francia. Le panetterie francesi mi mancavono! Ironicamente, la Germania ha una tradizione di panetteria. Ci si fanno (tra l'altro) buoni pani neri, che hanno un gusto un po' caramelisato, ma la maggior parte delle panetterie vendono cibo industriale di bassa qualità. Un peccato...
2) La gente
Non posso essere oggettivo qui, perché pasevo la maggior parte del mio tempo con un ragazzo francese (ma che aveva sempre vissuto in Germania) e studenti italiani che avevano studiato già in Digione nell'ambito del corso di laurea trinazionale.
Naturalmente, ho avuto comunque molti contatti con gli tedeschi. Direi che la mentalità è più fredda e distaccata, ma la "facciata soziale", il modo di comportarsi con gli altri, è anche più cortese. Mi sembra che la società tedesche favorisca l'individuo, e la francese la collettività.
Ovviamente, sono considerazioni generali, e devono essere capische come tali.
Sept. 12, 2022
Jeux vidéos
Comme tout le monde, je joue aux jeux vidéos quand je me suis stressé. Malheureusement, quand je joue trop de jeu vidéo, je m'ennuierais très vite. Et puis je n'aurai rien à faire. C'est comme hier, je n'avais rien à faire après en avoir joué pendant une heure. Puis, j'ai regardé les vidéos sur Youtube.
Je crois que j'aime plus en plus les jeux comme "Sekiro" ou "Elden Ring", car les boss dans ces jeux sont énormes et créatifs. Mais je regarde seulement les vidéos de ces jeux parce que je n'ai assez pas de temps à jouer.
Sept. 12, 2022
Hallo
Ich habe entscheiden, ein Tagebuch anfangen. Ist es eine gute Idee? Ja, hoffentlich HAHA
Ich soll Grammatik studieren und weitere Worter lernen. Deutsch ist schwierig, aber ich glaube, ich schaffe es. Ich muss an mich glauben!
Vielleicht nehme ich eine Auszeit von Japonisch zu lernen. Fokussieren ist wichtig.
Sept. 12, 2022
Comment réussir au lycée
N'utilisez pas votre portable beaucoup. Il perd votre temps.
Écrivez avec différent couleur de stylo.
Couchez-vous tôt puis du matin vous êtes plein de énergie.
Reveillez-vous tôt puis vous avez beacoup de temps.
Reposez-vous assez.
Préparez-vous avant les cours.
Faites votre sac le soir. N'oubliez pas vos livres.
Restez concentré.
Prenez des notes claires.
Organisez-vous.
Sept. 12, 2022
日記９月１２日
２ヶ月前くらいから、自分磨きタイムを始めました。自分磨きタイムというのは、自分を改善する活動を毎日３０分することです。例えば運動や散歩、読書や勉強、等。
続けるのが大事だと思っているので、なんでもいいから毎日なにかやるという勢いで頑張っています。本当に効果があるかどうかわからないけど、自分のために時間を作るのはある意味でセルフケアだと考えています。自分を良くすることには価値があるし、この努力で私はもっといい人間になっていると意識しながらやります。
帰国する間は忙しくて全然できなかったけど、日本に戻ったからまた自分磨きタイムを再開したいと思います。もちろん、こんなふうに日記を書くのは自分磨きタイムの範囲内です！
Sept. 12, 2022
Sept. 12, 2022
A Grammar Rule
In English, there is a grammar rule: when the subject is the "third person singular", the verbs in the sentences should add an S to the end of them. For example,"he hits me" and "she smiles at him".
Why is there this grammar rule? What is the meaning of it? I have checked this question online many times, but no one can give an ideal answer.
I once asked some native English speakers, they were like "we are used to it", "saying a S is not that difficult" or "if I don't say the S, I often feel something wrong".
My point of view is, this grammar rule doesn't have any practical meaning and it will be dropped soon or later.
Sept. 12, 2022
125 palabras 7
Nota: please do not correct my commas, this is my style! my sole focus at the moment is perfecting my grammar, only recommend stylistic if something seriously sounds wrong. Thank you!
Your best friend is going overseas. Write an email to your classmates to organise her farewell party.
Fecha: 9 de abril
Para: Z, mailto: <[email protected]>
De: Fran, mailto: <[email protected]>
Asunto: ¿Una fiesta para Amy?
Hola Z:
Envíales este correo de electrónico a nuestros otros compañeros de clase por favor. Antes de Amy, mi mejor amiga, viajará a Los Estados Unidos, creo debemos hacer una fiesta adiós para ella. Tal vez están creyendo ¿por qué deberíamos hacer una fiesta, si ella fuera a volver? Pues, ¡no sabemos si este es de verdad! Podría enamorarse con el país, ¡y no podríamos verla para siempre!
Así que, creo ella le importa por el tipo de música pero el pastel tendrá que ser de chocolate. Además, sería una idea buena comprarla un regalo, entonces ella será capaz de recordarnos durante su viaje. Creo un buen día hacerla sería el próximo jueves, porque no irá al colegio el viernes.
Ya le dije a nuestra profesora de música por la fiesta, pero no tengo un teléfono o comida, así que creo a todos deberían traer comida.
¡No puedo esperar a celebrar Amy!
Nos vemos la próxima semana,
Fran.
Sept. 12, 2022
El consumo de carne
Dicen que el consumo de carne contribuye al cambio climático y, por lo tanto, reducir su consumo es una de las mejores actividades que podemos hacer para proteger el medio ambiente. Por eso, se ha recomendado que dejemos de comer carne por completo. Sin embargo, algunos científicos han puesto en duda el efecto de este enfoque. Según un estudio reciente que examina el impacto de este enfoque, incluso si todos los estadounidenses eliminaran la carne de su dieta, las emisiones de invernadero del sector alimentario en el país solo se reducirían en un 2.6%. Dado el mínimo impacto de cambiar nuestros hábitos alimentarios, estos científicos argumentan que deberíamos centrarnos en las actividades que más afectan las emisiones, como el transporte y los combustibles fósiles. Por ejemplo, podemos volar menos en avión, usar el transporte público o hacer más viajes compartidos. Si bien es cierto que el consumo de carne tiene un efecto sobre las emisiones de invernadero, no es suficiente para salvar al planeta.
Sept. 12, 2022
Setenta y cinco palabras 7
Nota: please do not correct my commas, this is my style! my sole focus at the moment is perfecting my grammar, only recommend stylistic if something seriously sounds wrong. Thank you!
You received a birthday present from a relative. Write a letter to thank her.
El 9 abril
Querida tía Jessica:
Me gustaría agradecerte para tu regalo magnífico, un teléfono nuevo, para mi cumpleaños número dieciocho. ¡Es una cosa muy amable hacerla! Te aprecio muchísimo, especialmente, debido al hecho que a mis padres me decían que no te va muy bien.
Entiendo que no compartimos una relación muy fuerte, pero un día me encantaría ser capaz de decir que “nos llevamos genial, ¡como hermanas!”
Sé que el próximo viernes será tu cumpleaños, ¡cuenta de recibir un regalo de mi!
Espero que tengas un buen cumpleaños,
Tu sobrina,
Fran.
Sept. 12, 2022
Cincuenta palabras 7
Nota: please do not correct my commas, this is my style! my sole focus at the moment is perfecting my grammar, only recommend stylistic if something seriously sounds wrong. Thank you!
Write a message to one of your parents explaining why you will be late meeting him/her at the shopping centre.
Hola mamá:
Perdóname pero voy a ir tarde a la zona porque:
1. Tengo que limpiar mi habitación y baño.
2. No puedo ir antes de dar comida al gato, porque papá olvida hacerlo.
3. Mi amiga a quién está llevándome a casa del colegio tiene que quedarse hasta a las doce porque ayer no traía suficiente equipo para su último clase.
Nos vemos
Fran.
Sept. 12, 2022
Mes passe-temps
Quand j’ai du temps, il y a quelques choses que j’aime faire. L’un d’eux n’est pas courant.
Le premier est de jouer aux jeux vidéos. J’aime jouer à Minecraft, Genshin Impact, LOL, etc. La plupart du temps, je joue au Genshin Impact parce que j’aime bien le style artistique, les personnages, l’histoire, le style de jeu et les différentes cultures représentées. Récemment, une nouvelle région, Sumeru, a sorti. C’est ma région préférée.
Le deuxième est d’apprendre des langues japonais and français. J’apprends le japonais depuis l’année dernière et le français depuis 4 ou 5 mois. J’aime bien apprendre les langues parce que j’aime la linguistique et les détails et les histoires des langues. J’aime bien aussi les cultures que je découvre quand j’apprends leurs langues. J’ai choisi le japonais et le français parce que je peux parler le chinois et l’anglais. Ces deux langues ont rendu d’apprendre le japonais et le français plus facile que, par exemple, l’arabe ou le thaï.
Le troisième est de créer une nouvelle langue. C’est celui-ci qui n’est pas de courant. Parce que j’aime la linguistique, j’aime bien aussi créer ma proper langue et la culture qui lui accompagne. Jusqu’à présent, j’ai créer juste une langue qui s’appelle “Aeylean”. Imaginer et créer une culture et une histoire est un plaisir pour moi. Il y a un subreddit qui s’appelle Neography que j’aime fréquenter parce qu’il y a beaucoup des personnes qui partagent leurs projets.
J’ai l’autres passe-temps aussi comme le sport et le dessin mais ceux est mes préférés.
Sept. 12, 2022
Sept. 11, 2022
今学んでいる言語を選んだ理由そして最終目的
日本語を学ぼうと思ったのはまずいろんな言語を学ぶ人に憧れがありましたから。高い言語力でネイティヴを驚かせることをユーチューブの動画で見て、なんとなく（なんか？）格好いいと思って私も同じことがしたいと思いました。昔から頭の良さを示す出来事にもあこがれがありましたから、これも理由の一つかもしれません。今は言語を学ぶのは頭の良さを示すと思いませんけど。興味があったら、そして十分効率的な方法を知っていれば、だれでも学べると思います。
そしてその人と同じようになるために選んだ言語が日本語だったのは子供の頃からアニメがとても好きでしたから、そして中学に通っていたころその中に示されていた考え方や世界観は私にとても大きい影響を与えましたから。自分をもっとよく知るために日本語を学べるべきだと思いました。
その影響は薄くなった分、今の自分を作ったことには変わりはないですから、前学ぶきっかけとなった理由は今でも学び続けさせているかもしれません。それでも表の理由は変わったのは事実で、今は翻訳家になる目標もできましたから、最終目的はまだ遠いと思います。
Sept. 11, 2022
今学んでいる言語を選んだ理由そして最終目的
日本語を学ぼうと思っとのはまずはいろんな言語を学ぶ人に憧れがありましたから。高い言語力でネイティヴを驚かせることをユーチューブの動画で見て、なんとなく（なんか？）格好いいと思って私も同じことがしたいと思いました。昔から頭の良さを示す出来事にもあこがれがありましたから、これも理由の一つかもしれません。今は言語を学ぶのは頭の良さを示すと思いませんけど。興味があったら、そして十分効率的な方法を知っていれば、だれでも学べると思います。
そしてその人と同じようになるために選んだ言語が日本語だったの理由は子供の頃からアニメがとても好きでしたから、そして中学に通っていたころその中に示されていた考え方や世界観は私にとても大きい影響を与えましたから。自分をもっとよく知るために日本語を学べるべきだと思いました。
その影響は薄くなった分、今の自分を作ったことには変わりはないですから、前学ぶきっかけとなった理由は今でも学び続けさせているかもしれません。それで表の理由は変わったのは事実で、今は翻訳家になる目標もできましたから、最終目的はまだ遠いと思います。
Sept. 11, 2022
Sept. 11, 2022
Komatrinken. Bitte ist dieser Text schön formuliert?
Es ist wirklich dumm, so viel Alkohol zu trinken, dass man das Bewusstsein verliert.
Jedem sind die Nachteile von übermäßigem Alkohol bereits bewusst, trotzdem die meisten jungen Menschen riskieren jedoch ihre Gesundheit, nur um eine Herausforderung zu gewinnen, wer die meisten Alkohol Flaschen trinken kann.
Ich war und bin immer noch gegen solche Aktivitäten, die unserer Gesundheit schaden können.
Zwar können alkohol den Stress abbauen, aber ich glaube, dass es besser wäre, wenn man kein Alkohol trinkt.
Es gibt viele gesunde Alternative, die derselben vorteile haben, beispielsweise Sport.
Sept. 11, 2022
Sept. 11, 2022
Sept. 11, 2022
Sept. 11, 2022
Waist Pain
Yesterday afternoon, my wife wanted to use a Ceramic Electric Stewpot to cook soybeans.
That was the first time she had used it, so she didn't know how to operate it.
At that moment, the stewpot was on the floor. To see the control panel, I had to squat. After I did that, I started to stand up, but suddenly, my waist had severe pain and I almost fell.
I tried my best not to fall and moved to my bed, which took a lot of time and effort.
After I lay down on my bed, I could only stay in one posture. If I changed my posture a little, my waist would hurt severely and I would get sweaty.
Two hours later, I wanted to go to the bathroom. There were three steps to the whole process.
Firstly, I had to sit on the bed. Secondly, I had to stand up. Thirdly, I had to walk.
To achieve each step, I had to find a suitable posture which was less painful. The first two steps took almost 20 minutes.
When I walked to the bathroom, I had to keep a special posture, otherwise, I couldn't even stand.
I had waist pain two times before. The first time took place in about 2015, the second time took place in 2020. I did the medical check, but there was no waist bone injury.
Now, I am lying down on my bed. I think the treatment might be only to have a while of rest.
It's really strange. It suddenly hurt for no reason, but when I stood up, I was not overexerted.
10:43:50 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)