Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 4, 2023
Mon expérience en apprenant le français
Dans mon pays d'origine il n'y a pas beaucoup de personnes qui parlent le français, et quand j'ai pris mes premiers cours de français j'ai profité chaque moment au cours. Mais quand le cours a fini, je trouve le problème de n'avoir avec qui pratiquer, même en ligne. C'est bizarre d'approcher au hasard à quelqu'un en ligne et maintenant que j'ai finalement un cours autre fois. C'est difficile de rester en contact avec la langue. Seulement en étudiant j'utilise ma français et ça me fait triste parce si je continue comme ça peut-être ne le vais jamais maîtriser. Mais j'espère de plus en plus connaître d'autres qui parle aussi.
Jan. 4, 2023
Jan. 4, 2023
January 3rd 2023 / Day 5: ブラチスラバの家に帰りました!
・今日の旅行について・
今日はブラチスラバの家に帰りました。旅行は祖父母のところから三時半かかりました。
旅行の間はお菓子を食べて、音楽を聞いて、日本語を勉強しました。
・旅行の前について・
今朝は午後九時に起きて、朝ご飯を食べて、ジョギングをしに出ました。ジョギングの間で鹿を見ました。可愛かったです!
昼ご飯はスープとグーラッシュでした。
・昼ごはんの後について・
昼ごはんの後荷物を作りました。午後4時ごろに祖父母のところを出ました。午後８時ごろにブラチスラバに着きました。
・今晩の映画について・
晩ご飯の後でチェコスロバキアの映画を見ました。「Arabela」と言います。1979の映画です。とても古い! この映画を見てくれて、とても好きでした。
今眠いです、もう寝ます。
また明日!
Jan. 4, 2023
Adventures with anxiety (spoilers)
Today in this text, I am going to explain the story of a recent and popular game called "Adventures with Anxiety".
This game is about a teenage girl, who has a red jacket that represents her anxiety throughout the game.
During the game, we can see how her life is with an anxiety disorder. Her jacket can also transform into a big wolf, who is constantly scaring and advicing the protagonist about all the dangers around her.
At some point in the game. She will meet another teenage girl, who devoleped a coping mechanism against her anxiety, drinking alcohol. Futhermore, she encourage our main character to drink alcohol. And unfortunately, she will eventually success.
The game has two endings: The good one, and the bad one,and it is our responsability to get each one. But despite our decisions and the ending that we got, at the end our protagonist will understand that her big anxiety wolf is just a "bad protector" who needs to train harder to become good at protecting the girl.
I knew this will be a short text, and apparently it was, it does not bother me though. As a final idea, I would like to say to all of you that I highly recommend this game and you should play it.
Jan. 4, 2023
CINÉMA (I)
Récemment j'ai vu un très beau film dont le protagoniste m'a émerveillé; donc, on va parler du film "L'enfance d'Ivan" (Ivanovo detstvo) et de son protagoniste Ivan. Le film est très compliqué est en parler trop brièvement serait un'insulte au directeur Tarkovsky: on va donc analyser seulement la figure d'Ivan dans les premières trentes minutes, sans spoiler; bien entendu, l'analyse suit le façon de Tarkovsky: les actions sont uniquement des vitrines pour les émotions et souvent pour des idées philophiques.
Çela dit, la figure d'Ivan est centrale dans le film parce que elle montre les horreurs de la guerre; mais trop fréquemment ceux-ci sont sujets de discussions trop générales et superficielles. Et pour cette raison Tarkovsky veut parler de comme la guerre arrache le bonheur aux petits, en les remplant d'orgueil et envie de vengeance comme pour Ivan. En fait il y a souvent la juxtaposition entre l'être encore enfant d'Ivan et l'influence de la guerre sur lui; par exemple, au début du film on voit l'enfant qui s'amuse avec sa mère, et puis lui seul et sale en traversant une rivière trouble.
Donc la guerre tache l'âme des enfants; à propos d'Ivan, il cherce d'imiter les adultes, d'être résolu et fort, mais lorsqu'il s'endormi, lorsqu'il n'a plus contrôle sur ses actions, lorsque son coeur a plus pouvoir du cerveau, il redevient un petit enfant. Bien que la guerre aie lui arraché l'insouciance, le coeur et les émotions sont encore immatures, vraies; il peut, avec grand effort, cacher son douleur - sa famille est morte - aux autres, mais non lui-même. Afin de ne pas allonger trop le texte, le dernier exemple concerne ça: la première fois qu'Ivan parle avec un soldat ses yeux tremblent, il fuit le regard d'autre et son corps est fermé; mais malgré tout, la guerre lui a enseigné d'hausser le ton et de ne pas reculer.
Jan. 3, 2023
Jan. 3, 2023
Tendiste tu cama, ahora acuéstate en ella.
(Una traducción al inglés está escrita en "Notes")
María estaba caminando sola por la calle en la noche cuando de repente un hombre se acercó.
el hombre: Ojo, chica. Dame tu celular o voy a hacer algo que no te gusta.
María: Ay, Dios mío, hombre, ¡cómo puedes decir tal cosa! No es la manera hablar con una mujer. Ten respeto o será yo que voy a hacer algo que no te gusta.
(El hombre estaba de pie contemplando lo que María le dijo. Se estaba pasmada sobre la actitud de ella. Nunca había encontrado alguien en la calle, en particular una mujer, que le respondería a esa manera.)
el hombre: ¡Ridículo! ¿Qué puedes hacer para lastimarme?
(Entonces el hombre se acercó a ella para agarrar su mano. Pero antes de que pudiera hacerlo, de repente, María en vez le agarró a su mano y le retorció a su brazo atrás la espalda. El hombre trató de zafarse, pero no podía hacerlo.)
el hombre: ¡Déjame solo! Por favor, ¡déjame solo! No quiero tu celular. ¡Solamente te para de retorcer mi brazo! ¡El brazo está a casi al punto de romperme!
María: Un momento, por favor. (Entonces María, busca por los bolsillos del hombre). ¿Tienes una pistola? ¿Una cuchillo or cualquier otra arma? ¡Háblame!
el hombre: No! Vete, por favor. ¡Suéltame! ¡Suéltame o..."
María: ¿Suéltate o qué?
(El hombre no dice nada. Entonces, María encuentra una cartera llena de dinero en un bolsillo.)
Ojo, ¿qué harás cabrón?. No hay nadie en la calle que pueda salvarte esta noche. Tal vez debes rezar al señor porque estás al punto de conocerlo, menos por supuesto, lo que tienes en tu cartera.
el hombre: Puedes tomar todo que tengo en la cartera. ¡Solamente suéltame! ¡Estás al punto de romperme el brazo!
(María le empuja al hombre a la acera y tira la cartera en la cara del hombre, sin la plata dentro de ella)
el hombre: ¡Ay! ¿Cómo aprendiste a pelear de esa manera? ¡Y dame mi dinero!
María: Soy instructor de jiujitsu y también, competidora. No voy a matarte pero lo siento, debido a tu comportamiento, tengo que sacar el dinero. Ahora, es mio.
el hombre: ¡Eres una ladrón!
María: Ojo, cabrón. Tendiste tu cama, ahora acuéstate en ella. Piensa en eso antes de la próxima vez que le atacaras a cualquiera persona in la calle.
el hombre: Pero es mi dinero, y tu comportamiento no es bueno. De verdad, ¿Piensas en que eres muy buen ejemplo para humanidad. ¡Me estás robando! ¡Eres una ladrón como yo!
(María se pensó un momento y se frotó el mentón. Entonces empezó a hablar.)
Ok, cabrón. Tienes sentido. Voy a ofrecerte un acuerdo. Voy a guadar el dinero, pero en cambio tu puedes tomar algunas clases en mi dojo. Clases donde vas a aprender cómo dar respeto a mujeres y a cualquier persona que en encuentras en la calle. ¿Te parece?
el hombre: ¿Vas a enseñarme en tu dojo después de te atacó?
María: Sí. Y soy miembro de la policía. Voy a mostrarte tu identificación a todos en el departamento. Si trataras abusar a cualquier persona, ellos no te cuidarían con la misma hospitalidad que te estoy ofreciendo. ¿Entiendes?
el hombre: ¿Eres un miembro de la policía? ¡Qué estupido soy yo! De todos en la ciudad que había podido atacar, elegí un miembro de la policía. ¡Qué suerte hoy! ¡Sabía que este día sería un desastre cuando elegí esta parte de la ciudad para encontrar víctimas!
María: Estoy de acuerdo. Esta es mi sección. Y siempre estoy alerta para ladrones. No me importa si estoy trabajando o fuera de servicio, como ahora mismo. Ahora, ¿entiendes lo que te estoy ofreciendo?
el hombre: Sí.
María: Entonces, vete. Aquí está mi tarjeta de negocio con la dirección al dojo. Nos vemos en la aula el lunes que viene.
Jan. 3, 2023
Lombrichi nel giardino, una bella sorpresa
Ieri mattina ho visto una cosa veramente interessante. È successo nel mio giardino quando sono andata lì a prendere alcuni pezzi di cartone che avevo lasciato per qualche settimana. Dopo averne preso mi sono accorta che sotto el cartone c’era moltissima humus di lombrichi. Mi sono sorpresa perché in quest’area non c'è suolo vivo ovvero, suolo con attività degli organismi. Il terreno nella mia proprietà è sabbioso e non ha quasi nutrienti. Quindi è sorprendente vedere questo perché significa che le cose che ho fatto per costruire suolo più dinamico e attivo hanno funzionato. Il suolo sabbioso che in passato non aveva nulla, adesso può sostenere vita. È bello lavorare insieme alla natura, ed aiutare un po’ agli organismi e animali che ci circondano.
Jan. 3, 2023
L’homme dans mes rêves
Mardi vingt Juliet 1998
J’ouvre mon cahier, et je prends mon stilo préférée. Je commence à écrire… << une shomaiye encore>> j’ai vu un homme, qui porte un visage crispé et ténébreux. “Bonjour??” J’ai dit, en revanche le silence remplit l’atmosphère.
Là bas il avait un couloir qui s’étire, et qui n’en pas de s’étirer. “Bonjour” j’ai dit encore, mais maintenant l’homme marche proche, vite et plus vite. Flux et reflux d’émotions dans ma tête soudainement(suddenly) je cour aussi.
Je vais dans une salle de classe au bout de ce couloir, dans la classe, un lit, et sur ce lit: une figure avec une couvert blanche. Ma main tremble lentement pendent ce moment, mon coeur vite- BANG!! Je regarde la porte de la classe mais il n’y a pas personné, donc je me tourne vers le lit….
Mais le lit était vide.
Jan. 3, 2023
Jan. 3, 2023
Writing Challenge, Day 94
Today is the day 94th daily of my English challenge. Today I cooked pasta with milk, price with chicken and tacos all my nephew and nieces wanted at least my nephew said : No I do not eat tacos. I was really angry but I did not show it becuse he's a child.
It's not good to do all the dishes what he asked me and after that he said me no. Oh my God!
Jan. 3, 2023
Help me correct this B1 Teil 1 Schreiben
Teil 1: Sie sind letzte Woche umgezogen und haben vorgestern eine Einweihungsparty
gemacht. Schreiben Sie nun an Ihre Freundin, die nicht zur Party gekommen konnte,
eine E-Mail.
· Beschreiben Sie: Wie war die Party? (Ort. Gäste, Programme?)
· Begründen Sie, warum das Geschenk von Ihnen gut gefallen hat.
· Schlagen Sie ein Treffen mit ihr vor.
Liebe Anna,
wie geht es dir? Ich hoffe, dass alles bei dir gut ist. Du weißt ja, seit einer Woche bin ich in meine neue Wohnung umgezogen, deshalb habe ich vorgestern eine Einweihungsparty gemacht. Du kannst dir nicht vorstellen, wie toll die Party war ! Die Party hat um 10 Uhr stattgefunden. Ich habe meine Eltern, meine Geschwister eingeladen. Außerdem habe ich eine Einweihungsparty in meinem Garten organisiert. Erst mein Cousin und ich haben Videospiele gespielt und wir warten auf andere. Und dann haben wir leckeres Essen von meiner Mutter genossen. Daneben haben wir einen Karaoke - Wettbewerb. Glücklicherweise habe ich den Wettbewerb gewonnen. Außerdem habe ich viele Geschenke von der Gaste bekommen, aber das Deutsche Wörterbuch von meinem Bruder hat mir am meisten gefallen. Der Grund dafür ist, dass dieses Buch mir helfen kann, um besser Deutsch zu lernen. Ich würde gern einen Ausflug nach Dalat machen. Hast du Lust, Anna ? Vielleicht sollten wir uns im Cafe treffen, um den Ausflug zu planen.
Viele Grüße
Jan. 3, 2023
Help me correct this Teil1 Schreiben B1 Goethe Zertifikat
Sie haben am Wochenende einen neuen Laptop gekauft und Ihre Freundin hat leider
keinen Laptop, um eine Präsentation zu machen. Zum Glück können Sie ihr den Laptop
ausleihen.
· Beschreiben Sie den neuen Laptop.
· Begründen Sie, warum Sie den Laptop gekauft haben.
· Schlagen Sie einen Termin vor, damit Ihre Freundin und Sie zusammen den
Laptop
ausprobieren
Liebe Anna
wie geht es dir? Ich hoffe, dass alles bei dir gut ist. du weißt ja, letztes Wochenende habe ich einen neuen Laptop von ASUS gekauft. Du kannst dir nicht vorstellen, wie schön der Laptop ist. Der Laptop ist schwarz und sieht sehr modern aus. Mein neuer Laptop hat einen 15 Zoll-Bildschirm. Außerdem hat er eine 2k - Auflösung. Daneben hat der Laptop eine 2TB Speicherkapazität, deshalb kann ich mehr Filme und Songs herunterladen. Darüber hinaus habe ich jetzt mehr Freizeit, deswegen möchte ich Videospiele mit diesem Laptop spielen. Ich habe von deinem Bruder gehört, dass du eine Präsentation machen musst und du brauchst einen Laptop. Ich kann dir den Laptop ausleihen. Was hälst du davon ? Ich habe am Sonntag Freizeit. Vielleicht konnten wir uns im Cafe treffen, um den Laptop zu probieren.
Jan. 3, 2023
Nuevos desarrollos acerca de la carrera política de Trump
A mí me parece que el año nuevo ha arrancado con muchas noticias relacionadas con la política. A través de los medios de comunicación, me he enterado que un comité convocado durante las últimas semanas de diciembre y cuyas reuniones fueron transmitidas en la televisión, examinó varias pruebas para concretar el vínculo que el ex-presidente Trump tenía con la turba que asaltó el Capitolio hace dos años. De estas pruebas, sacó la conclusión de que Trump no solamente avivaba la indignación de sus simpatizantes para que precipitasen al Capitolio, sino que hizo la vista gorda cuando lo asediaron y no actuó para restaurar el orden. Luego, determinó que el ex-presidente no debería poder volver a postularse por un cargo público. Sin embargo, este comité no es jurídico, sino investigador. Asimismo iba a enviar su recomendación al departamento de justicia para que montara un juicio en contra del ex-presidente, lo que a su vez tiene que fallar que Trump fuera responsable y luego sentenciar a él para que legalmente esté prohibido de entrar de nuevo en la política. A mí me consterna que los oficiales se hayan demorado tanto tiempo en llevar a cabo estas audiencias para evidenciar lo que todo el mundo ya sabía.
Jan. 3, 2023
克拉科夫
去年底，我过了二十一生日。以庆祝这一重要的事件，我和朋友决定了去克拉科夫旅游，因为那里会参观许多景点。
第一天，我们去了观光克拉科夫中央广场。虽然到处有很多漂亮的建筑，包括圣母圣殿和纺织会馆，我们只专注于一个试图抓鸽子的男孩子。每当他想捉鸟时，它们都飞走了。过了一会儿，他的妈妈来了，还给了他一块面包。突然，所有的鸽子都飞向他。最后，他高兴地喂了它们。
第二天，我们去看看瓦维尔龙。这是一个会喷火的大龙雕塑。我非常喜欢这条龙，所以我决定买他的玩具。 我跟朋友一起进礼品店，问售货员有没有卖瓦维尔龙的玩具。 售货员开玩笑地问给谁的，我说给我的。 我还说了这是我生日的礼物。 售货员给我看了他店里最大的瓦维尔龙的玩具。那整天，我带着一个大绿龙玩具在克拉科夫到处走动。
回到家，父母问我克拉科夫的旅游景点，但是我只谈谈了龙和鸽子。他们失望地建议我下次在克拉科夫去动物园。 也许我下一个生日去动物园。 不过，在动物园很难遇到一条龙，至少我没看到。
Jan. 3, 2023
Jan. 3, 2023
A Paragraph of English
朝三暮四
Seeing this idiom, I have to read the story again. In ancient China, a man was very good at breeding monkeys. One year, people were facing a food shortage. To meet the shortage, the man decided to reduce the food quantity for the monkeys. He said to the monkeys, from tomorrow on, I will reduce your food quantity. I would give each monkey three fruits in the morning and four fruits in the afternoon. The monkeys showed dissatisfaction after hearing what the man said. After seeing that, the man immediately said, well, I would give each of you four fruits in the morning and three in the afternoon. Is that okay? The monkeys thought the man added one fruit in the morning, so they were satisfied with that without thinking about the total amount of fruit they would get for the entire day.
Jan. 3, 2023
Jan. 3, 2023
El futuro
Si puediera hacerme una preguna diez años en el futuro, sería lo siguiente. La pregunta sería sobre mi carrera. Me preguntaría, "Ya lograste tu sueño de ganar más dinero en tus propios proyectos que en tu trabajo pleno tiempo?"
Espero lograr eso en menos que 5 años así que en 10...no sé lo que quiero lograr. Quizás es empezar mi propia compañía y trabajo para yo mismo.
Vamos a ver lo que pasa.
Jan. 3, 2023
Diary 1/3
Today I spent the whole day preparing three subjects for tomorrow. I felt that I will mess up. Everything today just made me exhausted. Nevertheless, there was still something good happening. That was I got a TOEIC score, and it was higher than I anticipated. Additionally, it also passed exchanging abroad threshold for English. It's a great encouragement to me!
Jan. 3, 2023
Schreiben 8
Korriegen Sie, bitte!
Hallo Alexander,
Es gibt einen tollen Film am Wochenende. Hast du diesen Sonntag um 15 Uhr Zeit? Wir würden viel lachen, weil er ist einen lusten Film. Hast du Lust mit dir zu gehen? Bis bald.
Liebe Frau Schmidt,
Arbeiten mit Garten ist mir sehr gern, also würde ich Ihnen sicher helfen. Ich kann den 13.5 von 13 Uhr bis 17 Uhr arbeiten. Ich helfe gern Ihnen bei Pflanzen gießen, Bäumen pflanzen und alles was Sie wollen.
Viele Grüßen
Jan. 3, 2023
初投稿は今回こそ一応ちゃんとしてみようと思いまして
かなり前からアカウントくらいは作ってみましたけれど、なにを書けばいいのか全然わからなくて、何も思いつかなくて、結局そのまま使うことは二度なかった……のはもちろん間違っています。今こうして書けようとしてますからね。前と同じく何も思いつかない一点だけにはあまり変わりがないと言っていい気がしますなんだけれど。
私自身がなにお書きたいのかと聞けば、心当たりが一つだけあるだけれど確かにちゃんとあります。フィクションです。小説、創作物。そういうことなんです。他人の目に読まれてしまうのは少し恥ずかしいですが、あえてなにかのフィクションでも書いてみて投稿すればいいかもしれません。そういうのは好きなんですからね、書くのも、読むのも。でもそれは、あとの事になります。
今は、これだけでも一度なにかを投稿してみることから始めましょう。
Jan. 3, 2023
la chirurgie esthetique
Vous décidez d'écrire au courrier des lecteurs d’un magazine de mode pour donner votre opinion sur le recours à la chirurgie esthétique.
Vous faites part de votre expérience et vous insistez sur les avantages et les inconvénients. (250 mots environ).
Chers lecteurs et lectrices,
Suite à un article paru dans votre journal concernant la chirurgie plastique, je souhaite partager mon opinion sur ce sujet et vous faire part mon expérience personnelle.
Lors de mon adolescence, j'étais profondément insécure par la longueur de mon nez. Ainsi, la chirurgie plastique me semblait la seule solution et j'avais hâte de le faire. Pourtant, le jour de l'opération, je me suis rendu compte que le visage après le procedure ne m'appartenait pas du tout. Maintenant, j’admire mes propres attributs, puisque ils sont naturels et pas artificiels.
Evidemment, je ne nie pas les bienfaits que la chirurgie plastique peut apporter. Aujourd’hui, il devient de plus en plus difficile de rester indifférent face à des standards de beauté. Certains sont particulièrement atteints par des insécurités corporelles. Plusieurs personnes affirment que la chirurgie plastique a augmenté leur confiance en soi et a amélioré leur qualité de vie. Par exemple, liposuccion, qui enlève les graisses excessives, permet aux gens avec des complexes corporelles de se libérer sur les plages et d’en profiter entièrement.
Pourtant, la chirurgie plastique représente un véritable danger de l’addiction. Certains ne sont jamais satisfaits par des procédures et visant à achever l’image parfaite, deviennent accro à cette pratique. Par conséquent, la personne devient complètement obsédée par cet objectif malsain, ce qui est dévastatrice pour sa santé mentale. En outre, la chirurgie excessive mène à un visage deformee, dénué de tout naturel, dérangeant la personne dépendante encore plus.
Pour conclure, tandis que je ne suis pas complètement opposée à la chirurgie plastique, je trouve qu’il faut se méfier des risques pour ne pas perdre de contrôle. Et qu’en
Pensez-vous? N'hésitez pas à réagir à mon message. Merci de m’avoir lue.
Alice Durant
Jan. 3, 2023
Are shanghai People Arrogant? (5)
In China, it's always somewhat a difficult or proud thing for some people to study or work abroad. But that's not the case in Shanghai. I saw many colleagues in the supermarket who had some working or studying experience in Japan, America, and the UK. They worked as supervisors, assistants, or salespersons. METRO is a common labor-intensive company without high technology, it's a supermarket.
I must admit that the people in Shanghai have a higher or wider vision than people from other cities. That's why so many people from Shanghai went to other places to be leaders in various fields. My sister's father-in-law is an example (He is from Shanghai, and works as a director in a big factory in Changing).
If we feel or sense they are arrogant, that is because we are not knowledgeable enough, we need to learn and know more. If we are powerful or knowledgeable enough, no one would be arrogant in our eyes.
Jan. 3, 2023
January 2nd 2023 / Day 4: お祖母ちゃんはケーキを作りました
こんにちは!
皆さん今日はどうでしたか?
・最後のスキーの日について・
今日はスキー行きに終わりました。残念ですね～。
今朝はトーストを食べて、早くお父さんと一緒にスキーをしに行きました。スキー場に着いて、三時間のスキーパスを買いました。
スキー場はとても曇りでした。午後一時お茶とフライドポテトを食べました。最後スキー場に「また次の冬!」と言いました
・スキーの後について・
スキーの後、祖父母のところに帰りました。
午後五時ごろにお祖母ちゃんはチョコレートのケーキを作りました。とてもおいしかったです。
・コメディーの映画について・
今晩祖父母と両親と一緒にコメディーの映画を見ました。可笑しかったです、皆いつも笑っていました。
・明日について・
明日は祖父母のところを出ます。そしてブラチスラバの家に帰ります。だからもっと寝なければいけません。
じゃあ、また明日！
20:37:50 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)