Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 10, 2023
Jan. 10, 2023
ベヨネッタ
夏休みだから、暇で最近よくゲームしていた。休みの間にしたゲームの中で、一番好きなのは「ベヨネッタ」というアクションゲームだろう。
「ベヨネッタ」のタイトルは魔女の主人公の名前と同じである。魔女と言っても、伝統的な魔女のイメージから遠く離れている人物だ。箒に乗せて飛んだり、杖で呪文をしたりする代わりに、ベヨネッタさんは天使である敵を手と足で殴ったり、蹴ったり、銃で打ったりする。すごく楽しいゲームだ。物語が全然わからなかったほど変だけど、それは構わない。
ゲームが楽しかった理由の一つは、アクションシステムの深さということだ。ベヨネッタさんはコンボを多い使う。そのコンボを暗記して、戦場で色々のを使うことはすごく楽しかった。うまくできれば、ベヨネッタさんは戦うというより、踊りするように見える。
その上に、ベヨネッタは人物としてデザインと性格がよく現れる。ベヨネッタさんは天使を倒すことが楽しめるように見えて、カリスマ性のある人物だ。デザイナーによると、ベヨネッタさんをデザインするにはファションモデルのようなイメージを狙っていたそうだ。そのため、ベヨネッタさんは背が高くて、服が黒くて、髪が長くて、モデルのように歩く。品が良くて、自信がある感じを持つキャラクターだ。
最後に、ゲームの雰囲気はいつでも楽しい感じを与える。音楽がジャズ的で、設定が華やかで、キャラクターがみんな面白い。
今年は「ベヨネッタ３」が出たから、将来プレイしてみたいと思う。
このゲームお勧めします。
Jan. 10, 2023
Day 3 of My English Challenge
I would like to write a novel, I have many ideas but I would like to start with something easy. One of these ideas is about a boy who wants to overcome his addiction to cigarettes and he writes his experience, and the why he started to smoke, with poetry. The story would be entirely written with poetry, something like The Divine Comedy by Dante Alighieri. The following poem, that I wrote in Spanish a long time ago, it's a tanka poem and I just translated it by myself into English. It's a tanka of summer:
I count comets
Four, five, six and seven stars
Then I close my eyes
And I ask the same wish
That you find happiness
Wherever you are.
Jan. 10, 2023
車社会はいいものなのか？１
長い間アメリカに住もうと海外から来て車をレンタルせざるを得ない観光客であろうと、一度は思い浮かぶ質問。なぜアメリカは車社会なのか。なぜ日本やオランダはアメリカほどではないなのか。そして、そもそもこの車社会はいいものなのか？今日はアメリカの都市計画の歴史を辿って答えを探っていこう。
あなたがアメリカの1910年代に戻ってこの景色が。見回るとそこそこ人口の少ない町の割に賑やかな歩道で立っている。走っている馬車やクラシックカーが、人や自転車と混じっていてごちゃごちゃだ。道の両側は常連がお馴染みのお店に出入り、直売所で野菜や卵を買ったり近くにあるアパートかテラスハウスに帰ったりしている人が行き来している。徒歩ではほど遠い住所から来た人々がトラムか列車に乗っている。
この景色はその時期によく見かけたものなのに、今はニューヨークをおいて他にない、痛いほど珍しいことだ。皆知らず知らずのうちにこの時代は終わる崖っぷちだった。馬車と電車は消され、客様が減ったゆえに焼きたてパンのお店は閉まり、見える風景全体が駐車場に切り替えられる。テラスハウスの代わりにオフィスビル。国民の家屋が車の「家屋」に。そして町の中央で高速道路が出来る。高速道路での数多くの自動車から排出されるガスが近所の学校のほうに浮遊している。学校の周りにはまた駐車場があり、学校に歩く生徒がどこにもなく、それどころか、親が運転している自動車で近くの道路までの蛇行を伸びている。
一体なぜアメリカの町の構造がここ１００年をかけてガラリと変更したのか。
（つづきはまた後で）
Jan. 10, 2023
Disilusionado por el transporte
Nadie toma en serio nuestro sistema de transporte aquí. El alcalde vetó carriles para autobuses el año pasado con el excuso de que los dueños de negocios pequeños se lo pidieron. No se importó que la oficina de transporte le recomendaron los carriles ni que su propio consejo se las recomendaron. Lo que más me enfadó es que también dijo que esa opinion representó ciudadanos afroamericanos. Si tomaría autobuses, sabría que eso no tiene sentido. Hoy en día, cuando tomo el autobús, se atora siempre atrás de coches.
Jan. 10, 2023
Répondez à l'email, s.v.p !
Je ne comprends jamais pourquoi ils existent des organisations qui repondre beaucoup lentement, voire pas de tout, à leurs emails.
Il faut dire que mes experiences concernaient pour la plupart avec des organisations dirigées par l'autre éléves autour ma ville. J'essaie de collaborer avec eux, mais c'est vraiment impossible car ils ne repondre jamais à mes emails ! Je sais que la majorité de chefs d'organisations les dirigent seulement pour leurs CV (je suis un peu coupable,) mais ils devraient faire leurs obligations élémentaires, comme repondre à l'emails avec une minute de leur temps !
J'ai commencé à me pointer à leurs réunions pour leurs discouter en personne. Ils ne peuvent pas me ignorer comme ça et finallement nous avons fini ensemble quelques projets.
Jan. 10, 2023
Nueva muestra de inconformidad en Brasil
Supongo que a estas horas todo el mundo ya se ha enterado de las nuevas agresiones por parte de un grupo de ultraderechistas contra las sedes de la política en Brasil. Los manifestantes que participaron en los asaltos eran tan numerosos que un reportero afirmaba que, de lejos, parecían un enjambre de verde y amarillo. Otro reportaje en video divulgaba imágenes de los participantes abalanzándose hacia los edificios y los oficiales que procuraban proteger los edificios. Luego, un oficial admitió fallos en los sistemas de seguridad que permitían que los manifestantes accediesen los interiores de las instalaciones. Me entristecía ver los estragos que ellos provocaron. Cabe mencionar que castigar a los participantes por su fechorías no resolverá el asunto. Existe un problema de que la gente cree que puede subvertir las instituciones democráticas para hacer realidad su deseos políticos. Incluso grabaron personas afirmando que estaban intentando salvar su país mientras la policía se los llevaba después de haberlos arrestado. Claro, en los análisis de los periodistas, había interferencias entre estos sucesos y los del asalto al Capitolio en los Estados Unidos. En cuanto al posterior las noticias han dado a conocer que hasta a los dos años después, sus participantes se están enfrentando cargos por los daños personales que causaron a los oficiales del orden.
Jan. 10, 2023
２４：感動しやすい
小さい時、僕はよく泣いてしまいました。泣き虫じゃなかったけど、周りの子と比べるとより泣きやすかったと思います。大怪我をしてしまうとか知らない人に大きな声で悪く言われるとか、色々なことですぐ泣きました。
小学４年生の時、化学に興味を持ち始めました。アメリカではそんな小さい子が化学に興味を持つのが妙なのか、ある日、誰かの学校の偉い人とか何とかが僕に面接をしたいと言いました。先生から僕のことを知って、単に気になったみたいでした。どうしてこんなに若いながら、科学理論について独学しているかを知りたかったみたいでした。父は化学が好きだから、僕も化学を好きになったと答えました。その答え以外、あの会話の内容はほぼ忘れていたけど、よく覚えているのは涙目になったことです。僕に面接された人が涙目に気づいたかは分かりません。気づいていなくても、その時、父を誇って話すだけで泣きそうになるのは恥ずかしかったです。
それは昔の話です。化学にはあまり興味がなくなっています。ただ、そのことを思い返してみたら、今はさらに泣きやすくなったというか感動しやすくなったと思います。悲しい映画とかを見て泣いたことがあったけど、以前小説を読んで泣いたことがありませんでした。でも、今は感動できる小説を電車に乗る時に読みづらくなっている程泣きやすくなっているんです。
男は泣かないとずっと言われて、大きくなったら、もっとストイックとか無表情になるんじゃないかなと思いました。今はその想像した大きくなった僕なんだけど、真逆の方になっています。でも、それは構わないです。この変化は何か不思議だと思っただけです。
Jan. 10, 2023
Jan. 10, 2023
Jan. 10, 2023
Homeschooling - erlaubt oder verboten?
Ich bin der Auffassung, dass die Eltern sich entscheiden können, wie sie ihre Kinder erziehen möchten. Sie haben doch das Sagen darüber. Auch in Brasilien gab es eine Diskussion über Homeschooling, aber ich frage mich, ob das überhaupt möglich wäre. Brasilien hat viele Probleme, was Bildung angeht. Ich bezweifle, dass die durchschnittlichen Eltern über die notwendigen Kenntnisse verfügen, um ihren Kindern den Inhalt der in den Schulen unterrichteten Fächer beibringen zu können.
Außerdem brauchen Kinder Kontakt mit anderen Kindern. Wenn sie allein zu Hause bleiben und nur Kontakt mit den Eltern oder mit Menschen durch den Bildschirm eines Computers haben, kann das zu Einsamkeit und anderen sozialen Problemen führen. Bildung heißt nicht nur Mathematik oder Deutsch, Chemie usw., sondern auch lernen, wie man mit anderen Menschen umgeht.
Homeschooling zu verboten, ohne eine Diskussion zu führen, ist wahrscheinlich auch keine gute Lösung, aber das zu erlauben, ohne bestimmte Regel einzuführen, kann auch eine Katastrophe sein. Auch wenn es bestimmte Regel gibt, wer kann beobachten, was das Einhalten von Regel anbelangt?
Ich bin nicht mit den Gründen vertraut, warum Eltern ihren Kindern Homeschooling wünschen würden, aber man muss dessen bewusst sein, dass das Kind in einer Schule mit den Mitschüler:innen nicht nur den Inhalt der Fächer lernen. Sie lernen auch, wie man sich mit anderen Menschen benehmen. Sie lernen, wie man in einer Gesellschaft lebt. Es wird gute und schlechte Erfahrungen geben, genauso wie in jedem anderen Zeitraum des Lebens. Nicht erlauben, dass die Kinder diese Erfahrungen haben, stehlt den Kindern meines Erachtens die Möglichkeit, sich als ein Erwachsene mit guten sozialen Kompetenz zu entfalten.
Jan. 9, 2023
Jan. 9, 2023
Jan. 9, 2023
ペットを飼ってないんですけど…
（ちょっとだけ親しみの文章にしたかったので、所々"ますです"よりん"です"を使ってみました。）
今はペットを飼ってないんです。一人暮らしなので、もし長時間旅行に行ったらとか、一日中家に帰れなかったら、飼ってるペットがきっと寂しがったりするとか、もしくは病気にもかかるとかもありえるかもしれません。そんなの可哀想ですから、猫がどれだけ好きでいても飼わないように決めました。
両親の家にもペットがないんですけど、両親が野良猫の何匹にも餌を出してくれるんです。人に馴染みがなくて、近寄るとすぐに逃げるんですけど、遠くから見ててもとても嬉しいです。いつか猫を飼ってる友達を作って、その猫にたまに会いに行けたらいいなと思います。知り合いの間でウサギを飼っている人がいますけど、その人がペットケアにめちゃくちゃ厳しいので、もし私がいる時にヘマしてしまったら一生口を聞かないと思うのでやめておきました。
Jan. 9, 2023
La clase nueva
El semestre nuevo ha empezado. Usualmente, estoy emocionada porque me gusta mis clases pero este semestre tiene una clase que empieza a 9 en la mañana. Es el peor, especialmente porque no tengo tiempo suficiente para relajar en la mañana. Esta mañana, me estaba apresurando a prepararme y fue cansado. Espero que pueda mejorar mi gestión del tiempo así que tengo mañanas buenas.
Jan. 9, 2023
1月9日(月)
今ヨーク市行きの電車に乗ってる。とても眠い… 昨夜は父さんとSPY×FAMILYを見て、遅くまで寝なかった。ヒズダークマテリアルズの最後のエピソードも見ていた。とても悲しくて、寂しい最後だったが、楽しんだ。フルーツバスケットの「お別れは寂しい」って台詞を思い出した。
今朝は4月まで最後の運転授業をした。やっとテストを申し込んだ！友達のルーセィちゃんは同日に自分のテストをするらしい。偶然ね！私の場合は少し早いって感じだ。でも失敗してもいいし、ただ取り直すって言う訳。
大変！ただいまピーターバラ市で電車を変わった。イーリー市からの小さい電車は2分遅かったで、ヨーク市行きのLNERは乗り場４番にあるはずだって知ってた。だから降りろとき、向こうの乗り場4番にLNER電車が着くことを見ると、パニックってことは驚きもない！急いでなんとか、間に合った。乗るところだって、汽笛が鳴った、電車が4分早い動き始まった！よかったって思ったけど、違った。集札係さんが寄る。「そのチケットは次のヨーク市行きの電車に使うべきですよ。このリーヅ市行きの電車には使えません。」いやあ！間違いの電車に乗った！これから次の駅に降りて、正しい電車に乗ったら大丈夫になるだろう。
Jan. 9, 2023
Jan. 9, 2023
Writing Challenge, Day 100
Today is Day 100 of my daily English challenge. Today I didn't go to the dentist because I felt a little scared about it! I will make an effort to go tomorrow there.
In the afternoonI went to walk for some of hours, then I saw the old woman that I gave money and help to her.I promise her to buy some of meats. I saw on her eyes the happiness. I love to help the people.
After tomorrow, I will start to prepare some of videos because I want to open my own Channel. I hope to acheive my aim. It is to help some of the poor people. I know I cannot to help all the people of the world but I can help some of people. I have this dream when I was younger.
I am confident I can do it! I am confindent to achieve my dream.
I feel so happy when I help some one.
Jan. 9, 2023
Christmas Dinner
Christmas brought to the table in my life a lot of new relationships, though it was surprising. When my boyfriend and I came over to his parents’ home, I was out of the blue surrounded by his relatives, friends, aunts, and others. In some cases, I was even frightening since I’ve never came round so many people at the same time. It goes without saying it that all of them were caring, supportive, and friendly. Having said that, I haven’t got used to family get-togethers and felt quite awkward. At first I’ve tried to support endless chit-chat and numerous dialogs, but after a while I just decided to take a back seat, keep quiet and enjoy the family atmosphere.
In spite of the fact that I’m not into cooking, I had to recall my poor cooking skills and help others with food for Christmas dinner in December. On the one hand, I could relax and watch movies because, frankly speaking, nothing required my help. At the same time, I really wanted to get into these Christmas deals, so my help was out of the question. Even though occasionally I heard from these lovely folks exclamations such as “Just make yourself comfortable and rest up, we’ll do everything,” I saw that they appreciated my enthusiasm in the kitchen.
So what did we actually cook? Well, all kinds of things, ranging from simple salads to complicated dishes with specific spices and herbs. Generally speaking, we just chopped, boiled, roasted, and did all the things people usually do on the kitchen when they arrange holiday food. I also heard that cookers don’t like to eat food they make, and I’ve found it to be true for me. When I was cooking, I’ve tasted all the dishes, so when it came to eating them beside the table with others, I wasn’t that interested. Happily, at some point roasted chicken got me in the mood, so I tasted everything we’ve cooked. Honestly, I was bowled over by the specific flavors and tastes. Indeed, food was perfect.
The one thing that bothered me was others' compliments to my cooking skills. I didn’t feel like I deserved all the compliments about the food which I’ve got. Really, I haven't cooked everything by myself! This family just took me under their wing, so without their guidance everything I would have done would be an omelette. So, in Christmas evening, I kept tasting, drinking, and chatting with others, though at some point, I thought "enough is enough" and went to sleep.
Jan. 9, 2023
Eintrag Nr. 01 - Sommerlügen
Ich habe vor einigen Tagen wieder angefangen, auf Deutsch intensiv zu lesen. Das letzte Mal, dass ich in eine Buchhandlung reingestolpert war, kaufte ich mir eine von Bernhard Schlink geschriebene Sammlung von Kurzgeschichten, die unter den Namen „Sommerlügen“ betitelt wurde. Bislang habe ich nur die ersten zwei Geschichten gelesen, aber ich habe schon mehrfach bemerkt, wie oft ich mich mühelos in die Lage seinen Erzählfiguren hineingedacht habe.
Die Geschichten sind meistens unkomplizierte Liebesgeschichten, die einem Einblicke in die Leben verschiedener Persönlichkeiten aus dem bürgerlichen Milieu anbieten. Auch wenn die Erfahrungen und Meinungen solcher Charaktere nicht mit meinen eigenen übereinstimmen, genieße ich trotzdem Schlinks schlichte Darstellung von Liebeskummer und die Schwierigkeiten die man im Züge der Bearbeitung von Bindungsprobleme aus der Kindheit erlebt. In einer der zwei Geschichten, stößt sich man als Leser/in auf eine Erzählfigur, einen Dramatiker, der scheinbar nicht aufhören kann, seine Verliebte anzulügen. Doch später wird das Geheimnis ans Licht gebracht, dass er eine sehr lästige Beziehung zu seiner Mutter hatte und sein übriggebliebenes Beziehungsmuster in die neue Liebesbeziehung unabsichtlich mitgeschleppt hat.
Mann muss natürlich eine Weile warten, bevor solche Einzelheiten im Laufe einer Erzählung völlig entlarvt werden kann, aber das ist genau die Tatsache, was für mich das Leseerlebnis besonders erfüllend macht.
Jan. 9, 2023
¿Por qué los latinos usan tanto ingles y los españoles no?
Me parece muy interesante la diferencia entre el español de América latina y el castellano de España. No es solo el acento que me pica, sino la manera de construir las frases y sobre todo, el uso del inglés. Actualmente estoy viviendo en España y he notado yo que la gente casi nunca usa el inglés en frases cortas o palabras solas.
Por ejemplo, se usa frecuentemente la palabra "okay" en América latina pero en España claro que se dice "vale". Me parece raro porque yo se que muchos pueblos alrededor del mundo usan la palabra "okay", es casi universal.
¿Pero por qué los españoles hacen las cosas diferentemente? Mi teoría es que la respuesta está alineado con el nacionalismo/regionalismo que es muy evidente por todos lado del país.
Bueno, si tienes otra idea dime por favor en los comentarios.
Jan. 9, 2023
barista capacitada
Estoy tratando de enteder a una palabra nueva: capacitada.
Fue usada en esta frase: Mi nombre es Martina Vigo, soy barista capacitada en Australia y cofundadora de Flat and White.
Quizás es decir "experto" o decir que esta persona tiene una reputación de ser una barista con mucha habilidad.
No sé.
Jan. 9, 2023
Schönheitsoperationen
Ich bin der Auffassung, dass man tun soll, was man will. Es geht einem gar nichts an, was jemand mit seinem Geld macht, es sei denn, es geht um etwas, was andere Menschen schaden. Nichtsdestotrotz finde ich problematisch, wenn es zu einer Besessenheit wird. Es gibt Menschen, die sich mehrmals operieren lassen, nicht weil sie ein echtes Problem haben, sondern weil sie diese Schönheitsideal, die sie im Kopf haben, verfolgen.
Ich habe sogar gehört, dass die Eltern in einem bestimmten Land ihren Kinder eine Schönheitsoperation verschenken, wenn sie ein bestimmtes Alter erreichen. Ich werde den Name des Landes nicht verraten, weil ich keinen Beitrag leisten möchte, um Vorurteile stärker zu machen, aber ich halte es für Wahnsinn, dass solche Operationen so üblich unter jüngeren Menschen geworden sind.
Ich war einmal sehr schockiert, dass eine sehr bekannte Sängerin in Brasilien sich operieren lassen hat und danach ein komplett neues Gesicht hatte. Sie ist Schritt für Schritt in anderen Ländern bekannt worden und ich kann mir vorstellen, dass sie sich für diese Operation entschieden hat, weil sie dachte, dass es besser für ihre internationale Kariere wäre. Ich finde es aber schade, dass man denkt oder sich gezwungen fühlt, sich einem von der Gesellschaft bestimmten Schönheitsideal anzupassen, um mehr oder bessere Optionen in ihrem Berufsleben zu haben.
Jan. 9, 2023
Mr. Twardowski
A long time ago in Cracow lived a nobleman called Mr. Twardowski. He was a well-educated man, who loved science and books, but also magic and alchemy. After many years of research, he deduced that magic was impossible without supernatural powers. Therefore, he decided to use the knowledge from books for summoning the Devil.
When the Devil showed up, Twardowski told him about his studies about and craving for supernatural powers. The Devil offered him a deal - his soul for these powers.
Twardowski agreed but with one condition: The Devil can take him to Hell only when Twardowski appears in Rome and the Devil calls him by his name. The devil was very happy, that he would easily get a new soul soon and agreed. However, he did not know that Twardowski had no intention of visiting Rome.
According to their agreement the Devil was obligated to serve Twardowski in doing any kind of magic.
The Devil suspected that Twardowski will use magic for ungodly purposes because people are vicious and evil creatures. But he was wrong. First, Twardowski created a big rooster, on whose back he was traveling around Poland, helping people and animals.
That made the Devil extremely mad, but he couldn't do anything about that, except waiting.
So he waited. For many years, Twardowski was avoiding going to Rome. One day the Devil came up with an idea. He turned into a peasant and came to Twardowski asking for help in healing his sick mother. Of course, Twardowski agreed and went with him to a nearby inn, where the sick woman was supposed to be waiting. As soon as they entered the door, the Devil showed up in his true form and began to laugh loudly and said:
- I have you now, Mr. Twardowski. Your soul belongs to me. You finally kept the terms of the contract. This inn is called Rome!
The Devil grabbed Twardowski rapidly and started to fly with him above the Earth, to Hell. But not all conditions were fulfilled. Twardowski reminded the Devil that he didn't call him by his name. And that was true, because the Devil never knew his name. So he dropped Twardowski on the Moon where he is still today.
---
There's the other version of this legend, where name is not mentioned in the agreement and the Devil dropped Twardowski because he started to pray, but I like this version more.
Jan. 9, 2023
Das Australische Ökosystem
Anfang des 18. jahrhundert fingen an die europäer zu Australian zu wandern. Mit denen kammen allerlei tiere und pflanzen. Manche von diese tieren waren Pferde, Essels, Kamele, Katzen und sogar Ratten die sich versteckt haben in lebensmittel. Meinche tiere sogar wie zum beispiel wildschweine, kaninchen und Füchse wurden frei gelassen in die wildniss. Diese tiere leider haben das Australische Ökosystem aus der gewicht gebracht. Katzen und Füchse sind nahr um den Numbat auszu rotten. Einmal ein weit werbreitetes tiere wurde in 1982 nur noch 300 gefunden. Durch Schutzbemühungen kann man heut zu tage schon 1000 Numbats finden; aber dieser happy ending ist nicht war für jedes tier. 23- vogel sorten, 4-frosch arten und 23- Säugetierarten sind schon ausgerotet worden wegen Füchse und katzen allein. Weil kanninchen keinen predator haben tun Sie die nahrungsmittel von viele tier sorten auffressen und lassen nicht genung um andere tiere zu anahren.
11:43:35 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)