Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 19, 2023
Ils se battent pour rien
C'est impossible de ne jamais se battre mais je sais. Mais il y a des occasions où les raisons pour se disputer sont ridicules.
Aujourd'hui je suis témoin d'une querelle ridicule. Le sujet? la météo.
Il y avait deux camarades de classe qui étaient crié. J'ai demandé ce qui s'est passé et vous ne devinerez jamais¡
( on va leur appeler Pancho et Trancho)
Tout était parce que Trancho avait dit qu'il préférait la chaleur et Pancho préférait le froid.
Et Pancho disait que le froid était mieux donc Trancho répondait que non que la chaleur était la meilleure du monde.
Moi, je crois qu'il n'y a pas de raison pour se disputer d'une chose comme ça.
À la fin si quelqu'un préfère la chaleur ou le froid ça ne change pas la météo et les saisons.
Jan. 19, 2023
Jan. 19, 2023
Gratitude
I want to write some things I'm grateful for. Most of the time I ruminate on things I don't have or on failed plans, but for now on I want to be thankful for good things I have in my life and for small things I have accomplished. I'm grateful for having a roof over my head, and healthy food everyday, for being physically healthy and having a stable job. I don't have so many friends but I have one who is worth than many of them. And a family, though is crazy sometimes, is always supportive. I'm happy for being able to write this entry in English by myself and for reading English news on the internet easily, watching some videos without subtitles. I think theses things are great accomplishment.
Jan. 19, 2023
The Big Fraud: MMM Cooperative of Sergey Mavrodi
The fraudster Sergey Mavrodi created one of the largest Ponzi schemes across the world and deceived millions of people. His story was a bit of shock for me since I don’t think that kind of fraud would be possible today in the first place. I mean, today we at least can quickly google the information about anyone and didn’t buy into the promises of a stranger. However, in the USSR people couldn’t just open Google Search and make sure that some weird guy doesn’t try to steal from them. It seems that people’s ignorance was a major reason of Mavrodi's success.
Mavrodi definitely wasn’t born with a silver spoon in his mouth. In fact, he was quite an odd man with an odd jobs. First he worked as a software engineer, then used to sell pirate audio cassettes. He collected butterflies and bred fishes, worn spectacles and scruffy clothes. It’s thought to be that he was the first who imported the personal computers to the USSR. To be honest, he didn’t give an impression of someone who would became a highly successful millionaire down the road at all.
It wasn’t until 1990s that Mavrodi’s company, MMM Cooperative, got it start. At first, the company sold only personal computers. However, shortly after, the business was on the rise, and Sergey decided to launch a huge PR campaign. For example, he made a New Year’s Christmas TV ad in which he addressed to the average Russians. That kind of add before him had made only a Russian President but it seems Mavrodi didn’t concern himself with business etiquette.
On February 1994, Sergey started to sell MMM shares. Thanks to PR campaign on TV, which is proved to be highly effective, the Russians already knew who Mavrodi was and at once began to buy shares. There was no shortage of enthusiastic investors, and it’s said that about 15 millions of the Russians participated in MMM Cooperation. Why is it that people were ready to give Mavrodi their money in the first place? Well, because in the USSR people lived in poverty, and they simply wanted to have any hope for the future.
MMM Cooperation became so popular that Sergey and his assistants hadn’t time to count all the money, so they measured them simply by eye or by the size of a room. At a certain point, Mavrodi even created his own currency with his portrait on banknotes — that money were called MMM coupons and were in circulation with ruble, dollar and other currencies.
It was utterly ridiculous that on August 1994, Sergey was accused with tax evasion instead of a fraud. He was sent to jail for 70 days. Soon thereafter he was released, MMM Cooperation was closed, and Mavrodi disappeared and was put on the international most wanted list. He was arrested in 2003 in his Moscow apartment where he had been hiding. He was sentenced for four years and six months, but soon was again released because at the time he had already spent most of his custody time in pre-trial custody. By comparison, the fraudster Bernie Madoff four years later was sentenced to 150 years in prison by the similar Ponzi fraud.
MMM was one of the biggest financial pyramid scheme in history. According to calculations, people invested from $100 million to a billion dollars in Mavrodi’s company and lost all their savings. Investors weren’t really wealthy — rather, they were poor people with their last savings. More than 50 people committed suicide when they realised they lost everything. Money was never found, and it’s believed that Mavrodi send them out of the Russia through offshore companies.
Jan. 19, 2023
Mis vacaciones
En el verano, iré con mi amiga a Corea, su país natal. Visitaremos su familia y disfrutaremos el país. Nunca he visitado Corea, pero creo que será una experiencia muy buena. Quizás fuere un poco difícil para encontraré los platos sin carne porque me prefiero esos, pero trataré de vivir como los lugareños tanto como pueda. Estoy nerviosa de conocer con su familia, especialmente sus padres jajaja
Jan. 19, 2023
Jan. 19, 2023
Jan. 19, 2023
Job Hunting 2
I knew it even before starting this activity, but job hunting is really depressing. It seems just as if you are reduced to some descriptions, not more than else...Well that's what it is so I just continue moving on.
But there is one thing that I found improved over the past three years: Japanese entreprises are adopting work-from-home systems. Working remotely was something inconceivable for most of the companies before the COVID, and aside from big-sized companies most of them were reluctant to challenge. The disease which plunged the world into the chaos last three years, howeve, forced them to try new things to avoid the spread, hence the change (which the Japanese companies hate so much!).
Recently, I read an interesting article about hte job market in the U.S. It talked about the reverse in the trend of salaries between the white and blue collars. As the COVID increases the risk of face-to-face work, the increase rate of remuneration for people who can work remotely slowd down while that of essential workers accelerated.
The above two examples show the good side of the pandemic, but the COVID has certainly changed our lives in bad direction: there are many deaths recorded each day. There is no doubt that this made, and is leaving some marks to our society.
Jan. 19, 2023
Eine gute Billig kostet teuer!
Haben Sie es gewusst, dass eine gute Billig in der Tat nicht billig aber häufig teuer ist?
Sie denken vermutlich, dass ich etwas auf den Kopf gekriegt habe und neulich verrückt geworden bin. Aber nichts ist falscher: Erstens war ich noch schon lange verrückt, zweitens macht meiner Satz vollkommen Sinn.
Eine Billig (/Pillig) ist in Breton ein Crepemaker, auch Crepiere genannt. Ein Bili, oder Pili, ist ein Stein, der man unter andere auf der Strand findet. Früher wurden Crêpes nämlich auf einem breiten flachen Stein zubereitet.
Heutzutage sind die Billigs aus Gusseisen. Wenn man keinen offenen Kamin oder Gasherd hat, muss man ein unabhängiges Gerät kaufen, das mit Gas oder Elektrizität funktioniert. Die Marke ,,Krampouz", des Names von ,,krampouezh", beziehungsweise ,,Crepes" in Breton, ähnelt, ist die berühmteste davon. Ihre Billigs findet man in fast jedem guten Profigeschäft, das Crepes in seinem Menu bietet. Wenn man eine kaufen möchtet, muss man entweder tief in die Tasche greifen, oder eine günstige Gelegenheit in den kleine Anzeigen finden.
Ich persönlich habe keine richtige Billig. Ich habe eine runde Platte aus Gusseisen, die ich auf dem Induktionsherd legen kann. Sie funktioniert, aber ihre Oberfläche ist nicht hundert pro cent geeignet. Ich mache problemlos Chapatis, Msemmens und Weichweizencrêpes darauf. Ich habe kürzlich sogar eine Flammekueche gebrannt, weil ich den Offen nicht abmachen wollte.
Die Buchweizencrepes wehren sich aber gegen meiner billigen Billig. Sie anbrennen manchmal am Platteboden und aufreißen. Ich muss unbedingt die Gusseisenfläche besser einbrennen. Dafür streicht man darauf traditionell eine Mischung von Eigelb und Schweinschmalz. Ich frage mich, ob ich anstatt Butterschmalz verwenden kann...
Jan. 19, 2023
B1 Schreiben Urlaub
Liebe Heba, liebe Jihad
wir haben uns lange nicht gesehen, wie geht es euch? Ist alles in Ordnung?
Ich habe letzte Woche mit meiner Frau einen schönen Urlaub gemacht. Wir sind ans Meer gegangen. Wir haben ein Zimmer in einem berühmten Hotel gebucht, es hat einen wunderbaren Ausblick auf das Meer. Wir haben nicht nur geschwommen, sonder auch am Strand gesessen. Das Wetter war das Beste, weder heiß nur kalt. Am Abend haben wir uns auf dem Balkon entspannt und Kaffee getrunken. Das war eine unvergessliche Erfahrung. Ihr sollt unbedingt nächstes Jahr mitkommen.
Ich freue mich auf deine Antwort.
Liebe Grüße
Ahmad
Jan. 19, 2023
語彙力
外国語を流暢に話すには、語彙が欠かせないものである。文法は、言語の基盤だと言えるが、言語のほとんどの意味は、基本的に単語で成り立っている。動詞の活用などを勉強している外国語学習者の初心者から見ると、そう見えないだろうが、中級か上級のレベルに達したら勉強しはじめる文法もある意味で単語でしかない。そのため、研究の結果から得た、語彙力を鍛える勉強法を、外国語学習者により早く伝えれた方が有利だが、様々な理論はあるにもかかわらず、人間の脳がどのような仕組みで言語を習得するかが未だに謎のものである。
そもそも「語彙力」を一言でまとめるのが甘い。語彙力といえば、二つのタイプに分けられている。一つ目は、見たり聞いたり意味は分かるが、自分で書いたり話したりする時には使えない、という単語である。一方、理解したばかりではなく、使いこなせるようになった語彙が、その二つ目である。
語彙力を向上させるには、できるだけ多くのインプットをすれば良い、と思われる方は多い。だが、文章に触れるだけで言葉を習得するとは限らない。ある程度で、自分の理解力はライティングのスキルにつながるとはいうものの、インプットだけで、絶対にある単語を使いこなせるようにならない。読んでいる時に、一つ一つの言葉に注意を払うのは必要であり、実際にその言葉を使ってみるのも大事なわけだ。研究によると、ある単語に10回は触れ、3回以上正確に使ってはじめて、その言葉が自分のものになる。
Jan. 19, 2023
liviano
Contexto:-"Es un método pequeño, liviano, fácil de transportar y difícil de romper.""
La palabra en cuestión es "liviano." Sin buscarla en el diccionario, me hace pensar que tiene que ver con el peso de la cosa (acá estamos hablando sobre la aeroprés, es una cosa que se usa para hacer café en casa).
Ahora, la voy a buscar en el diccionario.
Woohoo! Según el RAE, dice, "De poco peso" así que mi intuición fue correcta por suerte.
Jan. 19, 2023
Jan. 19, 2023
B1 Schreiben Reise
Lieber Amin,
seit langem haben wir uns nicht gesehen. Ich hoffe, dir geht es gut. Wie Schade, dass du nicht kommen konntest. Die Reise war super. Ich habe nach Berlin gereist, dort habe ich mit unseren Freunden viele gemacht. Wir haben in dem Wald gegrillt. Das Wetter war gut, deshalb konnten wir bis Abend bleiben. Während wir Fußball spielten, kam ein Affe und stahl den Ball. Das war sehr lustig. Es wäre schön, wenn du nächste mal mitmachen könntest.
Ich freue mich auf deine Antwort.
Liebe Grüße
Ahmad
Jan. 19, 2023
Ein Video drehen
Heute habe ich mich mit einem Freund aus der Uni getroffen um ein Video zu drehen. Das Thema des Videos war Fashion Week. Er hat die Event-Orte recherchiert und wir dachten, dass da viele Leute geben würde, die sich über Fashion interessieren. Wir sind an einen Event Ort gegangen, aber es gab buchstäblich 3 Personen. Also die Video-Idee war nicht möglich. Dann dachte er, dass er Leute Fragen über Veganismus stellen könnte, weil es Veganuary ist. Wir haben es am Alexanderplatz probiert, aber niemand wollte sich wirklich engagieren. Das war auch ein Flop. Danach war es zu spät etwas zu drehen, weil es zu dunkel und auch zu kalt war. Wir haben uns verabschiedet und ich bin nach Hause gegangen.
Jan. 19, 2023
Jan. 19, 2023
Production écrite
Objet: l’impact négatif de l’automobile et la promotion du vélo et des piétons
Monsieur le Maire,
Je suis résident de la ville et je me permets de vous écrire concernant l’impact négatif de la voiture et la promotion du vélo et des piétons dans la ville.
Premièrement, prendre en voiture peut contribuer à la pollution de l’air. L’automobile
émet de nombreux polluants qui sont la cause principale de la pollution de l’air et provoquent les maladies respiratoires. Selon le site web www.ecoconso.be, la voiture est une source importante de gaz à effet de serre, particulièrement le CO2. Les fumées de la voiture augmentent également les maladies liées à la respiration, par exemple, le cancer du poumon, l’asthme,... Moins de voitures peuvent éviter d’embouteillage. En effet, une voiture prend de la place sur la route. C’est pourquoi je pense qu’il faut éviter de rouler en voiture.
Deuxièmement, il vaut mieux favoriser l’utilisation du vélo et des piétons dans ma ville. Contrairement à l’automobile, les vélos sont un moyen de transport respectueux de l'environnement lorsqu'ils n'émettent pas d'émissions et de fumées nocives. Selon une nouvelle étude, les Néerlandais utilisent des vélos pour 25% de leurs besoins quotidiens de déplacement. La réduction des émissions est comptée équivaut à la plantation de 54 millions de nouveaux arbres chaque année. Le bienfait du vélo est non seulement bénéfique pour l’environnement, mais il est aussi très bon pour la santé. En effet, l'air est pur quand le route n'a pas des fumées de la voiture.
Pour conclure, j’espère que vous prendrez compte de prendre des mesures pour promouvoir l’utilisation du vélo dans notre ville. Il faut avoir plus d’espace dans la rue pour les cyclistes.
Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, l'expression de mes salutations distinguées.
Jan. 19, 2023
B1 schreiben Party
Lieber Hasan,
wie läuft es bei dir? Wir haben uns lange nicht gesehen. Eigentlich schade, dass du nicht zu meiner Party gekommen bist. Das Wetter war kalt, trotzdem konnten wir draußen feiern. Es gab viele Getränke und Speisen. Die Stimmung war super. Alle Gäste haben Geschenke mitgebracht, aber am besten gefällt mir das Geschenk von Maria. Sie hat mir ein Gedicht geschrieben und es war wirklich schön.
Hast du am Wochenende Zeit, mich in meinem neuen Haus zu besuchen?
Ich würde mich auf unser Treffen freuen.
Liebe Grüße
Ahmad
Jan. 19, 2023
Divagaciones 4
Hola, quería saber si tienes una idea de cuándo se va a enviar el generador que pedí. ¿Crees que llegará antes de fin de mes?
Justo cuando pensábamos que la nieve iba a parar, comenzó de nuevo, casi con una venganza.
El tren tiene un horario fijo, pero dicho esto, siempre hay mucha variabilidad en la hora de cada llegada.
Lo malo de nuestra decisión de irnos en febrero es que tenemos que pasar por otro invierno aquí.
Jan. 19, 2023
Un altro giorno
Oggi è un altro giorno in cui posso fare tutto quello che voglio. Anche se lavoro molto ogni giorno, sogno sempre di avere più tempo in un giorno.
Ho così tanti obbiettivi nella mia vita, e sto cercando di farli tutti. Ogni mattina mi sveglio piuttosto presto, e poi comincio a fare la colazione.
Mi rilasso un po' e poi vado a fare una passeggiata corta nel parco. Non appena che sarò tornata a casa, camminerò almeno seimilla passi.
Questo mese lavoro di pomeriggio, finisco il lavoro alle mezzanote. È stanchissimo, ma qualcuna deve pagare le bollette, vero?
Sono emozionata di potere scrivere su questo sito.
Jan. 19, 2023
Jan. 19, 2023
Salut
J'apprends le français depuis deux mois maintenant. C'est trop dur pour moi. Je pense que la langue est vraiment belle et intéressante mais comme d'habitude, j'ai la flemme.
J'apprends avec une façon très parasseuse... je regarde beaucoup de choses en français sur youtube par hasard comme les chansons de Stromae (Je l'adore) et les entrevues de Mbappe (je l'adore aussi). En fait, je peux comprendre un petit peu sans sous-titres. Je trouve les gens français parle les même mots tous les temps comme 'ouais,' 'quand-même,' 'peut-être' par example. Donc, j'apprends du vocabulaire au moins.
Je suis une mauvaise écrivaine car j'écris presque jamais. Je me sens mal à l'aise avec la langue parfois. J'ai besoin de lire plus en français. J'ai quitté les applications Duolingo, Memrise et tout ça. C'est très ennuyeux. Maintenant je utilise le site s'appelle Kwiziq. Il m'aide beaucoup. Je pense que c'est très utile et efficace pour l'apprentisage.
Quand même, j'étais malade pour longtemps et maintenant, je me sens plus mieux. Donc j'espère apprendre tous les jours. À bientôt!
Jan. 19, 2023
Enfant placé
Depuis Novembre 2021, ma femme et moi sommes devenús une famille d’accueil. Nous avons bien reçu le nouveau membre de notre famille.
Nous avons perçu très rapidement l’hausse du temps consacré aux tâches ménagarès, mais c’était une chose complètement évidente selon l’expérience de presque tous les parents. Néanmoins, il y a ici une nuance très important. Nous recevons le soutien du Ministère de la Jeunesse, qui constitue le premier contact pour parler sur les thèmes relevants pour l’enfant.
Parmi les aids qu’on reçoit, on doit mentioner la contribution économique, étant le plus important l’apport mensuel, qui constitue d’ailleurs un petit salaire pour la famille. Pareil, on reçoit aide pour une série de dépenses comme la crèche ou école maternelle, congés ou traitements médicaux. On doit sougliner la nécessité d’aide psycologique, dont les enfants ont besoin beaucoup de fois.
Jan. 19, 2023
Une librairie
L’un de mes petits plaisirs est de passer du temps dans une librairie. Il y en a une près de moi, et j’y passe des heures à parcourir les livres. Il y a aussi un petit café dedans où on peut prendre un café et un morceau de gâteau, tout en lisant un livre ou un magazine : quelle belle matinée !
J’aime observer les gens entrer dans la librairie et l’autre jour je me suis rendu compte qu’il existe une stratégie d’influencer les acheteurs et d’augmenter les ventes. D’abord, parlons des vitrines qui affichent les derniers best-sellers et les romans des auteurs bien connus. L’affichage est attrayant et accueillant. On a envie d’aller à l’intérieur. Bien entendu, l’objectif est d’attraper l’acheteur puisque à la porte, on remarque également d’autres matériels publicitaires, parfois des annonces d’une promotion.
En entrant dans la boutique, la tendance est de se dirige vers la table centrale qui est stratégiquement placée à la vue de tous : elle tire notre regarde en premier. Il y a toujours plusieurs exemplaires du même livre dessus : les piles de livres joliment disposés. On est tenté de ramasser l’un des livres. La manière dont ces livres sont présentés, va certainement influencer le choix du lecteur. Évidement, l’organisation de l’espace est importante : il faut qu’il soit accrocheur et intéressant. Je suis tout à fait d’accord avec donner un coup de pousse aux livres car il me semble que des gens ne sont plus intéressés par la lecture.
Jan. 19, 2023
00:31:17 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)