Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 20, 2023
March 20, 2023
Ma première amie
Dans le texte de hier j’ai parlé de comment j’ai connu ma meilleure amie, j’ai aussi mentionné une amie de l’époque, qui m’a aidée à créer un profil sur Stardoll. En réalité, elle était ma première amie.
J’étais une fille tranquille et silencieuse, je ne jouais jamais avec les autres enfants, parce que je détestais courir. Pour cette raison, j’ai passé le premier deux ans de l’école primaire en solitude. Il y avait cet camarade dans ma classe, nous habitions à proximité, mais elle arrivait toujours en retard à l’école, à l’époque j’étais une fille propre et ce comportement, selon moi, était impoli. À part cela, elle était une fille joyeuse et sympa, plein d’amis.
Un jour mon ennemie jurée a organisé sa fête d’anniversaire au McDo, elle avait invité tous les camarades, à l’exception de moi. Cette fille avait vu que je n’étais pas à la fête, un jour, tandis que nous retournions à la maison, elle m’a demandé pourquoi je n’étais pas allée au McDo. Après mon explication, elle a dit : « je te promette que je t’inviterai à ma fête d’anniversaire ! »
Elle a tenu sa promesse.
Cause d’elle j’ai commencé à communiquer avec mes camarades, à organiser des fêtes d’anniversaire (sans mon ennemie jurée), et à apprendre comment se faire des amis : en général, je me suis bien amusée grâce à elle.
Nous avons cessé de communiquer après la fin du collège, malheureusement elle n’habite plus en Italie, mais j’espère une vie de joie, elle le mérite.
March 20, 2023
What do you think about climate change?
The issue of climate change is always a complex one. On the one hand, there are people, I would like to think the majority, who believe that it is true, that the earth's climate is getting warmer and warmer, and that we must take immediate actions to avoid future repercussions for the next generations. And on the other hand, there are people who deny the existence of this climate process. This group is curiously enough made up of conspiracy theorist of the global warning. Anyway, as far I am concerned, climate change is a real problem that we don't take as seriously as it really is. We are not conscious of the danger it represents to the planet and when we finally realize it, it may be too late. However, taking actions is not that easy. The reason I am saying this is that, in my opinion, this issue set out some difficult problems: First, how will the change in the productive and economic system carry out? And who will bear the cost? And most importantly, up to what point will countries be involved?
March 20, 2023
Che lavoro fanno i tuoi genitori?
Che lavoro fanno i tuoi genitori?
Mio padre è un architetto e mia madre è una pasticcera. Hanno un'ottima combinazione di creatività. E i tuoi?
Mia madre è un'infermiera e mio padre è un musicista. Anche loro hanno un mix interessante di professioni.
Oh, che bello! Che strumento suona tuo padre?
È un pianista. A volte suona in ristoranti o a eventi speciali. E la pasticceria di tua madre, è famosa in città?
Sì, è molto conosciuta. Prepara dolci tradizionali italiani e anche alcune creazioni originali. Sei mai stato da quelle parti?
Non ancora, ma adesso che lo so, passerò sicuramente a provare qualche delizia. E tua madre, come riesce a gestire il lavoro in ospedale e la famiglia?
Deve essere faticoso, ma è una persona molto forte e organizzata. E tuo padre, riesce a conciliare la sua carriera musicale con la vita familiare?
Sì, cerca sempre di trovare il giusto equilibrio tra le sue passioni e il tempo dedicato a noi. A proposito, mia madre adora i dolci, potresti consigliarmi qualcosa di particolare dalla pasticceria di tua madre?
Certo! Prova la sua torta al limone con glassa al basilico. È un'accoppiata sorprendente e deliziosa!
Suona davvero interessante, la proverò sicuramente. Grazie del consiglio, e chissà, magari un giorno i nostri genitori potrebbero collaborare per qualche evento speciale!
Sarebbe fantastico! Non si sa mai cosa può succedere.
March 20, 2023
Bevi caffè o tè?
Bevi caffè o tè?
Di solito, preferisco il caffè, ma a volte mi piace bere tè verde. E tu?
Io, invece, sono un grande appassionato di tè. Ho una collezione di tè provenienti da tutto il mondo.
Wow, che interessante! Quale tè ti piace di più?
Il mio preferito è il tè oolong. Ha un sapore unico e profumato, che mi fa viaggiare con la mente. E il tuo caffè preferito?
Io adoro il caffè alla nocciola. Mi piace il contrasto tra l'amarezza del caffè e la dolcezza delle nocciole.
Mi piacerebbe provarlo! Hai mai provato a miscelare tè e caffè insieme?
No, mai provato. È buono?
Sì, è un'esperienza diversa, ma piacevole. Puoi ottenere un mix di sapori molto intrigante.
Dovremmo provare a preparare un tè al caffè la prossima volta che ci vediamo.
Ottima idea! Anche perché ho un tè nero al cioccolato che potrebbe abbinarsi benissimo al caffè.
Oh, mi stai facendo venire l'acquolina in bocca! E magari potremmo fare anche qualche dolcetto per accompagnare.
Perfetto! Ti aspetto a casa mia la settimana prossima, e ci facciamo una merenda speciale a base di tè e caffè.
Non vedo l'ora! Sarà una giornata piena di nuovi sapori. Ci vediamo la settimana prossima, allora!
March 20, 2023
March 20, 2023
Jour 1 - Une nouvelle langue dans ma vie
Je suis natif en espagnol, et comme la plupart de pays, l'anglais est appris dans l'école, donc j'appris quelques bases de l'anglais dans mon école, après, je l'appris pour moi-même. C'étais ainsi pour le français aussi, mais je ne suis pas bonne en français comme je le suis en anglais.
Puis un moment, j'ai décidé d'apprendre le coréen, j'étais hésitante parce que c'est une langue avec une autre système d'écriture, mais j'ai pris courage cette année et commencé à apprendre le coréen. Avec cela, je me suis rendu compte que j'aime bien les différentes langues et les culturelles qu'elles ont.
March 20, 2023
Você já se apaixonou alguma vez?
Você já se apaixonou alguma vez?
Ah, sim! Eu me apaixonei uma vez na vida, foi incrível e intenso. E você, já viveu uma paixão avassaladora?
Na verdade, eu já me apaixonei duas vezes. A primeira foi um amor de adolescência e a segunda foi um pouco mais madura, sabe? Cada uma teve sua importância na minha vida.
Nossa, que legal! E como foram essas experiências pra você?
A primeira foi uma montanha-russa de emoções. Já a segunda, foi mais tranquila e com muito companheirismo. E como foi a sua história de amor?
A minha história foi daquelas que parecem saídas de um livro! Conheci minha paixão num encontro às cegas e nos apaixonamos perdidamente. Infelizmente, a vida nos levou por caminhos diferentes.
Que triste, mas ao mesmo tempo, que lindo! E você acha que ainda vai se apaixonar de novo?
Sinceramente, eu espero que sim. Acho que o amor é uma das coisas mais bonitas da vida. E você, acredita em amor eterno?
Eu acredito que o amor eterno pode existir, sim. Mas, às vezes, a gente tem que aprender a amar de diferentes maneiras ao longo da vida.
Verdade! Afinal, o amor não é uma ciência exata, né? E falando nisso, você tem algum conselho pra quem quer se apaixonar?
Acho que o principal é estar aberto para o amor e aproveitar cada momento. Nunca se sabe quando ele pode aparecer!
Ótimo conselho! Vamos seguir em frente e deixar nossos corações abertos. Quem sabe o que o futuro nos reserva?
March 20, 2023
Qual foi o último filme que você assistiu?
Qual foi o último filme que você assistiu?
Ah, o último filme que eu vi foi "A Revolta dos Pinguins 2". Eles estavam numa missão para salvar a Antártida, foi bem divertido. E você, qual foi o seu último filme?
Eu assisti "Os Caçadores de Fantasmas do Sertão", uma comédia brasileira maluca. Os personagens são hilários, e as piadas são muito boas!
Ah, eu ouvi falar desse filme! Dizem que tem umas cenas super engraçadas com o fantasma do Lampião. Ri bastante?
Sim, demais! Teve uma cena que o fantasma tentou assustar um dos personagens, mas acabou escorregando numa casca de banana e caindo de cara no chão. Eu ri até chorar!
Nossa, deve ser muito bom mesmo. Vou colocar na minha lista pra assistir. Algum outro filme que você tenha visto recentemente e recomenda?
Eu também assisti "O Amor nos Tempos do Forró", um romance bem bonitinho que se passa no Nordeste. A história é envolvente e a trilha sonora é ótima. Acho que você vai gostar.
Parece ser uma boa pedida para o próximo fim de semana. Vamos combinar de ver juntos? Faço até pipoca!
Combinado! Vou levar uns doces pra gente beliscar durante o filme. Vai ser bem legal!
Ótimo! Então tá combinado. Mal posso esperar para assistir esses filmes com você.
March 20, 2023
¿Crees en el amor a primera vista?
¿Crees en el amor a primera vista?
No estoy segura, a veces pienso que sí, pero otras veces creo que es algo que se construye con el tiempo. ¿Y tú, qué opinas?
La verdad es que sí creo en el amor a primera vista, aunque también entiendo que hay relaciones que se desarrollan poco a poco. ¿Has experimentado alguna vez ese flechazo instantáneo?
Creo que sí, pero luego me di cuenta de que era más bien una atracción física que se confundía con amor. ¿Te ha pasado a ti?
Sí, me sucedió una vez, pero como tú dices, con el tiempo descubrí que era más una atracción que un amor verdadero. ¿Piensas que el amor a primera vista puede ser duradero?
Supongo que podría serlo, pero creo que para que el amor sea duradero, se necesita más que una simple atracción inicial. ¿Crees que hay señales que indican que es amor a primera vista y no solo atracción?
No lo sé, es difícil distinguir entre ambos. Quizás el amor a primera vista es una mezcla de atracción y conexión emocional instantánea. ¿Crees que es posible encontrar a tu alma gemela de esa manera?
Puede ser, pero también creo que las almas gemelas pueden descubrirse a través de la amistad y el tiempo compartido. ¿Piensas que el amor a primera vista puede confundirse con la idealización de una persona?
Sin duda, a veces idealizamos a alguien y eso nos hace sentir que estamos enamorados. Lo importante es conocer a la persona más a fondo para saber si ese amor es real. ¿No te parece?
Estoy de acuerdo, es fundamental conocer a la persona y no dejarse llevar solo por las apariencias. ¡Qué tema tan interesante, Juan!
March 20, 2023
¿Cuál fue tu peor experiencia de vacaciones?
¿Cuál fue tu peor experiencia de vacaciones?
Uf, creo que la vez que fui a un campamento de verano y llovió todos los días. Fue horrible. ¿Y la tuya?
La mía fue cuando mi familia y yo nos quedamos en un hotel supuestamente de lujo, pero resultó ser un desastre. ¿Qué pasó en ese campamento?
Pues, como llovía tanto, no podíamos hacer ninguna de las actividades al aire libre que tenían planeadas. Estuvimos casi todo el tiempo en las tiendas de campaña. ¿Qué sucedió en ese hotel?
La comida era terrible, había insectos en la habitación y el personal no era amable. Fue una experiencia desastrosa. ¿Cómo lograste pasar el tiempo en el campamento?
Nos dedicamos a jugar juegos de mesa, contar historias y hacer manualidades en el pequeño espacio que teníamos. ¿Cómo lidiaron con los problemas en el hotel?
Pues, tratamos de pasar la mayor parte del tiempo fuera del hotel, visitando la ciudad y comiendo en otros lugares. ¿Hubo algo positivo en ese campamento?
A pesar de todo, hice buenos amigos y aprendí a adaptarme a situaciones difíciles. ¿Y tú, pudiste disfrutar algo de esa experiencia en el hotel?
Bueno, al final, mi familia y yo nos unimos mucho más, ya que tuvimos que enfrentar juntos la situación. Aprendimos a reírnos de las adversidades. ¿Volverías a ese campamento si el clima fuera mejor?
Tal vez sí, porque me gustaría ver qué actividades se pueden disfrutar sin la lluvia. ¿Te alojarías en ese hotel de nuevo si mejoraran sus servicios?
No lo creo, hay tantos otros lugares por descubrir que prefiero probar algo diferente. Aprendí que las estrellas no lo son todo en un hotel.
March 20, 2023
Was machen deine Eltern beruflich?
Was machen deine Eltern beruflich?
Meine Mutter ist Lehrerin und mein Vater ist Architekt. Sie lieben beide ihre Arbeit! Wie sieht's bei deinen Eltern aus?
Meine Mutter ist Ärztin und mein Vater ist Ingenieur. Sie sind ziemlich beschäftigt, aber sie finden immer noch Zeit für die Familie. Hat einer deiner Eltern einen ungewöhnlichen Berufsweg eingeschlagen?
Nun, meine Mutter hat ursprünglich Kunst studiert, bevor sie Lehrerin wurde. Sie hat diese Leidenschaft aber nie aufgegeben und malt in ihrer Freizeit. Hatten deine Eltern schon immer ihren jetzigen Beruf?
Nein, mein Vater hat in der Gastronomie angefangen und später erst Ingenieurswissenschaften studiert. Wie sind deine Eltern zu ihren Berufen gekommen?
Meine Mutter wollte immer mit Kindern arbeiten und hat daher beschlossen, Lehrerin zu werden. Mein Vater dagegen war schon als Kind fasziniert von Bauwerken und wusste früh, dass er Architekt werden möchte. Gab es in deiner Familie schon immer eine medizinische Ader?
Ja, tatsächlich! Meine Großmutter war Krankenschwester, und das hat meine Mutter dazu inspiriert, Ärztin zu werden. Hast du schon mal überlegt, in die Fußstapfen deiner Eltern zu treten?
Ich habe darüber nachgedacht, aber ich möchte lieber meinen eigenen Weg gehen. Ich studiere Psychologie und hoffe, später als Therapeutin zu arbeiten. Was sind deine Zukunftspläne?
Ich möchte gerne in die IT-Branche einsteigen und Softwareentwickler werden. Es ist spannend, Teil dieser schnelllebigen Branche zu sein.
Das klingt toll, Alexander! Ich wünsche dir viel Erfolg und bin mir sicher, dass du das schaffen wirst!
March 20, 2023
Was war der letzte Film, den du gesehen hast?
Was war der letzte Film, den du gesehen hast?
Ich habe mir vor kurzem "Die fabelhafte Welt der Amélie" angeschaut. Ein wirklich bezaubernder Film! Und du?
Ich habe mir "Interstellar" angesehen. Faszinierend, wie sie die Idee von Raum und Zeit erforschen. Hattest du schon mal ein Kinoerlebnis, das dir besonders in Erinnerung geblieben ist?
Oh ja, ich war mal in einer Mitternachtsvorstellung von "Rocky Horror Picture Show". Das Publikum war verkleidet und hat mitgesungen. Es war ein Riesenspaß! Gibt es einen Film, der dich emotional sehr berührt hat?
Definitiv "Schindlers Liste". Der Film hat mich wirklich zum Nachdenken gebracht und tief bewegt. Was ist dein Lieblingsgenre?
Ich liebe Komödien, besonders solche mit schrägem Humor, wie die Filme von Wes Anderson. Was hältst du von Horrorfilmen?
Ich bin kein großer Fan von Horrorfilmen, aber ab und zu schaue ich mir einen an. Vor allem, wenn er gut gemacht ist und nicht nur auf billige Schockeffekte setzt. Welcher Film hat dich zuletzt so richtig zum Lachen gebracht?
Das war "The Grand Budapest Hotel" von Wes Anderson. Die Dialoge und die schrulligen Charaktere sind einfach köstlich! Gibt es einen Film, den du immer und immer wieder anschauen kannst, ohne dass er langweilig wird?
Für mich ist das "Der Herr der Ringe". Ich bin ein großer Fan der Bücher und finde, dass die Filme sehr gut umgesetzt wurden. Es gibt so viele Details, dass ich bei jedem Anschauen etwas Neues entdecke.
Oh, ich liebe auch "Der Herr der Ringe"! Vielleicht sollten wir uns mal gemeinsam einen Filmabend machen und die Trilogie schauen.
Das ist eine großartige Idee, Julia! Ich freue mich darauf.
March 20, 2023
Est-ce qu'il y a des aliments que tu n'aimes pas?
Est-ce qu'il y a des aliments que tu n'aimes pas ou que tu refuses de manger, Jean-Paul ?
Ah, tu sais, je suis assez difficile côté nourriture. Par exemple, je déteste les choux de Bruxelles. Et toi, Geneviève ?
Moi, je ne supporte pas les huîtres. Je ne comprends pas comment on peut aimer ça !
Ah, je vois ! Moi, en plus des choux de Bruxelles, je déteste les betteraves. Je trouve ça tellement fade !
C'est drôle, parce que moi j'adore les betteraves ! D'ailleurs, ma mère fait une salade de betteraves à tomber par terre.
Ah, peut-être que je devrais goûter sa recette pour me réconcilier avec les betteraves !
Oui, qui sait ? Peut-être que tu changeras d'avis ! Par contre, pour les choux de Bruxelles, je suis d'accord avec toi, ce n'est pas mon truc non plus.
Ah, je me sens moins seul ! Parfois, je me demande comment certaines personnes peuvent aimer certains aliments.
C'est vrai, mais je pense que c'est une question de goûts et d'habitude. Par exemple, mon père adore les escargots, mais je n'ai jamais pu en manger.
Ah, les escargots ! Moi, je les adore avec de l'ail et du beurre persillé. On devrait essayer d'échanger nos goûts pour une journée et voir ce que ça donne !
Ahaha, ce serait vraiment intéressant ! On pourrait faire un repas avec tout ce qu'on n'aime pas et tenter de se convertir aux saveurs de l'autre !
Exactement ! Un défi culinaire entre amis !
March 20, 2023
Est-ce que tu joues à des jeux vidéo?
Est-ce que tu joues à des jeux vidéo, Hélène ?
Oui, Antoine, j'aime bien jouer de temps en temps. Je ne suis pas une grande joueuse, mais j'apprécie quelques jeux en particulier. Et toi ?
Je suis un grand fan de jeux vidéo ! J'adore passer du temps sur ma console et découvrir de nouveaux jeux. Quels sont tes jeux préférés ?
Je suis plutôt branchée jeux de réflexion et d'aventure. Par exemple, j'adore la série des "Zelda" et les jeux comme "Tetris". Et toi, quels types de jeux aimes-tu ?
J'aime un peu de tout, mais je suis surtout fan des jeux de rôle et d'action. Les univers fantastiques et les scénarios complexes me passionnent.
C'est vrai que les jeux de rôle peuvent être très prenants. J'ai essayé "The Witcher" une fois, et j'ai adoré l'histoire et les personnages.
Ah, "The Witcher" est un de mes jeux préférés ! Je suis content que tu l'aies aimé. Et sinon, est-ce que tu joues en ligne avec des amis ?
Pas vraiment, je préfère jouer en solo. Mais je sais que les jeux en ligne sont très populaires, et je comprends l'attrait du jeu en équipe.
Moi, j'aime bien jouer en ligne de temps en temps. C'est sympa de pouvoir partager sa passion avec d'autres personnes et de relever des défis ensemble.
C'est sûr, jouer en ligne peut être très divertissant. Peut-être que je devrais essayer un jour. Qui sait, je pourrais devenir une joueuse passionnée comme toi, Antoine !
Haha, qui sait, Hélène ! En tout cas, il y a tellement de jeux différents que je suis sûr que tu trouveras celui qui te correspond.
March 20, 2023
Exprimer des sentiments
Ça me rend heureux que mes filles aiment leur nouvelle école.
Ça me met en colère que le drapeau canadien soit devenu un symbole controversé.
Ça me dégoûte de beaucoup de gens dans mon quartier laissent leurs chiens faire leurs besoins n'importe où.
Ça ne te gêne pas de faire la vaisselle ?
Ça ne me fait ni chaud ni froid que l'Argentine ait gagné la Coupe du monde.
Ça m‘attriste de penser à ma grand-mère.
Ça ne te fait pas peur de rentrer seul chez toi le soir ?
Ça nous fait chaud au cœur que nos filles s'entendent.
March 20, 2023
L’alexithymie
L'alexithymie, néologisme proposé par un psychiatre américain dans les années 70, se caractérise par l'incapacité à décrire et à exprimer ses émotions verbalement. L'absence des mots pour communiquer ses sentiments mène à plusieurs problèmes. D'abord, puisque le partage d'émotions fait grande partie des relations sociales, l'aléxithymique aurait du mal à développer des fortes connexions. L'alexithymie est fréquemment liée à une pire compréhension générale des émotions, et quelqu'un qui ne sait pas quelle émotion il ressentit dans un moment particulier le trouverait difficile de composer avec ses sentiments.
Afin de préciser la définition de l’alexithymie de manière opérationnelle, de nombreux auteurs ont étudié la validité des échelles psychométriques, dont l’echelle d'alexithymie de Toronto (TAS) reste la plus souvent utilisée. La mise au point de tels instruments permet au chercheurs d'étudier l'alexithymie en rapport à d'autres mesures psychologiques, y compris les symptômes
psychiatriques. Par la suite, une vaste gamme de travaux a mis en évidence la prévalence élévée de alexithymie dans diverses maladies allant de la schizophrénie à l'autisme à l'anorexie. De plus, un lien significatif a été trouvé entre l'alexithymie et les résultats du traitement. C'est
à dire, un niveau plus haut d'alexithymie correspondrait au moins bon prognostic. Etant donnée cette connection, il serait logique de penser que les psychologues auraient développe des traitements particuliers pour l'alexithymie, mais, au contraire, même les lignes directrices cliniques sont peu nombreuse, et il n'y a aucunr thérapie pour l'alexithymie, encore moins une approche fondée sur des preuves.
March 20, 2023
March 20, 2023
I just saw a compilation of Bad Omens' live performances. I really wonder when I hear voice of their vocalist. He sounds like a real siren: magical, erotic and warm, but he also has a really cool extreme vocal. I don't like an extreme vocal so much like a clear vocal, but Hoah (vocalist) is a expection.
March 20, 2023
Recuerdo del colegio
Ser alumno mayor en el cole es un hito importante porque marca la transición entre la infancia y la adolescencia. También es el periodo cuando los alumnos aprenden a resolver sus conflictos interpersonales de forma autónoma. Cabe mencionar que la personalidad de cada individuo empieza a concretarse. Eso por su parte afecta la trayectoria social que uno encaminará y generalmente mantendrá durante los siguientes cuatro a seis años, de acuerdo con la duración de los grados mayores. Uno de los recuerdos que queda grabado en mi memoria de esa época en mi vida es hacer correcciones para la clase de gramática. El sistema de mi maestra consistía en pasar el examen al alumno detrás cuando todos terminábamos. Luego ella revisaba las respuestas con la ortografía correcta. La chica que estaba sentada detrás de mí era bastante terca y minuciosa al corregir mis exámenes. Si no trazaba la forma de cada letra a la perfección, ella me marcaba un fallo. Por ejemplo, a veces en afán de terminar, yo no conectaba la parte arriba de mis ‘a’ y la dejaba abierta por lo que esa chica argumentaba que eran ‘u’ aunque no hacía sentido en ese contexto. Lo impresionante es que la maestra siempre le daba la razón y a mi parecer, la consentía mucho. Sin piedad esa chica nunca le pasaba uno a mi. Al contrario, se empeñaba en buscar errores. Lo peor es que la maestra nunca cambiaba la dirección de entrega para corregir el examen, siempre hacia atrás y nunca adelante.
March 20, 2023
Brief zur Ausländerbehörde
1. Ich bitte Sie um sofortige Erteilung des Aufenthaltstitel zum Studium an der Hochschule XYZ oder zumindestens Aufgliderungveränderung meines Zusatzblatt. Gewünscht ist um folgende Satz zum Blatt hinzufügen: "nur Studium an der Hochschule XYZ berechtigt, bis zu 20 Std studentische Beschäftigung gestattet"
Mein Problem ist, dass mein Aufenthaltstitel sich um immer noch Ausbildung handelt und dass mein Zusatzblatt steht, ich nur (Ausbildungsbetrieb XYZ) arbeiten darf und dazu ausbildungsunabhängige Beschäftigung nur 10 Std/Woche ausüben darf. Das verhindert mich um eine Studiprojekt bei meiner Hochschule zu bewerben/eine passende Studijob zu bewerben. Somit kann ich meine Karriere als IT-Studentin nicht entwickeln ohne Ihre Unterstützung. Außerdem bin ich zurzeit im 2. Fachsemester an meiner Hochschule und es ist einfach merkwürdig um den Aufenhaltstitel zu besitzen in dem immer noch "Ausbildung" steht.
Alle Unterlagen inkl. Antrag für den Aufenthaltstitel zum Studium sind beigefügt.
2. Zwar habe ich vermutlich eine hellbraue USB in Ihrer Gebäude verloren (entweder im Warteraum oder im Schalter 26 im 3. OG) bei meinen letztes Besuch bei Ihnen gestern. Bitte überprüfen Sie das gennanten Teil von der Gebäude, da ich normalerweise nicht in der Behörde eintreten kann.
March 20, 2023
20 mars 2023 - rater un bus (2 de 2)
“N’avez pas peur, approchez-moi, s’il vous plaît”, dit la sirène doucement.
Je ne pouvais pas croire ce que j’ai vu était vrai et donc je l’ai rapprochée. En plus, sa voix était tellement belle et réconfortante que je n’ai pas eu vraiment peur. “Qui êtes-vous ?” je lui ai dit.
“Je m’appelle Bella. Je vous ai observé de loin, et j’ai aperçu que vous aviez un bijou dans votre poche. Est-ce que je peux le voir ?” dit-elle en regardant droit dans mes yeux, les siens étaient si beaux que je ne pouvais pas refuser sa demande. En plus, c’était à cause de ce truc-là que j’avais raté le bus. C’était mon porte-malheur. Je l’ai rendu, en disant “tenez, est-ce que c’est ça ?”
Le moment qu’elle l’ai tenu dans sa main, elle a pleuré. “Oui, c’est elle. Je l’ai cherchée depuis un an, c’est la clé de ma maison. Ma soeur et moi pouvons enfin revenir chez nous… merci, merci …”
Peu à peu, j’ai compris qu’un jour, elle avait joué avec sa sœur dans cette plage et qu’elle a caché la clé quelque part sous un roc, mais tout à coup, un groupe de touristes est venu dans la plage pour s’amuser et a ramassé la clé en pensant que ça n’a appartenu à personne. Comme elles avaient peur des humains, elles avaient perdu la clé comme ça. Mais sans la clé, elles ne savaient pas où était leur maison parce qu’elles venaient de loin.
Pendant cette année, Bella et sa sœur vivaient à côté de cette plage et comme chaque semaine, il y avait des touristes qui venaient ici, elles avaient moins peur de s'approcher d'elles, et qu’elles apprenaient que leur voix était séduisante, parce que quand elles chantaient, les humaines étaient attiré là bas.
“Je ne sais pas comment vous remercier. Vous nous avez beaucoup aidé. Vous voulez un tour sous-marin ?”, elle m’a tendu la main.
“Oui, mais… comment je peux respir…”
Sans attendre que j’ai terminé la phrase, elle a dit “ne vous en faites pas, nous vous transformerons en sirène pour trente minutes. Grabez mes mains.”
Sans réfléchir plus, j’ai saisi sa main et nous avons plongé dans la mer ensemble.
C’était in-cro-ya-ble ! J’ai vu mes jambes se transformer en nageoire et j’ai pu respirer dans l’eau ! C'était un autre monde : les poissons-clown filaient entre les coraux colorées ; une tortue est passée à côté de moi ; oh, c’était un poisson-ange ! et c’était un groupe d' hippocampes ! J’ai senti que mon corps s’est fondu avec l’eau, et que j’ai fait partie d’eux. J’ai continué à bouger ma nageoire en contemplant la vue et Bella m’a indiqué un grand coquillage à ma droite.
“C’est là que nous avons habité, et je vais vous montrer ma plus belle collection.” C’était une perle blanc et rose. Très grande et très belle. “Maintenant on va retourner chez nous, et je vais vous donner cette perle comme cadeau de remerciement.”
“Non, c’est très valable. Vous le gardez vous-même. Je ne peux pas l’accepter. En plus, vous me donnez ce tour magnifique de la mer et c’est le plus beau cadeau que j’avais reçu.”
Trente minutes ont passé rapidement et elle m’a accompagnée à la plage. Sans dire un mot, elle m’a souri, sauté à l’eau et a disparu avec des millions de bulles.
La plage était déserte. Il n’y avait que de brise. Je me suis demandé si tout ça était vrai ou non, c’était super beau, comme si j’étais au conte de fées. C’était si irréel. J’ai senti qu’il y avait quelque chose dans ma main, je l’ai ouvert et vu une grande perle. Maintenant, je peux vous dire que tout ça était vrai, et que rater un bus n’était pas forcément une si mauvaise chose. Peut-être qu'une autre aventure s'attend de vous.
March 20, 2023
季節変わる、習慣も変わる
季節変わる、習慣も変わる
Weather change, habit change
毎日の天気は段々暖かくになる。
Now the weather getting warmer each day.
間もなく、夏はきます。
Soon summer will be arrive.
春と夏の間は雨シーズンです。
Between the summer and spring is raining season.
今まで毎日気持ちに自転車を乗るは大丈夫けど。
So far I can riding bicycle every day comfortably.
来月から、そんなことをできなかったと思う。
Don’t think I can do that next month.
夏に自転車乗るのことは罰です。
In summer time riding bicycle is torment.
更に、夏にただ町に歩いて、これだけに命を続けられない。
In fact, in summer just walking outside can suffer you to dead.
水泳は唯一できるの運動です。
The only sport I can do is swimming.
あるいは、外に出ないの運動は全部いいです。
Or anything not outdoor.
世の中にある場合は一年中一つ季節がある？
Is there a place on earth with only one season?
March 20, 2023
change
Weather change, habit change
Now the weather getting warmer each day.
Soon summer will be arrive.
Before the summer and spring is raining season.
So far I can riding bicycle every day comfortably.
Don’t think I can do that next month.
In summer time riding bicycle is torment.
In fact, in summer just walking outside can suffer you to dead.
The only sport I can do is swimming.
Or anything not outdoor.
Is there a place on earth with only one season?
March 20, 2023
March 20, 2023
Schreiben B1, Teil 1, Tanzkurs
Lieber Martin,
wie geht es dir ? Ich hoffe, dass alles in ordnung ist, wir haben uns lange
nicht gesehen. weißt du? Ich nehme an einem Tanzkurs teil und ich
will beenden, was ich anfangen hatte, dir beim Kurs zu erzählen.
Ich bin auf diesem Kurs,
ich nicht nur gerne tanze, sondern es
auch spaß macht.
Jeder genoss den kurs von der ersten Stunde,
außerdem lernten wir viele Tänze..
Zum Schluss möchte ich sagen, dass es schön wäre, du teilst diesem
Kurs mit mir.
Ich freue mich auf deine Antwort.
Liebe Grüße.
Rashied
04:51:49 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)