Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 24, 2023
March 23, 2023
March 23, 2023
March 23, 2023
March 23, 2023
Das"Veggie Tag" Sprechenspiel
Heute haben wir im Deutschkurs ein Sprechen
spiel gespielt. Wir müssten Gruppen aus 4 Personen erstellen und verhalten wir uns als ob wir im Stadrat sitzen und eine Entscheidung für/gegen die Einführung eines/mehrere "veggie day" machen. Die Frage war: wie viele veggie Tage pro Woche sollen die deutschen Restauranten vegetarisches und veganen Essen anbieten? Das heißt, während diesen Tage wird es kein Fleisch auf das Menü geben. Jedes Person vertritt eine eigene Meinung. Ich war als Vertretter des Veganer Verbandes nominiert und ich müsste dafür kämpfen, wie mehr wie möglich veggie Tage einrichten. Die anderen Leute waren: ein Vertreter der Fleischindustrie, ein Bio Gemüsebauer und ein Restaurantbezitzer. Natürlich habe ich viele Argumente genannt, jedoch hat sich die Gruppe nur für 2 Tage pro Woche entscheidet.
Es war ein sehr interessantes Spiel das hat mir gezeigt,dass obwohl die meisten von die Leute mit mir einverstanden waren, waren sie doch nicht bereit einschneidende Maßnahmen zu nehmen (z.b. mehr als 3 veggie Tage/Woche).
March 23, 2023
March 23, 2023
Día 8 - Desafío personal de escritura
¿Cuál fue la última cosa que compraste?
La última cosa, o de hecho, cosas, que compré fueron algunos pintalabios rojos y esmaltes de uñas. Estaba muy feliz porque ha sido más de un año que quería encontrarme el pintalabio rojo perfecto para mí. Todos mis amigos, y sobre todo los hombres, pensaron que estaba loca porque siempre quejaba que no podía encontrarme el pintalabio rojo perfecto. Para ellos, el rojo es rojo y no es difícil comprar cualquier pintalabio rojo. Sé que sueno bastante superficial pero el rojo no es rojo para mí. Hay muchas versiones de este color y tienes que tener en cuenta el tono de tu piel, tus matices y otros factores. El mundo del maquillaje no es tan sencillo. Además, soy un poco obsesiva, así que cuando tengo una idea en mi cabeza, no puedo dejarla tan fácilmente. Lo curioso es que cuando entré en la tienda en la que compré los pintalabios, no tenía la intención de comprarlos. Entré por otra razón completamente diferente. Así que imagínate mi sorpresa cuando encontré ni uno, sino tres pintalabios rojos perfectos. La vida puede ser muy graciosa a veces. Cuando dejas de buscar algo, te busca.
March 23, 2023
La mandoline chante
Pendant la période de la guerre Froide, la plupart des produits de divertissement créés aux États-Unis étaient interdits dans l’Union Soviétique. Heureusement pour les habitants de l’URSS, dans la même période l’industrie de divertissement européen était en effervescence, en particulier en Italie (et en France, mais je connais trop la situation, désolée).
Les acteurs et les musiciens italiens sont entrés dans l’imaginaire pop des Soviétiques de l’époque, influence qu’est perduré dans le temps. Je vous invite à chercher sur YouTube la performance de Ricchi e Poveri au Festival de Sanremo sur la chaîne de la RAI, la section des commentaires est plein de sud-américains et de russes.
Les témoignages plus intéressants de l’attachement que les ex-Soviétiques ont pour la culture italienne sont la sculpture de Bud Spencer à Budapest, pour célébrer l’acteur après sa mort, puis CIAO2020 et CIAO2021. Que noms bizarres, quels sont-ils ?
En Russie, pour fêter le Nouvel An, la télévision nationale a produit ses transmissions inspirées par les vieux programmes de musique italiens des années ’80. La particularité est que la langue utilisée par les présentateurs et les invités est l’italien, bien qu’ils soient russes, la prononciation est bonne !
Pour cause de force majeure (l’invasion de l’Ukraine), il n’est plus possible voir ces programmes sur la chaîne officielle, mais les utilisateurs italiens et russes ont mis les vidéos indépendamment pour le plaisir de nous Occidentaux.
Note : le titre est la traduction d’une des chansons chantées pendant le programme, après le discours en italien du président Poutine en deepfake. Je ne plaisante pas.
March 23, 2023
Getir
Ich möchte Ihnen das Unternehmen "Getir" vorstellen. Dabei möchte ich gezielt auf folgende Aspekte eingehen: der Ursprung dieses Geschäftes, was es anbietet und wie es expandiert hat.
Getir ist ein türkisches Start-UP-Unternehmen mit Hauptsitz in Istanbul. Es wurde 2015 gegründet und es bietet "ultraschnell" On-Demand-Lieferservice für Lebensmitel so wie einen Kurierdienst für Essenlieferungen von Restaurants. Getir bedeutet "bring es" auf Türkisch.
Die Bestellungen werden mit E-Bikes und E-Scooters ausgeliefert. Es ist das wertvollste Einhorn der Türkei. Ein Einhorn ist ein Start-UP-Unternehmen mit einer Bewertung von über eine Milliarde Euro (Europa), dessen Anteile nicht an einer Börse gehandelt werden.
Besonders charakterisierend für dieses Unternehmen ist die Tatsache, dass es Lieferungen in bis zu 10 Minuten verspricht. Es hat im Jahr 2021 nach London, Amsterdam, Paris, Hamburg und Berlin expandiert. Im Dezember 2022 hat Getir seinen deutschen Konkurrenten Gorillas gekauft.
Erwähnenswert ist, dass es zurzeit in 81 Städte in der Türkei und auch in England, in den Niederlande, in Deutschland, Frankreich, Spanien, Italien, Portugal und in den USA. Aus eigener Erfahrung kann ich bestätigen, dass es Produkte sehr schnell geliefert hat, als ich es in Portugal benutzt habe. Ich bin gespannt, wie Getir in der Zukunft weiterexpandiert wird.
March 23, 2023
Thema Beruf
Ich bin Arzt. Im Jahr 2021 habe ich meine Arztdiplom gekriegt. Seitdem habe ich 6 monate in der Notaufnahme und 6 monate in der Chirurgie Abteilung gearbeitet. Diese Erlebnisse war lehrreich und gut für meinen Selbstvertrauen um selbständig zu arbeiten, aber ernst zu sein, auch sehr anstrengend. Ich hatte viele 24 Stunde Schicht gearbeitet, und wann ich jetzt über das denke, kann ich kaum verstehen, dass ich nicht mehrere Fehlentscheidungen getroffen habe.
Gleichzeitig habe ich auch Deutsch gelernt. Die B2 Prüfung habe ich schon bestanden. Im Juli fange ich an in der Schweiz als Assistenzarzt zu arbeiten.
Meine größte Herausforderung ist natürlich die Sprache. Dafür muss ich mehr lernen. Mein schwächster Bereich ist das Schreiben, deshalb muss ich mich darauf konzentrieren.
March 23, 2023
Scarface
La película «Scarface», dirigida por Brian de Palma en 1983, es un remake de la película del mismo nombre lanzada en 1932. Mientras que la primera pelí trataba de la mafia italo-americana, De Palma ha decidido contar el ascenso y caída de Antonio Montana, emigrante cubano llegado en los Estados Unidos durante el éxodo del Mariel. Al empezo de la película, Montana, refugiado político reconocido por las autoridades estadounidenses como un asesino, no posee nada. Si embargo, gracias a su brutalidad y su audacia (sus «cojones», como los llama), va a construir un imperio criminal en la ciudad de Miami, importando y distribuyendo cocaina producida por el narcotraficante boliviano Alejandro Sosa. Decidido a vivir el «sueño americano» (American dream), Montana obtendrá todo (dinero, poder, mujeres), antes de perder todo, primero los que amaba, y después su propria vida en la última escena trágica de la película.
El estreno de la película causó una polémica importante. Se trata de una película muy violente, y la comunidad cubana de Miami acusó a De Palma de dar una imagen negativa del pueblo cubano, asociándolo con el narcotráfico. La mayoría de la población de Miami se compone de Cubanos, por tanto, los productores de la película tomaron las acusaciones en serio. Yo diría que aquella acusación es injustificada: en la pelí, hay una escena dónde Georgina, la madre de Tony, rechaza el dinero que le lleva, porque sabe que es dinero sucio. Se avergüenza del estilo de vida de su hijo.
De hecho, es la ciudad de Miami que tiene la peor imagen en la pelí: un templo del lujo y de la superficialidad en que toda la gente sucia (políticos, abogados, banditos) se reune para hacer dinero. Un lugar de corrupción en que nadie es realmente feliz. Miami es una máquina diabólica que destruye a todos que esperan vivir el «sueño americano».
Aun el personaje de Tony Montana no es totalmente negativo. Es megalómano, maleducado y violente, pero capaz de una grand generosidad con los que ama. Caído en el infierno de la droga, Montana causa directamente o indirectamente la muerte de su mejor amigo y de su hermana, así que la salida de su mujer, Elvie, pero sinceramente les amaba a todos. Montana también tiene un sentido del honor : entra en guerra con Sosa a cause de este, negándose a matar a una madre con sus hijos, y matando al socio de Sosa en lugar.
Es sorprendido cómo los personajes que son capaces de lo peor son también los que son capaces de lo mejor. Este me conmueve en el personaje de Montana. Este y su coraje mezclado de locura. Aun cuando es adicto a la cocaina, Montana nunca no renega sus valores.
Se puede ver «Scarface» como la lucha trágica de alguien para existir en el mundo, una metáfora de la nocividad de la sociedad moderna y sus valores, o solo de las consecuencias inevitables de la sed de poder. Hay mil maneras de interpretarla. También me ha enseñado palabras típicas del español americano, como «llello» o «chivato» (no pienso que estos existan en el español de España, ¿sí?). Naturalmente, muchas de estas palabras son demasiado vulgares para que las escriba aquí...
En cualquier caso, «Scarface» es una gran película, magnificada por la interpretación sublimísima de Al Pacino y Michelle Pfeiffer. En última instancia, no trata de un chico cuba, ni de Yankees, pero simplemente de nosotros, seres humanos.
March 23, 2023
March 23, 2023
Beber agua
Supongo que todo el mundo ha escuchado datos que subrayan la importancia del agua para la vida humana. Según los expertos el cuerpo humano está compuesto principalmente de agua, con una totalidad que rodea el setenta y pico porciento. Además se dice que el humano puede pasar semanas sin comer y sobrevivir, mientras que no puede prescindir de agua por más de una semana y media como mucho. A nivel celular, el agua protagoniza un papel importante en la facilitación de la comunicación entre células y el transporte de materiales por sus membranas. Asimismo, es primordial que bebamos agua todos los días para que las células tengan el suministro necesario para funcionar y llevar a cabo sus procesos moleculares. Los expertos aconsejan tomar como mínimo ocho tazas de agua al día. Prefiero tomar todas de una vez por la mañana a alargarlos a lo largo del día, no sé si brinda los mismo beneficios o no. Un conveniente que se presenta medio esta forma de consumir la cantidad recomendada de agua es que luego he de ir al baño durante momentos en el trabajo que no son los más propicios.
March 23, 2023
11. Mi bebida favorita
Me gustar tomar té la mañana y café la tarde porque el café es más fuerte que té y como estoy siempre más soñolienta despúes el almuerzo, el café me sirve mejor.
No puedo passer un día sin té, no me importe que es el té negro o el té verde. Hay muchas ventajas para tomar el té porque es una gran fuente de antioxidantes, unos nutrientes que se encargan de combatir los radicales libres. Pero para mí, lo más importante es que me gusta el potente sabor de té. Mi favorita es el matcha sobre todo, que es un poco amargo pero se volve dulce después algunos minutos.
Para el café, cuando tengo una pausa de almuerzo muy largo, dice dos horas o más, siempre salio a una cafetería. Lo trato como una fuga de mi estudia. No trabajo de las cosas de odontología allí pero hago ejercicio de españa. Como eso, el efecto de fuga es doble porque es como voy a un otro país, ¡jaja! Me prefiero el café con sabor a nuez y con leche que agrega el amargo de café. Esta combinación es perfecta y ¡me antoja!
Hay otra bebida que es similar con café y me gusta muchísimo: el chocolate caliente. Sin hablar, todo sabe que es muy dulce y cremoso. Es la bebida de la navidad. Pero, como tiene mucha azúcar y grasa, no lo toma con frecuencia. Además, prefiero tomarlo en forma solida, especialmente el chocolate negro. Creo que eso me fortalece el desempeño de mi cerebro.
Sobre las bebidas non-cafeína! me gusta la limonada porque es muy fresca. Tomo a veces de bebida alcoholizó y me prefiero la champaña para la misma razón.
¿Y ustedes, qué es su bebida favorita?
March 23, 2023
雲端科技的發展對我們的生活的影響
我認為雲端科技的發展讓我們的生活很方便，但是同時也無形中讓我們的生活更忙碌。現在，雲端上簡直有人類的全部知識。如果我們有任何問題或疑問，我們可以很容易查詢網路的資訊。但是，有更多資訊不見得是一件好事。例如寫文章的時候。以前，學生通常會去圖書館看一些書和文章。現在的學生需要用網路查資料，但是因為網路上有真麼多網站，所以找到合適的資料要花很多時間。此外，網路的資料沒有書那麼可靠，所以現代的學生也需要花時間檢查他們的資料是否正確。所以，在這個方面，網路的發展讓學生的生活更忙。我也覺得雲端科技的發展對銀髮族的生活有特別大的影響因為他們用不慣網路，所以需要花很多時間學怎麼用，免得落伍。總而言之，即使網路有很多的好處，雲端科技的發展讓每個年齡的人的生活更忙碌。
March 23, 2023
Divagaciones 34
Me hubiera gustado si hubiera podido tomar solo una muestra de esos granos de café para probarlos una vez antes de comprar una bolsa entera.
Se siente la humedad en el aire en estos días, y por alguna razón no puedo explicar exactamente cómo la puedo sentir.
No sé si esa reunión valió la pena, pero al menos hizo que pusieran una cara al nombre.
Lo interesante es que ellos nos apresuraron para preparar su pedido y pidieron un envío muy rápido, pero después de eso, no hemos oído nada de ellos.
March 23, 2023
Căn hộ của mình
Mình sống gần hai năm trong một căn hộ nhỏ có ban công trên tầng 5 rồi. Đây là căn hộ thứ hai mà mình sống một mình. Ngay sau khi tốt nghiệp trung học, mình đã chuyển đến một thành phố cách quê mình vài trăm dặm để học đại học. Lúc đó tình hình hơi rắc rối và căng thắng. Vì không có nhiều thời gian để tìm một căn hộ, nên mình không thể quá kén chọn. Mình đã thuê căn hộ đầu tiên mà mình thấy phù hợp với túi tiền mình. Nó nhỏ, chưa đầy 15 mét vuông, và không đẹp lắm, nhưng quan trọng nhất là nó được ở gần trường đại học mình. Nó còn có những ưu điểm khác: nó sạch sẽ và nằm trong một khu phố an toàn.
Hai năm trước, tình hình tài chính của mình ổn định hơn nên mình có thể tìm một căn hộ lớn hơn một chút. Cũng như căn hộ đầu tiên, yếu tố quan trọng nhất đã ảnh hưởng đến lựa chọn cuối cùng của mình là vị trí gần trường đại học. Mình hoàn toàn muốn có thể đi bộ đến đó hàng ngày vì ở thành phố mình, công nhân ngành giao thông công cộng thường đình công. Sau một tháng tham quan nhiều căn hộ, cuối cùng mình may mắn tìm được một căn hộ không chỉ rẻ mà còn rất đẹp. Nó đã vừa được tân trâng lại và thiết kế hiện đại. Mặc dù nó chỉ lớn hơn vài mét vuông so với căn hộ trước nhưng không gian có cảm giác rộng hơn rất nhiều vì trần nhà cao 3,20 mét.
Trong phòng chính, cũng là phòng duy nhất trong căn hộ ngoài phòng tắm, có ba cửa sổ rất lớn. Chúng cao đến nỗi mình phải leo lên một cái thang để có thể rửa chúng nó. Căn phòng này đủ lớn để được chia thành ba. Có một phần nhà bếp, một phần phòng khách với một cái ghế sofa thoải mái và một cái tivi, và một phần phòng ngủ với một cái giường và một cái bàn để học bài. Để căn hộ này trở nên hoàn hảo, tất cả những gì còn thiếu là một cái máy lạnh.
March 23, 2023
A Good Way to Fall Asleep
Some people fall asleep as soon as their head touches the pillow, while others lie in bed for hours and still can't sleep. The more they try to sleep, the more they can't. I belong to the latter group. I get sleepy and groggy as soon as I start writing, but when I go to bed, I can do anything except sleep. I can compose grand symphonies, paint magnificent pictures, and write good articles. The artificial ways of inducing sleep are legion, and are only alike in their ineffectuality. When I can't sleep at night, I talk to an imaginary friend until I laugh or fall asleep. I find this to be a good way to fall asleep.
March 23, 2023
March 23, 2023
Giovedì
Ho saputo il mio orario di lavoro per il prossimo mese. I miei turni inizieranno alle otto di mattina e finiranno alle quattro e mezzo di pomeriggio. In più, i miei weekend saranno liberi! Non mi è mai succeso da molto tempo. Potrò divertirmi nel fine settimana ad aprile, come una persona "normale". Potrò portare fuori 13 ( uno dei miei gatti ). Gli piace tantissimo essere fuori, ma lo portiamo sempre al guinzaglio. A volte dico agli amici che 13 ha l'anima di un cane. È fedele e pieno di energie.
Dato che oggi è un giorno più tranquillo, incontrerò due delle mie amiche di pomeriggio, dopo aver finito di lavorare. Faremo una passeggiata nel parco vicino a casa mia ( questo parco è pure vicino a loro ) e racconteremo storie. Non ci abbiamo visto da più di tre anni. Effettivamente sono le mie colleghe di lavoro.
Di mattina ho parlato molto con una ex collega di liceo, la aiuterò a trovare un nuovo posto di lavoro dove lavoro io. Ero molto socievole oggi, non è che succede spesso ma non mi dispiace.
Ho perso un diario in cui ho scritto qualche anno fa, devo cercarlo per casa. Ho la capacità di perdere cose, anche se io me ne prendo cura di solito. Mi piace scrivere qui e "giocare" con parole, c'è un veramente progesso da quando scrivevo l'anno scorso. Ogni giorno provo a studiare il più posibile. Per una persona che lavora, credo di fare del mio meglio. Inizio a scoprire che la vita è meravigliosa e tranquila, ma solo se provo a vivere umilmente.
Fra poco devo ritornare a lavorare, conto i giorni fino al weekend. La settimana prossima ho due giorni liberi, poi lavoro tre giorni, poi ho altri due giorni liberi. Un programma così è stancante e dificile, ma mi sono abituata. Non sono la stessa persona che ero in passato.
March 23, 2023
Los mejores tacos que comí en mi vida
Es dudoso que algún día coma otra vez algunos tacos tan ricos que aquellos que había comido cuando estuve en México el año pasado. Obviamente, se puede encontrar buenos sitios con comida mexicana fuera del este país. Pero en este caso especifico, el sabor que recuerdo tiene un más ingrediente especial: la nostalgía.
Fuimos a comerlos alguna tarde de febrero y nos habíamos quedado en el sitio, que de hecho fue el aparcamiento frente del supermercado, porque allá estaban elaborando unos de los mejores.
No estaba teniendo un buen día, pero salí de mi casa porque fue convencido por una amiga mía, conscienta que me estaba pegando el bajón, y le ocurrió a ella solo una solución: salir a picar alguna comida reconfortante.
Si no hubiera acedido a esta proposición habría continuado en un estado de mal animo, pero una buena charla y algunas verdaderas joyitas de tacos al pastor me hicieron olvidar los problemas que estaba enfrentando en aquellos tiempos.
No pienso que sea imposible encontrar mejores tacos que esos que comí en un sitio tan simples, pero lo que importa así es el sentimiento asociado con la comida.
Ahora tenemos por siempre guardado en la mente esta conexión, y cuando uno de nosotros esté un poco deprimido, tenemos una respuesta, una pauta para seguir.
Cuando acontece, solo podemos decir una cosa: ojalá pudiera llevárte para comer algunos tacos. Si solo fuera tan fácil que eso, dado que nuestros caminos se cruzan raramente...
March 23, 2023
Compétitif
Les humaines sont plutôt compétitifs on dirait bien que c'est dans leur nature de vouloir gagner. Ce n'est pas mal d'être un peu compétitif avec quelqu'un cela motive tout le monde qui se battre d'aller à fond et s'améliorer. Cependant ceci peut tourner mal très vite, parfois certains gens sont si compétitifs qu'il commence à croire de tout selon une victoire comme un échec. C'est très malsain si quelqu'un croit d'avoir aucune valeur sans victoire. Parfois on va à fond et ne gagne pas, parfois il y a quelqu'un qui a travaillé dur que nous ou qui a justement plus de talents mais ce ne change rien de notre effort. Peu importe à quel point quelqu'un et mieux ou pire que nous tous qu'on a fait pour s'améliorer ne disparaître pas, il faut jamais oublier qu'on peut quand même être fier de soi-même.
March 23, 2023
Mon expérience de bénévolat
Chers lecteurs,
Le mois dernier, j’avais la possibilité de faire du bénévolat dans une association pour les personnes âgées et je voudrais donc vous raconter mon expérience.
En clair, lors de la visite, j’ai passé la majorité de temps à leur lire des romans, à jouer aux échecs et à converser avec eux car les personnes âgées sont confrontées regulièrement à la solitude. Lors de la conversation, elles m’ont appris plusieurs valeurs importantes dans la vie, notamment la piété filiale et le fait qu’on doit donner plus que recevoir dans la vie. Grâce à ses conseils pratiques, il me semblait que j’ai encore possédé beaucoup de défauts et je devrais ainsi essayer plus pour me perfectionner.
En général, il s’agit d’une experience à ne pas rater car elle nous permet de comprendre ce que ressent les seniors. Je vous conseille de le faire au moins une fois dans votre vie.
March 23, 2023
March 23, 2023
Les voitures électriques
De plus en plus des gens parlent de voitures électriques. Au début de cette année, le Ministre principal de l’état dans lequel j’habite, a fait une annonce. En gros, il voudrait encourager l’utilisation de voitures électriques et pour atteindre cet objectif, le gouvernement a promis des subventions importantes pour l’achat de ces voitures. Je constate que autres gouvernements étrangers ont des régimes semblable en place. J’imagine que c’est pareil en France.
Mon amie a acheté un Tesla et j’étais assez étonnée puisque elle est timide, n’aime pas conduire et déteste les nouveaux gadgets électroniques. Elle m’a emmené faire un tour dans sa Tesla et l’intérieur est vraiment différent. On ne voit pas de traditionnel tableaux de bord : il n’y a qu’un iPad à côté du volant. J’ai remarqué aussi que la voiture était vraiment silencieuse. J’étais contente puisque il me semblait qu’elle était confiante derrière le volant.
Même si, le gouvernement a annoncé des subventions, ces voitures restent coûteuses. En plus de cela, les gens s’inquiètent qu’on ne peut pas conduire très loins avec eux. L’Australie est un pays énorme et jusqu’à présent, il n’existe pas assez de stations de recharge sur les routes de la campagne. Dans les grandes villes, on trouve nombreuses stations de recharge et en plus on peut charger la voiture à la maison dans une prise standard.
Mon mari a l’intention d’acheter une voiture électrique dans quelques années : à ce moment il attend que le prix baisse et l’infrastructure est plus développée. Bien que son rêve soit d’acheter une Tesla, d’autres marques existent, tel que BYD, un fabricant chinois, Volkswagen et bien d’autres encore. Parlons de rêve, mon rêve est d’acheter une voiture sans conducteur !
23:03:27 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)