Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

ricky

Dec. 4, 2020

Should we install security cameras in the public?

For the increasing security awareness, some people reckon that camera monitors should be installed in the living areas, while others are against this. In my opinion, to some extent, I am in favor of the former view, but I also support the latter.

On the one hand, those who hold the positive attitude towards monitors, justify that it is a cost-effective solution for residents’ security and belongings. Resulting from various unsafe factors in communities like burglary and robbery, installing surveillance system is a good way to solve this problem. For example, there are many thieves stealing cars in the night. In this case, owners can track these thieves by reviewing this record. Instead of hiring numerous guards at the night, the cost-effective way is to let one guard keep eyes on screens.

On the other hand, some people argue that cameras violate their privacy in their residential areas. Nowadays, citizens live in a world full of cameras, which leads them to be continuously exposed to light. For instance, despite their willingness, they are observed by cameras in the workplace; they are eyed by cameras when they drive home and they are placed under security cameras even when they walk near their home; however, what they need is escape from surveillance and enjoy peaceful and quite time which totally belong to themselves.

In conclusion, I do agree setting monitor cameras is an economical way to safeguard people’s lives and property. However, persons still need to enjoy their private time.

en 1

ponta

Dec. 4, 2020

Immorality

Yesterday, a comedian who had an affair and has suspended his activities held a press conference to resume. His immorality has been reported on the news, and many people blamed and spoke ill of him on SNS. However, I think it's overdoing. Having an affair is not committing a crime, which is only between him, his wife, and related people. Of course, the act is terrible and despicable, but I don't understand beating him up because of it.

en 1

alexwong2164

Dec. 4, 2020

Japan vs American

1 Japanese Cherry (Sato Nishiki - Yamanashi) 590 yen for 100g

2 American (Rainier cherry) from Washington State 1080 yen for 430g

Few days ago, I asked my friend, which one (cherry) she likes more.

Well, I haven’t told her my answer.

Because I can’t buy both kind of cherry in Hong Kong’s supermarket.

So, maybe later when I come to Japan.

I will buy Yamanashi cherry and taste it accordingly.

Anyway, I will go to the supermarket now.

And look for what kind of cherry I can buy.

I think mostly come from Thailand.

After I eat the cherry, I will tell her my comments.

By the way, do you know (think) which country will have the best cherry?

https://www.youtube.com/watch?v=DxNDxB4W1mI&feature=emb_logo

en 1

nschafer888

Dec. 4, 2020

La Marijuana

Quand j'étais au lycée, la marijuana était toujours interdite, mais cela ne m'a pas découragé d'essayer. Les autres étudiants et moi, nous n'avions jamais fait référence à la marijuana par son nom propre, comme chaque personne avait un "surnom" pour cela. Les "surfers" ( les surfeurs) l'ont appelé "pot"; les "stoners" (ceux qui défoncent toujours) l'ont appelé "dope"; les "jocks" (les personnes sportives) typiquement ne la fumaient jamais, donc il n'y avait pas de nom; et finalement, les noirs l'ont appelé "weed".

À cet époque là, la qualité de la marijuana était vraiment décevante et en même temps très chère. On devait séparer les graines et les tiges des bourgeons, parce que on fumait seulement les bourgeons. Les jolies filles n'avaient jamais à acheter leur propre marijuana car tous les garçons étaient plus qu'heureux de partager. Parce que la marijuana était interdite, il était très difficile de trouver un "dealer" (la personne qui la vend). Très souvent, le "dealer" était l'ami d'un ami d'un ami. On se retrouvait dans le parking pendant la pause de déjeuner. Ceux qui se sont fait prendre ont été expulsés du lycée.

Je ne l'ai jamais fumé après le lycée jusqu'à il y a 2 ans où les residents de Californie ont voté pour la légaliser. Au début, il n'y avait que quelques magasins qui la vend. Ces magasins avaient très peu de produits de la marijuana. Les propriétaires de quelques magasins étaient stressés parce que elle était toujours interdite au niveau fédéral. Petit à petit, tout le monde devenait plus complaisants, donc plus de magasins ont été ouverts.

Actuellement, j'ai plus de dix magasins à moins de 5 kilomètres de chez moi. Les choix, tant au niveau des différentes souches de la plante que des différents types de produits, sont incroyables. Il y a des bourgeons, des "joints", des chocolats, des "gummy bears", des gouttes, des pilules, des bons bons, des biscuits, du beurre, du mièle, des biscuits, etc. Je deviens très familière avec le CBD, le Kush, le Sativa, le THC, l'Indica, etc. Je sais même quel type de "high" chaque souche fourni. Mais les vrais professionnels sont les "bud tenders" qui travaillent dans les "dispensaries" (les magasins de marijuana) pour conseiller les clients.

Le "high" que je préfère est un peu difficile à expliquer. Peut-être le meilleur mot pour décrire mon sentiment est philosophique. C'est fou, non? Quand j'ai exprimé mon désir au "bud tender", il ne m'a pas compris. Ce que je voulais dire c'est je veux pouvoir identifier tous les instrument en ećoutant un symphonie. Je veux pourvoir vivre à l'intérieur de chaque personnage en regardant un film. À la fin, il a compris. Il m'a suggéré le sativa.

Après toutes ces années, je n'aurais jamais pu imaginer que je profiterais énormément de quelque chose qui était interdite pendant ma jeunesse.

fr 1

ola369

Dec. 4, 2020

Demander des informations

Nous envisageons de vous passer commande de 2000 chaises pour utiliser dans notre bureau. Après regarde de votre catalogue nous avons quelques questions sur votre produit. Nous voudrions les chaises rouges, et demander si vous les avez dans cette couleur. Nous voudrions savoir aussi les dimensions des chaises, parce qu’il ne pas mentionnée dans le catalogue. Avez-vous livré à Lyons ? C’est la ville que notre bureau est trouvé, mais votre magasin est a paris, donc nous voulons savoir si ce sera une problème pour vous.
D’après le catalogue, les délais de livraison sont 4 semaines. Nous avons besoin de chaises en urgence, donc pouvez-vous livrer les chaises sous huitaine ? Finalement, comme nous faisons un achat grand, nous voudrions savoir si nous pouvons bénéficier d’une remise.
Merci par avance pour votre réponse.

fr 1

nueli

Dec. 4, 2020

책상 위에 2

책상 위에 빨간 펜은 있습니다.
많은 펜들이 가지지만 한 게 펜 만 씁니다. 옛날에 검은 것은 쓰고 있고 요즘은 빨간 펜을 씁니다. 때문은 제가 학생한테 수업을 합니까?
보통 펜이 비어있으면 만은 바꿉니다. 이 펜은 얼마나 길을 거입니까?

ko 1

Jack

Dec. 4, 2020

Journal 12/4/20

916 Tea Garden is located in Shucheng town, Shucheng County, Anhui province. Back in 1958, on September 16, Great leader Chairman Mao Zedong inspected this tea garden. This tea garden was then owned by the Shucheng people’s commune. Chairman Mao affirmed their work and told them to be sure to open more tea gardens on the hillside. To keep in mind Chairman Mao’s entrustment, this tea garden was named 916 Tea Garden. Later, leaders at all levels made this tea garden better and better, and now, it has become a 4A-level scenic spot.

en 1

thinkmore

Dec. 4, 2020

Stairs

I live on the fifth floor without an elevator. I often forget something and go back to my apartment. Going up and down stairs is pretty tough. I'm sorry for delivery person. I try not to buy something heavy online.

en 2

heavensblade13

Dec. 4, 2020

日本語日記　12月3日

今日は最後の憲法の授業があった。大統領と最高裁判所の力と任務について話した。私の教授は面白くて、知識豊富だけど、宿題は激しすぎると思う。彼は絶対に満点を出せなくて、変な厳しい条件の長い作文を求める。ありがたいことに、一つだけの作文が残っている。

ja 1

Michael_F

Dec. 4, 2020

我很累！

今天早上，我五点起床。太早了！现在，我只想睡觉。我很高兴因为我学过汉语。但是当我睡觉的时候我会最快乐的。

zh-hans 2

alisiah

Dec. 4, 2020

Passengers

A passenger is someone who leaves the house for a while. There are at least three types of passengers: 1. Tourist; 2. Immigrant; 3. Stranger. A “tourist” is someone who goes around an unknown place for a few days. Tourists are excited, curious, and immersed in glamour: the glamour of “there” where is unknown but famous. “There” where will never be promoted to the state of “home”. A tourist sees “there” and passes.
An “immigrant” is, but, someone who is temporarily a passenger. In fact, immigrants belong to the categorization of passengers fleetingly. Immigrants become residents gradually. They have left home forever and gone on a journey to a place that will never become a home. An immigrant is a homeless “resident”.
A “stranger” is a passenger who stays at a place for weeks and months and intends to go back home. Strangers have passed the states of glamor and excitement. The place they have made a journey to will transform into a familiar place. There is no excitement in strangeness but there is wisdom: the wisdom resulting from good / the-lack-of-excitement / enough seeing.
Wittgenstein once put it: “I felt strange / stranger / in the world”. When you reflect well you can see all of us are strangers in this world, in various degrees of course. We fall in and out of love with the world and its roads, places, and sights and later, in that painful, not-distant moment we will write: Oi world! Farwell that you looked like home but you were not. And we will sign your stranger.

en 1

alex_love_english

Dec. 4, 2020

Where is the way to learn English for me ?

Today is Friday ,I find myself have been changed .I becoming think about what and how I can study English better .I saw a video last night which told me not learn English rigidly and feel satisfied about the low -effective work.I can't help thinking what I have done during the three month in the college as I lying on the bed ,kept conscious .I have been kept learning grammar all the time :every class, every night ,every second .But the truth is cruel :i always make grammar mistakes again and again .yeah ,as an English major student ,it important thing for us expect in it ,I spent a plenty of time waste on it ,I got nothing .Why?My brain like a rusty machine can't response flexibly from the reality in English .My oral and spoken English are still poor ,being spent little time on. I never doubt about the meant of my learning English ,because I have kind of conceive compare to other student .I slept only 4 hours because of excitement yesterday .After 45 minutes morning study ,I'm free all the rest morning time .I watching more videos about learning English to find a suitable way for me .I seldom have chance to speak English ,but my dream is I could speak it fluently someday .The biggest problem is that what I have learnt is not way to release it .With the time by ,the knowledge fading consistently .Now,i decide to read more original language book and digest some sentences to modulate my vocabulary .I should walk out from my comfortable place into the new steps.Someone ask me why I chose to learn English ,I always confused and keep silent . I swear I love English in my heart ,but I never thought out it ,never be confident in using it .I should be more brave and dissolve it into my blood ,just treat it as a friend ,not a subject ,that 's my fault .
It is no easy for me type so many words to express myself ,seemingly more difficult than show some stories .
Thanks for you read this article ,could you please correct my mistakes?

en 4

fabledlamb

Dec. 4, 2020

¡Centésima entrada!

¡Hoy estoy celebrando mi centésima entrada! Soy bastante competitiva, y desde que empecé a escribir no he querido perder mi racha para nada. Desafortunadamente, la perdí el día en que escribí mi sexagésima entrada. Me sentía un poco decepcionada pero no quería desanimarme.

Esta tarde, lavé el coche de mi padre. Después, fuimos en bicicleta para ver las decoraciones de Navidad de los vecinos. Me enseñó cómo asar un bistec a la parrilla y lo hice mientras escuchaba un audiolibro. Mientras esperábamos la llegada de mi madre para cenar, seguía leyendo mi libro y por fin lo he terminado! Me ha gustado mucho y tengo ganas de terminar otro antes del fin de año.

P.D. ¿Suena natural decir “centésima” entrada aquí? Me gustan mucho las palabras para los números ordinales, sobre todo la palabra “quincuagésimo” pero casi nunca las uso.

es 2

Tia

Dec. 4, 2020

Les préparatifs de Noël

Je suis presque prêt pour Noël. Ce Noël sera un peu différent puisque nous sommes en confinement et les magasins chez nous ne peuvent vendre rien sauf les articles essentiels. Alors, je dois trouver les cadeaux en ligne ou les faits moi-même. Il me faut encore trouver les cadeaux pour trois personnes.

Il semble peu probable que le confinement aille s'atténuer avant Noël donc je n'ai pas grandes choses à faire aprés que j'ai fini avec les cadeaux. Je pense qu'on va avoir un Noël plutôt tranquille cette année.

fr 1

santiaho

Dec. 4, 2020

What is your favorite family tradition?

Traditions

My favorite family tradition is when we join for holidays, or christmas or when someone in my family is birthday because I can share ideas or experiences with all members of my family. I enjoy a lot see that my family is very close and I love that. I remember that in my last birthday almost members of my family make me litte party and my cake was about universe and we enjoy a delicious dishes that my sister prepared. Other family tradition is talk each other or sent us messages actually we have chat group and we share our day: photos about cooking or something funny about us.

en 1

Sebas

Dec. 4, 2020

Je n'ai pas eu de cours aujourd'hui.

Aujourd'hui, j'avais seulement deux cours, mais aucun prof n'a venu. Je ne suis pas sûr pourquoi. Il me semble que le premier prof, avec qui on avait cours de 14 heures à 16 heures, était occupé avec quelque chose d'autre. La plupart des mes profs ont aussi des autres métiers, comme un prof qui est le secrétaire du Conseil National Électoral et donc ne peut pas toujours donner des cours. L'autre prof, avec qui on avait cours de 16 heures à 19 heures, avait des problèmes avec son portable. Le logiciel "Microsoft Teams" qu'on utilise pour nos cours n'a pas marché, et il n'a pas pu donner des cours.

fr 1

oceandrive76

Dec. 3, 2020

El helado

Aunque es el invierno aquí, algunas personas aún comen el helado. Voy a evitar contestando por qué (porque no lo sé), pero seguiré con este tema. El helado es muy antiguo, y hay fuentes que nos dicen había alguna forma de este postre al tiempo del emperador Nero. Hoy hay literalmente cientos de sabores, aunque la mayoría son especializados y solo se sirven en algunos lugares específicos. También tiene dos tipos centrales, el helado y el gelato, aunque en realidad son muy similar de uno a otro. Según las fuentes en línea, solo puedes obtener el gelato real en Italia, donde se creó. Afortunadamente, el helado se puede hallar por todo el mundo, desde Japón hasta el Africa del Sur. Con leche, azúcar, y muchos sabores diferentes, ¿quien no lo gustaría? Los sabores más comunes (y también populares), son el del chocolate, de la fresa y de la vainilla. Personalmente, me gustan ambos lo de chocolate y lo de vainilla. ¿Cuál es tuyo?

Dos oraciones con ser/parecer + de lo mas + un adjetivo.

1. ¡A mí, ellos me daban un regalo que es de lo peor!

2. ¡La película era de lo más interesante!

es 1

brengtz

Dec. 3, 2020

My Country!

Hi, my name is Brenda. This is my first day in this plataform.

Today I want to talk about my country. The mexicans we love the parties and every day is a new opportunity to celebrate something. We are very friendly people because we enjoying to meet new persons and we love when people talk about their family, customs, and favorite food. We love listen to music in english and spanish. We have a kind of music call "rancheras" and we used to listen in every party and meeting with friends... They can't miss!!

We have a differet kind of food, but in my opinion, the best food is "tacos", the mexicans eats a lot of tacos, we have variety. If you love sea food, you can eat seafood tacos,like tacos de pescado or shrimp tacos. If you like meat you can find different types of meat , like asada, adobada, tripa,suadero etc.

We love the spicy food and spicy sauce, we put sauce on almost everything, I don't know why but since I was young my mom taught me to put sauce on my food, now I am mom and I teaching the same thing to my daughters.

en 2

Norah

Dec. 3, 2020

Espagne

Si tu es pas en Espagne,nous avons rien de quoi parler

fr 1

song_yun

Dec. 3, 2020

关于学习中文

大家好，我中文名字叫松韵。我是来自美国的大学生。我学中文学了两个年差不多。我从小的时候想学习中文，但是因为我的故乡很小，我的学校没有中文课程。我不知道为什么我从来对中国感兴趣。我觉得说中文是很重要，因为有很大的文化障碍介于美国和中国。我想多了解中国文化，并且用中文和中国人沟通。

尽管学习中文很难，但是我喜欢学习。我觉得声调和汉字是最难的，因为我要记得很多的东西，而且英语没有声调，所以我常常说错的声调。听懂中国人的说话也很难，但是我觉得如果我多听中国人的说话，我会听懂更多的事儿。

我觉得学习外语是一个愚弄自己的好方法。我有一个可笑学习中文的经历：当时我和一个来自中国朋友聊天，我想告诉他：“我会出门” 但是，我说了： “我会出家”。我说这个以后我很尴尬。说中文是很容易愚弄自己，因为中文有声调。比如，“我可以问你一下” 和 “我可以吻你一下”。这两个句子为一个美国人很容易咬不准。

zh-hans 3

ivy98

Dec. 3, 2020

El invierno ha llegado

Actualmente aquí en mi país en el norte de Europa, hace mucho frío. Normalmente cuando llega el invierno, viajo a otras países, donde la clima es más calurosa, pero este año tengo que quedarme aquí. No me gusta nada el frío. Pero todavía voy de paseo cada día con mi perro en la naturaleza, en los basques. Hace algunos días nievó por primera vez también, así que se siente realmente como el invierno está aquí.
Sobre mi progreso de aprender español, creo que todo va bastante bien. Lo sé que todavía me falta mucho de vocabulario y no sé muy bien la gramática. Entonces creo que para fijar eso, necesito concentrar más en descubriendo nuevas palabras y aprendiendo la estructura y la gramática del idioma por viendo videos en español, escuchando hablar a hispanoablantes y escribiendo o leyendo. Sin saber tantas palabras, es muy complicado escribir y hablar sobre todo lo que quiero, pero eventualmente será más fácil. Además, leer en español es mucho más fácil que escribir o hablar para mí, así eso es una cosa buena, al menos.
Voy a continuar aprender palabras y espero que alguno otro día pueda escribir sobre más cosas de las que puedo ahora. Voy a mejorar un poco cada día.
¡Gracias por leer!

es 2

slycrow

Dec. 3, 2020

Un petit texte

Ça fait longtemps que j'ai écrit ici. Bien que j'aie beaucoup de temps, j'oublie d'écrire. Ainsi, il me manque de practice dans la façon d'écrire. Ma compréhension a amélioré vachement mais je crois que mon level d'écriture a vraiment diminué.

Maintenant dans la cours du français, on lit le roman "Oscar et la dame rose" de Éric Emanuel Schmitt. J'ai déjà le connu (l'auteur), car j'ai déjà lu son roman "Monsieur Ibrahim et les fleurs du coran". J'aime bien que ses romans soient facile à lire mais pourtant intéressant. Depuis quelques mois j'ai aussi commencé à regarder le chaîne youtube "Hugo Décrypte". Il poste une vidéo tous le jours dans laquelle il essayer de résumer l'actualité en moins de dix minutes. Enfin, j'ai essayé de lire des articles sur le site d'internet de "Le Monde" mais ça a l'air un peu trop difficile pour mon niveau français.

C'est tout pour le moment.

fr 1

sefa

Dec. 3, 2020

Las compras

No me gusta mucho hacer mercado o ir de compras. Prefiero otras actividades pero si tengo que elegir entre los dos, elegiría ir de compras. Hacer mercado es siempre una lata pero de vez en cuando ir de compras puede ser divertido.

Si recibí cincuenta dólares hoy haría ir al cine para ver una película o como asi. Posiblemente haría usarlos para ir a cenar o, en esta época, ahorrarlos. En realidad no creo que vaya de compras con esos dólares.

Dependiendo de la situación y las cosas que quiero comprar, compraré en línea o en persona. En realidad, uso el internet para investigar mis opciones antes de ir a las tiendas. A veces compro en línea pero voy a la tienda para tomar la cosa que compro. La última cosa que compré era una computadora barata en persona porque estaba en rebaja y mi pareja necesitaba una nueva.

En el futuro creo que muchas personas harían comprar en línea, y no se, posiblemente las tiendas van a desaparecer de muchos sitios.

es 1

ralphbq

Dec. 3, 2020

Minha aula de português

Hoje, eu tive uma aula com um américano e lhe ensino português básico com ajuda de um livro.

Eu acho muito bom ter esse livro. Parece que ele agora já sabe como conjugar o verbo ser e estar e os verbos regulares terminados em AR.

Aparte disso eu agora tô aguardando pelo pedreiro para consertar uma fuga de agua que está do lado do meu banheiro.

pt 2

Flan_girl

Dec. 3, 2020

Loving

I just realized that loving and caring intertwine in such a beautiful way. You care for someone or something because you love them, and in that caring you show that love.
My grandparents show their love by making sure that we have everything we need. My mum pays attention to what we like and tries to make us food that we love. My stepfather used to kiss me goodnight every day when I was little, and my dad bought me books and puzzles he though I would like. They care about me because they love me. And I don't have the words to express how loved I feel when I think about everything they've done for me. It's true when people say that actions speak louder than words.
I love people in my life, but I'm afraid they don't know how much because I don't show that I care. It's not that I don't want to, but because somehow it's hard for me to open up and reveal my feelings. I feel so much, but I show so little.

en 1