Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 5, 2021
March 5, 2021
5. März
In der Zukunft werde ich, habe ich nachdem nach Berlin gezogen, Deutsch fleisig lernen.
In der Zukunft werde ich sehr gut Deutsch sprechen.
In der Zukunft werde ich mit meiner Mutter jeden Tag sprechen.
als jung ich war habe ich taglich fusball gespielt aber heutzutage mache ich meistens boxen.
als jung ich war mag ich Fernsehen geschaut. Heutzutage lese ich das Buch am liebsten.
als jung ich war, war ich sehr dünn. als jung ich war, habe ich nur Pommes und Käse gegessen.
March 5, 2021
"Always Sunny"
Ma série télé favorite s'appelle "It's Always Sunny in Philadelphia". Cette série est une comédie de 'the gang', un groupe de quatre amis qui sont vraiment méchants. Ils ont un bar à Philadelphia où tous l'action arrive. Dans un épisode qui j'ai regardé récemment, 'the gang' a décidé qu'ils vont auditionner pour l'équipe de football américain. À la fin d'épisode, trois des quatre amis sont injuriés pendant les sélections. Le quatrième est perché cars il a pris trop du LSD. Chaque épisode est sur des bêtises comme ça.
March 5, 2021
Freitag
Ja, ich weiß, wie doof meine Titel sich manchmal anhören. Es fällt mir wirklich schwer, genug Vorstellungkraft zu haben, um mir neue und witzige Titel einzufallen. Vielleicht liegt es daran, dass heute Freitag ist und dass ich nach einer Arbeitswoche wenig Sprit habe, um witzig zu sein. Ich bin gut darauf, obwohl es heute geschneit hat, was selbst etwas eigenartig im März ist (und wird wohl nicht so eigenartig in der Zukunft sein). Ich bin auch gejoggt und habe danach einen Spaziergang gemacht. Zumindest hat der frische Luft gut angefühlt.
Schlechtes Wetter ist ja keine Ausrede, muss ich mich wiederholen, um mich mehr Sport zu treiben zu zwingen. Ansonsten würde ich ja den ganzen Tag Zuhause herumlaufen, ohne etwas Wertiges zu schaffen und auch mit einem schlechten Gewissen.
March 5, 2021
저의 아침 일상이에요 (My morning Routine)
6시 45분에 일어나서 발전기를 돌려요.
그런 다음 커피메이커 버튼을 눌러요.
저는 다시 알람이 울릴 때까지 누워있어요.
세수하고 로션바른 뒤에 일어나서 기도해요.
그런 다음 커피 한 잔을 마셔요.
아침 8시에 개를 밖에 내보내고 옷을 입기 시작해요.
그런 다음에 헤어 메이크업을 하고요.
이때쯤이면 제 개는 안으로 들어올 준비가 되어 있어요.
그래서 아침을 만들어 먹어요.
다 먹고 저서 설거지를 하기 위해 세면대에 놓아요. 바라건대..ㅋㅋㅋ
그리고 그날 일에 필요한 모든 것을 모아요.
오전 8시 45분까지 닭을 닭장에서 꺼내서 먹이를 줘요.
집에서 일하면 다시 안으로 들어가 일을 시작해요.
그렇지 않으면 5분 정도 걸어서 사무실까지 가요.
그것이 제 아침 일과입니다.
March 5, 2021
Les Philosophical Transactions
Le 6 mars 1665 paraissent les Philosophical Transactions of the Royal Society, la plus ancienne revue scientifique en activité.
On doit à l'époque du XVIIe siècle une histoire prodigieuse qui a vu se développer le discours scientifique moderne. Henry Oldenburg, Allemand d'origine, qui devint secrétaire de la Royal Society de Londres a vu la nécessité d'un moyen de diffuser les connaissances scientifiques au public. C'était une époque où bon nombre des plus grands penseurs gardaient secrètes leurs découvertes de peur qu'elles ne soient mal attribuées. Néanmoins, Oldenburg a pu développer une correspondance active avec de nombreux philosophes naturels, à la suite de quoi il allait devenir secrétaire de la Royal Society de Londres.
En tant que secrétaire de la Royal Society, Oldenburg a poursuivi ses nombreuses correspondances et a communiqué les derniers développements scientifiques entre les plus grands scientifiques et mathématiciens à travers l'Europe. Ce contact fréquent et le vaste réseau qui en a résulté ont abouti à la création par Oldenburg du premier périodique de la Royal Society, les Philosophical Transactions of the Royal Society. Il s’agissait de la toute première revue scientifique au monde. Les Philosophical Transactions ont résolu de nombreux problèmes des scientifiques refusant de partager leurs connaissances. Oldenburg a gagné un large soutien en reconnaissant et en garantissant la priorité des premiers auteurs avant de diffuser leurs découvertes. Oldenburg a également garanti une publication rapide qui, combinée à cette création d'un registre public de la propriété intellectuelle, a encouragé les scientifiques de l'époque à partager leurs travaux. C'étaient des étapes importantes qui ont annoncé la création du processus scientifique moderne. Les Philosophical Transactions incluraient, ensuite, les œuvres d'éminents scientifiques tels que Sir Isaac Newton, Charles Darwin, Michael Faraday et d'autres grands noms de la science.
Oldenburg est devenu le premier éditeur des Philosophical Transactions of the Royal Society. Selon ses propres mots, leur objectif était de: « permettre aux scientifiques de transmettre leur connaissance l'un à l'autre et contribuer ce qu'ils peuvent au but d'améliorer la connaissance naturelle et perfectionner tous les arts philosophiques et les sciences.”
Initialement, les Philosophical Transactions étaient publiées sous la forme d'un aperçu des correspondances obtenues par Oldenburg auprès des philosophes naturels. Oldenburg éditerait et relierait les lettres, archiverait les dates et présenterait les publications. Des réunions seraient ensuite organisées pour discuter les lettres imprimées. Le ton du périodique évoluera plus tard pour convenir à un lectorat plus large du grand public. Le périodique deviendrait le principal moyen de communiquer les sciences, inculquant ainsi une culture scientifique en Europe.
En tant que théologien, Oldenburg se considérait comme inapte à arbitrer la qualité des manuscrits soumis pour approbation. À ce titre, il a vu la nécessité de confier cette tâche à un comité d'universitaires expérimentés de la Royal Society. Les soumissions devaient être soumises à un examen minutieux de l'évaluation judiciaire, où les biais et les erreurs seraient éliminés et où la qualité de la recherche serait assurée avant approbation et publication. Ces procédures ont constitué les premières incidences de ce que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de «Évaluation par les pairs» - une procédure scientifique profondément appréciée, aujourd'hui, comme un moyen de filtrer ou d'approuver les nouvelles informations comme recommandé et qui est actuellement utilisée presque entièrement par toutes les revues scientifiques de notre jour.
En créant le premier périodique scientifique où une archive publique pour préserver la priorité de l'effort intellectuel est garantie, Oldenburg a créé une plate-forme publique permettant aux auteurs scientifiques de présenter et de partager librement les connaissances qu'ils avaient acquises et, en outre, a donné aux lecteurs la possibilité de reproduire les expériences menées, examiner les résultats et les vérifier. Les efforts d’Oldenburg constituent, en grande partie, les fondements qui sous-tendent bon nombre des caractéristiques dominantes qui régissent les revues scientifiques d’aujourd’hui.
March 5, 2021
The Chevalier
Hi everyone, I was practising for the writing section of the TOEFL exam, so I wondered if anyone would be willing to correct my writings about one of the activities in the practice test, thank you very much in advance. So without further ado:
"In the lecture, the professor explains the possible interpretations of the evidence historians have to support the things as told by the Chevalier in his memoir.
She begins by explaining the financial situation of the Chevalier, saying that he didn't always have money at hand to spend on gambling and such, mainly because in those days moving money took some time, especially for any kind of wealth obtained via selling properties and related activities. This would explain why he often borrowed money while waiting for his wealth to be available and ready to be used.
The second point argued by the professor states that some evidence suggests the Chevalier wrote everything he could remember from conversations with Voltaire, which was mainly done the same night they talked. So, by not waiting that much the Chevalier was probably able to successfully record the conversation with great detail.
Lastly, there is the issue of the prison escape, which, although doubted by many, presents itself as something doable in the first place. But the stronger pieces of evidence supporting his escape are as follows: on one hand, it is known that the Chevalier was kept in a prison where many other famous and powerful criminals were jailed. So, if these powerful people couldn't bribe the guards then the Chevalier probably didn't do it as well, despite having friends working in politics and such. On the other hand, there is evidence supporting his escape as some records detail that the prison ceiling had to be repaired not long before the date he broke free. If we assume that prisons of the era needed seldom repairs then it's not hard to believe such an escape could be pulled off without any trouble."
March 5, 2021
Presentación
¡Hola! ¿Cómo vá todo? Me llamo Gabriela y tengo dieciocho años. Trabajo en una escuela de idiomas, y soy estudiante en una universidad acá en Brasil. Vivo con mi madre, mi hermano y mis cuatro gatitos. En verdad tengo ocho hermanos, pero siete viven muy lejos. Los extraño mucho. No me voy a hablar más, pues no quiero que te pongas aburrido. ¡Mucho gusto!
March 5, 2021
ไดอารี่ของเด็กไม่เอาถ่าน [หน้า 73]
[1] เมื่อเราดูออกหน้าต่างไม่ได้เห็นรถบรรทุกแล้ว
[2] แต่รู้แล้วว่า หมอพวกนั้นซ่อนตัวเองอยู่ไหนก็ไม่รู้ เขาพยายามหลอกเราจะออกบ้าน
[3] งั้นพวกเราแอบออกประตูหลังบ้าน กระโดดข้ามรั้วของยาย แล้วก็วิ่งตลอดทางไปถึง ถนนงู
[4] คิดว่า ทำแบบนี้ก็จะได้โอกาสเอาตัวรอดเยาะกว่า เพราะไม่มีโคมไฟถนนเลย
[5] ถนนงูกลัวพอแล้วต่อให้ไม่มีรถบรรทุกเต็มไปด้วยวัยรุ่นตามมาล่าคุณตาย
[6] ทุกครั้งจะมองเห็นรถมาพวกเราก็กระโดดซ่อนตัวเองในพืช
[7] คิดว่า ต้องใช้เวลาครึ่งชั่วโมงจะเดินแค่หนึ่งร้อยเม็ตร
March 5, 2021
March 5, 2021
说明文
盆景
所谓盆景就是盆中之景。是中国优秀传统艺术之一。起源于中国，但具体说何时何地出现有好几种学说。其中之一是中国盆景最早的形式出现在东汉时代。因此盆景艺术有长久的历史。
盆景可以简单地分成三大类：树木盆景又称桩景，盆栽，山水盆景又称山石盆景以及水旱盆景。树木盆景这一大类包括不同的各式。比如：直干式，斜干式，卧干式，曲干式，众林式等。山水盆景的各式有立山式，斜山式，横山式，悬崖式等。
盆景以植物，山石，土，水等等为基本材料。是在盆内表现自然景观和表达作者的思想感情的艺术品。创作盆景的目的是给人一种美感。不过这种美感会随着盆景的不同变化而变。盆景要经过一定的加工过程后才能算完整的艺术品。做出美丽的盆景需要有一定的知识和经验。
我认为中国盆景艺术是很值得认识和了解的传统艺术。通过这种艺术的了解可以学到很多关于中国历史，美术，绘画等方面的新知识。
March 5, 2021
Diary: Friends
"Few people would deny the indispensability of friends. But how long has it been since you've had a new friend?" These words stung me. Not only have I not made new friends in a long time, but my old friends are barely in touch with each other. The relationship with new acquaintances is of classmates, roommates, and colleagues, who cannot be considered friends. I have little in common topics with them except for the necessary study and work. I have lived without friends for a long time. The last friends I had could date back to my junior high school days. At that time, phones were not allowed in the school. However, many students were playing games like pokemon in the class. I wanted to improve my friendship by talking about games, so I borrowed a phone from a classmate and played the game in class. Then, the teacher found out. The classmate who borrowed my phone forgave me and we remained friends. But I suffered cold violence from other classmates - because they think I snitched to the teacher that they were playing with their phones. Of course not! Then I seldom played games. At that time, I would still discuss manga and pets with my friends. But then my fish, turtles, and hamsters died and I seldom read manga, and by then I was in high school and rarely contacted with those friends.
March 5, 2021
March 5, 2021
世界における環境問題の現状
環境について気に掛ける人が増えてきているようですが、実際に行動している人は少ないように感じます。
「環境問題」という点において、砂漠化、温暖化、ごみ問題、水不足という4つに注目が集まることが多いです。一体なにが原因になっているのでしょうか、私たちにはできることがあるのでしょうか。これらの問題を紹介して説明していきます。
砂漠化というのは土地が劣化し、植物が育たなくなる現象です。インダス、エジプト、メソポタミアなど古代文明発祥の地は、今では砂漠化していますが、古代文明が栄えていたころは緑豊かで、肥沃な大地が広がっていたそうです。砂漠化の人為的原因としてはヤギやヒツジの飼いすぎ、木の切りすぎ、開墾耕作のやりすぎ、などがあげられます。砂漠化の要因となっている人間の暮らしが、砂漠化を推し進め、人口の減少に関わってきます。
多くのアフリカ諸国では乾燥地域に住む人々は、作物、家畜などを生態系に依存しているため、土地の劣化により生態系が乱れると、結果として住民の生活環境が悪化します。
さて、地球温暖化はどうでしょうか。温暖化というのは、地球の気温が上がる現象です。気温が上昇すると、北極と南極の氷が解け、このことによって、海抜以下の土地は水浸しになり、島がなくなり、死活問題に至ります。地球温暖化の原因となっている二酸化炭素などの温室効果ガスの削減にも人々は力を入れており、世界中が環境改善のために活動しています。地球温暖化がこのまま進むと、今世紀末には地球の平均温度が最大で約4.8度上昇すると予測されています。それに伴って、マラリアなど熱帯地域で発生する感染症が強力化し、発生範囲が広がります。
その問題に対して各国で様々な取り組みを行っていますが、それでも地域全体の水蒸気と降水量は増加すると予測されています。
水不足とは文字通り、水が足りないことを意味します。産業の発展により、人口が増加しているアジアやアフリカでは水の需要が急激に増えているため、水が不足し農作物が育たなくなりつつあります。
ごみ問題には廃棄場所の不足、処理施設の不足、処理にかかる経費の問題などがあります。ごみを埋め立てる場合、有害物質が大地に浸透することによって、土壌や地下水が汚染され、一部の地域は農作物がとれなくなります。日本では古くから、何でも直して使ったり、再利用したりするリサイクル社会でした。では、なぜ今ゴミについて問題視されているのでしょうか。技術が発達し、便利な時代になった分、使い捨て商品の増加や、安価に入手可能になった故に物を大切しなくなったことが原因として挙げられます。
このように、地球にはたくさんの問題はありますが、しっかりとこの残酷な事実を認めて、適切な取り組みを行うべきだと思います。環境問題を解決するためには一人ひとりの意識を高める必要があります。
March 5, 2021
Schlagzeugnoten
Vor einiger Zeit war ich etwas überrascht zu erfahren, dass es Partitur für Schlagzeug gibt. Es sollte ganz offensichtlich sein, das solche Ding existiert, aber aus irgendeinem Grund dachte ich, dass Schlagzeuger es nicht brauchten. Vielleicht war ich ein bisschen naiv zu glauben, dass die langen Schlagzeugsoli wurden nur aus dem Gedächtnis beschworen. Vielleicht überraschender zu erfahren war, dass die Notation ist so ziemlich die gleiche wie bei anderen Musikinstrumenten, außer dem Schlüssel gibt es keine speziellen Symbole oder irgendetwas.
March 5, 2021
March 5, 2021
毎朝の決まりきった
この前私は自分の習慣を代わり決めました。先は朝遅く起きた、あまり食べ物をゆっくり食べた、外で散歩しませんでした。自分で「このまま人生がちゃんと大事にしていません」と考えて、そして、代わりました。
今週の始まりから私は午前7時に起きて公園で散歩しました。家に帰る時、５０分くらい絵を描いて、そのあと朝ごはんを食べます。食べるときも「この味はどう？」と「これをちゃんと味わいでほうがいい」の考えがあります。
先の習慣よりこれがいいと思います！ 今、朝に楽しみしている、毎食はうまくなってみいたいそうです！
習慣を代わりができるけど、口写しでしているの、６６日間の過ごすは必要です。それは習慣研究の本で読みました。
March 5, 2021
March 5, 2021
March 5, 2021
A Book Jacket
I usually use a book cover jacket when I read a paperback. (In Japan, it is common to use a protector that is made of paper, leather, or cloth. The purpose is protecting a book, or hiding the cover.) These kinds of books don't have a bookmark, and the covers are vulnerable, so the book jacket is useful. My father sent me it for my birthday present when I was a kid. He hoped I became a keen reader because I didn't study very hard, and now the attempt is successful.
March 5, 2021
March 5, 2021
3.05 article
APOKI, a Korean CGI singer, is running a dance cover contest for her new single, "GET IT OUT."
The Tiktok phenom promoted the event on her Instagram yesterday with the caption:
"We are hosting a dance cover contest for APOKI's first album, 'GET IT OUT.' We will choose three best teams and award them with prizes. Demonstrate the other side of APOKI with your own take!"
Submissions are due out by March 25, and more information can be found on VV Entertainment's official website.
Released last month, "GET IT OUT" showcases APOKI's blistering vocals and a searing beat.
March 5, 2021
March 5, 2021
El Dia 3-4-21
Hoy es el segundo día donde no sé de qué quiero escribir pero necesito escribir algo. Ese funciona como práctica para el español y es importante que lo haga.
Voy a escribir sobre mi día hoy. Me levanté a las 7:05 y fui al trabajo. Bueno fui al otro cuarto de mi casa porque trabajo desde la casa. Después de iniciar la compu, hice café y tuve una llamada con mi jefe. Mi jefe empezó a hablar de china y que supuestamente hay hackers en china (más que tienen los estados unidos). Creo que es verdad que todos los gobiernos tienen equipos de hackers, pero creo que no hay "más" en unos países a decir que china es un malo país.
Bueno okey siguiente. Después de hablé con el jefe, probé unos temas con mi amigo para un cliente. Actualmente estoy trabajando casi exclusivamente para ese cliente en particular. Es muy importante con muchas licencias ya compradas. Tuve una reunión desde a las 10 hasta las 11 y otra desde las 11 hasta las 12. Por eso decidí que fue mejor comer antes de las reuniones. Comí lo mismo como siempre: pollo, arroz con mayonesa y limón, y dos huevos. Me encanta esta comida porque es más o menos simple pero tan rica también. Mi amigo y yo hablamos con el cliente en la segunda reunión sobre boletas abiertas. Había dos cosas que teníamos que hablar con los desarrolladores de nuestra aplicación así que les mandamos un mensaje a ellos. Hay otra tres cosas en que tenemos que trabajar mañana. Agendamos una reunión por la mañana a las 10:30 para trabajar con el cliente y otro recurso técnico.
Un espacio para que sea más fácil leer? Bueno. Después de la reunión, fui al almuerzo oficial. Sí ya sé que ya la comí mi comida pero que sé yo, trabajar desdea casa es un poco más flexible a veces. Mientras almorcé, levanté las pesas o al menos traté a levantar las pesas pero no lo podía hacer porque me dolió el codo y me dío miedo que iba a romperse si seguí levantando. Por eso, solo hice un poco de ejercicio para el gluteo porque ya sabés este culo natural no plastic blajaja. Tuve otra dos reuniónes para actualizar los jefes sobre nuestro día.
Después del trabajo, jugué mi videojuego league of legends y ví unos vídeos en YouTube de boludeces. Saqué la basura y camine por alrededor del departamento por una hora. Volví adentro, jugué mi juego una vez más y ya. Comí la misma comida como antes mientras veamos piratas del caribe, la venganza de salazar. Me dí cuenta inmediatamente que salazar es español por su acento. Tal vez el nombre salazar es español y no lo sabía pero me dí cuenta por el acento y me sentí orgulloso por eso. Solo veamos una hora o así de la película porque decidimos que fue la hora de dormir. Quise escribir algo acá antes de mañana porque quiero mantener mi "writing streak." La verdad no sé nada de cómo funciona eso pero equis. Ha lo escribí y ahora puedo decir que tengo dos días de escribir.
Voy a volver mañana con otro cuento tan interesante como eso. Espero que mañana sea mejor. Veremos.
Chau, gracias por leer y creo en vos.
March 5, 2021
Bizcocho de plátano
Hoy estaba con mis compañeros de trabajo y por accidente les di que me gusta practicar mi español a través de escribir. Por alguna razón no me gusta hablar sobre mi aprendizaje de español, tal vez porque me siento apresurada a demostrar lo que he aprendido y que no me he dado suficiente mérito para mis esfuerzos a la vez.
De todos modos, me recomendieron que escriba sobre algo que me gustaba cocinar cuando era niña. Cuando era niña me gustaba hacer bizcocho de plátano con mi hermana porque se podía utilizar toda la fruta madura en vez de tirarla. Solíamos añadir chocolate, arándanos secos, y nueces tostadas para hacer un bizcocho más sabroso.
-
Mark entries "reviewed"6 2 yesterday
-
Mark language variants more clearly2 1 yesterday
-
Bring back the messenger / DM Staff replied26 21 yesterday
-
Language forum for users6 2 July 7, 2026
-
Show Italics3 1 July 5, 2026
-
Receiving a notification when someone we follow posts a text in our TL6 1 June 29, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately?10 2 June 8, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not7 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
11:47:40 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)