Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 3, 2020
Dec. 3, 2020
Dec. 3, 2020
Mon métier
À l’université, j’étudiais la biologie et je me suis spécialisé dans la biologie moléculaire. Maintenant je travaille comme assistant de recherche dans un laboratoire de la génétique. À cause du virus, en ce moment je travaille dans le laboratoire chaque lundi et mardi, et chaque autre mercredi. Les autres jours, je travaille depuis ma maison, analysant des données et planifiant des experiments. J’aime mon boulot, mais avec seulement une moitié de la semaine dans le laboratoire je suis très occupé pour cette période. La pire chose de mon métier est que ça peut être répétitive, spécialement quand les experiments ne marchent pas. Cependant, quand les choses marchent, c’est très satisfaisant. Bien que je suis très occupé, mon boulot actuel est encore plus détendu que mon boulot précédent, parce que notre chef nous mettait sous beaucoup de pression à produire des résultats. En fait, si nous passions “trop” de temps dans le bureau, il venait pour nous demander à passer plus de temps dans le laboratoire. Donc, je vais rester ici pour le moment, et à la fin de mon contrat, je veux commencer un doctorat.
Dec. 3, 2020
The than i've thought.
It's about time, so after the is written, let's going toward to the store, just one moment. Ok, Juan's house, it's up the other house. From now on, we'll use words new. Since yesterday, i've been studing English, y'know, so against my house, there are more houses. I'm so or better , i'm too exciting, because, I am improve my English everyday. Something very well it's the outside it's simply beautiful. Speech in English it is important , because, it can help you much, if in your hometown, don't speech english, perhaps it'll be more difficult to learn the English language.
Dec. 3, 2020
Dec. 3, 2020
3 декабря 2020
Я пошла в школу в возрасте пяти лет. Родители мне сказали, что я ждала с нетерпением начала учёбного года. Я во-первых пошла в государственную школу, но у меня был неудачный опыт там. Учёбная программа была слишком лёгкой для меня. Я была недовольна классом и испытывала депрессию.
Когда мне было восемь лет я пошла в частную школу. Я чувствовала себя намного лучше там. Я окончила школу в 2018-у и получила одни пятёрки. Я первоначально хотела поступить в университет на восточном побережье но в конце-концов, оказалась в университете рядом с моим родным городом.
Я всё ещё не выбрала специальность, хотя я представляю, что я буду изучать или русский язык, или философию. Я хочу стать журналисткой и написать комментарий по культурным вопросам. Чтобы по-настоящему понимать всё, что происходит в мире, надо понимать философию.
Dec. 3, 2020
Le confinement en angleterre
Alors après deux jours calmes, mon travail recommençais rapidement. Mais même dans les periodes occupées, j'essaye de trouver le temps pour pratiquer le français.
Ce weekend, je n'ai pas de grands chose de prévu. Aujhourd'ui, le gouvernement anglais relâchait les règles du confinement ici et donc á Londres c'est possible maintenant de voir des amis au dehors (sauf qu'on ne peut pas se recontrer en groupes de plus de 6). Du coup, le dimanche, je vais recontrer trois de mes amis et nous allons faire du promenade à long du canal.
Autrement, je pourrais aller au restaurant locale avec mon copain pour fêter le fin du deuxième confinement ici et le réouverture des restaurants et magasins. Il y a eu longtemps depuis je n'ai pas fait d'exercise et donc il faut que j'ai besoin de bouger un peu.
Dec. 3, 2020
Toss a coin
I enter the room with 999 people already there. I’m number 1000. After a short briefing from a jury member, everybody flips a coin. An ordinary one pound coin, usually forgotten in a winter jacket. Roughly half of the participants get heads, other half – tails, that was only to be expected. I’m a lucky one. I got heads! I passed the first stage. After nine consecutive coin flips, there were only two – and I was one of them.
He stood very still giving nothing away, lips tightly closed. We locked eyes. Tension hits the air. The moment of truth, the unraveling time is about to come. We both got 9 heads in a row until this moment. This round could decide the winner. He tosses, I follow. The coins are up in the air. My coin lands smoothly in my palm – heads, he shows tails. Ten times in a row. Just think how miraculous it is. I got heads ten times in a row. Not someone else, but me. An urge to feel special overfills my inflated ego and nevertheless, I’m not special.
I don’t have any magical power. I should not be grateful to a superstitious belief either. This was a stroke of pure luck. Take 1000 people, give them each a fair coin and on average half of them get heads. Half these 500 people again, then repeat it 8 more times and more likely you get 1. In this case that one person turned out to be me, that doesn’t make me special. This example struck me when I was watching a video of Neil Degrasse Tyson about Cognitive Biases. It is natural to assume that there is something special about you when an outcome of low probability occurs in your life. I casually walk down the street, the same street I walk every day, as I suddenly find a £10 note. Is there something different about me today? If not, then an unforeseen lottery win will definitely convince me I am the chosen one. Personally, I have a great deal to overcome a desire to attribute these achievements to the strong will of my character and the right consequence of choices I made in the morning to bring me to this point of space and time.
Dec. 3, 2020
"Hindi only" (csak hindiül)
Az egyik előző cikkünkben azt állapítottuk meg, hogy a hindi és az urdu ugyanannak az alapnyelvnek, azaz a hindusztáni-nak (vagyis pontosabb a khariboli-nak), sztenderdizált változatai. A hindi, az angollal együtt, államnyelvként műkődik szövetségi szinten Indiában. Az urdu pedig a pakisztán közigazgatás elsődleges nyelve (bár a gyakorlatban őrződik az angol nyelv hivatali alkalmazása), és a harminchat indiai szövetségi államok és területek közül, tizenegyben hivatalos az urdu is.
Habár Pakisztánban az urdu a “nemzeti nyelvként” műkődik — kevés az ellenállás hozzá, és dominansok azok a nyelvideológiák, amelyek ezt a kiváltságos helyzetet indokolják, legalábbis a pendzsábi nemzetiségűek között — Indiában viszont a hindi nem tudott behatolni az országba, kivéve az észak és közép-északba. Ez annak ellenére így van, hogy a brit gyarmati rezsim elleni harcnak több vezetője amellett érvelt, hogy csak egy nemzeti nyelv legyen az új többnemzetiségű államban. Ezek a vezetők között Gandhi és Jawaharlal Nehru voltak (egyikük sem volt hindusztáni anyanyelvű).
Dec. 3, 2020
My favorite place
My family have had a field for about 100 years. My grandmother lived there when she was a young, my mother and her brothers and sister enjoyed theirs firts years there too.
When I was a child I don't like to visit the field because I felt bored.
Now I love to visit it, near our house there are four old and big trees, my family enjoy this place becuase it is quite, there are two forest with autochthonous trees and while you walk you can see birds and little animals, but I realy love this place becuase I belive that my granmother's sprits live there.
I think my happy remeberings there are my favorite places.
Dec. 3, 2020
Dec. 3, 2020
Une usine qui fabrique des produits chimiques
Sujet : Une usine qui fabrique des produits chimiques doit s’installer à un kilomètre de votre lieu d’habitation. Vous vous inquiétez des conséquences sur votre vie quotidienne. Vous écrivez à un journal local en prenant position et en expliquant vos craintes.
Objet: Demande de supprimation du projet de construction d’une usine.
Madame, Monsieur,
En tant que représentante d’un groupe d’habitants vivant dans la ville X, j’écris cet article afin de vous faire connaître nos inquiétudes à propos du projet de construction d’une usine qui fabrique des produits chimiques. En effet, il faudrait penser aux impacts négatifs qu’apportera ce projet s’il s’installe juste à un kilomètre de notre lieu d’habitation.
Tout d’abord, il me semble que cette usine constitue une émetteur des gaz polluants, ce qui est néfaste pour la santé des habitants ici, surtout celle des personnes âgées et des enfants, qui possèdent de faible résistance. Autrement dit, en fabriquant des produits chimiques, elle peut produire également des émissions toxiques qui suscitent des mauvaises répercussions, voire des maladies dangeureux telles que les troubles respiratoires, les problèmes cardiovasculaires, le cancer, etc. Non seulement cela, cette usine provoque la pollution sonore, qui influence dangereusement sur notre qualité du sommeil. La qualité de vie ici se dégradera rapidement à cause de ce projet.
De plus, on n’oublie pas d’ajouter que l’environnement où se déroulent les activités communautaires, les divertissements des gens est également affecté gravement par ce projet. Si vous acceptez la réalisation de ce projet, nous ne pourrions plus leurs enfants de jouer aux alentours, car cela trop dangereux. D’ailleurs, cet endroit va progressivement perdre leur beauté. Aucune personne vient ici parce qu’ils ne veulent pas vivre dans un environnement où il y a des poussières, des gaz polluants et trop de bruit.
Espérant vous avoir convaincu de la légimité de notre position et de la nécessité de réagir rapidement non seulement pour notre santé mais aussi pour notre ambiance.
Dec. 3, 2020
Journal 12/3/20
The hotel I lived in for this training is on the hill side. After dinner, I decided to take a walk with a few of my colleagues. Since we were going down the hills and there were only a few street lamps on our way, we had to be very careful with our feet. After a couple of minutes, we came down the hill, where there was a large area of flat and broadened land with tidy trees in several rows, and some women were dancing there. Since my colleagues were chatting while walking, they went too slow. I wanted to exercise more, so I left them and hiked quickly. After turning a round, I began to go back. On my way back, I encountered my colleagues again. They were also on their way to the hotel. Because the return trip was up a hill, we had to climb the steps. It was really tough work, and I started panting as I walked. When I got to the hotel, I was sweating all over.
Dec. 3, 2020
Match without audience
Last night I watched a snooker final match in my computer.
Both player’s performance was excellent.
I enjoyed so much.
But the “sad” part was due to virus affect.
The whole match was no audiences at all.
When the player perform some top skills, you will hear a recorded applause voice from the background.
That was spoil the atmosphere.
When a live match without any audiences is just feel so weird.
When I watch a match, I do expect big and loud cheer voice from fans and tears from your opponent…
This virus damaged our life too much and too many.
Dec. 3, 2020
un courriel 1
Le concours s’ouvert aujourd’hui. Car mon dossier est presque prêt, je pensais ça serait mieux de soumettre tous les documents le plus tôt possible. Je finalise ce qu’il reste dans quelques jours, donne à relire tous pour les fautes d'orthographe à mes amis anglais et après je vous envoie tous pour jeter un coup d’œil.
Un autre sujet, j’ai parlé avec Jim ce matin. Il a dit on pourrait avoir une réunion tous ensemble. Il va te contactera bientôt.
Dec. 3, 2020
First Snow
Today, I saw the first snow this year when I took an electromagnetics class. My university has an engineering campus on a mountain, so I have to climb up when I take classes in a classroom. The climate on the mountain is unstable, it was cloudy, snowy, or rainy today. Due to the infection prevention for COVID-19, we have to open windows while lectures, so it was chilly and a waste of energy. This is because the heating was working but the warm air went out through the windows.
Dec. 3, 2020
Mi casa
Entras y está el comedor. Hay una mesa rectangular de madera en el comedor. Hay seis sillas de madera. Comemos aquí. La cocina está al lado del comedor. Hay una nevera grande a la izquierda. Hay una lavadora al lado de la nevera. Hay un horno a la derecha. Hay un fregadero y dos cocinas también. El salón está a la derecha de la cocina. Hay una televisión a la izquierda de la mesa. Hay un sofá de tres plazas a la derecha. Hay un ordenador al lado del sofá. Hay un pasillo detrás del salón. El baño está a la izquierda del pasillo. Mi habitación está a la derecha del pasillo. Hay una cama, una mesa y un cuadro en mi habitación. Hay dos más habitaciones en mi casa.
Dec. 3, 2020
未来、みんなは仕事を失ったら、どうする？
今日、ちょっと怖い研究報告を読んだ（https://arxiv.org/pdf/1705.08807.pdf）。それによると、十年後以内、たくさんの仕事はAIができるようになるそうだ。４５年後、AIは全部の分野で人間よりいい仕事をする確率は５０パーセントそうだ。だから、未来はAIのおかげで、人間の仕事は多分全部なくなる。
毎日、多くの時間は仕事で過ごす人はかなり多い。でも、もしそうだったら、みんなは毎日何するのだろう？政府は多分市民を財政的に支援する。最上の場合は、AIのオートメーションのおかげで、全部の物やサービスは安くなって、毎日は休みの日のようになる。そうなっても、みんなは幸せになれるのかな．．．？
Dec. 3, 2020
Un día típico
Todos los días, me levanto a las ocho menos cuatro. Salgo de casa a las ocho y veinte. Llevo al trabajo a las nueve y cuatro. Me desayuno a las nueve y media en mi oficina. Como a la una de la tarde. Salgo del trabajo a las seis. Ceno a las ocho. Me ducho a las nueve. Me acuesto a las doce.
Dec. 3, 2020
Super and Supper
I have a co-worker.
We have few common interest such as investment, sports.
To be honestly his investment knowledge is terrible.
Didn’t say I am good.
But he didn’t even know many basic rules.
I laugh at him many times.
About sport we both like snooker.
Recently he insists me to play a snooker game with him.
Because his poor knowledge on investment, I did look down at him and thinking he is a worst snooker player.
Surprisingly, his snooker skill is way better than me.
I am so jealous, I want to punch him!
Have you ever got co-worker like that?
Dec. 3, 2020
Dec. 3, 2020
Dec. 3, 2020
La Maladie de Mon Amie
Aujourd’hui, j’ai découvert que mon amie du Danemark, Bente, avait un cancer de stade 4. Cela me rend très triste parce qu’elle est l’une des personnes les plus gentilles du monde. Je me souviens très bien que Bente est venue me chercher à l’aéroport à Copenhague il y a deux ans. Elle brandissait avec enthousiasme un drapeau danois dans une main et un drapeau américain dans l’autre. Plus tard, elle m’a expliqué que les deux drapeaux représentaient notre amitié. Elle a réservé un camping où sa famille et moi, nous avons pu passer quatre jours ensemble. En effet, les quatre jours se sont passée si vite parmi nous douze. Pendant ce séjour, nous chantions, nous nous amusions à boire beaucoup de champagne, nous jouions les jeux, nous faisions de cuisine, nous allions à la plage et nous faisions une promenade en bateau le long de la côté.
Elle n’a pas encore de douleur, j’imagine même si elle souffre, elle ne se plaindra jamais.
Je vais lui téléphoner demain. Elle sait que je suis consciente de son état et que son médecin a déjà déclaré de se préparer pour le pire. Que dit-on à une amie dans cette situation ? Je n’ai pas les bons mots à dire. Peut-être qu’il n’y en a pas. Je veux seulement l’encourager et la donner le courage.
Dec. 3, 2020
BABAR, UN AMOUR D'ENFANCE
Je me souviens d'une fois que ma famille et moi allions au Cirque.
C'était la première et unique fois que j'ai regardé un éléphant en personne, donc j'avais enchanté. L'éléphant grand, imposant, mais au même temp, noble et tranquille, impressionnait la petite fille de sorte qu'elle voulait un éléphant comme son animal de compagnie.
Après, j'ai trouvé une caricature que s'appelle “Babar, Roi des éléphants“, même si j'ai eu de me résigner avec mon éléphant de peluche.
Depuis quel jour au Cirque, j'adorais les éléphants.
Dec. 3, 2020
-
Search journals and corrections by content5 1 April 22, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction7 10 April 17, 2026
-
Randomizable prompt Staff replied11 9 April 16, 2026
-
Daily writing prompt in sidebar Staff replied15 1 April 7, 2026
-
Bring back the messenger / DM Staff replied24 20 April 6, 2026
-
Notifications of Comments on a Post3 0 April 5, 2026
-
More contrast on the dark theme Staff replied2 1 April 1, 2026
-
Corrections at the word level; not individual letter changes. Staff replied13 10 April 1, 2026
-
Curated Writing Prompt Sets (like LeetCode Explore)3 0 April 1, 2026
-
Exchange Correction Points for Streak Protection Staff replied5 13 April 1, 2026
14:39:49 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)