Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.June 4, 2021
June 4, 2021
練習：発案の文法
1. どうしたんですか。
胸が痛くて、息ができません。
じゃあ、医者に行ったらどうですか。そして、９１１を呼んだ方がいいですよ。
ありがとう。じゃあ、そうします。
2. どうしたんですか。
腰が痛くて、歩けないんです。
じゃあ、休んだらどうでしょうか。そして、薬を付けた方がいいですよ。
ありがとう。じゃあ、そうします。
3. ダイエットをしていますが、ぜんぜんやせません。
じゃあ、運動したらどうですか。そして、種類の食べ物を食べた方がいいですよ。
4. アレルギーで、目がかゆいんです。
じゃあ、薬を付けたらどうでしょうか。そして、家の中に花がない方がいいですよ。
5. 明日デートがありますが、熱が下がないんです。
じゃあ、薬を付けたらどうでしょうか。そして、彼氏の電話をかけたがいいですよ。
6. 明日テストがありますが、指を切って痛いんです。
じゃあ、カットパンをつけたらどうですか。そして、一方手で書き込みを練習した方がいいですよ。
June 4, 2021
June 4, 2021
L'enseignement à distance n'est pas exécutable
Est-ce qu’on va changer de moyen de diffusion des connaissances?
Je ne crois pas que la télévision ou les machines à éduquer soit pratique.
Premièrement, des langages corporels et des communications d’oeil sont parfois nécessaires, ce qui peut réaliser seulment dans la classe, une classe sans professeur en vis à vis rend les élèves distraits, au lieu de se concentrer profondément sur les cours, ils feraient ses propre choses. Surtout pour les enfants, l'enseignement à distance n'est pas exécutable, dans la classe du niveau bas, les enfants sont toujours curieux, indisciplinés et joueurs, l'enseignant doit maintenir la discipline tout le temps, si l’enseignant parle seulement dans l'ecran, les enfants n'écouteraient jamais leur directives.
Finalement, ce sera mon point de vue central: les machines à éduquer bloque l'activités sociales. Je vous poser la question: pourquoi on va à l'école? Parce qu'il y a des camarades, le terrain de sport, la bibliothèque, la cantine etc, on pourrait partager la nourriture, et en même temps le moment le plus important dans la vie avec nos camarades, ce qui nous donne des souvenirs beaucoup plus concrets et inoubliable que ce qui menés par les cours en ligne. En plus, j’ose dire que une grande partie des amis de nos amis sont rancontrés dans l’écoles, il y n’aurait plus un endoit comme l’école où on peut trouver si nombreux de gens de notre âge, donc, pourquoi on fait ses études par le petit écran?
June 4, 2021
Horrorfilm schauen
Ich werde nie wieder einen Horrorfilm schauen, wenn es schon spät ist. Einmal hatte ich nachts so einen Film geschauen. Bis drei Uhr morgens konnte ich nicht schlafen. Ich hatte den Film schauen, weil meine Cousin mich dazu überzeugt hat. Jetzt verstimmt es mich sehr, wenn jemanden darauf besteht, dass ich mit ihnen einen Horrorfilm gucken.
June 4, 2021
Teil 2 Wir sind auch verantwortlich für den Ort...
Man sollte sich dessen bewusst sein, dass alles, was wir machen, Folgen haben. Wenn man etwas auf die Straße wirft, wird dieses Ding nicht wie durch Zauberei verschwinden. Alles geht irgendwohin. Wenn man eine Dose oder eine Plastikflasche oder was auch immer auf die Straße wirft, landet sie letztendlich in den Flüssen. Wenn die Sache zu groß ist, wird es irgendwo stehen oder liegen gelassen und den Wasserfluss behindern. Wenn es regnet und das Wasser nicht abfließen kann, entstehen Überschwemmungen. Eine Mischung aus Regenwasser und schmutzigem Wasser aus Flüssen, nämlich Abwasser, steigt an und dringt in die Häuser ein. Durch diese Umstände kann man auch Krankheiten bekommen, ganz zu schweigen von Schmutz und Vermögensschäden. Das Ironische ist, dass viele Menschen ein Beitrag dazu leisten, wenn sie ihren Müll auf der Straße oder nicht an geeigneten Orten entsorgen. Natürlich gibt es viele Dinge, die die Regierung übernehmen sollte, aber Menschen tragen auch ein Teil der Verantwortung. Vor allem überrascht mich, dass so ein reiches Land wie Brasilien immer noch sein Abwasser nicht 100%ig säubert. Es gibt viele große Städte, die darauf nicht ausreichend achten, wenn überhaupt.
Teil 1
https://langcorrect.com/journal/wir-sind-auch-verantwortlich-f%C3%BCr-den-ort-an-dem-wir-leben/
(Das ist ein Teil eines Briefes)
June 4, 2021
Wir sind auch verantwortlich für den Ort, an dem wir leben
Wir sind auch verantwortlich für den Ort, an dem wir leben. Ich gebe dir ein Beispiel: In Brasilien haben wir große Probleme mit der Umwelt. In vielen großen Städten (und auch in kleinen Städten) sind die Flüsse verschmutzt. São Paulo, die reichste Stadt Brasiliens, hat viele Flüsse und alle sind stark verschmutzt. Seit Jahren wird gesagt, dass sie unverschmutzt werden, aber das passiert nicht. Außerdem reicht es nicht aus, die Flüsse sauberzumachen. Das bringt gar nichts, wenn die Abwasser von Häusern, Firmen und Fabriken immer wieder in den Flüsse gehen, ohne richtig behandelt bzw. gereinigt zu werden. Wir haben auch ein großes Problem mit dem Bewusstsein des Abfalls im Allgemeinen. Weder die normalen Menschen noch die Fabriken halten die Regel ein. Natürlich nicht alle Menschen und alle Fabriken, aber viele. Die Regierung macht auch nicht viel, um die Fabriken und Firmen zu bestrafen. Das Bewusstsein der Menschen sollten auch erhöht werden. Viele, viele Menschen werfen Müll überall weg. Von kleinen Sachen bis großen. Ich weiß nicht, was sie im Kopf haben. Vielleicht verstehen sie nicht, welche Konsequenzen das bringen mag.
(Das ist ein Teil eines Briefes)
June 4, 2021
June 4, 2021
Träume aus meiner Kindheit
Als ich ein Kind war, wollte ich ein Fußballspieler werden. Von sieben bis siebzehn habe ich für meine Schulfußballmannschaft und meine lokale Fußballmannschaft gespielt. Ich habe alle meine Freizeit verbracht, Fußball zu spielen. Leider war ich nicht gut genug, zu ein Fußballspieler werden. Trotzdem leibe ich noch Fußball spielen. Eigentlich spiele ich lieber jetzt mit meinen Freunden im Park Fußball spielen als ein Kind mit Fußballmannschaft, weil das mehr Spaß macht. Jetzt bin ich erwachsen aber ich weiß immer noch nicht, was ich werden will!
June 4, 2021
Vor- und Nachteile vom Lesen am Computer
Zu diesem Thema möchte ich jetzt gern meine Meinung schreiben. Die Gesellschaft entwickelt sich sehr stark und jeder Mensch von uns hat dabei einen Laptop oder zu Hause einen Computer. Darum ist Lesen am Comouter immer mehr beliebt. Mit nur einen Laptop kann man überall und jederzeit Bücher und Zeitungen lesen. Man kann auch Informationen schnell aktualisieren, weil man alles im Internet finden kann. Denn E-Books sind billiger als Papierbücher, wird man viel Geld sparen, um Bücher zu kaufen. Das Lesen am Computer ist sehr praktisch aber hat auch einige Nachteile. Es gibt viele Informationen im Internet aber nicht alle sind korrekt. Außerdem ist ein zu langes Lesen am Computer für die Augen sehr schädlich. Anschließend möchte ich hinzufügen, dass man am Computer lesen sollte. Trotzdem muss man selektiv Informationen im Internet erhalten und sollte nicht zu lange auf den Bildschirm starren.
June 4, 2021
Heavy Rain
As the weather report said, it was windy and rainy today. I didn't feel like going out but I had to do.
In fact, I live in the mountain. Every time I leave home and go to somewhere, I need to ride on my scooter because of its steep and long way.
I don't like that so much, but today that's different.
Riding on my scooter in bad weather made me tired and upset :(
I hope it'll be sunny tomorrow.
June 4, 2021
ACTION/ACTIVITY, COMPLETE or COMPLETED
He forgot to display a parking receipt on his windshield.
He has forgotten his key card.
A. The above sentences imply that the action/activity is complete/completed.
He has lived in this city all his life.
B. The above sentence entails that the action/activity is incomplete/ uncompleted.
Can "action" and "activity" be used here interchangeably?
What is the difference in meaning between "the action is complete" and "the action is completed
June 4, 2021
Freizeit
Die Menschen in Österreich sehen montags bis freitags 2 Stunden fern. Am Wochenende sehen sie zweieinhalb Stunden fern. Sie treiben montags bis freitags 27 Minuten Sport. Am Wochenende treiben sie 45 Minuten Sport. Die Österreicher sprechen mit Freunden und feiern Partys am Wochenende etwa 2 Stunden.
Die Menschen in Österreich lesen täglich 24 Minuten Bücher, Zeitungen oder Zeitschriften. Dort spielen junge Leute täglich 1,5 Stunden Computerspiele. Sie hören morgens 1,5 Stunden Radio.
June 4, 2021
June 4, 2021
El salario es más importante que la satisfacción laboral
Los trabajos con sueldos grandes pueden ser más atractivos ya que un buen salario es importante para sovrevivir. Aunque un buen salario es preciso para la vida, la satisfacción laboral también juega un papel importante.
Para empezar, un buen salario procura que la gente tenga una buena calidad de vida. Es decir, si la gente no tiene suficiente dinero, no será capaz de satisfacer sus necesidades básicas lo que merma su calidad de vida. Tener dinero suficiente no solo es importante para subsistir, sino también para obtener más que las cosas necesarias como una computadora o un videojuego. Por ejemplo, el salario en Venezuela en tan bajo que es casi imposible comer comida, por lo que mucha gente tiene mala nutrición. Un buen salario es esencial para la supervivencia de la gente.
Más aún, si bien la satisfacción laboral no es importante para sovrevivir, puede conducir a la dicha. Si una persona tiene un sueldo grande pero no disfruta de su trabajo, puede sentirse desmotivada o incluso estresada. Cuando la gente experimenta la stisfacción laboral se interesa más en trabajo lo que puede incrementar la productividad y la eficacia de la empresa. Según Herzberg, un teórico, el dinero no motiva a la gente, empero reduce la insatisfacción laboral. Por ende, la satisfacción laboral hace que la gente se sienta feliz.
June 4, 2021
New E-books
I like reading e-books rather than paper books.
At the very first time, reading e-books was not easy and I couldn't focus reading.
But after becoming a habit, reading e-books are more convenient now.
I usually buy more than 5 books and I just buy a book which is about a computer programming language.
Many computer books are too thick and heavy to carry.
So I was reluctant to buy the books.
With the e-book, I don't need to consider the inconvenient anymore and I can read it anytime and anywhere.
I will try to buy another computer e-book as well.
June 4, 2021
June 4, 2021
もう一回したくないこと — June 2021 Challenge #4
最近、私が働いている学校の先生一人が突然学校を辞めました。理由は知っていません。実は、理由は大切ではないです。大切のことは、先生が辞めたので、学校の助教二人の中で一人が辞めた先生の仕事をするになったのことです。問題は、助教は時々先生が出勤せないとき代わり授業をします。火曜日、先生2人が出勤せなかったので普通図書館の管理をしている私が幼稚園を教えるになりました。幼稚園子供たちが時々図書館に来て私が読み聞かせる本を聞くと本を借りますが、図書館時間が教室と完全に違います。私は幼稚園先生たちを尊敬します！幼稚園はとっても難しいので、もう一回したくないです！
June 4, 2021
In der Nähe von der Schule zu wohnen
Ich bin in einem Haus aufgewachsen, das nur einige Meter von der Schule, wo ich meine Primar- und Sekundarbildung abgeschlossen habe, entfernt ist. In der Nähe von der Schule zu wohnen hat seine Vor- und Nachteile. Während der Grundschule konnte ich keine Nachteile wahrnehmen. Es gab keine wirkliche Trennung oder Wand zwischen meinem Garten und der Schulhöfe, deshalb habe ich fast jeden Tag die Grenzung überschritten, um dort zu spielen und die leere Klassenzimmer zu erkunden. Dennoch einige Jahre später würde ich diese Nähe vermeiden, denn die Schule war für mich eine schwere Last geworden. Während des Gymnasiums wollte ich nicht zur Schule gehen, deshalb begann ich so zu tun, als ob ich krank wäre. Auch wenn ich zu hause blieb, konnte ich nicht davon wegkommen: das Fenster meines Schlafzimmers blick direkt auf meinen damaligen Klassenzimmer
June 4, 2021
A beautiful hotel
I want to go to Amamioshima, the island is around beautiful sea and nature. The island has been applied as a cultural site of world heritage. I have a plan to go there with my girlfriends, and I decided on a hotel. It's a very beautiful hotel, there is in front of a beach, and an open terrace, we can see the beautiful ocean from the room. It's just a little expensive, but I think the hotel is well worth the price. I definitely wanted to go to the hotel, but the hotel is full in July. I have long holidays because of Tokyo Olympics, so I wanted to use the holidays to travel. Maybe-, everyone thinks the same things. I have to think of another plan.
June 4, 2021
Ma routine quotidien [1]
Bonjour, je m'appelle May, et c'est ma routine quotidien.
Tous les matins de lundi jusqu'à vendredi, je me lève vers sept heures. Parfois je me rendors pendant un quart d'heure. Ensuite, je vais dans ma salle à bain pour me brosser les dents et me laver le visage. Puis, je rentre dans ma chambre pour m'habiller et me maquiller.
Je n'ai pas assez de temps pour réparer le petit-déjeuner parce que ma travail commence à huit heures et demie, je devrais venir à mon bureau à huit heures vignt cinq au moins. S'il n'y a pas de embouteillage, il me faut près de trente minutes pour arriver à mon bureau. Donc, je devrais sortir de ma maison vers huit heures moins le quart.
Donc, je souvent achète le petit déjeuner sur le chemin du travail.
June 4, 2021
Vous êtes nutritoinniste
Titre : Imaginez... Vous êtes nutritionniste et vous donnez aux parents quatre ou cinq bons conseils poour que vos enfants ne deviennent pas obèses.
Quand vous marchez dans la rue, vous voyez beaucoup des enfants sont obèses et vous pensez à vos enfants, ils sont aussi obèses mais comment pouvez-vous leur transformer dans un enfant en bon santé ? Il y a 4 conseils pour le fait.
1. Faire du sport
En faisant du sport pour 45-60 minutes est très important pour vos enfants. Si ils veulent pas de le faire, vous pourrez ajouter des récompenses pour eux, cela peut leur encourager.
2. Manger bon et sain
Éviter de manger des plats préparés car ça peut être contenir des produits chemique, mangez des légumes, un peu de viande blanche, des poissons et les suppléments vitaminique.
3. Sois heureux
Si vos enfants sont heureux, c'est bien pour leur santé et diminuer les probabilité de devienne obèse. Parlez avec eux ou jouez avec eux
, faites des choses que ils peuvent d'être heureux.
4. Se coucher tôt
Après toute la journée, vos enfants ont besoin de coucher, et coucher tôt leur permettre de recharger le stamina de vos enfants.
June 4, 2021
June 4, 2021
Day Four
I will never overdo ear pick. Last year, just this time of year, I got into ear pick because it was comfortable. However, it caused otitis externa, and I couldn't put on an earphone because of pain. I went to see an ear doctor. She said ear pick with hard materials hurt the ear, so wiping off softly with a cotton swab is enough to clean the ear. I dumped my ear pick and I've used a cotton swab once since then.
June 4, 2021
De niño ¿Qué quería ser?
De niño, yo no tenía ninguna idea en que quería ser como adulto.Todos mis amigos decían '¡Quiero ser médico!' o '¡Quiero ser veterinario!' pero yo... no tenía ninguna ambición. No sé por cual razón los adultos les preguntan a los niños en los que quieren ser en el futuro. Son niños. Incluso como adolescente o adulto joven, no teníá idea. En fin... algo que yo sé por certeza es que no quería ser administrador jaja. Quizás eso es por qué les hacemos a los ninos esta pregunta, así que tienen trabajos más interesantes.
-
Bring back the messenger / DM Staff replied26 26 yesterday
-
Ability to bookmark other people's posts privately? Staff replied10 4 yesterday
-
Adding pictures, videos, and audio to the journal entry Staff replied1 4 July 21, 2026
-
An AI button to explain corrections like what changed, why and the rule behind it (premium)0 0 July 21, 2026
-
LangCorrect MCP Server (premium)0 0 July 21, 2026
-
Mark language variants more clearly3 3 July 16, 2026
-
Mark entries "reviewed"6 2 July 11, 2026
-
Language forum for users7 2 July 7, 2026
-
Show Italics4 1 July 5, 2026
-
Receiving a notification when someone we follow posts a text in our TL6 1 June 29, 2026
05:22:28 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)