Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 1, 2021
Edad de beber
Aquí en los Estados Unidos, hay una edad mínima de beber, a la edad de 21. Aunque a los estadounidenses les encanta beber - a menudo demasiado - las leyes sobre la edad de beber son estrictamente forzosas. Antes de 21, se puede alistarse en el ejercito, comprar armas, y fumar los cigarillos. Pero no se puede comprar alcohol. Cuando un joven va a un bar, tiene que mostrar su identificación al mesero para comprar una cerveza u otro bebida. Por lo general, los meseros la verifican con mucho cuidado, porque el bar puede recibir multas u otros castigos del gobierno si sirve a una persona que tiene menos de 21 años. En secundario y universidad, esta ley crea un ambiente donde los estudiantes beben mucho en "fiestas de casa". A menudo beben demasiado, y hasta pueden enfermarse o, en los casos extremos, morir. Otras personas compran las identificaciones falsos, y tratan de usarlas en los bares. Creo que es una situación muy loco, porque en otros países (incluso a Canadá, donde nací), la edad mínima de beber es mas bajo, y no hay muchos resultados malos. A la vez, no sé si va a cambiar, por lo menos ninguna vez pronto.
May 1, 2021
Dativpräpositionen- Teil 1
Hier sind ein paar Sätze mit Dativpräpositionen.
Ihr Reisepass ist ab dem Montag gültig.
Ab New York bis Albany schneit es.
Er kommt aus der Turkei.
Dieser Pullover ist aus dem gleichen Stoff, aus dem diese Hose hergestellt wurde.
Ich bleibe bei ihm seit ich nach Hause muss.
Beim Lernen ist es wichtig Ablenkungen einzuschränken.
Ich hätte gern die Torte da mit dem weißen Zuckerguss.
Sie spricht gerade mit ihrer Mutter.
Fahr langsam nach hinten bis ich es sage.
Nach dem alten blauen Haus biegen Sie nach rechts.
Sie ist nach Hause gefahren.
Er kennt ihn seit drei Jahren.
Seit wohnst du in dieser Stadt?
May 1, 2021
May 1, 2021
Language Challenge | Day 04
What’s your favourite food? What’s your least favourite? Why? Explain to us how to make your favourite recipe!
It'll sound suspicious, but I love steamed vegetables. They're so tasty and healthy that makes me feel really good through the day. When I make them for lunch, I slice some vegetables (like carrots and potatoes) and let them cook in slow heat. On the other hand, I don't like fatty foods, although I enjoy eating french fries and hamburgers ocassionally.
May 1, 2021
May 1, 2021
Teil 3 Kleine Schätze in den Bücherregalen versteckt
Meiner Meinung nach ist die interessanteste Redewendung in diesem Buch die Folgende: Zeigen, wo die Krebse Winterschlaf halten. Ich denke, dass niemand in Brasilien oder in Deutschland verstehen könnte, was dies bedeutet, wenn es keine Übersetzungen gibt. Wortwörtlich ergibt das keinen Sinn. Die Bedeutung ist "jemandem eine Lektion erteilen". In Brasilien gibt es auch eine Redewendung mit derselben Bedeutung, aber auf Deutsch heißt sie "zeigen, wie viele Holzklötze benötigt werden, um ein Kanu herzustellen". In Brasilien sagt man das oft. Ich weiß nicht, woher diese Redewendung gekommen ist, aber vielleicht sagen wir das, weil die Ureinwohner des Landes in Brasilien, die im Wald leben, oft Kanus benutzten, um an verschiedene Orte zu fahren. Ich weiß immer noch nicht, warum in Russland "zeigen, wo die Krebse überwintern" gesagt wird. Was denkst du? Gibt es auch in Deutschland viele Antiquariate? Gehst du da oft hin? Wenn du die Chance hast, versuche ein Antiquariat zu besuchen. Dort findest du kleine Schätze, die in Bücherregalen versteckt sind.
Teil 2
https://langcorrect.com/journal/teil-2-kleine-sch%C3%A4tze-in-den-b%C3%BCcherregalen-versteckt/
Teil 1
https://langcorrect.com/journal/kleine-sch%C3%A4tze-in-den-b%C3%BCcherregalen-versteckt/
May 1, 2021
Teil 2 Kleine Schätze in den Bücherregalen versteckt
Wenn ich in ein anderes Land reise, gibt es einen Ort, an den ich definitiv gehe: Buchhandlungen. Selbst in Japan, wo ich fast 9 Jahre gelebt habe, bin ich oft in Buchhandlungen, Bibliotheken und insbesondere in Antiquariaten gegangen. Ich liebe Antiquariate, nicht nur deswegen, weil Bücher dort billiger sind, sondern auch, weil es viele seltene Bücher gibt, die nicht in regulären Buchhandlungen verkauft werden. Als ich zum Beispiel Student an einer Universität in Brasilien war, habe ich einmal ein sehr interessantes und niedliches Buch in einem Antiquariat in Rio de Janeiro. Der Titel des Buches ist "Russische Redewendungen in Bildern".
(wird fortgesetzt)
May 1, 2021
Kleine Schätze in den Bücherregalen versteckt
Alle Menschen haben einen Schatz. Ich spreche nicht über Familie oder Freunde. Dies sind natürlich unsere größten Schätze. Ich spreche von kleinen Schätzen. Übrigens Dinge, die uns sehr wichtig sind. Zum Beispiel lieben viele Menschen Schuhe. Andere, alte Briefmarken. Ich liebe Fremdsprachen-Bücher. Ich habe bereits viele Sprachen an der Universität und alleine gelernt, aber das ist nicht gerade eine Lehre für mich. Es ist ein Hobby. Immer, wenn ich Freizeit habe, lese ich Bücher, höre CD, schreibe Aufsätze, alles, was mir neue Wörter beibringt. Eine der angenehmsten Sache für mich ist es, mit jemandem in seiner Muttersprache zu sprechen. Außerdem bin ich sehr daran interessiert, herauszufinden, wie sich verschiedene Sprachen ähneln oder unterschieden.
(wird fortgesetzt)
May 1, 2021
May 1, 2021
Teil 2 Der Wert unserer Arbeitskraft und unserer Kenntnisse
Es gibt aber Fälle und Fälle. Ich erkläre es dir, wie ich denke. Ich habe keinen Stolz, wegen dessen ich mich beispielsweise besser als andere Menschen fühle. Es geht nicht darum. Es liegt daran, dass ich viel Geld, Zeit und vor allem Bemühen investiert habe, um einige bestimmte Kenntnisse und Erfahrung zu sammeln, und um bestimmte Fähigkeiten zu entwickeln. Wenn eine Firma mich einstellen möchte, damit ich etwas mache, was jede andere Menschen tun können, dann würde mir nicht stören, dass das Gehalt niedrig oder meinem Lebenslauf nicht entspricht. Wenn eine Firma mich jedoch einstellen möchte, weil ich bestimmte Kenntnisse, Fähigkeiten, Erfahrung, was auch immer, habe, was man nicht leicht in anderen Menschen finden kann, dann muss die Firma dementsprechend für diese qualifizierten Arbeitskräfte bezahlen.
(wird fortgesetzt)
Teil 1
https://langcorrect.com/journal/der-wert-unserer-arbeitskraft-und-unserer-kenntnisse/
May 1, 2021
Der Wert unserer Arbeitskraft und unserer Kenntnisse
Manchmal muss man für sich selbst einstehen. Wenn man sich selbst nicht schätzen, wenn man auf seine Arbeitskraft, Kenntnisse und Erfahrung kein Wert legt, sind die Chancen so, dass niemand es tun wird. Ich sage es, weil ich mich bereits in der Lage gefunden habe, ein Jobangebot abzulehnen, weil das Gehalt zu niedrig war. Natürlich habe ich das gemacht, weil ich es mir habe leisten können. Ich verstehe, dass es Menschen gibt bzw. es Zeiten gibt, an denen nichts anderes übrig bleibt, als eine Arbeit anzunehmen, auch wenn das Gehalt nicht genug oder fair ist. Wenn man aber es ablehnen kann, das heißt, wenn man in keiner Not ist, wenn man keine finanzielle Schwierigkeit hat, sollte man nichts Weniges akzeptieren, als er verdient.
(wird fortgesetzt)
May 1, 2021
呪術廻戦
Haven’t comments on TV, movie…topics for some time.
Recently watched many animate most of them are really good.
The above one was the best.
Graph quality, story, creatively…
I want to give 100 marks but I can’t!
There was just one tiny “style” that makes me not happy.
“Call Back Style”
When any character mention something in past.
That moment will be showing again.
So, the problem in this animate was that style has been used too often.
A 30 minutes episode becomes almost 20 minutes.
Because that 10 minutes are come from previous episodes.
I am sorry to say such honest comment.
But I do want the production team knows my feeling at the same time.
May 1, 2021
Får Vi Förvänta Politiker Att Ha Högre Moral?
Politik och moral – vad kan man kräva?
Efter valet 2006 avslöjades att tre ministrar inte hade betalat tv-licensen under ett flertal år och några ministrar hade använt så kallad svart arbetskraft. I olika medier diskuterades med anledning av detta etik och moral. Speciellt politikers moral.
Instruktion
Du ska skriva en resonerande text på temat Politik och moral – vad kan man kräva? Börja med att kort beskriva vem det är som bestämmer vad som är rätt och fel. Resonera sedan kring om man ska ställa andra/högre krav på politiker än på andra yrkesgrupper. Denna del ska utgöra merparten av texten. Avsluta med att kort reflektera över om vårt sätt att värdera politikers moral kan komma att ändras framöver.
Får Vi Förvanta Politiker Att Ha Högre Moral?
Det är svårt och nästan omöjligt att komma överens över vem eller vad som avgör vad är rätt och fel. För de flesta beror det på samhället och kulturen av landet de befinner sig i. Kanske till och med bestämmer religionen för troende folk. För vissa är moral egentligen ett kriterium, som till exempel "Allt är okej om det inte skadar någon annan."
Nuförtiden övervakas politikerna ständigt av medier. Det bör ifrågasättas om de bör ha högre moral, särskilt eftersom de spelar en stor roll på hur regeringens lagar utförs. Om de saknar empati eller har begått flera allvarliga brott minskar deras förmåga att förstå vikten av att förebygga kriminalitet i landet. De kanske till och med vill underlätta brott. Korruption, mutbrott och föjlaktligen otrygghet skulle ökas och orsaka brist på förtröende i regeringen om regeringens ledamöter själva begår brott. Icke desto mindre måste det hävdas att detta händelser skulle enbart ske om gärningarna de har gjort är grova och/eller skadar andra. Om politiken har våldtäkt eller misshandlat någon är det uppenbart allvarligt och problematiskt. Men om det är något som drabbar inte samhället och är något privat är det inte ett lika stort problem.
Givetvis tör det också att först bekräfta om nyheterna som spridits om politikern ens stämmer. Det är oerhört oacceptabelt att bedöma någon för en dåd de inte har gjort. Särskilt när journalister känner behovet att skriva vad som helst som kan väcka intresse. Falska nyheter, bland annat provokativa skvaller är omfattande. En politiker kan inte behärska opinion även om rykten inte är sanningen.
Politiker är som alla av oss och vi alla är inte perfekta. Det kan inte förväntas att de inte gör något fel i hela deras kariär. Det är också inte rättvist att gräva i deras privatliv, det kan orsaka att de maskerar verkligheten istället.
Men å andra sidan kan man säga att det är förväntat att politiker blir iakttad och att de visste om denna delen av arbetet innan de frivilligt valde det. Måhända kan det hävdas att politiker bör ha högre moral än andra yrkesgrupper eftersom de direkt påverkar regeringen. En politiker bör vara någon som brinner för den sanna rättvisa. Det är vad arbetet innebär därmed vore det konstigt om de är hycklare. Folk skulle inte ta laget på allvar.
Moral har ändrats kontinuerligt genom seklerna och vi är inget undantag. Kanske skall hur vi definierar moral förändras? Nätet i synnerhet sprider snabbt både korrekta nyheter och falskt skvaller och detta kan ange att i framtiden kommer politikerna krävas högre moral än idag.
May 1, 2021
May 1, 2021
Language Challenge | Day 03
Tell us about your family. Are you single or married? Do you have kids or pets? Brothers and sisters? Continue on to describe someone in your family, could be what they look like or their personality. Maybe things you have in common with them or differences you have had.
Officially, I'm single. At least, thats what I answer in those serious documents. I have been living with my boyfriend since the beginning of quarantine and we have plans to marry soon (probably next year). When we move to our own house, we are going to adopt a cat. And a dog, maybe. I have a younger brother, but he lives with my parents and we haven't talked much. He is really quiet, which I can relate, but I love him a lot and I've been trying to call him for more fun activities together.
April 30, 2021
Desafío de Idioma | Día 03
Háblanos de tu familia. ¿Eres soltero o casado? ¿Tienes niños o mascotas? ¿Hermanos y hermanas?
Oficialmente, soy soltera pero he vivido con mi novio desde el comienzo de la pandemia y tenemos planes de casarnos el próximo año. Queremos adoptar un gato cuando estemos en una casa major. Solo tengo un hermano menor, que vive con nuestros padres.
April 30, 2021
Language Challenge | Day 02
Tell us about your hobbies. What do you like and dislike? Tell us exactly why you like or dislike those hobbies and how your hobbies have changed over the years.
There are a lot of things that I enjoy spending my time with, but it's easy to recognize my favorite ones because I can't barely see the time passing by when I'm engaged at one of them. Enough with the mistery: i love reading and playing videogames. While the books keep me company since childhood, my love for videogames had the opportunity to grow just recently when I bought my very first gaming PC. Although I already considered yself as a gamer since I was a little girl, I never really had the time to play when I had to share the controller with my father and younger brother. On the other hand, I don't like any activities that require a lot of people together: as a person who might be on the autistic spectrum, I'm very sensible to noises and get quickly overwhelmed by social interactions.
April 30, 2021
Desafío de Idioma | Día 02
Cuéntanos sobre tus aficiones. ¿Qué te gusta y qué no te gusta?
Yo tengo muchas aficiones, pero lo que más me gusta es leer y jugar videojuegos: ¡el tiempo pasa sin que me dé cuenta! También me gusta escribir ficción y uno de mis sueños es escribir un libro. Por otro lado, no me gustan mucho los juegos de mesa (como Monopoly, War, entre otros) porque necesitan mucha gente.
April 30, 2021
AT or IN?
1. A. It's a good idea to visit an art gallery as this weather is only good for ducks. Where exactly in the art gallery shall we meet up?
B. We could meet at the foyer, at the shop, at the cafe, at the room with the portraits of kings or at the gallery with still lives.
2. A. It's a good idea to visit an art gallery as this weather is only good for ducks. Where exactly in the art gallery shall we meet up?
B. We could meet in the foyer, in the shop, in the cafe, in the room with the portraits of kings or in the gallery with still lives.
3. A. Now that we've watched all of the paintings, sculptures and installations, where could we meet with Chris?
B. I'm thinking of the gallery that has those abstract paintings in the rainbow of colours. He's so much into modern arts. But quite
frankly I'd rather meet with him in the Van Gogh gallery in front of the breathtaking sunflowers.
Are those sentences natural and have I used AT and IN correctly?
April 30, 2021
Mi rutina diaria
Normalmente, me despierto a las siete y media de la mañana por escuela secundaria (los fines de semana, me despierto a las nueve de la mañana porque soy perezosa.) Después de se despertarse, voy al baño para preparar para el día. El desayuno es un tiempo que yo disfruto mucho. Cocino "baked oats" o patatas a menudo porque son rápido de hacer y deliciosos. Me vestirso raramente porque no necesito ir el exterior por la pandemia. Durante el día, trabajo en tarea y estudios de idiomas. Si yo tengo tiempo libre, hablaría con mis amigos en ligna. Yo ceno alrededor de las cuatro o las cinco de la tarde (yo sé que es muy pronto,) generalemente como comida china. Antes de dormir, hago exercise, tomar una ducha, y cepillo mis dientes.
Buenos noches. ☾*✲⋆.
.
April 30, 2021
Challenge Day 30 - April 2021
¡Esto finalmente ha terminado! Fue muy divertido, a pesar de que llegué tarde con los últimos diarios... Creo que escribir unas frases regularmente fue un buen ejercicio para recordarme cómo suena el idioma jaja. Trataré de mantener este hábito de escribir en el futuro.
April 30, 2021
Challenge Day 29 - April 2021
Después de aprender algunas palabras básicas y la conjugación de los verbos, diría que la lectura es lo que más ayuda cuando uno aprende un idioma. Personalmente, me suscribí al boletín informativo de El País, y trato de leer todo lo que puedo en español (cuando tengo tiempo). También tengo algunas novelas cortas que son mitad en español y mitad en inglés (la página izquierda está en inglés y la derecha en español), lo que es genial para aprender rápidamente y tener un vocabulario más rico. Los encontré en el metro de Barcelona por 50 céntimos cada uno. ¡Recomiendo este tipo de libros a todo el mundo!
Luego creo que escribir un poco todos los días ayuda a entender la estructura de las oraciones. Escuchar la radio o podcasts también me ha ayudado mucho, por lo cual recomiendo hacerlo una vez que uno tiene una comprensión básica del idioma. Debo decir, sin embargo, que debo mi nivel actual de español a mis profesoras de escuela; sin tener clases cada semana no habría aprendido tan rápidamente. En mi opinión, estar en un ambiente de clase es la mejor manera de aprender eficazmente, entonces uno debería considerar tomando un curso en un idioma que quiere dominar.
April 30, 2021
Ein Brief
Sehr geehrter Herr Müller,
ich habe im Internet gelesen, dass Sie deutsche Kuckusuhren herstellen. Ich interessiere mich für eine original Kuckusuhr aus dem Schwarzwald, weil ich sie einem Freund vonr mir zur Hochzeit schenken möchte.
Haben Sie eine zur Verfügung? wenn nicht, wie lange würde es dauern, bis sie fertig ist?
Könnten Sie mir bitte informieren, was kostet diese originalle Uhr? Ich würde gerne auch wissen, ob Sie die Uhr nach Mallorca schicken kann. Wie lange würde die Sendung nach Mallorca dauern? und wie viel sind die Lieferkosten?
Außerdem, wissen Sie zufällig, ob einen Reparaturservice in der Nähe von Mallorca gibt? im Fall dass, ein Problem mit der Uhr gibt.
Vielen Dank für Ihre Hilfe im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen,
Claudia
April 30, 2021
На зелёном лугу (1/2)
Несколькие лет назад, у професора одного университета США была идея одеть куриц клеточных батерей касками виртуальной реальности, чтобы вызвать в курицах чувство, что они шёлы бы на свободе в зелёном лугу. Професор думал, что благодаря этому, курици также снабжалы бы лучшее мясо. В то время, кога я прочитал статью, я улыбался, потому что для меня, такая идея - совсем сумасшедшяя и абсурдна, но на самом деле, я думаю, что она показывает очень распространённую верю нашего времени: вместо того, заниматься действительно о благополучии животных и людей, мы изобретаем новые технологические гаджеты, думая, что они чудесные решения!
April 30, 2021
Challenge Day 28 - April 2021
No sé por qué, pero creo que nunca aprendería finlandés. Parece demasiado complicado. Eso es aún más triste ya que Finlandia es uno de los principales países que me gustaría visitar en un futuro próximo. Si salimos de Europa, creo que idiomas como el chino, el japonés o el coreano no son para mí. ¡Nunca sería capaz de recordar a todos los caracteres!
-
Daily writing prompt in sidebar Staff replied15 1 yesterday
-
Bring back the messenger / DM Staff replied23 20 April 6, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction4 2 April 5, 2026
-
Notifications of Comments on a Post0 0 April 5, 2026
-
More contrast on the dark theme Staff replied1 1 April 1, 2026
-
Corrections at the word level; not individual letter changes. Staff replied12 10 April 1, 2026
-
Curated Writing Prompt Sets (like LeetCode Explore)1 0 April 1, 2026
-
Exchange Correction Points for Streak Protection Staff replied4 13 April 1, 2026
-
Randomizable prompt Staff replied10 5 April 1, 2026
-
Writing Reference Area0 0 March 29, 2026
17:53:33 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)