Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 28, 2021
May 28, 2021
Lettre sur l'imposition de travail le dimanche
Monsieur le patron,
Je vous écris cette lettre au nom de tous les travailleurs qui vous employé pour vous exprimer nos préoccupations sur l'imposition de travail le dimanche.
Tout d'abbord, vous savez bien sûr que jusqu'ici nous avions la liberté de refuser le travail le dimanche quand vous nous offriez. Comme maintenant nous ne sommes pas libres de le refuser et que nous devons le faire au moins deux fois par moins, il y a quelques choses que nous devons vous informer.
Bien que le dimanche est un jour important pour l'economie du commerce où nous travaillons, la plupart de vos employés travaille déjà de lundi à samedi. Donc, il est important de vous souvenir que l'exccès de travail ne serait pas bien vu pour aucun de vos travailleurs ou même pour la mairie.
Ainsi, en souhaitant attendre le meilleur moyen de régler la situation, à fin de que le commerce peut bien marcher le dimanche et que nous pouvons travailler d'une façon plus organisé et respecté. Je vous conseillerais de contrater plus employés pour le commerce et de, si possible avec nous, organiser des horaires de travail par chacun de vos travailleurs. Puisque ainsi, le travailleur n'aura pas la besoin de travailler sept jours par semaine et nous aurions la possibilité de choisir un autre jour de la semaine qui nous serait meilleur à ne pas travailler, de mode à meilleurer la relation dont nous avons avec le boulot.
En vous remerciant para avance de l'attention que vous voudrez bien prêter à cette demande, nous vous prions, monsieur le patron, de recevoir nos sentiment les plus respectueuses.
Cordiàlement, Vinícius.
May 28, 2021
Die Schweiz ist nicht in der EU
Ich habe das kürzlich erfahren und ein bisschen seltsam gefunden. Warum ist die Schweiz nicht in der EU? Es ist eine lange Geschichte, die mit der Neutralität der Schweiz verbunden ist. Seit 1815, kurz nach dem Sturz Napoleons, haben die Schweiz ihre Neutralität im Vertrag von Paris offiziell bestätigt, in eine Phase der Schweizergeschichte, die als "die Regeneration" bekannt ist. Von da an würde die Schweiz nicht mehr in bewaffnete oder politische Konflikte zwischen anderen Ländern verwickelt sein. Wahrend des ersten Weltkrieges war die Situation schwierig für die Schweizer, weil die Armee ziemlich klein war, trotzdem respektierten die andere Länder größtenteils die Neutralität der Schweiz. Im zweiten Weltkrieg war die Schweiz besser vorbereitet und hat Verteidigungen und Bomben rund um die Grenze und sogar in den Bergen installiert. Das Land hat weiter Geschäfte mit Länder im Konflikt gemacht und sogar viele Kunstwerke, die von den Nazis gestohlen wurden, gespeichert. Es bleibt bis heute ein neutrales Land, nur im Jahr 2002 trat es dem VN bei.
May 28, 2021
Ответы на вопросы о смартфонах
Вы могли бы обойтись без мобильного телефона, если было надо?
Я могла бы обойтись без смартфона на один или два дня. На самом деле, мне было бы приятно. Мне не нравится постоянно чекать смартфон и беспокоиться о том, что надо отвечать на сообщения или следить за новостями. Когда я иду куда-нибудь не с телефоном, я чувствую себя более спокойной. Тем не менее, было бы очень неудобно не использовать смартфон. Не представляю, как я могла бы общаться с друзьями, обновить календарь и находить маршруты.
В каком возрасте дети обычно покупают или начинают использовать мобильные телефоны?
Насколько я вижу, дети обычно начинают использовать собственные телефоны, когда им десять лет, но я уверена, что многие начинают ещё раньше. Я лично испытываю смешанные чувства на этот счёт. С одной стороны, телефоны разрешают детей быть в контакте с родителями, и это может повышать их безопасность. С другой стороны, смартфоны (и особенно использование социальных сетях) имеет множество негативных влияний на здоровье и эмоциональное состояние.
Вы считаете, что модели мобильных телефонов существенно отличаются друг от друга? В чём разница?
Мне кажется, что каждая новая модель айфона слегка отличается от прошлой, но эти разницы редко имеют огромное влияние на пользовательский опыт. Наверное, у меня циничная точка зрения здесь, но я думаю, что эта бизнес-модель больше связано с деньгами, чем с настоящими улучшениями технологии. Конечно же можно заметить значимый прогресс если сравнить последнюю модель айфона с первой или даже с моделей несколько лет назад. Однако не стоит заплатить почти долларов миллиона, чтобы покупать новый айфон раз в два года.
При каких обстоятельствах вы выключаете ваш телефон? Почему?
Я выключаю телефон во время встреч, уроков и работы. Иногда я забываю включить его вновь и пропускаю звонки. Полагаю, что это демонстрирует насколько неважен телефон для меня! Ночью я ставлю режим "не беспокоить" по очевидным причинам, но я всегда использую будильник на смартфоне. Я нашла приложение, которое заставит меня решать задачи по математике, чтобы выключить сигнализацию. Этим способом я полностью просыпаюсь вместо того, чтобы жать кнопку отбой и вернуться в кровать.
May 28, 2021
Reports with Intutive Graphics
After weeks of hard work, I have finally finished writing my report.
Not only my superviser, but also the other team leader also gives me compliments.
Actually, I still don't think my report is good quality because there is no clear conclusion.
Because the deadline was closer, so I decided to choose between perfect conclusion and intuitive graphics for the contents of the report.
In the end, I decided to attach the colorful graphics on my report and it was enough to give my seniors' impression.
I realize that now I have one forte of my work.
May 28, 2021
May 28, 2021
May 28, 2021
저캘로리 아이스크림
오늘 저녁을 먹은 뒤 남편과 같이 장을 봤다. 슈퍼에 있을 때 우연히 아이스크림을 보게 되었고, 저캘로리 아이스크림은 할인돼 있었다. 내 주변에 있는 사람들 중에 몇 명이나 오래 전부터 다양한 맛있는 저캘로리 아이스크림 브랜드에 대해서 이야기하고 있었는데 나는 별 신경을 쓰지 않았다. 나는 아이스크림을 자주 먹는 편도 아니고 저캘로리 아이스크림은 일반 아이스크림 만큼 맛있을 순 없다고 믿고 있었다. 그런데 오늘 슈퍼에서 보게 된 저캘로리 아이스크림이 아주 저렴해서 먹어보기로 했다. 그리고 나쁘지 않다고 생각한다. 일반 아이스크림과 비교하면 저캘로리 아이스크림은 식감이 덜 부드러운데 그 빼고는 별 차이가 없었던 것 같다. 맛도 있고 일반 아이스크림 만큼 건강에 안 좋은 건 아니라서 앞으로 가끔씩 사서 먹을 것 같다.
May 28, 2021
May 28, 2021
Schlaflosigkeit
Ich leide immer noch an Schlaflosigkeit. Mindestens dreimal pro Woche wache ich mitten in der Nacht auf, und kann nicht wieder schlafen. Ich bin gewöhnt, früh ins Bett zu gehen, üblich gegen 9 oder 9:30 Uhr. Der Wecker klingelt um 6 Uhr, und wenn ich eine Nacht Schlaflosigkeit habe, bin ich schon gegen 4 Uhr aufgewacht. Diese zwei Uhr zu verlieren ist nicht kostenlos, weil ich dann der Rest des Tages schläfrig bin, und meine Konzentration nicht in der besten Form ist.
Glücklicherweise habe ich immer eine Reserve von Mate vorbereitet, um mich aus dieser störende Situation zu retten. Das Koffein ist ein zweischneidiges Schwert. Es kann man helfen, ein schwieriger Tag zu überleben, aber dann macht es schwieriger, in der Nacht tief zu schlafen. Wie alles im Leben, man muss versuchen, ein ausgewogener Mittelpunkt zu erreichen: der Effekt von Koffein zu genießen, ohne über Bord zu gehen und der Teufelskreis der Schlaflosigkeit zu verewigen.
May 28, 2021
Dürfen die Männer weinen?
Viele Leute denken, dass weinende Männer schwach sind. Aber Männer sind Menschen und haben auch Gefühle. Warum dürfen sie nicht weinen? Wenn Männer weinen, kann dies ein Zeichen überwältigender Trauer oder plötzlicher Freunde sein. Männer können ihre Gefühle loslassen, wenn sie weinen. Wenn Emotionen unterdrückt werden, führt dies schließlich zu Stress. Weinen ist also keine schlechte Sache. Außerdem hat das Weinen viele gesundheitliche Vorteile. Zuvor habe ich in einem Artikel gelesen, dass Forcher die positiven Auswirkungen des Weinens auf die körperliche und geistige Gesundheit entdeckt haben. Ich glaube, jeder kann weinen, und Männer, die weinen, sind nicht schwach. Das ist meine ehrliche Meinung zu diesem Thema.
May 28, 2021
motivationsbrief
Ich habe mich immer für die Sprache interessieren. Ich lerne English innerhalb von mein ganzes Leben, aber leider habe ich wenig Praxis in Deutsch, die ich nur seit 4 Jahre lerne. In der Zukunft will ich diese Sprache auch unterrichten, deshalb habe ich das Au-Pair Programm ausgewählt. In Deutschland kann ich nicht nur in die deutschen Kultur eintauchen, sondern auch neue Erfahrung für meinen Unterricht bekommen, weil die Gastmutter Verena Lehrerin ist. Ich glaube, dass sie mir viele interessante Dinge erzählen könnte. Dann kann ich diese neue Erfahrung meinen Kindern in Russland mitteilen. Ich bin überzeugt, dass die Lehrer mit einer fremden Kultur, deren Sprache sie unterrichten, eng verbunden sein müssen. Nach meiner Rückkehr in Russland, werde ich weiterhin nicht nur English, sondern auch Deutsch unterrichten.
May 28, 2021
La mejor manera de aprender un idioma extranjero
Mucha gente piensa que hay que asistir alguna academia de idiomas para conseguir aprender otro idioma. No obstante, yo soy profesor de inglés y desde luego no estoy de acuerdo con esa idea.
Aunque me sirve que la gente piense eso porque tengo que mantener a mi familia, me queda claro que es muy posible aprender cualquier idioma sin asistir a ninguna academia. De hecho, actualmente estoy aprendiendo francés por mi cuenta. También, aprendí español sin profesora alguna.
La clave es querer aprender y hacer algo cada día para mejorar tu nivel de la lengua. Me encanta leer las novelas españoles y ver mis películas preferidas en español. Poquito poquito voy aprendiendo. Por eso, hace unos meses cuando hice una prueba con el Instituto Cervantes conseguí el nivel C1 (Avanzado) en español.
No quiero decir que nadie deba asistir a las academias de idiomas. Resulta que es muy sabio utilizar todos los recursos en nuestro alrededor pero si no tenemos el dinero para pagar a alguien, no importa porque podemos aprender por nuestra cuenta.
Con el Internet hay un montón de recursos (artículos, videos, canciones, etc) disponible para nuestro aprendizaje. Úsalas todo y úsalas bien.
May 28, 2021
Bitte korrigieren Sie mein Übungsessay
Dieses Essay ist Übung für meine kommenden Göthe Prüfung. Bitte helfen Sie mir, korrekt zu schreiben =)
Meiner Meinung nach beeinflussen die Medien die Meinungen der Bevölkerung sehr. Viele Leute, die ich kennengelernt habe, lernen fast alles was sie wissen durch unterschiedlichen Arten von Medien. Auch ich lerne eine große Menge im Internet und per fernsehen.
Die Bundesbürger vertrauen meistens Lokalzeitungen und öffentlichen Medien. Laut TNS Enid gibt es gut 60% Befragten, die in ihrer Lokalzeitung großes Vertrauen haben. An dem niedrigsten Niveau gibt es knapp 20% der Befragten, die dem Internet vertrauen. Sowohl öffentlichem Hörfunk als auch öffentlichem Fernsehen sind beide bei mehr als der Hälfte der Menschen vertraut.
Meiner Meinung nach schenken die Mehrheit der Bundesbürger großes Vertrauen Lokalzeitungen und öffentlichen Medien, weil das einfach was verfügbar ist. Kurz gesagt, die meisten Leute kaufen was günstigste ist und was in der Nähe ist. Des Weiteres haben noch wenig Leute Internet.
Die Medien könnten zwei Strategien einführen, um glaubhafter zu werden. Zuerst können sie so wenig Emotion in ihren Stimmen wie möglich zeigen, oder zumindest können sie nicht mit einem sichtbaren Vorurteil reden. Zweitens können die Medien variierten und gegenseitigen Experten einladen, ihre Meinungen zu geben.
In meinem Heimatland lesen immer weniger Leute Zeitungen, ob sie lokal oder nicht sind. Fast alle, die ich kenne, bekommen ihre Informationen in dem Internet und per fernsehen. Eigentlich sieht man auch im Internet fern, so dass der Unterschied nicht mehr deutlich ist.
May 28, 2021
Coanda Effect
Coanda effect is a term of fluid dynamics. The effect is that a fluid jet has a tendency to stay attached to a surface close to it. This phenomenon is caused because the fluid jet carries out the fluid between the jet and surface. The reduction of the fluid makes pressure drop in the area, so the jet is drawn towards the surface. You can observe this effect using a tap. First, you open the tap and run water, then you bring your finger to the flow of water very closely. You will see the flow is drawn to your finger even though you don't touch the water.
May 28, 2021
Meine vier Wände
Aufgabe:
Schildere, wie du dein Zimmer eingerichtet hast und was dir einige der Gegenstände und Bilder darin bedeuten.
Mein Text:
Ich habe zwei Zimmer in zwei unterschiedliche Häuser. In eine von dem habe ich jahrelang gelebt, und es liegt in mein Elternhaus. Dort habe ich ein Hochbett von Ikea. Obwohl ich es seit mehr als 10 Jahre besitze, ist es irgendwie immer noch wie neu. Unter meinem Hochbett gibt es einen riesigen Tisch, der so lang wie mein Bett ist. Darauf mache ich alle meine Hausaufgaben, schaue Netflix an, schreibe deutsche Aufsätze. Neben diesem Tisch gibt es noch einen Tisch! Ich weiß, dass es komisch ist, aber als ich junger war habe ich mich aus irgendeinem Grund entschieden, dass ich einen neuen Tisch brauche. Daraus kann ich sagen, dass ich viel Platzt zum Lernen habe. Natürlich habe ich zwei Stühle. Eine von den ist ein Office-Stuhl, und andere ist wie ein Wohnzimmerstuhl. Meistens sitze ich auf meinem Office-Stuhl, und mein Hund sitzt auf dem Wohnzimmerstuhl, weil er bei mir sein will. Gegenüber meinem Hochbett steht mein Bücherschrank und ist voll mit unterschiedlichen Bücher. Ich habe sehr viele von denen schon verkauft, weil ich es nicht mehr brauche, aber es gibt immer noch sehr viele. Ich habe die Absicht, auch die meisten anderen zu verkaufen. Auf der einen Seite von meinem Tisch steht mein Klavier, und auf der anderen Seite steht mein Kleiderschrank. Mein Kleiderschrank ist sehr voll, da ich ,als ich im Gymnasium war, viel unnötige Kleidungen gekauft habe. Ich habe auch mache von denen verkauft, aber es ist immer noch zu viel. Momentan habe ich eine sehr andere Einstellung. Ich glaube, dass ich vielleicht seit 2 Jahren keine neue Kleidungen gekauft habe. Ich spiele Klavier seit 14 Jahren, deswegen habe ich ein Klavier in meinem Zimmer. Es sieht sehr schön und ganz glatt aus.
Ich glaube, dass es alles, was in meinem Zimmer ist, ist. Ich hoffe, dass ihr meine kleine Zimmertour genossen habt. In meinem nächsten Aufsatz schreibe ich über mein anderes Zimmer.
May 28, 2021
May 28, 2021
Agree or disagree:
Agree or disagree: Overseas outsourcing contributes to the sustained development of global economy
It is true that overseas outsourcing is cost-effective, but I disagree that it contributes to the sustained development of the global economy. That is because it causes the unfair treatment of workers, the decline in employment and the uneven distribution of wealth.
When companies hiring people overseas, their aim is to reduce labor costs, and they try to produce their productions in developing countries. It is said that the workers in developing countries work more, being paid little. The reducing prices may benefit consumers, but it means workers somewhere are forced to work in a poor condition.
Outsourcing means cut down the employment in the country in which a company has headquarters. The bigger the company is, the more employment will be lost if the company produce their products overseas.
The most important aspect of this problem is the uneven distribution of wealth. The economic gap between developed countries and developing ones are expanding dramatically. Outsourcing is one of the biggest factors. The multinational companies in developed countries are hiring cheap labor in developing countries and making a huge benefit. For example, Apple in the U.S. does not produces any iPhone in the U.S.
For above reasons, I strongly believe outsourcing cannot help sustainable development.
May 28, 2021
Use present continuous where it correct
1. How are you feeling yourself?
2. Do you know what he is reading?
3. I don’t understand what she is saying.
4. He doesn’t see what the problem is.
5. He is sleeping now. He likes sleep after diner.
6. She is saying she hearing nothing.
7. Are you seeing the man who is standing near the window? He wants to speak to you.
May 28, 2021
May 28, 2021
May 28, 2021
Agree or disagree: Electronic voting should be promoted
With advancing information technology, the system of society has changed slowly but steadily. Now, the conventional voting system should be replaced by electronic one. That is because it is superior to the conventional one in the ease of counting votes, the credibility of results, and the cost efficiency.
Firstly, counting votes is one of the most demanding job in voting system. No matter how a man takes effort to count votes faster, it is impossible to beat a computer. Computers can count votes in a moment, and they make no mistakes.
Secondly, anyone makes mistakes, but computers not. Computers will not miss a vote or count one twice. Moreover, it is possible to buy people who count votes, but not computers. Therefore, the results are more credible when computers count the votes.
Finally, electronic voting system can save money. It is true that it costs a lot to install it, but labor costs when hiring people again and again are obviously more expensive, especially in developed countries in which manpower cost has increased year by year.
For above reasons, I strongly believe that electronic voting should be promoted. Election is the heart of democracy. Therefore, we should pursue to improve the way of it.
May 28, 2021
May 28, 2021
May 28, 2021
ポルトガルの方がブラジルより安心
もうちょっとしたらポルトガルに引っ越すと、知り合いに言いました。こんな時期なので、体調には気をつけてくださいねと、言われましたが、今のところはポルトガルの方がブラジルよりずっと安心ですと、説明しました。6月20日から僕の年齢の人が予防接種されるようになります。ブラジルだと、あわよくば８か9月からです。もともとヨーロッパに引っ越す予定でしたが、ポルトガルではなくて、ドイツです。
ただ、いろいろあって、しばらくポルトガルに行ってから、ドイツに行くことにしました。ちなみに、皆さんはどうですか？日本でのCOVID19の予防接収は進んでいますか？チャンスがあれば、されに行きますか？日本はもともと衛星に気をつけている国なので、今回のコロナ禍にそんなに悪影響を受けていないようですが、本当ですか？
-
Bring back the messenger / DM Staff replied22 20 yesterday
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction4 2 April 5, 2026
-
Notifications of Comments on a Post0 0 April 5, 2026
-
More contrast on the dark theme Staff replied1 1 April 1, 2026
-
Corrections at the word level; not individual letter changes. Staff replied12 10 April 1, 2026
-
Curated Writing Prompt Sets (like LeetCode Explore)0 0 April 1, 2026
-
Exchange Correction Points for Streak Protection Staff replied4 13 April 1, 2026
-
Randomizable prompt Staff replied10 5 April 1, 2026
-
Writing Reference Area0 0 March 29, 2026
-
suggestion for alternate display of corrections1 2 March 28, 2026
12:46:20 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)