Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 4, 2022
Meine erste Reise nach Deutschland
Am 21. Dezember bin ich mit meiner Mutter nach Köln geflogen. Das war meine erste Reise nach Deutschland. Sie dauerte zwei Wochen. Wir haben dort meine Schwester besucht und am einundzwanzigsten Dezember war genau ihr Geburtstag. So das war eine große Überraschung für sie.
Zuerst war ich ein bisschen nervös aber auch sehr gerührt, weil meine Mutter kein Deutsch spricht, und sie verließ sich auf mich, dass ich mit den Leuten rede. Aber tatsächlich war es nicht so stressig, obwohl sie mich viele Fragen gefragt hat, wie zum Beispiel „Was hat er oder sie gesagt?“ oder „Was steht hier geschrieben?“. Aber ich denke, dass ich in Deutschland eine wunderbare Zeit verbracht habe. Wir haben viele Orte in Köln und auch in Bonn besichtigt. In Köln haben wir zuerst einige Weihnachtsmärkte besucht. Das Weihnachtsmarkt am Kölner Dom gefällt mir am besten, weil es so viele Weihnachtsbeleuchtungen und sogar ein kleines Konzert gab. Auf dem Konzert hat ein Sänger, der Boysie White heißt, englische Weihnachtslieder gesungen. Die Atmosphäre war toll, weil die Leute dort mitgesungen und getanzt haben. Danach haben wir typischen Schinkenbrötchen in einer Bäckerei gegessen.
In einem anderen Tag sind meine Schwester und ich ins Kino gegangen und den neusten Film von Spiderman gesehen. Natürlich habe ich nicht alles ganz verstanden, aber es war eine tolle Erfahrung und der Film war 3D, deswegen war er besonders interessant.
In Köln haben wir auch das Schokoladenmuseum besucht. Dort habe ich erfahren, wie die Schokolade gemacht wird, wie groß die Kakaobohnen sind und die Geschichte der Schokolade. Ich habe sogar die Schokolade probiert. In dem Museum gibt es ein tropischer Garten mit einem Teich. Da habe ich Bananen-, Mango-, Kakaobaum und andere Pflanzen gesehen. Danach bin ich mit meiner Schwester in einem Riesenrad eingestiegen. Der Blick war unglaublich, obwohl das Wetter regnerisch und neblig war.
In Köln sind wir auch ins Theater gegangen. Wir haben uns das Stück „Himmel und Kölle“ angeschaut. In dem Musical geht es um einen naiven Jungpfarrer aus der frommen Provinz, der kommt in die sündige Großstadt Köln und erleidet einen Kulturschock. Bei seiner Ankunft auf der Domplatte trifft er auf den Junggesellinnenabschied von Kathy, die schwanger ist - allerdings nicht von ihrem Bräutigam. Obwohl er entsetzt ist, hilft er der jungen Frau. Das Stück hat mir gut gefallen, denn es war sehr lustig.
Natürlich haben wir den Kölner Dom besichtigt. In der Nacht sieht er so unheimlich und auch erhaben aus.
Nachdem wir im Dom waren, sind wir mit dem Zug nach Köln Messe / Deutz gefahren. Da sind wir am Rhein entlang spazieren gegangen. Als wir liefen, haben wir viele Leute, die joggen und Rad fahren gesehen. Das war am 31. Dezember, deshalb war ich überrascht.
Nach Bonn sind wir mit dem Zug gefahren. Dort ist das Haus der Geschichte. Das Museum zeigt in seiner Dauerausstellung die deutsche Geschichte von 1945 bis zur Gegenwart. Es war sehr interessant, das Museum uns anzusehen.
Also meine erste Reise nach Deutschland war fantastisch. Ich bin sehr beeindruckt von dem Land und auch der Kultur. Die Leute dort sind freundlich und hilfsbereit. Wir sind alle sehr zufrieden von dem Urlaub. Und ich kann nicht bis die nächsten Reise warten.
Feb. 4, 2022
Quit My Job (1)
My lifestyle has totally changed after my latest Langcorrect post on last September. I made up my mind to leave the former workplace and move to another company. As a result, I don't need to go to the office anymore and obtain enormous amount of spare time.
The previous pharmaceutical company was so conservative that I felt upset about ridiculous culture and anxious about the future of the company and my own career. Employees were forced to waste their times making meaningless documents in order to satisfy their boss or attending boring meetings. I couldn't believe that these daily tasks improve my skills and contribute to someone's health or at least the profits.
Some twitter users ironically called them JTC which stands for Japanese Traditional Company. Most Japanese people are disappointed at outdated workstyle when they are forced to go to the office everyday even under the state of emergency. In addition, some mothers can't keep working after their maternity leave because the nursery school has closed due to Covid-19 pandemic.
Feb. 4, 2022
4 février 2022 - Le début de printemps 立春
Il y a enfin du soleil après une semaine de nuages et ça tombe bien qu’aujourd’hui est « le début de printemps » en saisons chinoises. Si on a regardé la cérémonie d’ouverture de l’olympique d’hiver ce soir-là, on pourrai savoir ce que représente les 24 saisons. Ne vous inquiétez pas si vous ne le savez rien parce que même nous, les natives n’utilisent pas très souvent ce calendrier de saisons. C’est pour les fermiers parce que le climat est tres important pour l’agriculture, surtout qu’on n’avait pas de salle à effet serre et toutes les technologies pour combattre les mauvais temps. Mais en tout cas, j’aime bien le soleil en hiver parce que ça me réchauffe. Même si je dois m’enfermer dans la salle, c’est quand même très bien de voir le soleil. Je pense que mes fleurs aiment aussi le soleil parce qu’elles éclosent bien avec le soleil.
Feb. 4, 2022
Komisches Unwetter
Gestern Abend kam das Unwetter wie eine Welle. Ich hatte den Wind gehört, bevor er die Blätter der Bäume zum Rascheln gebracht hat. Dann kam der Starkregen. Ich habe so etwas in diesem Teil der Welt nie gesehen.
Das Unwetter dauerte bis Heute an. Als ich rausgegangen bin, um einzukaufen, nieselte es. Plötzlich wandelte der Niesel in großen Schneeflocken um, die verschwinden sind, bevor sie auf den Boden liegen bleiben könnten. Fünf Minuten später nieselte es noch mal. Als ich um 11.30 Uhr im Laden war, verdunkelte der Himmel, als ob es 17.00 Uhr war. Auf den Weg nach Hause fielen kleine Hagelkorne. Sie türmten sich in der Falten meiner Kleidung und sahen aus wie winzige Diamanten.
Kurz nachdem ich ins Hause eintrat, schien die Sonne als ob der ganze Morgen nie geschehen ist. Was für komisches Unwetter.
Feb. 4, 2022
Ein kleines merkwürdiges Märchen
Ich habe "Story Cubes" gespielt, um mein Schreiben zu üben. In diesem Spiel hat man 5 Würfel mit Bildern. Man soll sie werfen, und mit allen Bildern, die gefallen sind, muss man eine Geschichte machen. Die Bilder auf meinen Würfeln waren: Drache, Wolke mit Regen, Fisch, Wasser, Socken. Also, hier beginnt mein Märchen:
Einmals hat ein Fisch die verlassen und auf das Ufer hinaufgesprungen. Aber es war unabsichtlich, und Herr Fisch war, leider, nicht in der Lage, ins Wasser zurückzukehren. Er konnte hervorragend schwimmen, aber auf der Erde konnte er gar nicht bewegen. Plötzlich... Herr Fisch hatte einen lauten Schrei gehört. Erstens konnte Herr Fisch nicht erraten, wem der Schrei gehört, aber nach einem Moment bemerkte er einen fliegenden Drachen. Als ich gesagt habe, Herr Fisch war ein schlechter "Geher". Aber, um zu überleben, sollte er sofort lernen, auf dem Grund zu bewegen. Herr Fisch hatte mehrmals seinen Körper gebeugt, aber hilfslos. Plötzlich spürte er einen starken Wind. Der Drache war immer näher. Und dann blieb Herr Fisch stehen. Er machte keine Bewegung, sogar die kleinste.
"Was für 'n Hunger hab' ich eben", dachte der Drache. "Aber da liegt am Strand nur eine Socke. Gar nicht für mich, eklich!". Nachdem flug der Drache weg.
Und dann begann es stark zu regnen. So stark, dass Flüsse auf dem Ufer erschienen hatten. Die haben Herrn Fisch in die See gebracht. Er hatte aber so viel Angst, dass er erstens nicht verstanden hatte, was geschehen war. Doch kapiert Herr Fisch jetzt, das er lebt! Er bedankte sich den Himmel und schwamm nach Hause.
Feb. 4, 2022
La Chandeleur
Ayer estaba el dos de Febrero. En Francia, es un día que se llama "la Chandeleur" y es el día de los crepes. Entonces, cuando mi hija vino para visitarnos por la tarde, cociné algunos crepes. Los comimos con mermelada de naranjas amargas en el momento de la merienda. Me gustan mucho los crepes pero menos me gusta cocinarlos.
Feb. 4, 2022
Essential Things When I Travel
I usually bring these things for my trip abroad.
First and the most important one is my smart phone.
Unlike my first trip, maps, local guides even other informations are possible to use by my phone.
After getting an USIM chip at the destination country, I can use all of them just like I am in my country.
The next thing I bring is some medicines.
I have an upset stomach sometimes, so I should take the medicines every time.
For other emergency situations like headache and jet leg, I also take them.
The last thing is my previous camera.
As you may know, only pictures remain after trips.
I totally agree this sentence, and I take lots of pictures during traveling.
With the pictures, I can remember my good memories at there.
Feb. 4, 2022
Introduction d'un livre
Aujourd'hui, j'ai lu un livre qui parle sur Napoléon. Il s'appelle « Napoléon : La certitude et l'ambition ». J'ai choisi ce livre car je veux connaître plus sur l'histoire de France et améliorer aussi mon français.
Quand je lisais ce livre, je me suis trouvé un peu perdu car les vocabulaires sont un peu difficile. Heureusement, j'ai une dictionnaire qui peut m'aider à chercher des mots difficiles. Dans ce livre, il y a des peintures, gravures, etc. que je n'ai jamais vu. Ce livre parle de Napoléon Bonaparte de son naissance en Corse et à sa chute.
Je peux vraiment enrichir mes vocabulaires, ma connaissance de France au moment que je lis ce livre.
Feb. 4, 2022
Sketching a Salamander
Once, I was with my girlfriend on holidays in Mallorca, Balearic Islands, having a cup of coffee milk in the interior terrace of a restaurant. We had spent the afternoon walking for that beautiful city, and we were a little tired, so we had need to relax for a while. The interior terrace was a big and pleasant place, plenty of sun umbrellas, green plants, and people relaxing too. Sometimes, I carry my sketchbook with me, so I did a sketch of a salamander that I was seeing at that moment, and my girlfriend drew the shapes of stones. When I am gone back home I did the drawing some bigger and with color. The result was a funny salamander in an orange color with blue spots.
Feb. 4, 2022
Feb. 4, 2022
Feb. 4, 2022
-다고 하던데
1. 요즘에 태용 씨는 어때요?
태용 씨는 결혼했다고 하던데 현재 바빠요.
2. 아휴, 새로운 노트북을 진짜 필요해요.
다음 주에 전자제품 가게가 세일을 있을 거라고 하던데 기다리세요.
3. 오늘밤에 별은 아름답다고 하던데요.
어? 지금은 봅시다.
4. 다른 나라에 갈 때 구경해야 한다고 하던데요.
맞아요! 많은 사적 건물은 있어요.
5. 아유미 씨는 일본 시민이었다고 하던데요.
네, 하지만 최근엔 한국 사람을 결혼했어서 지금은 한국에서 살고 있어요.
6. 우리 반려동물은 허스키라고 하던데요.
네, 회색 허스키예요.
7. 아기의 성은 뭐예요?
여자일 거라고 하던데요.
8. 지영 씨는 부장님이 바빴냐고 하던데요.
그래요. 지영 씨 같이 이따가 이야기할게요.
9. 민우는 크리스마스에 인형을 줄 거냐고 하던데 그를 살래요.
좋은 생각이에요.
10. 혜림이는 석진 씨가 미혼냐고 하던데요.
네, 혜림이는 석진 씨를 정말 좋아해요.
11. 지성이는 오늘 숙제를 있냐고 하던데 저는 몰라요.
걱정하지 마요. 저는 숙제를 기억나요.
12. 준호는 내일 슬기의 생일이었냐고 하던데 사실 슬기의 생일이 그제였어요.
진짜요? 슬기는 아마 아주 속상했어요.
13. 수지는 다음 달에 제주도에 가자고 하던데 모든 바빴어요.
저는 안 바빠서 수지랑 갈 수 있어요.
14. 에릭이는 노래방에 가지 말자고 하던데 우리는 술집에 갈 거예요.
네, 에릭이는 부르기를 너무 싫어해요.
15. 저 사람이 새로운 학생인 것 같아요.
선생님이 새로운 학생을 환영하라고 하던데 친절을 베풀래요.
16. 정부가 백신을 맞으라고 하던데 백신을 약속을 곧 만들을 거예요.
저도요. 하지만 항상 바빠요!
17. 우리 엄마는 너한테 폰을 덜 쓰지 말라고 하던데 요즘에 인스타그램을 안 써요.
맞아요. 요즘에는 많은 책을 읽어요.
Feb. 4, 2022
Feb. 4, 2022
Feb. 4, 2022
Человек-паук
Сегодня мои другы и я смотрели "Человек-паук: Нет пути домой." Это был очень хорошо. Я любила, когда Эндрю Гарфилд и Тоби Магуайр показались. Мне не нравится конец, но Человек-паук мой любимый супергерой и мне нравится фильм. Когда мои другы и я ехали в кинотеатре, несколько опоздали на автобус. Мы думали, что они опоздали фильм, но другой автобус приехал.
Feb. 4, 2022
Die vegane Ernährung
Das Thema meiner Präsentation ist „die vegane Ernährung“.
Es ist heute weiterhin bekannt, dass die vegane Ernährung Tierleid verhindert und die Umwelt schützt. Aber wußten Sie, dass von der pflanzlichen Ernährungsweise aus meiner Erfahrungen auch Ihre Gesundheit profitiert?
Hier welche gesundheitliche Vorteile bietet sie, bevor ich meine persönliche Meinung zum Thema äußere.
Erstens können Obst, Gemüse, Vollkorn, und Sojaprodukte das Risiko für einen Herzinfarkt senken. Mittlerweile erhöhen es Fleisch, Eier...Eine reine vegane Ernährung ist komplett cholesterinfrei. Laut mehreren Studien steht der Fleisch und Milchkonsum in engem Zusammenhang mit der Entstehung von Krebs (diese Nachricht von der online-Welt- Zeitung habe ich gestern gelesen). Und Verzehr von Brokkoli, Gemüse, Obst, Kohl, Grapefruit hingegen kann dieser Entwicklung entgegenwirken. Darüber hinaus befinden sich auch niedriger Blutdruck, geringeres Schlagfall-Risiko und natürlich nie Übergewicht.
Ehrlich gesagt, ich habe früher auch Fleisch gegessen, weil (abgesehen davon wie man groß wurde) ich die Tragweite nicht verstanden habe, heute verstehe ich es und natürlich esse kein Fleisch mehr.
Ich möchte mich vegan ernähren. Der Gründ dafür ist einfach, mein „Bauchgefühl“ zu hören und zu essen, was mir Freude bereitet. Ich würde hier es betonen, dass ich nicht mit in erster Linie aus ethischen oder religiösen Gründen vegan geworden, obwohl ich an Karmagesetz glaube. Ich wollte es nur ausprobieren. Ich bin dann aber hängen geblieben, weil es zu mir besser passt. Mir ist bewusst, dass es leicht und einfach ist, leckere vegane Lebensmittel zu kaufen und sie gern zu kochen.
Die Nachteile trifft man oft, dass es einem an Nahrungsergänzungsmittel mangelt. Dabei in meinen Augen wären Fleischersatzprodukte nicht gesund wegen Zusatzstoffes, die mich allergisch macht.
Ich bin persönlich der Ansicht, dass die vegane Ernährung ganz gesund ist, es hilft auch die Verhinderung des Tierleidens und des Umweltschutzes.
Das war meine Präsentation. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Feb. 4, 2022
Feb. 4, 2022
Feb. 4, 2022
弁論ず・後悔しない、
有名なbloggerの投稿を読んだ。
Just reading an article from a famous blogger.
内容は弁論の必要がない、過去の決定（特に悪い決定）は後悔しない。
The content is about give up arguing and don’t feel sorry about your bad decision.
前半は賛成けど。
I can only agree the first half.
自分のアイデアは口に他人を弁論の力が保つ。
Instead “mouth” battle with someone your dream, idea…
全身全力に夢を叶うほうがいい。
Use that strength to prove that you are on the right path.
正しい道を歩いてより、連中が間違い道を歩くは大変です。
At the end, it’s better to walk alone, than with a crowd going in the wrong direction.
悪い決定は後悔しないのことは・・・
But “don’t feel sorry about the bad decision”.
できない！
That is too hard!
人生過去のいろいろな決定は良いと悪いが覚えて、反省する。
Just think about in your life, all the right and wrong decisions that you have made.
今のお金はMasayoshi Sonを超える。
I got more money than Masayoshi Son!
Feb. 4, 2022
Feb. 4, 2022
¿Esperanza? - 2.1 años
Noticias ahora: Un sitio dedicado a presentarte las noticas de última hora
Las islas de Hawái ¿libradas de los zombis?
Tras semanas de batallas intensivas por todo el archipiélago de Hawái, una vez parte de Estados Unidos y ahora una república independiente, el presidente de la república ha anunciado hoy en un discurso frente al palacio Iolani que las islas "[han] sido libradas del virus por ahora", aunque añadió que los ciudadanos necesitan "estar listos para luchar otra vez". También afirmó que el país "[apoyará] a cualquiera que necesiten ayuda" en la lucha contra los muertos. Este anuncio viene solo meses después de la caída de la república de Mindanao y en el medio de batallas feroces por las dos caras del océano pacífico.
La situación actual de Hawái ha dado mucha esperanza a los países afectados por el virus, algunos al punto de caer contra las turbas de los muertos. En América del Sur, más de 3 millones de personas han muerto en el conflicto, y en América del Norte las condiciones son incluso peores. Ya la república de Hawái ha mandado 500 mil tropas a Kiribati y México, ambos muy afectados por el virus...
Hace unos meses, pareció a todo el mundo que Hawái se caería. ¿Cómo se ha librado? El gobierno decidió adoptar un método semejante a lo que se emplea en China y Japón. Además, todos los ciudadanos se requerían construir paredes y otras maneras de...
Feb. 4, 2022
Feb. 3, 2022
Piano Man di Billy Joel
https://www.youtube.com/watch?v=gxEPV4kolz0
Sono le nove di sabato
Acciabatta dentro la solita folla
C’è un vecchio uomo seduto accanto a me
Che fa all’amore con il suo gin tonic
Dice: “Figliolo, puoi suonarmi un ricordo?
Non sono proprio sicuro come faccia
Ma è triste ed è dolce e lo conoscevo interamente
Quando indossavo i vestiti di un uomo più giovane”
Cantaci una canzone, sei l’uomo pianoforte
Cantaci una canzone stasera
Be’, siamo tutti in vena di una melodia
E tu ci fai sentire bene
Dunque, John al banco è un mio amico
Mi dà i drinks gratis
E ha sempre la battuta pronta e anche l’accendino
Ma preferirebbe essere altrove
Dice: “Bill, credo che questo mi stia uccidendo”
Mentre gli scappava un sorriso dalla faccia
“Be’, sono sicuro di poter essere una stella del cinema
Se riuscissi a uscire da questo posto”
Dunque, Paul è un romanziere degli immobili
Che non ha mai avuto tempo per una moglie
E parla con Davy che è ancora in marina
E probabilmente ci rimarrà per la vita
E la cameriera si esercita in politica
Mentre gli uomini d’affari diventano lentamente fatti
Sì, condividono un drink che chiamano solitudine
Ma è meglio che bere da soli
È una folla abbastanza buona per un sabato
E il gestore mi dà un sorriso
Perché sa che sono io quello che vengono a vedere
Per dimenticare la vita per un po’
E il pianoforte suona come un carnevale
E il microfono sa di una birra
E sono seduti al banco
E mi mettono il pane nel salvadanaio
E dicono: “Caspita, tu che cosa ci fai qui?”
Feb. 3, 2022
연습 문제 05
오늘 엄마와 난 슈퍼마켓에 갔다. 우린 매주말에 가다. 이번 주말에 저는 이태리아계 미국인 파스타 요리가 요리하기로 했다. 요리의 이름은 “Stuffed Shells”라고 하다. 이제, 질문에 대한 답을 연습할 시간이다.
문제 1: 대회에서 우승한 적이 있나요?
-네, 했어요. 대학교에서 3학년생 있을 때 쓰기 대회에 저는 개인 에세이를 제출했어요. 논픽션 부문에 저는 1등 했네요! 저는 제 자신의 아주 장스러웠어요.
문제 2: 기절한 적이 있어요? 있다면 무슨 일이 였나요?
-음, 기절할 뻔했어요. 제 남자친구와 같이 있었어요. 우리는 화이트 물 패프팅하려고 주립공원이 방문했어요. 회의시간 전에 우리는 주립공원이 탐구하기로 했어요. 안내원이 우리에게 폭포의 아름다운 풍경이 걸어서 20분 거리 이라고 말했어요. 그래서 우리는 걸었는데 20분 거리가 아니었어요. 우리는 언덕을 오르고 나무 뿌리를 밟았어요. 폭포는 아주 아름다웠지만 저는 먼 거리를 걷는 것에 익숙하지 않았어요. 우리가 약속 장소로 돌아가면서 저는 현기증이 났어요. 갑자기 귀가 잘 안 들리고 앞이 잘 보이지 않았습니다. 제 남자친구는 저를 앉혔습니다. 그 후, 저는 기분이 나아질 때까지, 저는 숨을 깊게 쉬고 물을 좀 마셨어요. 저는 너무 무서웠어요.
Feb. 3, 2022
The Temple of the Golden Pavilion
Diese Tagen lese ich Mishimas Buch The Temple of the Golden Pavilion (金閣寺) und ich glaube es ist wunderbar. Ich habe früher Mishimas Bücher gelesen aber ich hatte die nicht so viel gefallen. Trotzdem wusste ich dass Mishimas Still war sehr einzigartig und das war meine Hauptgrund mehr aus Mishima zu lesen. Ich habe den Buch, den Mishima geschrieben wurde und den mich berührt wurde, endlich gefunden.
Es gibt irgendwas über diese Buch das so dunkel ist und das ist für mich sehr attractiv. Ich kann das eigentlich nicht erklären, aber ich liebe diese Figuren, die so schlecht sind, die schlechte Sachen machen. Ich liebe auch Mishimas Betrachtungen über Schönheit... sie sind wahnsinnig und das macht die sehr interessant.
Wenn ich die Hauptfigur bekannt hatte, hatte ich er wie der Film Blue Springs (青い春) Haupfigur gefunden und das war sehr geil, weil ich den Film sehr mag. Jedenfalls, ich bin sehr glücklich, danke schön Mishima.
-
What's the weather like?0 0 April 26, 2026
-
Search journals and corrections by content6 1 April 22, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction7 10 April 17, 2026
-
Randomizable prompt Staff replied11 9 April 16, 2026
-
Daily writing prompt in sidebar Staff replied15 1 April 7, 2026
-
Bring back the messenger / DM Staff replied24 20 April 6, 2026
-
Notifications of Comments on a Post4 0 April 5, 2026
-
More contrast on the dark theme Staff replied2 1 April 1, 2026
-
Corrections at the word level; not individual letter changes. Staff replied13 10 April 1, 2026
-
Curated Writing Prompt Sets (like LeetCode Explore)3 0 April 1, 2026
03:38:22 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)