Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

abi11

June 8, 2023

田舎が一長一短

田舎に住むことのいい点は、山や川などがあることです。
なぜなら、気分転換をしたい時にすぐ近くにある山や川などに行けばいいからです。

田舎に住むことの良くない点は、やることがないことです。
なぜなら、友達と遊びたい時、車なしでどこにも行けないです。(without a carって車なしで合ってる？）

ja 2

arima_kousei

June 8, 2023

僕はカードゲームが大好きです

僕はカードゲームが大好きです。学校は残り3周がありますので、授業の課題はありません。ですから、僕は友達と一緒に遊びます。僕は三つのカードゲームを知ります。一つ目はスプーンというカードゲーム。このゲームの目標は四つのカードのセットを作りたい。参加者はカードをお互いにくれて、カードを見ます。後、一つのカードをお互いにくれます。説明は明快じゃなくて、許してください！二つ目のゲームはジンと言います。三つめはBSと言います。BSは英語の単語なので、意味を説明するのは難しいです。それで、この記入を終わりたいです。

ja 1

nutty

June 8, 2023

重いものを持ち上げる😌

最近、一人でジムに行きはじめました。めっちゃ怖いとずっと思ったので、行ったのはうれしいです。でも、ちゃんと力を磨きたければ、リフトをしなければいけないです。それでも、これで新しい恐怖が発生されていました。やったことのないことをやってみると、怖いと思うのは普通なんでしょう。特にジムでは、何をやっているかわかんないかのように見えるのは一番恥ずかしいものです。それでも、今日僕は恐怖を超えて、初めてバーベルをやってきました。いくつかの運動やって、姿勢が完璧だったとは言えませんが、やったのは誇りに思いました。いつか少し強くなればと思います。

ja 1

shadowfax26

June 8, 2023

Giovedì

Sono appena ritornata dalla passeggiata. Fa troppo caldo, non mi piace per nulla. Preferisco il freddo in qualsiasi momento.

Ho fatto la spesa, domani ho molte cose da fare prima di viaggiare. Sabato andiamo in Bulgaria in macchina. Siamo fortunati di avere così tanti Paesi vicini a noi.

In questi giorni porteremo spesso 13 fuori. La scorsa notte piangeva e miagolava alla porta. Addirittura giocava con le chiavi. Qualcuno direbbe che 13 sa come poter usare le chiavi.

Sono piena di energie oggi, forse perché mi godo la giornata.

Domani vado dal parrucchiere, non mi sono tagliata i capelli da molto tempo. A volte li taglio me stessa, quando sento che devono essere tagliati.

Fra poco pranzeremo, quindi smetto di scrivere per ora. A domani!

it 1

Romany

June 8, 2023

La bourse

Mon amie a participé à une conférence : il s’agissait de la bourse. Les présentateurs ont parlé du climat financier actuel, de l’inflation et des bonnes actions à acheter. Mon amie souhaite investir sur le marché des actions pour la première fois. Pendant les derniers mois, elle a lu beaucoup d’articles sur ce sujet et a même suivi un cours. Elle m’a dit que le cours était très intéressant et elle a appris beaucoup.

Pendant la pandémie, elle économisait de l’argent et maintenant, elle est prête à devenir investisseur. Son dilemme est de savoir par où commencer. La grande question est quelles actions doit-on acheter parce qu’il y en a beaucoup. Je sais que mon amie souhaite vivement investir dans des entreprises dans le domaine des énergies renouvelables dans lequel elle se passionne : la prévention du changement climatique et la protection de l’environnement.

Ce jour-là, selon les présentateurs, les secteurs qui vont se développer, sont la santé et les technologies de l’information. L’un des présentateurs a particulièrement mis en lumière l’industrie des soins aux personnes âgées. J’admets que la population autour du monde vieillit et il sera nécessaire d’avoir de plus de services comme les maisons de retraite et les hôpitaux.

fr 1

shannonhurd29

June 8, 2023

夏天

每年五月时，天气变得暖和了，冷的天气越来越少，热的天气越来越多。每年六月时，每天都很热，很湿。七月和八月是最热的月。每天都是热死人的天气，像天那样热，我很想要去湖边。去湖边是免费的，所以我什么时候都买得起去湖边。我常常跟朋友一起去湖边，我跟朋友到湖边时，一玩就是几个小时。

除了玩以外，湖边有一些卖冰淇淋的人，他们在湖边的湖岸线走来走去，大声地说：“冰淇淋”。玩几个小时以后，我有时候很饿，想吃甜点。我要是没有带好吃的饭，就会买冰淇淋。如果最近没有人，我只好等到冰淇淋的人走过我的地方来。

zh-hans 1

ashlynn1257

June 8, 2023

新しいタブレット

先にIPad Air 5を買って行くって言った。でも、先日にSamsung S6にした。IPadは高いの、eBayから中古ことも。Samsungのタブレットは安くて、amazonからそのが古いのに増しなことと思う。高いIPadことし、同じメモリーとRAM*がある。

japanese

ja 1

pancelot

June 8, 2023

Human feedback is better

Some weeks ago I was trying to use ChatGPT as a tutor for my writting. But after some days, I realize that I didn't like its corrections. I found them like too elaborate. That's why I return to langcorrect. Human feedback is better and more natural.

en 3

Miuuuu

June 8, 2023

今日

今日は「トリビアの泉」は見ました。でも、英語のか日本語のか字幕がありませんから、全然分かりませんでした。

ja 1

oceandrive76

June 8, 2023

Una carta de agradecimiento

Estimada Doña XXXXXXX,

¡Buenos días! Me gustaría agradecerle por el regalo que me ha dado. ¡Lo aprecio muchísimo!

Lamento no haber tenido la oportunidad de conversar más con usted ni a la fiesta ni después de la ceremonia. XXXXX siempre me habla de usted y la fabulosa que es. Fue un placer conocerle en persona finalmente.

¡Espero que esta carta le encuentre de buena salud!

Atentamente,

XXXXXX

es 2

spurby

June 8, 2023

東京旅行

８月には私たちが東京で2泊3日します。それには何をしますか。たくさんラーメンを食べたいと思います。いろいろな食べ物をたべてみたいです。太らないようにしたいですね。

ja 2

tennisfrogs

June 8, 2023

What do you enjoy doing in your free time?

好きな趣味

俺には趣味はたくさんあると思う。仕事は開発者でもパソコンと関係の趣味はあまりない。現在、趣味はピアノ, 日本語を勉強, ボルダリング, そしてBJJ。
子供のころでピアノを弾いてましたでも十七歳のときにやめました。今は程二年くらい弾いています。正直といえば難しい趣味。
運動はめちゃ好き、だから複数の運動趣味は持っています。家にジムはある。重量挙げをしています。それと友達とボルダリングをしています.まだヶ月しかしていませんでもいい趣味と思う。そして、BJJジムによく行っています。
最後に日本語を勉強。もう二年間勉強しています。授業とかは行きません、家によくアニメを見るそしてYouTubeに動画を見る。フラッシュカードをつくっている。まだはなすことがありせんけど。今の日本語力は～N2と思うでもすべてのN2漢字知りません。別の漢字知っています。

ja 1

BlackGlasses

June 7, 2023

今日　2023/06/07

今日は7じに起きて日記で夢を書いて、お風呂に入ってから五つの感謝にしているごとを書いて、歴史を勉強して、LangCorrectで日記を書いて、外で模試をして、買い物に行きながら少し本を読んで、またLangCorrectで日記を買いました。今日は少し眠いでした。そして今日の天気は暑いでしたが、時々雨だったので寒くなりました。

ja 2

cute_hoglet

June 7, 2023

Aprendo palabras a través de frases escritas 4

1. Por mi desayuno, comí una avena con las fresas.
2. Mi plato fuerte es la gallina y el postre es la canela.
3. La camarera preguntó si quería una bebida.
4. Quiero tomar una cerveza con mi amigos.
5. La gente dicen que zahanorias son muy buen para las personas con miopía (como yo).
6. Mi merienda favorita es pretzel con queso.
7. Debe añadar la lechuga en esta ensalada.
8. En nuestro jardín tenemos las ciruelas, pepinos, cerezas y sandías
9. Ceno a las siete de la noche y desayuno a las siete de la mañana.
10. El plátano es mi fruta favorita.

es 1

Uhu

June 7, 2023

Eine Dankeskarte

Liebe S.,
Ich bin dir sehr erkenntlich, dass du mir die Stadt vorstellen hast. Es war spannend und ich habe viel gelernt! Ich kenne mich nicht so gut in Geschichte, besonders in der Geschichte der verschiedenen mitteleuropäischen Länder, und ich muss meine Ignoranz gestehen, wenn es auf die Namen und Daten kommt. Ich bin zwar Franzosin, aber ich habe keine Ahnung, wann und wohin Bonaparte marschieren hat, weil ich wahrscheinlich nicht so gut in der Schule zugehört habe! (Außerdem hoffe ich, dass niemand wird nie wieder wohin auch immer marschieren, weil es sehr ungezogen ist, andere Menschen zu töten. Deswegen neige ich häufig dazu, von eine Rede über Krieg abzuschalten.)

Es tut mir leid, dass ich wegen meine neulige Migränesanfall nicht alles verstehen konnte. Im Moment konnte ich mich zwar konzentrieren und die Schmerz begreifen. Aber die Migräne ist später wieder aufgewachsen und ich konnte überhaupt nicht mehr so klar die Einzelheiten unseres Gesprächs erinnern. Darüber hinaus bin ich die chaotische Person schlechthin, deswegen habe ich vergessen, Notizen zu machen!

Ich hoffe, dass dir das Dokument mit der Zusammenfassung gefällt, auch wenn es ein bisschen wie eine Entwurf aussieht. Ich habe versucht, eine schöne Schrift zu schaffen, weil ich weiß, dass du Kalligraphie schätzt. Es hat mich jedenfalls gefreut, so zu basteln und schreiben, genau wie damals in der Schule. Der Blattformat heißt „Seyes“ und wird von allen Schüler in Frankreich verwendet, aber ich glaube, dass es in Deutschland nicht der Fall ist. Vielleicht findest du es exotisch und lustig!

Nimm keine Abstand, mir zu sagen, wenn etwas darin nicht richtig oder unscharf ist (die Daten fallen mir besonders schwer auf). Ich stehe dir auch zu Verfügung, wenn du andere gewisse französische Wörter lernen willst.
Liebe Grüße

de 2

helium02

June 7, 2023

火星

今日は空がとてもオレンジ色です。
私は火星に住んでいるのだろうか？👽
屋内にいろうと思っています。
気を付けてください。

ja 2

soijetsu96

June 7, 2023

JLPT N3 Practice 64

１．命令形は日本語ではなかなか分からない。
２．昨日、美術館には多くの人がいるあまり、一列に一時間待ちました。
３．昨日、中心の中国料理のレストランで食べて、食べ物がまったく好きではなかった。
４．ひらがなを覚えました。すると、この子供の本を読めました。
５．彼はN1の試験を受けた。それでは、日本で仕事を見つけました。
６．今月はかなりお金を使いました。
７．お父さんは車で仕事に行った。パーティーに歩いて行くしかない。
８．君は遅れてもかまわない、私は君を待ちます。
９．彼は日本語が上手です。また、英語もできます。
１０．その本がいくらしても、私はほしいです。
１１．どこに着いても、私は迎えに行きます。
１２．彼がパーティーに来ても来なくても、楽しみますよ！
１３．彼は今日本語をたくさん勉強するにしては、日本語がちょっとだけできます。
１４．日本語を勉強するのが大好きにしても、時々つまらない。
１５．日本は物価が高いというより、何を買うかによります。
１６．夏休みに私はスペインに行くか、それとも家にいます。
１７．私は日本語を勉強することはしますが日本語が上手じゃない。
１８．昨日、小麦色がほしかった。そこで、散歩をした。
１９．飛行機のキャンセルの場合、次の飛行機に乗ります。
２０．あなたが初めての日本への旅行だとしたら、どこに行きますか？

ja 1

BlackGlasses

June 7, 2023

What do you associate each color with? Why?

色

多くの植物は緑色なので緑色を安心に混ざります。
空や海は青いので静かな気持ちに混ざります。
日は黄色いので黄色を幸せに混ざります。
血は赤いし人は怒ったり手を焼かせたりして顔が赤くなるし赤色を腹立ちや戦争に混ざります。

ja 1

Ignis

June 7, 2023

恒久的な偏見

バビロンの廃墟で発見された紀元前3000年の粘土板に「現代の若者たちは心の底から腐っている。邪悪で怠惰である。決して昔の若手のようにならない。我々の文明を保つことができない」と書かれていた。

紀元前380年、プラトン著の『国家』によると：「我々の若年層は育ちが悪い。権威を嘲笑って、先輩を敬わない。単に悪者だけだ」

西暦2015年、「哲学者」というアラン・フィンケルクロートは『唯一の正確さ』という本に：「ホロコーストの純然たる惨状に向き合って、ニュルンベルクで裁判を受けていたナチス総司令官たちはまだ同情を示すことができたが、現代の若者はゲームで駄目人間にされたせいでそれすらできない」と書いた。

ちょっと待って．．．何千の世代、底を打たないで堕落し続けられるだろう？

ja 1

uppsalas

June 7, 2023

書道

書道はとても面白そう。私は漢字が一番好きだから、書道のクラスを受け試したい。でも、私はあのところでちょっと弱いので、難しそう。私は気が散やすい人なのでいい練習だと思う。書道で集中が必要だけに、しているの間に他のことについて考えるのは多分悪いかな。私は昔に、スペイン語の書道みたいなものを少し試しているけど、下手だったので困っていた。でも、書道はというと、全然違う方法がある。だから、他の方法を使われるだけあって、多分私の昔の弱さは問題ないと思う。もちろん、試さないまでに、よく分からない。
書道はぜひできると思う！

ja 1

Liii

June 7, 2023

Phrases

Le robe est rouge et beau.
J'aime le couture.
Je ne mange pas le viande.
J'aime les robes et jupe ample.

fr 2

yamachan

June 7, 2023

Är det lätt för dig att bli vän med människor? Varför

Jag är inte social och blyg därför det är inte lätt för mig.
Det är svårt för mig att prata mycket med människor som jag möter dem för första gången. Jag behöver mer tider att bli vän om jag jämför mig med andra personer.

Jag behöver ta tid så att jag kan bli ärlig med dem utan jag blir stressad.

Håller du med mig? eller är det lätt för dig?

sv 1

potato

June 7, 2023

Journal #4

Je ne suis pas fan de les réseaux sociaux. Il y a beaucoup de raisons mais le principal c’est mon santé mentale. Quand je regarde les posts des autres, je pense que tous ça c’est la vérité. Mais on ne peut jamais savoir que se passe dans la vie de une personne. Si elle est triste ou heureuse dernière sa belle photo, je ne sais pas. Des autres sont comme ça aussi quand ils regardent mes posts. Je construis une version de moi qui n’est pas vraie. S’il cette version devenir plus important que la vraie vie, c’est une grande problème.

fr 1

satyras

June 7, 2023

Private Fotos in sozialen Medien

Soziale Medien haben nicht nur die ganze Gesellschaft sondern die Lebensweise der Modernen stark verändert. Aber man darf nicht vergessen, unter dieser Entwicklung steckt auch Risiken.

Zurzeit ist viel von Datenschutz (der Sicherheit der Persönlichen Daten) die Rede. (Zurzeit wird das Thema “ Datenschutz in Sozialen Medien ” rege diskutiert.)

Darin steht eine wichtige Frage: “sollten wir private Fotos auf soziale Medien hochladen?”

Es könnte passieren, dass anhand eines Foto die Fremden persönliche Daten des Nutzers feststellen könnten. Mache könnten sogar Cyber-mobbing wie beispielsweise Body schaming zum Opfer fallen.

Außerdem habe ich gehört, dass manche Leute Fotos von anderen klauen, um vorzutäuschen, dass sie etwas am eigenen Leibe erlebt haben, oder sie kennen die Leute auf das Foto, und Sie haben enge Beziehung miteinander.

Aus diesen Gründen bin ich dagegen, private Fotos auf soziale Medien hochzuladen. Auch wenn die Fotos, die nur Freunden und Familien sehen können, ist nicht hundertprozentig sicher.

Ich bin davon überzeugt, dass wir kurzfristig diesem Risiko nicht entfliehen können. Auch wenn gibt es eine App, die behaupt, dass sie perfekter Schutz für jede Nutzer anbieten kann.

Aber natürlich können wir manche Maßnahmen ergreifen, um diese Gefahr zu verringern/reduzieren.

Es ist empfehlenswert, vor der Anwendung einer APP die Privatsphäre-Prüfung zu prüfen. Mache APPs werden die Daten von Nutzen automatisch hochladen und speichern.

Noch ein Vorschlag von mir wäre, regelmäßig ein digital-Putztag machen, um Geräte sauber und aktuell halten. Sie sollten Browser-Cache löschen, um Cookies zu entfernen.

Soziale Medien spielen eine wichtige Rolle in Alltag. Ich hoffe, dass alle diese geniale Erfindung frei und sicher genießen können.

de 2

yamachan

June 7, 2023

Är det viktigt för dig att ha många vänner? Värför?

Jag tycker inte att det är viktigt hur många vänner du har. Instället, tror jag att vilken typ av vänskap du har är mer viktigare.
Jag tycker inte om hur många vänner jag har, men jag vill ha vänner som jag kan berätta om mina problemer och mina vänner kan tala med mig också.
Jag gillar att ha få vänner som jag kan känna skön att göra nånting tillsammas.

Vad är din opinion? Håller med mig eller inte håller?

sv 1