Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

frank

Feb. 26, 2023

Le réchauffement climatique

À cause du réchauffement climatique, nous devons nous mobiliser pour protéger l’environnement, comme lutter contre l’effet de serre et réduire la pollution.

Tout d’abord, la première chose que nous pouvons faire, c’est moins rouler en voiture. À cause du développement économique, plus de gens possèdent une voiture. Les voitures polluent l'environnement et répandent des gaz toxiques dans l’atmosphère, très dangereux pour la santé aussi, donc il faut utiliser les transports en commun et la voiture électrique. Nous pouvons prendre le tram ou marcher pour aller au travail

Ensuite, ce qui est aussi important, c'est de diminuer la consommation d'énergie et la pollution. Par exemple, parce que nous utilisons beaucoup de climatisations et de lumières tous les jours, il y a beaucoup de pollution lumineuse et la pollution causée par les climatisations maintenant. Nous devons utiliser des ventilateurs au lieu de la climatisation et utiliser moins de lumière pendant la journée. Si les lumières s’éteignent automatiquement la nuit, alors moins d'énergie sera gaspillée. Grâce aux énergies renouvelables, nous pouvons lutter contre le réchauffement climatique, alors nous pouvons les utiliser pour remplacer les énergies fossiles.

Enfin, nous devrions réduire les déchets. Nous avons beaucoup de déchets alimentaires qui produisent des gaz à effet de serre, c’est ça que nous devons diminuer le gaspillage alimentaire et commander moins de nourriture. Il faut recycler les déchets et réduire la quantité de déchets car les grands gaspillages, comme le papier et les déchets domestiques, sont produits chaque jour. Il n’est pas trop tard pour sauver la Terre. Il est possible d'arrêter le réchauffement climatique si nous agissons à partir de maintenant.

fr 1

shadowfax26

Feb. 26, 2023

Domenica

Non mi sento bene affatto, ho preso il raffreddore. Ora mi riposo e vedo come mi sento domani.

it 1

Monsieur_Elephant

Feb. 26, 2023

441

What is your favourite breed of dog? Why?

Melyik a kedvenc kutyafajtád?

Itt a mai kérdés: "melyik a kedvenc kutyafajtád? Miért?"

A kedvenc kutyafajtám breton spánielek, mert nekem a gyermekkor sok gyönyörű emlékem ezekkel kutyákkal van. Ahogy a nevük sugallja, ez fajta Bretagne-ról származnak. Kutyák nem magasok, és szőrméjuk vörös és fehér (ez szőrme brana vagy narancsszárga). Breton spánielek különösen vadászkutyák, de persze szeretetteljes házi állatok is, és gyerekeknek jó játéktársak. Mindezért, a breton spánieleket nagyon szeretem.
===

Here's today's question: "what's your favorite dog breed? Why?"

Brittanys are my favorite dog breed, because I have lots of fond childhood memories with these dogs. As their name suggests, they originate from the region of Brittany. The dogs aren't tal, and their fur is red and white (this fur sometimes is brown and orange). They're first and foremost hunting dogs, but of course, they also are affectionate pets and make good playmates for children. For all these reasons, I love Brittanys very much.

hu 2

indecisive

Feb. 26, 2023

Mi entrado diario sobre mi experencia con campamento

Querido Diario,

Fue un tiempo desde hablé contigo, y necesito decirte todo sobre mi viaje al Bosque de San Marino. Fue con mis amigas de escuela y fue divertisimo! Fue mi primera vez a un campamento, y tuve mucho miedo y ansiedad sobre la experencia. Qué haríamos si llover durante la noche? Qué haríamos sin nuestros móviles? Qué haríamos si tendremos peligros? He preparado por todo, llevé paraguas, juegos, un movil para emergencias.

Pero donde llegamos al bosque, y nuestros carpas están listas, empezó a nevar. No preparaba por esto! Fue muy fria, y no pudimos empezar un fuego. Las planes por chocolate caliente, o smores no occuren. Fortuamente, mi amiga llegó muchas mantas y ropa caliente.

Nos compartimos y quedamos en nuestro carpa estabamos jugando el Monopoly, cuando la nieve para.

Cuando fuimos afuera, el bosque fue hermoso. Jugando con la nieve, construimos un hombre de nieve y tuvemos una lucha de nieve. Fue divertisima! En la noche, para mi sopresa, las carpas fue muy cómodo y fue muy fácil para dormir en el suelo. Imagino horas de esperar para el sueño, pero dormí cuando mi cabeza golepa la alomahada. El próximo día, podemos cocer nuestra cocina y empezamos un fuego pequeño para los smores. Fuimos a una excrusion, cuando me visto un oso grande. Sin mas ni mas corre rápidamente a nuestro campamento.

Si hubiera preparado para la nieve más toda pudiera ir perfecta.

Hasta Luego!

es 2

tommy

Feb. 26, 2023

Workload

I work with the head manager and four managers. Unlike my coworkers, I just joined this company last year and work as an associate because of my lack of experience with this job. I'm required to do the same amount of projects with high quality same as managers. I have no complaint about this point and would rather feel excited to be in charge of big projects.
It was announced that two people leave this group next month so that we will have to manage all projects with four members. I have assumed that some of senior staffs will take over the important projects that no one has ever experienced. But, my prediction was wrong. I'm anxious that my knowledge and English skills to communicate with foreign employees are insufficient. Now, I have no choice but to devote all my energy.

en 3

Bryce

Feb. 26, 2023

¿Usa ChatGPT para aprender una idioma nueva?

Últimamente, he estado usando a ChatGPT para aprender español. Puedo tener una conversación con ella (¿es una chica, verdad?) Puede traducir para mi cuando no sé una palabra. Puede hace correcciones a mis frases - pero no sé si las correcciones son correctas. Ella me da temas para escribir. Muchas temas. La respondía a mis preguntas en inglés o español (o portugués o china…). No hay muchas cosas no conoce.

¿Usas ChatGPT en su estudia?

es 2

mareczek1234

Feb. 26, 2023

La vida perfecta

Hace un tiempo pregunté a una amiga manchega si me podría recomendar alguna serie española afin de que yo pratique la comprensión auditiva del castellano. Ésta mañana terminé la primera temporada de «La vida perfecta» que era entre las series que ella me había recomendado.

Es muy probable que nunca habría considerado ver este tipo de contenido si no por su recomendación. La trama empieza cuando a María, la protagonista, le deja su pareja con quién estuvieron juntos desde el colegio. Luego queda embarazada por una persona con discapacidad, y así se derrumba su visión de la «vida perfecta» en solo un día.

Sin embargo, las historías de otras dos mujeres que rodean a María, su mejor amiga Cris y su hermana mayor Esther también valen la pena mencionar. De cierto punto de vista, se puede decir que las tres representan variadas fases de ésta tan anhelada «vida perfecta».

Empecemos por Esther: la mayor de ellos, es una artista fracasada, que no llega a vender ni un cuadro, sin suerte en el amor, es una plasmación de una vida imperfecta, un sueño que no se hizo realidad.

Por otro lado, parece que la vida de Cris sea perfecta: con dos niñas y un marido cariñoso, se supone que ella esté allí a la meta. No obstante, luego aparecen las dificuldades, y la ilusión se desvanece.

Es muy probable que hubiera llegado a la siguiente conclusión sin ver ésta serie. Puede ser que suena muy banal, pero: la vida perfecta simplemente no existe, y no hay que anhelarla, viviendo o en el futuro o en el pasado, porque lo único que existe es el día de hoy, con todas las imperfecciones que lleva consigo.

es 2

jimmy_jon

Feb. 26, 2023

Una cita con la comisaría

El miércoles de la semana pasada me tocó ir a la comisaría para hacerme las huellas dactilares como parte del proceso de renovar mi residencia en el extranjero. Ojalá que estuviera más al tanto de cuán lejos estaba el destino porque el viaje terminó tardando varias horas más de lo que me habría gustado dedicar. Lo que pasa es que hay un abogado que está encargado de manejar mi solicitud de renovación. Además de redactar los documentos que avalan al gobierno que estoy desempeñando la función de educador en un colegio, me procuró la cita para ir a la comisaría. Supongo que no se dio cuenta de que la comisaría que eligió se quedaba lejos de donde vivo. Si yo hubiera estado más precavido, tal vez hubiera revisado el recorrido con anticipación antes de la fecha. A lo mejor pudiera haberle pedido que me consiguiera una comisaría más cerca. Después de haber cogido varios vehículos de transporte público para dar la cita, finalmente llegué y esperé allí en una sala hasta que un funcionario me señaló que era mi turno. Después de que le tendiera toda mi documentación, pensé que iba a negar el trámite porque le entregué una foto igual que aparecía en mi carnet. En verdad era la misma porque mi rostro no había cambiado en un año, ni un rastro adicional por lo que pensaba que la misma foto satisfaría para ese requerimiento.

es 1

dkbuddy

Feb. 26, 2023

What is public transportation like in your city? Is it convenient to use? How might public transport in your city be improved?

Trasporto publico a londra

Trasporto publico a londra e bene. La e una citta molta grande. Ci sono molto modi viaggiare. Non dovete camminare lontano loro utilare. Non loro sono caro. Ci sono gli autobus, i treni, sotto terra, le barche, le bicciclette e una funivia. Utilo il treno e cammino quande a l'ufficio. Loro possono essere piu bene si ci sono meno macchine private sulle strade o investono piu d'infrastruttura

it 1

leeekayi

Feb. 26, 2023

8. El español de diferentes países

El español es un idioma interesante porque se habla no solamente en España, pero tambien en America del sur. Entonces, hay diferentes acentos y regalas de gramaticales en el mismo idioma. La diferencia la más distinta es la utilización de "vos" y "tu" entre España y America del Sur. Para mí, no hay preferencia y no sabe que variedad del español me interese más porqué soy una persona de mentalidad abierta y entonces creo que la diversidad de español es algo muy bueno. A través de esa langua, puedo viajar a diftinentes país, no me delimito en España.  En este momento, ya no puedo distinguir de qué país viene una hispanoparlante de son acento, pero puedo entender la diferencia entre países . Me parece que el español de Mexico y de España son los mas distintos porque se pronuncian todas las syllabus, especialmente no aspiran las "S". Entonces, son muy fáciles a entenderlos. Sin embrago, creo que es depende tambien de cada persona.  Para concluir, me gusta bien la diversidad del español porque cada diferencia se relaciona con la cultura, el entorno y la gente de son sitio.

es 1

Romany

Feb. 26, 2023

Une maladie sanguine rare

Juste après le commencement de la pandémie, le mari de mon amie a été diagnostiqué avec une maladie sanguine rare. Au début, les médecins n’étaient pas capable d’identifier la maladie, mais après avoir fait de nombreux tests, ils ont réussi. Il fallait qu’il ait des transfusions sanguines régulières, et prenne de nombreux médicaments puissants : il se sentait très faible.

Mon amie est sa principale soignante et cette période était vraiment stressante. : elle était épuisée. Petit à petit, son mari est devenu plus fort et maintenant, il est à la maison , menant une vie normal, néanmoins, il doit toujours être prudent et ne pas prendre des risques. Chaque jour, il nage dans leur piscine, fait un peu de jardinage et parfois il prépare un repas léger. Bien être, il a encore des mauvais jours quand il se sent absolument craqué. Ces dernières années, il a été hospitalisé plusieurs fois: une fois avec le COVID, et l’autre fois avec un problème d’estomac.

Par chance, en ce moment, il se porte bien, et mon amie a décidé de prendre des petites vacances chez nous : un peu de répit pour elle. Alors, elle va venir ce week-end et j’ai prévu beaucoup d’activités que nous pouvons faire ensemble, comme regarder un spectacle au théâtre, visiter un vignoble et passer des temps avec les autres amis.

fr 1

jnpathetic

Feb. 26, 2023

Joie

En ce temps où les gens deviennet de plus en plus depressivé tant de personnes se demandent si il y a un exact methode pour deviendra heureux. À mon avis cela est différent pour chaque personne je ne crois pas qu'il y a un methode définitive qu'il marche pour tout le monde. Chaque personne a sa propre façon d'observe la vie mais si je devrais trouver un response je voudrais dire qu'on doit se comporter comme on veut et pas changer son attitude pour plaisir les autres mais en même temps pas avoir honte de se changer si on remarque qu'on se comporte mal.

fr 1

Fernanhaiku

Feb. 26, 2023

Day 49: Buddhism

I would like to learn more about buddhism. I think that I have always been connected on it since a long time ago. I started meditating before I knew about buddhism, and I started writing haiku and tanka before I knew that they were influenced by buddhism since a long time ago. I think that buddhism could be my true religion, it's just a random thought.
Thanks for reading

en 3

BlackGlasses

Feb. 26, 2023

日本マーケット

三日以前、日本マーケットへ行きました。ご飯を買いました。兄にたこ焼きを作るのために鰹節を買いました。日本マーケットへ行くと、産物の日本語で言葉を読みます。日本語を読むことが好きですね。実は日本人よりアメリカー人はそのマーケットへ行きます。

ja 3

jessica_m

Feb. 26, 2023

Texas

Ich wohne in Texas. Texas ist ein Staat in den USA. Es liegt in der Südwesten von den USA. Es gibt viele Menschen in Texas. Die Hauptstadt ist Austin. Austin ist in der Mitte von Texas. San Antonio liegt in der Nähe von Austin. Andere Großstädte sind Houston und Dallas. Nach Süden liegt Mexico und nach Osten ist das Meer.

de 2

tana_gao

Feb. 26, 2023

230225-heartbreaking time

Today I lost a close friend.

I have experienced a lot and feel bad that I need someone to talk with. I took a train to see him, but I felt that he doesn't welcome me (though he explained that he feel happy, my sixth sense tell me that he avoids me, and I always trust my sixth sense).

He also said that he didn't want to deal with others' negative feelings. I was just confused that if a friend cannot give me a shoulder, why do I call him a friend? I told him that I have bad feelings, but he didn't pay attention.

After I went back home, we have a concise talk by phone, and he said he needs to adjust his situation. He thought that spending time with me in the past distorted his orderly schedule and lifestyle. I felt hurt and decided to cut off this relationship.

I appreciated his spending time with me in the past. We have talked a lot about our past, our values, our lifestyles, and our dark sides and have seen a lot of beautiful views of New York City. When I revolve those memories, I am in tears with smiles and sadness.

We both are naive, but when we grew up then we can handle friendship better. Now I also need to face my life by myself.

writing

en 3

jukia

Feb. 25, 2023

Three sentences practice

1.) 文化の濃い壁があるので、自分の考えを日本語でペラペラに話するようにならないまでも、少なくとも私なりに、身振り手振りする通りに、日本のホストファミリーと橋を建てるのができたい。

2.) 嬉しいことに、京都に住んでいた際、京都のような都会ならではのいい発展した技術どころか伝統的くて歴史の雰囲気も提供された。

3.) 国立の試験を取らない限り、仕事の選択肢は下がるばかりですから、プロの先生とともに思い切って勉強すると同時に仕事の経験を上達しなければいけない。

ja 2

dashgranny

Feb. 25, 2023

日本語の日記

毎日日本語で書きます！

私は日本語を勉強します。　毎週土曜日に日本語のクラスがあります。とても楽しいです！

ja 2

kakasia

Feb. 25, 2023

Il sabato impegnato

Oggi ho avuto una giornata impegnata.
La mattina sono andata a correre e poi ho fatto la spesa.
Domani è il compleanno del mio ragazzo, quindi nel pomeriggio gli ho preparato una torta di cioccolato e mela.
Poi ho pulito il mio appartamento e ho fatto la doccia.
Ora sono abbastanza stanca quindi guarderò la tv per un po'.

it 1

Uhu

Feb. 25, 2023

Tagebucheintrag 25.02.2023 - Stimmung bei der Zugfahrt

Ein Blick kommt nach dem anderen.
Die Bäume standen nutzlos und abgezehrt. Mit ihren dunkle rote Farbe sehen sie alle gleich aus: Hatte Mutter Natur keine Eingebung, als sie diese hungrige Hände-Formen bildet hat?

Neben einem Gebäude sind mehrere Baustellegeräte durcheinander geparkt. Ich denke, sie sind Insekten, die mitte ihrer Beschäftigung, plötzlich ein tödliches Gift geatmet haben.

Der Schnee legt auf alle Sachen eine schmale weiße Ebene, die wird regelmäßig vom gnadenlosen Wind entfernt. Es ist nur 15 Uhr, aber man sieht kaum weit: die Luft ist weiß und der Himmel grau. Das Buschwerk lässt sich an alten Spinnweben erinnern. Sogar die rote stillgelegte Fabriken, nicht selten in dieser Region, scheinen gepflegter als dieses Unterholz.

Das Wasser sammelt sich in den schlammigen Lachen, weil die Ende wasserdicht bei unserem gemeinsamen Wahnsinn geworden ist. Der Land ist trüb und fruchtlos; alles evoziert die Verzweiflung.

Ich bin beim Fenster des warmen Zuges gesetzt. Ich höre mir eines meinen Lieblingsmusikstücke: ,,18 musicians" von Steve Reich. Fünfzehn Jahren zuvor hörte ich es schon während Zugreisen durch Frankreich zu und ich liebe es genau wie zuvor. Es spricht direkt zu meiner Seele und irreale Gedanken fallen mir ein.

Wie merkwürdig ist die Existenz! Ich denke, ich bin in einem Science-Fiction Werk. Das kalte trostlose Land vorbeizieht an mich und ich bin hier gesetzt und gewärmt, schnell bewegend und mit einer Musik in Ohren, die aus eine andere Welt kommt.

de 1

arthur12034578990875432355

Feb. 25, 2023

Day 17 Journaling

Hi 👋
Today I went to the hairdresser and I had a really good day. I did some homework and I helped my dad doing some stuff in the house.
See you the next time !

en 5

courageuse19

Feb. 25, 2023

Día 117 de mi reto

Hoy es el día 117 de mi reto de español. Hoy no hice nada porque estaba muy cansada. Mañana voy a prepare una tarta para celebrar compleaños de mi hermana.

es 1

ashlynn1257

Feb. 25, 2023

ゲゲゲの鬼太郎

アメリカにはテレビショーのゲゲゲの鬼太郎がない。２０１８までゲゲゲの鬼太郎を見る人はいない、のぞいて日本文化と古いアニメが好き人。

私はゲゲゲの鬼太郎を前に聞いても、去年にこれを見た。２０１８のショーと１９８０のことと１９６０のことを見た。古いゲゲゲの鬼太郎がおもしろいよ。アメリカ人はとってもべつのだって、アメリカが「Scooby Doo」とあって多少に同じ。１９６９にどちらも一緒にがある。

ja 1

courageuse19

Feb. 25, 2023

Writing Challenge, Day 147

Today is day 147 of my daily English challenge.Today I did not able to do anything because I was very tired. Tomorrow I will do many things because it would be my birthday's sister and I would like to bake a cake and cook a especial recipe for her.😉😊

en 4

gillygarcon99

Feb. 25, 2023

Les courbatures

Chaque année qui passe, je le sens de plus en plus. Quand je me lève, ça fait un bruit beuglant. Quel bruit ? Le bruit d'une articulation qui crie parce qu'il y a une nouvelle journée qui va commencer qu'il faudra beaucoup d'effort physiquement.

Je faisais toujours des travaux physiques; ingénieur du son, travail dans une usine etc. Je ne faisais pas assez attention à mon posture, et la conséquence est arrivé.

Afin de me combattre contre ces douleurs, je fais regulièrement des étirements, avec des resultats divers. Je n'ai même pas 26 ans et déja mon dos craque comme une vielle porte quand je m'assis.

Si vous lisez ce journal et vous avez passé un long moment devant l'écran, écoutez-moi bien et faites une pause avec quelques étirements. Ca va coûter cher plus tard si vous m'ignorez!

fr 1