Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

Gem

Sept. 5, 2023

ティーポット男の子pt1

昔々、田舎に町がありました。
その村は広い緑山の中で明るい大空の下に入りました。
長い川がキラキラに魚に泳ぎました
小さい村で、植物は石造り家の壁のに生い茂っていました。
広い庭に野菜とか果物が木に生えていました。
家の中で一番大きいのはエローラでした。
実は、この家は御寺院でした。
8人の女の子がこの孤児院に住んでいました。
一階に広い居間、台所、食堂、図書館、お風呂がありました。
二階に五つ部屋、小さい居間、書斎がありました。
外に花とか野菜とかハーブが入っていました。
鳥小屋で、鶏は卵を産んで、養蜂箱で蜂は蜂蜜を作って、白いヤギから乳を得てきました。
朝ご飯は蜂蜜とパンと果物を良く食べて、ヤギ乳を飲みました。
昼ご飯はトマトとキュウリとチーズと肉を入ったサンドイッチを食べました。
晩ご飯はお芋とか野菜とか肉を食べながらジュースを飲みました。
女の子たちは元気でした。

ティーポット男の子

ja 3

redd

Sept. 5, 2023

何か夢中になれるものについて

私はゲームが大好きなので、よく色んなゲームに夢中になる。例えば最近にFF10初めてプレイして、毎日数時間プレイしました。総プレイ時間は１３７時間だった。いいゲームでした。１００％やりたかったが、また最初からやり直す必要があったから、やめた。１００％出来なかったが、大体すべてをしましたから、あんまり悔しくないです。

元の話に戻ると、あんまりゲームをやってない人にとって大きいの時間に見えるかもしれないが、俺にとっては平均です。私のお気に入りのゲームに比べると、短い時間です。そのゲームは「Quake Champions」というゲームです。Quakeの総プレイ時間は４２２２時間です。２０１８年末から大分毎日プレイします、もちろん今日もプレイしました。Quakeは高速スポーツ系アリーナFPSで競争力が高い。毎日、うまくなるために練習します。とても楽しいしチャレンジングしコミュニティはいい人いっぱいあるから、Quakeシーリズが大好きです。一生プレイしたい。

steamdbというサイトにはプロフィールの統計が載っている。４３５ゲームを持っていて、その中で３４１をプレイしたことがある。その３４１のゲームの総プレイ時間は１６６４０時間です。いい時間でした。

９月６日に「Starfield」というゲームの発売日、その日たくさん「Starfield」をプレイする予定です。すごく楽しみにしています。

ja 1

krishnit25

Sept. 4, 2023

Tag 1 (Streak 1)

Heute schreibe ich meinen ersten Absatz auf Deutsch, ich wünsche mir, dass ich jeden Tag damit weitermache, heute war ein kompletter Tag, ich habe meinen Workout- und Joggingteil gemacht und auch deutsche Grammatik gelernt.

de 1

Jack

Sept. 4, 2023

A Chat Message

Of course, many people in Anhui Province are actually from other provinces. It is not like what happened in the past when people rarely moved to other places.

Nowadays, people find their work nationwide. Anhui people can work in Xinjiang autonomous region, as well as Taiwan people can work in Anhui Province.

Let me use the capital, Hefei, as an example. A lot of people from other provinces are working or living in it.

Even though my city, Fuyang, is not as large as Hefei, there are still a lot of people here who are from other regions.

In addition, my home village doesn't have many women nowadays, since they leave the village, work in other cities and marry men who are not in my area.

Society is developing and humans are making progress. Everything is changing rapidly.

Ps: 外地人is more commonly used in mainland China than 外省人. But if you say 外省人, it’s also pretty easy to be understood.

en 1

tomkat79

Sept. 4, 2023

ノースカロライナからの挨拶

ノースカロライナからの挨拶. 私の家族はいつもNCにすんでいます。ここはあついですね。夏は乾燥している。もっと雨が必要だ。

ja 3

lsk_pen

Sept. 4, 2023

我昨天去买菜

昨天，我去了超市买菜，还带了几张优惠券。因为有这么多优惠券，我买了20斤的肉，有的是鸡肉，有的是牛肉。这20斤的肉一共花了我50美元（360元人民币）。这比平时的价格便宜多了。

我把肉放进小的密封袋，然后把密封袋放进冷冻柜。这样，做饭之前我可以解冻一袋肉。

昨天买完东西后，我准备了接下来几天的饭菜。我做了白饭，还烤了鸡翅和芦笋。都非常好吃。自己做饭帮我节省了很多钱。

zh-hans 1

jennyalloyd

Sept. 4, 2023

Mio partner

Mio partner chiama Tim. Viviamo a Londra. È consulente in logistica. Si piace correre e lettura.

it 1

mbader

Sept. 4, 2023

Tagebuch

明日は母を訪ねます。コロナなので二年間母を訪ねることができません。
一緒に温泉に行って、ケーキを食べます。

ja 2

lethanhhang

Sept. 4, 2023

IELTS Writing Task 2 Essay

In some countries, most people prefer to rent their homes rather than buying them. What are the advantages and disadvantages of renting a home?

Renting accommodation is a more preferred option than purchasing one in certain nations. While renting offers benefits, it also comes with its fair share of drawbacks.

Renting a home can offer advantages. First, its initial costs, including a security deposit and perhaps the first month's rent, are much smaller compared to the substantial down payment and regular mortgage payments required when buying a house. Renting also does not entail ongoing homeownership costs such as property taxes, repairs, maintenance, or fees for homeowner associations. As a result, renters can have more money available for their other priorities and investments. Second, renting allows for easy relocation without the complications of selling and purchasing new property. This is particularly beneficial when circumstances necessitate a change in location, such as when the rented room no longer aligns with one's preferences and needs or when promising job opportunities arise in faraway regions.

However, renting can also pose challenges. While homeowners can eventually pay off their mortgage and fully own their property, renters continue to have ongoing housing expenses. In times of financial hardships, such as job loss, paying rent can become challenging, leading to housing insecurity. Additionally, renting means limited control over living conditions. Major decisions about renovations, improvements, or even simple changes may require the landlord's approval. This lack of control can be frustrating for those who wish to personalize their living space. There may also be the possibility of renovation, reconstruction, or discontinuation of lease agreements from landlords, which can disrupt tenants’ living situation.

In conclusion, while renting a property can offer reduced costs and ease of relocation, it also comes with a lack of control over living conditions and housing security.

en 2

bisam

Sept. 4, 2023

Una nueva vida: día 3

¡Qué pena! He pasado toda la noche en el baño, vomitando las setas de ayer, y otras cosas. Conocí mejores noches, pero así son las cosas.

En la mañana me sentaba mejor, aunque sólo un poco. Tome algunas hierbas para preparar una infusión: manzanilla, ortiga, hojas de frambuesos y reina de los prados. Al principio, quise entender lo que había pasado: saber todo de las setas. Pero luego de mi infusión, me di cuenta de que no iba a ser un día fácil y que lo único que importaba fue de pasarlo de un modo lo más dulce que fuera posible.

Por eso, puse unos leños en la estufa, me asenté al lado con una manta espesa y un libro. Después de un tiempo, me dormí un rato, al despertar, la estufa estaba fría. La recargué, cociné un poco de arroz y tomé un gran chocolate.

La tarde se pasó rápidamente con una siesta para empezar, pues jugué un ratito con los dados. Al atardecer, me obligué a salir un corto momento, me lavé y después el viento y el agua fría, fue un placer estar de vuelta a la estofa. No comí y me descansé aquí la mayor parte de la noche.

jdrjuego de rol

es 1

whatheluck

Sept. 4, 2023

Montag, der 4. September 2023

Heute werde ich über die modalverben schreiben. Ich kann gut Klavier spielen. Dürfen ich die Toilette gehen? Morgen ich beginne die Universität. Ich will Ökonom sein. Ich mag studieren Ökonomie und Geschichte. Werde ich Ökonomie und internationale Beziehungen studieren. Ich bin gerührt aus Morgen

de 1

ungeziefer

Sept. 4, 2023

Kryptons letzter Sohn

Zum ersten aber bestimmt nicht dem letzten Mal, habe ich eine Woche vermisst. Letzte Woche habe ich keinen Beitrag geschrieben. Auserdem, habe ich auch nichts besonders diese Woche zu schreiben.
Dennoch, werde ich schreiben, dass ich glaube, dass ich ein Fan von Geoff Johns geworden bin.

de 1

Heisenberg13

Sept. 4, 2023

freie Musikwahl

Bei meinem Vertrag geht es um freie Musikwahl. Das Thema ist für mich äußerst reizvoll.Man muss nicht übersehen, dass sich die Musikindustrie im Laufe der Zeit afgrund der technologischen Revolution der Menscheit stark weiterentwickelt hat. Demzufolge wird es nicht kaum Cd oder Audiokasette verwendet. Statdesen nehmen Menschen einige Platforme wie zum Beispiel Youtube bzw. Spotify in Anspruch , um Musike zu hören.

Für die freie Musik spricht die Tatsache, dass man sich im Internet nach eigenem Geschmak für eine Musik entscheiden kann. Darüber hinaus kann es dort umsont Musik heruntergeladen werden. Es ist erwähnenswert , dass im Internet eine vielfältige Auswahl an Musik zur Verfügung steht ,wenn man einfach einen Musikname tippt/eingibt.

Andererseits hat das einige Probleme zur Folge. Es darf nicht außer Acht gelassen werden , dass beim illegalen Herunterladen die Rechte der Musiker verletzt werden. Deshalb müssen dagegen einige Maßnahmen egriffen werden, um dem entgegenzuwirken. Beispielsweise können wir Musikern finanziell unterstützen, indem wir einen kleinen Beitrag leisten, wenn wir ihre Musik kostenlos hören.

Ich bin der Meinung, dass das Internet die Möglichkeit bietet, alles fast alles kostenlos verwenden, auch was Musike angeht. Jedoch sollten wir die Rechte der Künstler schützen.

Was die Situation im meinem Heimtatland betrifft , möchte ich betonen , dass aktuell das Herunterladen von Inhalten nicht illegal ist. Allerdings sollten wir Menschen dafür sensibilisieren , die Rechte im Auge zu behalten und respektvoll mit Eigentum umzugehen.

Zusammenfassend lässt sich sagen , dasss die freie Musikwahl sowohl Vorteile als auch Schattenseiten mit sich bringt.

de 1

bestj

Sept. 4, 2023

軍人記念日の感想

軍人は自分の国を守る人です。上級者の命令に従わなければなりません。
国の成年の男の人は必ず軍隊に入ります。高校から卒業したあと私は、十九歳くらい時に軍隊に入りました。
私の時代はちょうど二年の時間を渡りました。もちろん、だいたい軍隊に生活は何でも厳しい制限られることがいっぱいあります。

毎日は人間がつまらないことや疲れていることなど感じるのを繰り返してしまいました。

一日中は絶対訓練ばかりして、なお、あの時期は給料も少ない、更にめつらしい休日も有りにくい。兵士たちが楽しみの休日は給料数より大変と思われます。
今私は20年前に軍人になった私を感謝します。今国の軍人をもと大感謝します！

ja 2

anouk

Sept. 4, 2023

Einführung in den Positivismus (V)

Nach der Unordnung der französischer Revolution, versuchen bestimmten Intellektuelle eine neue Ordnung durch eine Sozialreform. Ein von diese ist Saint-Simon, der ,,Le Catéchisme des industriels'' (,,Der Katechismus der Industrielle'') und ,,Le Nouveau Christianisme'' (,,Das neues Christentum'') schrieb. Er glaubt, dass, nach der ,,société organique''(,,organische Gesellschaft'') des ,,ancien régime'' (,,alte Regime''), die Gesellschaft seiner Zeit kritische und vorübergehende ist; doch kann eine neue ,,société organique'' sich bilden. Aber basiert diese ,,société'' auf dem Glauben an die Wissenschaft, während basiert diese erste auf dem Glauben an Gott. Diese neue Gesellschaft ist daher von Wissenschaftler und Industrielle geführte, und basiert es auf der Wissenschaft und der Industrie. Außerdem, ist es gut, zu betonen, dass diese Ideen den Sozialismus des neunzehnten Jahrhunderts beeinflussen.

de 1

bea

Sept. 4, 2023

Budapest (XXIII.)

Az egyik nyári szünetben én is elmentem egy utazásra. Erdélyt akartam felfedezni, de úgy sikerült, hogy Kárpátaljára mentem, és Románia északi részeire is. Nagyon érdekes utazás volt. Az idegenvezető Erdéyről származott, magyarul és románul tudott. Sokat beszélgettem vele. Azt mondta, nem nagyon ismeri a német irodalmat. Viszont felhívta a figyelmemet Terézia Mórára. Az "Alle Tage", magyarul "Minden nap" könyve nagy élményt jelentett a számomra. Az is egy olyan emberről szól, aki egy másik kultúrában él, de csak akkor találja ott a helyét, amikor már elvesztette az emlékezetét.
Sok ember most megpróbál más kultúrában élni. Ez a határtalan világ vívmánya. Még nem tartunk ott, hogy ezt megfelelően hasznosítani is tudná az ember. Én úgy gazdagodtam meg Magyarországon, hogy megtanultam valamennyire a magyar nyelvet és még most is minden nap tanulok valami újat.

hu 1

bea

Sept. 4, 2023

Budapest (22)

Amikor az állami iskolában kezdtem el dolgozni, ez a kreatív légkör valahogy megszűnt. Az írás helyett sokat olvastam, a magyar irodalom helyett inkább németet olvastam. De most is volt sok felfedeznivaló. Érdekelt, hogy milyen irányba fejlődik az irodalom a német újraegyesülés után. Azt láttam, hogy most a volt NDK területén sok volt az új író, vagy egyáltalán olyan író, aki onnan jött. Sok mondanivalójuk volt, mert megváltozott minden. Később azok az írások érdekeltek, amelyekben az írók a megváltozott világot vagy olyan időszakot ábrázoltak a történelemben, amelyik hasonlít a maihoz. Ilija Trojanov "Der Weltensammler" című regényre gondolok, amely egy utazóról szól, aki más népek közt úgy élt, mintha hozzájuk tartózott volna.

hu 1

lethanhhang

Sept. 4, 2023

Please Review My IELTS Essay

The prevention of health problems and illness is more important than treatment and medicine. Government funding should reflect this. To what extent do you agree?

Some believe that governments should allocate more funds towards preventive measures for health issues rather than treatment and medication because "prevention is better than cure." I wholeheartedly agree.

Firstly, preventing diseases or detecting them early can result in substantial cost savings for both individuals and the healthcare system as a whole. Consider the United States, where it is estimated that approximately $200 billion is spent annually on healthcare costs associated with obesity alone. If even a modest fraction of that expenditure were allocated to initiatives such as public health campaigns, incentives for physical activity, and subsidies for healthy food, the country could potentially avoid such enormous spending. Therefore, by prioritizing prevention, governments can save a significant amount of public money.

Secondly, prevention is the most effective approach when dealing with certain chronic diseases. For instance, government campaigns aimed at educating people about the dangers of smoking or excessive sun exposure have proven highly effective in reducing rates of lung and skin cancer. Similarly, when it comes to countering infectious diseases, preventive measures play a major role. Prevention is also the optimal approach to combat infectious diseases. Imagine a scenario where governments worldwide had not implemented social distancing, mask mandates, travel restrictions, lockdowns, stay-at-home orders, testing and contact tracing, vaccination campaigns, and various other proactive steps. Even with effective medications that can treat the disease, the COVID-19 pandemic would likely have remained in the alarming stages.

In conclusion, government funding should prioritize preventing health issues over curing them because such an approach better ensures the well-being of citizens and can make substantial savings in public funds.

en 1

jfartogra

Sept. 4, 2023

E-book (2)

It is tempting to think that the medium doesn’t matter, that what matters is the content. But that would be a fallacy. There are several reports stating that the medium has an influence on our concentration ability. Allegedly, people reading on paper are able to retain more information that the ones reading on screen. Other reports assert that the reason lies in the fact that humans need a physical object in order to build an emotional relationship. That wouldn’t be possible with a digital book.

Of course digital books have a lot of undeniable advantages. So, why cannot we make use of the best of both worlds? Some readers prefer using a screen for reads at work, or for some theoretically quicker and shallower ones (such as science-fiction or detective novels). For more difficult matters they would rather go for a paper edition.

Nevertheless, I have serious doubts that science-fiction and detective novels can be classified that way!

en 1

Scarlett_Father

Sept. 4, 2023

The UK Issues - mortgage

This morning, I spoke to my online English teacher. She told me some real things about current issues in the UK.

She said that she was strongly against the former Prime Minister Brexit, he launched a referendum making the UK leave the European Union years ago, resulting in regular English people have to apply for an extra working visa if they want to work in the EU nations. And she also said that in the past years, due to economic problems, the mortgage of houses or flats has raised from 0.5% to around 4.5% and even 7%. For most British, however, their income hasn't increased. Additionally, her daughter also met employment problems in Britain, so her daughter planned to find a job in Italy. Unfortunately, her application visa for work was refused a week ago.

I don't understand why the mortgages can be sharply increased, this is really bad for people who have to pay monthly for it. In my country, we also meet serious problems related to real estate, in contrast, the mortgage for house loans decreased from approximately 5.1% to around 4.3%, and some can be lower as 3%.

en 1

bea

Sept. 4, 2023

Budapest (21)

Mindig amikor Budapestre jött a barátom, sokat utaztunk. Így megismerkedtem Magyarország szép helyeikkel is. Mások között emlékezetesek a Balaton, a Mecsek, a Bükk, a Hortobágy. A barátom sokat fényképezett, néha videofelvételeket is készített, én pedig szineszkedtem. Egyre jobban érdeklődtem a rendezői és színészi munka iránt. Sokat jártam moziba, mivel Budapesten az art-moziknak jó színvonala volt. Akadtam egy fiatal magyar rendezőre, aki valami olyasmit kifejezett, amit a barátom fényképein is láttam, vagy fordítva. Az "Altamira" nevű filmjét láttam, és a film utáni beszélgetésben azt mondta, hogy a mai graffitik olyanok, mint a rajzok a barlangokban. Egy barlangra gondoltam, amely Budapest közelében van, és amely fölött a barátommal már sokszor elsétáltunk. Azt mondták, hogy ebben a barlangban is rajzokat találtak, és hogy ez a terület ősidők óta lakott volt. Ott egy kis egylyukú híd is van egy patak felett. Mindig amikor arra jártunk, az első emberekre gondoltam. Így a művészet is besétált az életembe és elkezdtem írni. Az, amit láttam a moziban, amit olvastam, főleg magyar irodalmat, és amit nap mint nap tapasztaltam, inspirált.

hu 1

Romany

Sept. 4, 2023

Apprendre cuisiner à un jeune âge

J’ aimais toujours cuisiner. Dès un jeune âge, je portais mon tablier et mon chapeau et avec un bol et un cuillère en bois, j’aidais ma mère préparer les repas. Ce dont je me souviens, c’est mélanger les salades, faire les sandwichs et couper les fruits. Comme adulte, j’ai commencé collectionner les livres de recette. J’en avais beaucoup. Mes livres de recettes préférés étaient ceux avec beaucoup de photos.

Lorsque mes filles grandissaient, j’ai acheté un livre de cuisine faite pour les enfants. C’était une bande dessinées et mes filles l’adoraient. J’ai de merveilleux souvenirs de nous cuisiner chaque week-end. Ma fille aînée adorait faire des biscuits et l’autre fille préparerait toujours des tartes au chocolat. Après chaque séance de cuisson, la farine, la sucre et la beurre étaient partout. Je me souviens d’avoir rigolé beaucoup et d’avoir bien amusé.

Hier, j’ai lu un article qu’il s’agissait une jeune fille qui a écrit un livre de recette. Elle n’a que 8 ans. Apparemment, elle a eu l’idée de le faire pour que ses copains puissent refaire ses recettes.

fr 1

shadowfax26

Sept. 4, 2023

Lunedì

Mi sono svegliata davvero presto, alle sei e mezzo. Devo abituarmi di nuovo a un orario diverso.

Stamattina ho studiato un po' d'italiano ( per mezz'ora ) e poi mi sono preparata a lavorare. Cerco di non lamentarmi di un programma così mattutino.

Preferisco essere mattiniera ad essere dormiglione. Dopo aver bevuto due caffè mi sono sentita piena di energie, quindi sono riuscita a fare ormai molti dei miei compiti.

Dopo aver finito il turno, uscirò a fare una passeggiata. Pioveva quando mi sono svegliata, spero che pioverà di nuovo quando uscirò.

Molta gente preferisca l'estate, ma a me dispiace. Ho aspetatto quest'aria fresca, le piogge, le foglie ingiallite.

Lavoro da quasi 4 ore, ne sono rimaste solo 4 e mezzo finché non finisco il lavoro.

A domani!

it 1

Romany

Sept. 4, 2023

Une recette : gâteau Hummingbird

Ma fille et son mari vont passer le week-end chez nous. J’ai décidé de préparer un gâteau spécial pour célébrer l’occasion. Pour leurs visites précédentes, une fois, j’ai préparé un gâteau de chocolat et l’autre fois un gâteau de banane. Je sais qu’ils sont leurs gâteaux préférés. Cependant, cette fois-ci, je voudrais cuire un gâteau que je n’ai jamais essayé.

J’ai parlé à mes amis et j’ai lu de nombreuses recettes sur l’internet. Enfin, le choix était entre un gâteau Hummingbird ou un gâteau de betterave. Les ingrédients principaux du premier sont les bananes et l’ananas. Les ingrédients principaux du deuxième sont évidemment la betterave et le chocolat.

Alors, j’ai décidé de préparer le Hummingbird puisque la méthode était très simple. Ses ingrédients étaient la farine auto levante, l’huile, la noix de coco desséchée, la purée de banane, l’ananas écrasé, un peu de cannelle et deux œufs. En bref, on mélange tous ces ingrédients et on le cuit pendant une heure et demi.

fr 1

Jack

Sept. 4, 2023

Painful Memories

Every time I recall the situations of me taking vehicles in the nineties, I still feel horrified.

My first workplace was in a county that was in another city, so from my home village to that county was a long distance, about two hundred kilometers.

At that time, I only returned home before Chinese New Year. When I went to my workplace after the New Year, I had to go to a town near my village to take a long-distance bus. Since the bus was not departing from the town, when it arrived in the town, it was already full of passengers.

Every time I took the bus, I always needed my older brother to help. He threw my luggage into the bus through the bus windows first, and then he tried his best to push me into the car from the crowd. He often disliked me for being a coward. Every time he helped me to get on the bus, he was panting with fatigue, but was very proud.

One time, I took a bus to Hangzhou. Many passengers didn't have seats. They could only stand on the bus shoulder by shoulder. I was the one among them. After not long, I had to squat down and fall asleep because of fatigue. Suddenly I felt extremely uncomfortable and I felt I was going to die.

I tried my best to stand up and I heard the sound of something breaking. It was my waistband - while I was standing up suddenly, something scratched it and it was broken.

It was more than six hundred kilometers between Hangzhou and my home city. Even now, I still can't believe how I can get through the long distance on a bus without a seat. If I had done it at my current age, I would definitely have died.

Another embarrassing thing was also taking place on a long-distance bus, and I can't figure out the reason even now - At midnight, the driver didn't stop the bus if someone wanted to pee.

One time I was on a bus in Zhejiang province at midnight and I wanted to pee. The driver told me that I could pee through the bus window. Of course, I couldn't pee that way, and I could only find some wide-mouth bottles or plastic bags.

Taking a train back then was also a struggle. There were only those ordinary green trains, and they were slow and crowded. Passengers often had no seats and had to bend their bodies and lie down under train seats. I did that several times too.

It is always a pain recalling these unpleasant things. I hope they never happen again.