Recent Corrections · LangCorrect

Recently corrected public entries

👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.

adcan2013

May 3, 2026

Les idée pour le dîner

C'est difficile pour moi de cuisiner après une longue journée. Quelle êtes votre repas préférés de cuisiner qui sont faciles et vites? Quand je suis trop fatigué, je ferai un plat de micro-onde. Si je suis moins fatigué, je ferai les oeufs au sommet du riz et des légumes crus comme des carottes ou des concombres. Et quand j'ai plus d'énergie, je ferai du poulet grillé ou du saumon avec des pâtes ou du riz et des légumes cuits comme des aubergines ou des courgettes. Je cherches pour les autres idées si vous les avez.

fr 1

bea

May 3, 2026

星期天

今天是星期天，天气又很好，热得有点过头了。昨天我彻底打扫了公寓，今天继续。走廊和浴室我还需要打扫。我还要准备下周的课程。今天午餐我吃肉丸、土豆泥和什锦蔬菜。现在天气太热了，我打算等到晚上再去散步。还好，冰箱里有冰块。

星期天

zh-hans 4

adcan2013

May 3, 2026

La meilleure glace

J'aime beaucoup la glace en particulier en l'été. C'est au printemps maintenant, mais j'ai commencé la saison un peu tôt et je suis allée au nouveau glacier. C'était extraordinaire! C'est mon nouveau préférence. J'ai commandé une glace et choisi trois saveurs: le chocolat, l'orange, et le thé vert au jasmin. Les saveurs étaient très fraîches et fortes, mais pas trop sucré. Le chocolat a goûté comme un chocolat chaud, tellement rich. L'orange était un sorbet donc léger avec la pulpe d'orange. Le thé vert au jasmin était floral mais sans un goût de savon qui est difficile d'éviter avec les saveurs florales. Tout le monde a besoin de l'essayer!!

fr 1

kangkangkang

May 3, 2026

〔5月2日〕新たな仕事と大学のため貯金

仕事をやっと探した！2025年の5月から仕事探しをちゃんとしていたので日本に住む想像がゆっくり崩していたんだ。50万ドラを蓄えることにしたから、できるだけ仕事を探していたんだ。もう見つかったアアアア！めっちゃ嬉しい。今、一年間ぐらいに貯金を増やすね。

jobs

ja 2

asahan2013

May 3, 2026

The Pure in Heart

Blessed are the pure in heart, for they will see God.
What does "the pure in heart" mean?
Sometimes our hearts are trapped by worries, shrouded by fears, and controlled by troubles.
When our hearts are muddy like sewage, we can't even see ourselves, let alone see God.
When your heart is filled only with God, you can truly enjoy being with God.
When I pray ,God listen; when I listen, God talks; when I believe , God works.
Please remove the distractions from my mind and let me enjoy Your presence.

heartpure

en-gb 1

mochimochimo

May 3, 2026

What's the weather like today?

Today is cloudy

Today is cloudy.
It was very hot for many days.
So, today’s cloudy weather feels good.
When I think about the weather, I remember David Lynch.
He uploaded weather videos on YouTube every day.
Making a video about the weather is easy.
But doing it every day is very hard.
He died a while ago, but it still feels like yesterday to me.

en 4

kikokun

May 3, 2026

Karlovy Vary

Pendant mon séjour à Prague avec mes deux filles, quelqu’un est venu exprès de Karlovy Vary pour nous voir.
Récemment, j’ai regardé des vidéos de cette ville sur YouTube et j’ai découvert qu’elle était étonnamment belle.

La prochaine fois que j’irai en République tchèque, je me dis que je pourrais aller dans cette ville pour lui voir.
Ce sera sans doute en bus.

fr 2

AzulInterminable

May 3, 2026

Oraciones 41.

Me pidieron diez dólares, pero no tenía tantos.
Mi jefe me ofreció un bono de 3 centavos, pero insistí en que me diera más.
No podía creer que vinieran 200 personas porque no había invitado a tantas.
He comido más verduras que tú golosinas.
El país recibió menos ingresos tributarios de los que esperaba.

2oracionescomparativas

es 2

meow46

May 2, 2026

Would you rather be just a bit too hot or just a bit too cold? Why? And what is your preferred, ideal temperature?

你宁可感觉过度热还是过度冷？你最舒服的气温多少？

在冷和热之中，我宁可感觉过度热。这是因为我对冷很敏感，简直受不了。你觉得冷的话，就只好多穿衣服，我觉得这很麻烦。冬天的时候，我常常穿两条裤子，但是我还是会觉得冷。你觉得太热的话，就可以穿适合夏天的衣服，比如T恤、背心、短裤等等。对我来说，这样做比多穿衣服方便多了。

我最舒服的气温是72到85华氏度。

zh-hans 3

marblemenow

May 2, 2026

Mi rutina de deporte

02.05.2026
Hoy corrí 3,76 km en una cinta de correr en un gimnasio. En el futuro, me gustaría correr 5 km en la playa cerca de mis padres. Ahora, corro dos veces por semana y escalo en un gimnasio de escalada de roca una vez por semana. Aunque hago deporte tres veces por semana, puedo bailar en la casa, especialmente cuando hace frío afuera. Además, puedo correr en la playa aunque hace muy frío al aire libre. Por ejemplo, puedo llevar un suéter y estirar las piernas antes de correr.

playagimnasiocorrerescalardeportecinta de correr

es 1

cartjaco

May 2, 2026

Mein Liebingsfilm, Parte Eins

Mein Lieblingsfilm ist The Texas Chainsaw Massacre. Viele Leute möchtest diesen Film nicht, aber ich glaube, sie verstehen es einfach nicht. Zum Beispiel, der Film hat nur einmal Szene mit Blut, und dann eine kleine Menge, aber meisten denken sehr viele Mörder sein. Auch, der Film hat Nachrichten über den Amerikaner Prasident, Richard Nixon, Tieren und ihren Rechts, und wie Menschen sehr weniges Geld haben.

Also, wir mussen über die Menschen in der Familie Sawyer sprechen. Ersten, und sehr wichtig zum Plot von The Texas Chainsaw Massacre, es gibt den jungen Sohn, und er heißt Leatherface. Er ist total groß, sehr dumm, und er hat die Gesichter von anderen Menschen über sein Gesicht. Kewl, oder? Leatherface ist ein bisschen traurig, aber meisten ist er gefährlich, weil er mit einem Hammer und einem Chainsaw? anderen Menschen toten.

Dann, die Familie hat einen anderen Bruder heißt Nubbins. Nubbins ist dunn, mit lange Haare und große Augen. Nubbins macht in den Film nichts, sondern er ein Auto getoten sein.

Schließlich, wir haben den alteren Bruder und er heißt einfach "Der Koch". Er ist hoch, dunn, merkwürdig, und er macht Wurst von Menschen.

Gerade, diese Geschicte ist zu lange, also wir in einem anderen Tag weitermachen will. Bis nächsten mal!

de 1

beached_fish

May 2, 2026

Mi progreso en español

Recientemente, he estado mejorando mucho en español.

Llevo seis meses leyendo una novela de fantasía en español. Cuando empecé leerla, me tomaba desde cuarenta hasta cincuenta minutos leer dos páginas porque necesitaba buscar cada otra palabra en el diccionario. Ponía todas esas palabras en tarjetas de vocabulario y los practicaba frecuentemente. Ahora, aunque todavía hay mucahs palabras que no entiendo, sí entiendo bastante que rara vez necesito usar mi diccionario para disfrutar la cuenta.

Se siente similar a cuando era en la escuela primaria y leía libros un poco demasiado difíciles para mí. Había palabras como ''ambition'' y ''deputy'' que no pude definir hasta mucho más tarde, pero en general entendía y disfrutaba las cuentas.

Todavía añado nuevas palabras a mi baraja, pero a veces solo quiero leer, no estudiar. Me hace feliz que puedo relajarme leyendo español. No se necesita ser trabajo cada vez. Es un desarrollo nueva para mí.

Sin embargo, estoy mucho peor para hablar y escuchar español que leerlo y escribirlo. En mi trabajo, casi todos mis colegos son hispanohablantes, y ellos hablan demasiado rapidamente para mí. Cuando escucho podcasts en español en los que la presentadora hablo un poco más lentamente, entiendo casi toda de la que dice. Pero en mi trabajo, o en videos en youtube, entiendo casi nada. Necesito practicar escuchando español mucho más.

es 1

marsh_mallow

May 2, 2026

Be A Mole

I might be a mole in the past life.
I'm kind of like a mole in this life, too.
It's good to be a animal that lives in a cave.
Hide myself into my deep underground den, without being bothered by outsiders.

en 4

jaspuurrrr

May 2, 2026

157

あなたのゆめは何ですか？

夢

私の夢はたくさんなお金といい健康だ。たくさんなお金があったら、新しい家を買って、車も買って、それにいろいろな食べ物を食べみる。さらに、健康が良いと、お年寄りまで生き抜く。

ja 3

Toluwani

May 2, 2026

294

忙飞了

我今天忙飞了。
我又累又困。
我在做一件事，每次都失败了。
这个文章到此结束了。
明天见。晚安。

zh-hans 2

oya17

May 2, 2026

Wie gehst du mit Stress um? Hast du positive oder negative Verhaltensmuster, wenn du gestresst bist? Wie kannst du dich entspannen?

Stress

Ich glaube, dass ich öfter gestresst bin. Kleinigkeiten stressen mich, auch wenn ich weiß, dass sie nicht so wichtig sind. Aber wie gehe ich damit um? Ich glaube, es hängt von der Situation ab. Wenn es um etwas geht, das ich beeinflussen kann, versuche ich, an meinem Ziel zu arbeiten und das Problem zu lösen. Aber natürlich gibt es auch einige Dinge, die mich stressen, aber ich dafür nichts machen kann. Ich versuche dann mich besser zu informieren. Ich lese Erfahrungen von anderen, versuche die Situation besser zu verstehen und mich zu beruhigen. Manchmal funktioniert es, manchmal nicht. Aber ja, ich glaube, grundsätzlich gehe ich nicht so gut mit Stress um. Ich wünschte, dass es besser wäre, aber ich weiß nicht, wie ich das verbessern kann.

de 1

shen

May 2, 2026

Кордицепс китайский: насекомое или растение?

Кордицепс китайский: насекомое или растение?
Автор сборника «Повестей о странном из кабинета Ляо» Пу Сунлин был не только литератором, но и любителем традиционной китайской медицины. Однажды он написал стихотворение о чудесном средстве: «Название кордицепса соответствует его особенностям; Кордицепс образуется посредством изменения; Он создан из одного и того же материала – насекомое и растение одновременно; Насколько удивителен этот мир!» Действительно ли кордицепс – это «одно существо, совмещающее в себе и животное, и растение»? Это насекомое или трава? Давайте сегодня разберемся!
Говорят, что кочевники Цинхай-Тибетского нагорья первыми обнаружили кордицепс на высокогорных лугах. Яки, съедавшие его, становились сильнее, поэтому его внесли в тибетский медицинский трактат XVII века «Юэ-ван яочжэнь». В период правления императора Цяньлуна династии Цин У Ило в своем труде «Новый свод фармакопеи» («Бэньцао цунсинь») также описал кордицепс, удостоив его славу «Чудесного сокровища снежных краев, золота среди лекарств». Так как же образуется кордицепс? Давайте отправимся на Цинхай-Тибетское нагорье и посмотрим!
На Цинхай-Тибетском нагорье, расположенном на высоте 3000–5000 метров над уровнем моря, период с марта по май ежегодно является самым подходящим временем для тибетцев – именно в это время они занимаются сбором кордицепса. Здесь повсюду можно увидеть местных жителей, которые припадают к траве, с мотыгами в руках и внимательно ищут то самое средство в траве. Современные исследования показывают, что кордицепс китайский на самом деле является симбиозом животного и растения. Зимой личинки бабочки-тонкопряда в почве заражаются китайским кордицепсом. Гриб постепенно разлагает внутренние органы личинки, питаясь ими, и в итоге превращает ее в оболочку, заполненную гифами. На этом этапе мертвая личинка сохраняет форму «насекомого» – ее называют «зимним насекомым».
Еще до промерзания почвы из головы личинки появляется короткая строма гриба, которая дожидается следующего вегетационного периода. После зимы, около летнего солнцестояния, в теплой и влажной среде строма начинает пробиваться на поверхность со скоростью 3–4 миллиметра в день. На солнце она выглядит как крошечная фиолетовая травинка – ее называют «летней травой». Тело личинки и темно-фиолетовая строма вместе образуют целый «кордицепс китайский» – именно так мы и видим это природное чудо.
Как ценное укрепляющее средство традиционной китайской медицины, кордицепс китайский заваривают в воде, варят в супах или используют для приготовления лечебного питания. По представлениям ТКМ, он обладает такими свойствами, как восполнение легких и укрепление почек, устранение флегмы и лечение кашеля.
Итак, как идентифицировать настоящий кордицепс?
Обратите внимание на цвет. Подлинный кордицепс состоит из двух частей: «насекомого» и «травы». Поверхность тела «насекомого» темно-желтого или светло-желто-коричневого цвета; в месте соединения цвет тела большинства насекомого в определенной степени меняется. Часть «травы», то есть строма гриба, похожая на сухую ветвь, имеет более темную окраску.
Оцените внешний вид. У натурального кордицепса на брюшной стороне тела имеется 8 пар ног: 4 пары в середине тела особенно хорошо заметны, 3 пары на голове и 1 пара на хвосте. На теле видны кольцевые полосы по три в группе. Строма растет из головы насекомого, ее верхняя часть слегка расширена. Длина стромы может достигать 4–7 см, диаметр – около 0,3 см.
Посмотрите на излом. При разламывании подлинного кордицепса в середине видна темная сердцевина, похожая на букву «V» или «S», иногда это просто темная точка. На самом деле это пищеварительная железа насекомого.
Определите по запаху. Подлинный кордицепс обладает легким рыбно-гнилостным запахом, свойственным высушенному мертвому насекомому, смешанным с ароматом соломенного гриба – это его уникальный запах.
Вот и все, что касается кордицепса: вы теперь в курсе?

ru 1

jnpathetic

May 2, 2026

哀しい

哀しいがとても悪い気持ちのです。その気持ちは少し弱くなります、嫌いだ。強い自信がほしい、このため諦めない。気の問題だけのが一度も忘れない。やすく言ってる、難しくやってる。目的を達成するためにやってる。

ja 3

Lerner

May 2, 2026

Beitragsreiheaufrechterhaltung

Seit gestern Abend habe ich Kopfschmerzen und die Temperatur ist auch gestiegen. Morgen sollte mir deutlich besser gehen.

de 1

marsh_mallow

May 2, 2026

Women's Logic and Men's Logic

My family was on a road trip. My mom was driving and my dad was navigating. After a while, she said she's tired and wanted to switch seats with my dad.
At the gas station, Mom parked, walked over to Dad's side, opened his door, and said, ''come on, your turn to drive.'' Dad refused and didn't even unbuckle his seat belt.
Mom urged him again, ''Come on, it's dangerous.''
Dad asked, ''What's dangerous?''
Mom said, ''Leaving the car door open.''
Dad replied, ''Close it then.''
My brother and I were dying laughing in the backseat.

en 2

Randakun

May 2, 2026

186

5月2日

神様、安息日を与えて下さり、感謝いたします。友達たちと会えて出かけて感謝いたします。イエス様の御名に於いてお祈りいたします。アーメン。

ja 3

lewisjay_18

May 2, 2026

日記ー8

今日はアルバイトについて書きたい。毎週土曜日にアルバイトをしている。いろんな楽器を教える会社でフロントで勤めているんだ。土曜日だけだから都合がいいアルバイトだけど時々接客は難しい。私は英語でも日本語でも最初に人見知りなので知らない人を話すのはまだ少し苦手だ。

ja 3

Ahrina

May 2, 2026

あなたは雑談が好きですか？それとも苦手ですか？

雑談

先ずは、私は内向的だから、雑談は中々難しい。でも、もし相手と雑談をしたら、もちろんできる。
相手と話すと、感じや深い話が話せば、すごく嬉しくなる。だって、雨が降ったら、見れば分かるからね。
そういっても雑談はいいことだと思う。なぜかというと、雑談ができれば、誰にも会っても、話すのができるね。
しーんの時に、ヘッドセットで音楽を聞かないなら、速く気持ち悪くなってしまう、もう全然話したくない。
だから、雑談の時に、不安かもしれないけど、最初から話すのは大事なことだと思う。
皆さんはどう思う？

ja 2

Carolus

May 2, 2026

Le stationnement.

Elle va stationner la voiture sur la rue.
Elle a sorti le porte-monnaie pour payer.
Elle est sortie de la voiture pour payer à la distributrice.
Elle est retournée à la voiture pour déposer dans le véhicule.
Le prix du stationnement à Ottawa n'est pas bon ou mauvais.
Moi, je cherche toujours le stationnement gratuit.

fr 1

chevalierv

May 2, 2026

Das Wetter

Heute sind das Wetter sehr bewölkt.
Der Himmel ist grau. Die Sonne kann nicht sehen.
Es ist ein bisschen kalt. Wind ist da aber nicht regnet.
Ich liebe wenn ist es bewölkt.

de 1