ellamarjr's avatar
ellamarjr

April 23, 2022

0
L'environnement

En Finlande, on fait beaucoup d'attention au réchauffage de l'environnement. Notre air est une le plus propre dans le monde, le même que nos eaux. Tous les mondes recyclent et évitent d'acheter plastic et verres moins possible.

Au contraire, en Angleterre, qu'ils ont un gros problème avec leur air et leurs eaux. Leur mauvaise air qualité est à cause des voitures, par exemple à Londres, ou il y a trop de transportation sur les voitures. De plus, ils ont un problème avec les déchets. Les gens jettent des déchets partouts et ne s'inquiété pas les conséquences sur leur environnement.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

L'environnement

De plus, ils ont un problème avec les déchets.

ellamarjr's avatar
ellamarjr

April 23, 2022

0

L'environnement


This sentence has been marked as perfect!

En Finlande, on fait beaucoup d'attention au réchauffage de l'environnement.


En Finlande, on fait beaucoup d'attention au réchauffage de l'environnementement climatique. En Finlande, on fait beaucoup attention au réchauffement climatique.

This is a set expression, "faire attention à" (there's never any "de") It's not the environment as a whole that is warming up, but the climate

Notre air est une le plus propre dans le monde, le même que nos eaux.


Notre air est une lel'un des plus propre dans les au monde, le même que nos eauxchose pour nos eaux/notre eau. Notre air est l'un des plus propres au monde, même chose pour nos eaux/notre eau.

one of the cleanest = un des plus propres

Tous les mondes recyclent et évitent d'acheter plastic et verres moins possible.


Toust les mondes recyclent et évitent autant que possible d'acheter du plasticque et du verres moins possible. Tout le monde recycle et évite autant que possible d'acheter du plastique et du verre.

It's the action of "avoiding" that is done as much as possible "tout le monde" is always singular; "tous les mondes" would mean "all the worlds"

Au contraire, en Angleterre, qu'ils ont un gros problème avec leur air et leurs eaux.


Au contraire, en Angleterre, qu'ils ont un gros problème avec leur air et leurs(s) eaux(x). Au contraire, en Angleterre, ils ont un gros problème avec leur air et leur(s) eau(x).

"que" is only used to introduce relative clauses

Leur mauvaise air qualité est à cause des voitures, par exemple à Londres, ou il y a trop de transportation sur les voitures.


Leur mauvaise air qualité de l'air est à causée dpar les voitures, par exemple à Londres, ou il y a trop de transportation sur lesù on utilise trop la voitures. Leur mauvaise qualité de l'air est causée par les voitures, par exemple à Londres, où on utilise trop la voiture.

ou = or; où = where "où on utilise trop de transports automobiles" would be right too (I picked the most natural and easiest solution)

De plus, ils ont un problème avec les déchets.


This sentence has been marked as perfect!

Les gens jettent des déchets partouts et ne s'inquiété pas les conséquences sur leur environnement.


Les gens jettent des déchets partouts et ne s'inquiétéètent pas ldes conséquences sur leur environnement. Les gens jettent des déchets partout et ne s'inquiètent pas des conséquences sur leur environnement.

s'inquiéter DE quelque chose

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium