最近、友達の金のネックラすレスを壊してしまいました！ 最近、友達の金のネックレスを壊してしまいました！

最近、友達の金のネックラれすを壊してしまいました！ 最近、友達の金のネックれすを壊してしまいました！

直されし（or 修理）に行きましたが店員はが直した（or 修理した）ネックラすレスを車の中に入っれっぱなしにしておいて、セーフ金庫の中に入っていたのに、泥棒が盗みに盗まれましたよ。 直し（or 修理）に行きましたが店員が直した（or 修理した）ネックレスを車の中に入れっぱなしにしておいて、金庫の中に入っていたのに、泥棒に盗まれました。

「盗まれた」と受身にするほうが感じがでますね。 これは友達の好きなネックレスで、とても思い出のこもったものでした。

直されに行きましたがしに行ったところ、店員はが直したネックラすレスを車の中に入っ置きっぱなしにしておいてたため、セーフの中に入ったのに、泥棒が盗みましたよだったにもかかわらず、泥棒に盗まれてしまいました(よ)。 直しに行ったところ、店員が直したネックレスを車の中に置きっぱなしにしたため、セーフの中だったにもかかわらず、泥棒に盗まれてしまいました(よ)。