frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 15, 2022

0
¿Cambiarías tu barrio?

La verdad es que no cambiaría mi barrio, aunque como muchos de mis compañeros, prefiero vivir en la ciudad. Está en las afueras y es muy tranquilo para los viejos en su jubilación. Para ellos es perfecto, pero para los jóvenes es mal. No hay nada que hacer. Siempre suelen pasar tiempo en el centro del barrio que tiene cines y restaurantes.

Un día me gustaría vivir aquí otra vez, probablemente durante mi propio jubilación, en el paz de la naturaleza. Tengo miedo para el futuro aunque he querido mudarme de casa desde que tenía dieciséis años. Creo que soy muy independiente, y estoy lista vivir sola.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

¿Cambiarías tu barrio?

La verdad es que no cambiaría mi barrio, aunque como muchos de mis compañeros, prefiero vivir en la ciudad.

No hay nada que hacer.

Siempre suelen pasar tiempo en el centro del barrio que tiene cines y restaurantes.

Creo que soy muy independiente, y estoy lista vivir sola.

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 16, 2022

0

Para ellos es perfecto, pero para los jóvenes es mal.

Es malo / Está mal.
Es bueno/ Está bien.

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 16, 2022

0

Tengo miedo paraor el futuro aunque he querido mudarme de casa desde que tenía dieciséis años.

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 16, 2022

0

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 15, 2022

0

Está en las afueras y es muybastante tranquilo, ideal para loas viejos en supersonas ya jubilacióndas.

"viejos" sounds a bit rude.

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 15, 2022

0

Para ellos es perfecto, pero para los jóvenes es malno es lo mejor.

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 15, 2022

0

TengoMe da miedo para el futuro, aunque he querido mudarme de casa desde que teníago dieciséis años.

did you mean "I'm afraid of the future"?

frannie_'s avatar
frannie_

Oct. 15, 2022

0

TengoMe da miedo para el futuro, aunque he querido mudarme de casa desde que teníago dieciséis años.

did you mean "I'm afraid of the future"?

¿Cambiarías tu barrio?


This sentence has been marked as perfect!

La verdad es que no cambiaría mi barrio, aunque como muchos de mis compañeros, prefiero vivir en la ciudad.


La verdad es que no cambiaría mi barrio, aunque como muchos de mis compañeros, prefieroiría vivir en la ciudad. La verdad es que no cambiaría mi barrio, aunque como muchos de mis compañeros, preferiría vivir en la ciudad.

This sentence has been marked as perfect!

Está en las afueras y es muy tranquilo para los viejos en su jubilación.


Está en las afueras y es muybastante tranquilo, ideal para loas viejos en supersonas ya jubilacióndas. Está en las afueras y es bastante tranquilo, ideal para las personas ya jubiladas.

"viejos" sounds a bit rude.

Está en las afueras y es muy tranquilo para los viejos en su jubilacióndos. Está en las afueras y es muy tranquilo para los jubilados.

"Viejos" en la variante del español de España es algo despectivo. Es mejor sustituirlo por "anciano" , "personas mayores" o directamente "jubilados"

Para ellos es perfecto, pero para los jóvenes es mal.


Para ellos es perfecto, pero para los jóvenes es malno es lo mejor. Para ellos es perfecto, pero para los jóvenes no es lo mejor.

Para ellos es perfecto, pero para los jóvenes es mal. Para ellos es perfecto, pero para los jóvenes es mal.

Es malo / Está mal. Es bueno/ Está bien.

No hay nada que hacer.


This sentence has been marked as perfect!

Siempre suelen pasar tiempo en el centro del barrio que tiene cines y restaurantes.


Siempre suelen pasar tiempo en el centro del barrio que tiene cines y restaurantes. Suelen pasar tiempo en el centro del barrio que tiene cines y restaurantes.

This sentence has been marked as perfect!

Un día me gustaría vivir aquí otra vez, probablemente durante mi propio jubilación, en el paz de la naturaleza.


Un día me gustaría vivir aquí otra vez, probablemente durante mi propiocuando me jubilacióne, en ela paz de la naturaleza. Un día me gustaría vivir aquí otra vez, probablemente cuando me jubile, en la paz de la naturaleza.

Un día me gustaría vivir aquí otra vez, probablemente durante mi propioa jubilación, en ela paz de la naturaleza. Un día me gustaría vivir aquí otra vez, probablemente durante mi propia jubilación, en la paz de la naturaleza.

"Jubilación" y "paz" son ambos femeninos.

Tengo miedo para el futuro aunque he querido mudarme de casa desde que tenía dieciséis años.


TengoMe da miedo para el futuro, aunque he querido mudarme de casa desde que teníago dieciséis años. Me da miedo el futuro, aunque he querido mudarme de casa desde que tengo dieciséis años.

did you mean "I'm afraid of the future"?

Tengo miedo paraor el futuro aunque he querido mudarme de casa desde que tenía dieciséis años. Tengo miedo por el futuro aunque he querido mudarme de casa desde que tenía dieciséis años.

Creo que soy muy independiente, y estoy lista vivir sola.


Creo que soy muy independiente, y estoy lista para vivir sola. Creo que soy muy independiente, y estoy lista para vivir sola.

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium