EvanWittekind's avatar
EvanWittekind

July 18, 2026

0
日本語の助詞

私自身の日本語の文法は一番難しいのことが助詞と思います。まあ、日本語の文構造も難しいですよね。日本語で「は」と「が」は僕の頭があまり見分けません。そして、「が」と「を」も難しい。でも毎日だんだん上手が上がると思います。毎日頑張ります。皆んなさん、本当に手伝ってくれてありがとうございます。皆んなさんの修正をとても役に立ちます。


I think for me, the hardest part of Japanese grammar is the particles. Well, Japanese sentence structure is also difficult. In Japanese, my brain can't distinguish は and が . が and を are difficult too. But I think I'm getting better every day. I do my best every day. Everyone, I am truly thankful for your help. Everyone's corrections are very useful.

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

日本語の助詞

まあ、日本語の文構造も難しいですよね。

そして、「が」と「を」も難しい。

毎日頑張ります。

日本語の助詞

まあ、日本語の文構造も難しいですよね。

そして、「が」と「を」も難しい。

毎日頑張ります。

日本語の助詞


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私自身の日本語の文法は一番難しいのことが助詞と思います。


自身のにとって、日本語の文法一番難しいのことが助詞と思います。 にとって、日本語の文法一番難しいの助詞と思います。

範囲の「で」と、「の」と「こと」は意味が重複していると思います。

私自身の日本語の文法は一番難しいのことが個人的に、日本文法で最も難しい項目は助詞と思います。 個人的に、日本文法で最も難しい項目は助詞と思います。

自身の日本語の文法一番難しいのことが助詞と思います。 日本語の文法一番難しいの助詞と思います。

まあ、日本語の文構造も難しいですよね。


This sentence has been marked as perfect!

ぁ(もちろん)、日本語の文構造も難しいですよね。 ぁ(もちろん)、日本語の文構造も難しいですよね。

This sentence has been marked as perfect!

日本語で「は」と「が」は僕の頭があまり見分けません。


日本語で「は」と「が」は僕の頭ではあまり見分けられません。 日本語で「は」と「が」は僕の頭ではあまり見分けられません。

「見分けられません」と可能(の否定)にしてみました。

日本語で「は」と「が」は僕の頭があまり見分け僕の頭(日本語能力)では、日本語の「は」と「が」の区別がつきません。 僕の頭(日本語能力)では、日本語の「は」と「が」の区別がつきません。

日本語で「は」と「が」は僕の頭があまり見分けられません。 日本語で「は」と「が」があまり見分けられません。

そして、「が」と「を」も難しい。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

でも毎日だんだん上手が上がると思います。


でも毎日だんだん上手が上がるとになっている思います。 でも毎日だんだん上手になっている思います。

でも毎日だんだん上手が上がると思日々上達していると感じています。 でも日々上達していると感じています。

でも毎日だんだん上手が上がになっていると思います。 でも毎日だんだん上手になっていると思います。

毎日頑張ります。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

皆んなさん、本当に手伝ってくれてありがとうございます。


んなさん、本当に手伝ってくれてありがとうございます。 さん、本当に手伝ってくれてありがとうございます。

皆さん(みなさん)

んなさん、本当に手伝ってくれてありがとうございます。 さん、本当に手伝ってくれてありがとうございます。

んなさん、本当に手伝ってくれて本当にありがとうございます。 さん、手伝ってくれて本当にありがとうございます。

皆んなさんの修正をとても役に立ちます。


んなさんの修正とても役に立ちます。 さんの修正とても役に立ちます。

んなさんの修正とても役に立っています。 さんの修正とても役に立っています。

んなさんの修正とても役に立ちます。 さんの修正とても役に立ちます。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium