BarLee's avatar
BarLee

March 26, 2021

0
День четвертый

Сегодня утром, я прогулялась. Несмотря на прохладный воздух, прогулка мне понравилась. Cибирский сквилл сейчас цветет. Он не родной, но мне нравится его яркий цвет.


This morning I took a walk. Despite the chilly air, I enjoyed my walk. Siberian squill is blooming right now. It is not native, but I like its bright color.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

День четвертый

Несмотря на прохладный воздух, прогулка мне понравилась.

BarLee's avatar
BarLee

March 29, 2021

0

День четвертый


This sentence has been marked as perfect!

Сегодня утром, я прогулялась.


Сегодня утром, я прогулялась. Сегодня утром я прогулялась.

Несмотря на прохладный воздух, прогулка мне понравилась.


This sentence has been marked as perfect!

Cибирский сквилл сейчас цветет.


Cибирский сквилл сейчас цветет. Cибирский сквилл сейчас цветет.

In Wikipedia the name of this flower is Пролеска Сибиркая https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F So it's better to write: Cибирская пролеска сейчас цветет. Nonetheless I don't know about this flower and have never heard this name. Maybe you referred to smth like snowdrops (подснежники) ?

Он не родной, но мне нравится его яркий цвет.


Он не родной, но мне нравится его яркий цвет. Он не родной, но мне нравится его яркий цвет.

The grammar is correct but i can't get what do you mean. You want to say that the flower is not native for your continent, right? Thus it's better to write smth like: Он не родной на нашем континете, но ...

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium