Blkshroud's avatar
Blkshroud

Sept. 2, 2024

0
日本語の一番好きなところは何ですか。日本語の一番嫌いなところは何ですか。

一番嫌いなところは漢字です。理由はたくさんあるから覚えられません。一番好きなところも漢字です。なぜかというと漢字が音だけではなく意味もあります。どんどん漢字を覚えてやがてひらがなの文章はより難しくなります。読み方が分からなくてもその漢字の意味を分かったら大体文章の意味も分かりできる。


Title: What is your favorite part of Japanese? What is your least favorite part of Japanese?
My favorite part is the kanji. The reason being that there are so many it isn't possible to remember all of them. My favorite part is also the kanji. If I had to give a reason, its because Kanji isn't just a sound it also has a meaning. As you learn more and more kanji, eventually sentences that are hiragana will become more difficult. Even if you don't know the reading, if you know the meaning you should be able to get the general gist of the sentence.


I wasn't sure how to directly translate the prompt title, so I went with what I was confident I could write correctly.

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

日本語の一番好きなところは何ですか。日本語の一番嫌いなところは何ですか。

一番嫌いなところは漢字です。

一番好きなところも漢字です。

Blkshroud's avatar
Blkshroud

Sept. 2, 2024

0

日本語の一番好きなところは何ですか。日本語の一番嫌いなところは何ですか。

一番嫌いなところは漢字です。

理由はたくさんあるから覚えられません。

一番好きなところも漢字です。

Blkshroud's avatar
Blkshroud

Sept. 2, 2024

0

日本語の一番好きなところは何ですか。日本語の一番嫌いなところは何ですか。

一番嫌いなところは漢字です。

一番好きなところも漢字です。

Blkshroud's avatar
Blkshroud

Sept. 2, 2024

0
Okimus's avatar
Okimus

Sept. 2, 2024

5

日本語の一番好きなところは何ですか。日本語の一番嫌いなところは何ですか。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

一番嫌いなところは漢字です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

理由はたくさんあるから覚えられません。


理由は(漢字は)たくさんあるからって覚えられませんないからです 理由は(漢字は)たくさんあって覚えられないからです

「理由は〜からです」という文章を作ります。

This sentence has been marked as perfect!

理由はたくさんあるから覚えられ(or 答えられ)ません。 理由はたくさんあるから覚えられ(or 答えられ)ません。

一番好きなところも漢字です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

なぜかというと漢字が音だけではなく意味もあります。


なぜかというと漢字音だけではなく意味もありまるからです。 なぜかというと漢字音だけではなく意味もあるからです。

「なぜかというと〜からです」

なぜかというと漢字が音だけではなく意味もありまるからです。 なぜかというと漢字が音だけではなく意味もあるからです。

なぜかというと漢字音だけではなく意味もあります。 なぜかというと漢字音だけではなく意味もあります。

ここは主題を表す「は」が合うと思います。

どんどん漢字を覚えてやがてひらがなの文章はより難しくなります。


どんどん漢字を覚えると、やがてひらがなだけの文章はより難しくなります。 どんどん漢字を覚えると、やがてひらがなだけの文章はより難しくなります。

どんどん漢字を覚えると、やがてひらがなだけで書いてある文章はより難しくなります。 どんどん漢字を覚えると、やがてひらがなだけで書いてある文章はより難しくなります。

どんどん漢字を覚えると、やがてひらがなだけの文章はより難しくなります。 どんどん漢字を覚えると、やがてひらがなだけの文章はより難しくなります。

読み方が分からなくてもその漢字の意味を分かったら大体文章の意味も分かりできる。


読み方が分からなくてもその漢字の意味分かったら大体文章の意味も分かることができる。 読み方が分からなくてもその漢字の意味分かったら大体文章の意味も分かることができる。

読み方が分からなくてもその漢字の意味を分かったら大体文章の意味も分かりできるます 読み方が分からなくてもその漢字の意味を分かったら大体文章の意味も分かります

読み方が分からなくてもその漢字の意味分かったら大体れば文章の意味も大体分かりできるます 読み方が分からなくてもその漢字の意味分かれば文章の意味も大体分かります

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium