yoxecix978's avatar
yoxecix978

Nov. 2, 2022

0
Diario - 01/11/2022

Hola chicos, como va todo con ustedes. Ahorita, esta la primera vez que esta lloviendo aqui. Asi que, no puedo salir mi casa en la mañana, pero despues es mejor. No hay mucho nuevo, el sabado fui a un meetup de alemán. Esta un poco confundiendo para mi por que en alemán todas los sustantivos son capitalizado y en español no. Entonces mis diarios son un poco ... incorrect. En mi trabajo, epecemos unos nuevos proyectos que se significan mas documentos y reuniones. Afuera del trabajo, he hecho ejercicio y corriendo cada dia. Si pudiere mi tiempo por kilometro mas corta gustaría una carrera el proximo año. Es total, nos vemos pronto amigos.

diario
Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Diario - 01/11/2022

yoxecix978's avatar
yoxecix978

Nov. 3, 2022

0

Diario - 01/11/2022


This sentence has been marked as perfect!

Hola chicos, como va todo con ustedes.


Hola chicos, co¿cómo va todo con ustedes?. Hola chicos, ¿cómo va todo?.

Ahorita, esta la primera vez que esta lloviendo aqui.


AhoriEsta, esta la primera vez que esta lloviendollueve aquií. Esta es la primera vez que llueve aquí.

Asi que, no puedo salir mi casa en la mañana, pero despues es mejor.


Asií que, no puedo salir mi casa en la mañana, pero despues es mejormejor lo haré después. Así que no puedo salir mi casa en la mañana, mejor lo haré después.

No hay mucho nuevo, el sabado fui a un meetup de alemán.


No hay muchoa nuevoovedad, el sabado fui a un meetupa reunión de alemán. No hay mucha novedad, el sabado fui a una reunión de alemán.

Esta un poco confundiendo para mi por que en alemán todas los sustantivos son capitalizado y en español no.


Estaé un poco confundiendso para mií por que en alemán todaos los sustantivos son capitalizadoestán en mayúsculas y en español no. Esté un poco confuso para mí por que en alemán todos los sustantivos están en mayúsculas y en español no.

Cuida la concordancia de género. Con capitalizados creo aue intentas decir "capitalized", en español no decimos así sino simplemente "en mayúsculas".

Entonces mis diarios son un poco ... incorrect.


Entonces mis diarios son un poco ... incorrectraros. Entonces mis diarios son un poco ... raros.

En mi trabajo, epecemos unos nuevos proyectos que se significan mas documentos y reuniones.


En mi trabajo, empecezamos unos nuevos proyectos que se, lo cual significan maás documentos y reuniones. En mi trabajo, empezamos unos nuevos proyectos, lo cual significa más documentos y reuniones.

Afuera del trabajo, he hecho ejercicio y corriendo cada dia.


Afuera del trabajo, he hecho ejercicio y corriendoí cada dia. Afuera del trabajo he hecho ejercicio y corrí cada dia.

Si pudiere mi tiempo por kilometro mas corta gustaría una carrera el proximo año.


Si pudiere mi tiempo por kiloómetro mafuera más cortao me gustaría una carrera el proximo año. Si mi tiempo por kilómetro fuera más corto me gustaría una carrera el proximo año.

Es total, nos vemos pronto amigos.


Es totaldo, nos vemos pronto amigos. Es todo, nos vemos pronto amigos.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium