나는 작년에 나는 독일에 갔다. 나는 작년에 독일에 갔다.

Yours is perfectly fine, but for some reason I think this order is better. It might be personal, so ask someone else and don't take my word for it.

내 남자 친구가 3세 달 동안 일하기 위해 독일에 가서 나도 1주일 동안 갔다 왔다. 내 남자친구가 세 달 동안 일하기 위해 독일에 가서 나도 1주일 동안 갔다 왔다.

남자친구 is one word. So is 여자친구.

먼저 리스본 공항에서 비행기를 타서 암스테르담으로 날아가야 했다. 먼저 리스본 공항에서 비행기를 타서 암스테르담으로 가야 했다.

나는 비행기를 타 본 적이 없어서 너무 무섭서웠지만 하늘에 위에서는 그렇게 무섭지 않다고 생각했다. 나는 비행기를 타 본 적이 없어서 너무 무서웠지만 하늘 위에서는 그렇게 무섭지 않다고 생각했다.

암스테르담 공항에서 선물이(남친을 위한) 선물을 (하나) 샀가다. 암스테르담 공항에서 (남친을 위한) 선물을 (하나) 샀다.

You might want to include for whom that present is and how many presents you bought.

그 다음에 비행기를 하나도 갈아타고 독일에로 갔다. 그 다음에 비행기를 갈아타고 독일로 갔다.

남자 친구는가 공항에서 기다리고 있었다. 남자친구가 공항에서 기다리고 있었다.

독일에서는 관광을 많이 했다. 독일에서는 관광을 많이 했다.

베를린에서 박물관들을 방문하했고 역사적 장소들도 방문했들렀다. 베를린에서 박물관들을 방문했고 역사적 장소들도 들렀다.

방문했다 sounds... too stilted.

독일의 경치가 너무굉장히 아름답다웠다. 독일의 경치가 굉장히 아름다웠다.

나무와 밭들이 많이 있어서 아주 초록색 나라였다. 나무와 밭들이 많이 있어서 아주 초록색 나라였다.

그런데 나는 독일 음식들이 좋아하지 않는았다... 그리고 식당들은에서 아이스티가 없었어서 물을 마실 수밖에 없었다. 그런데 나는 독일 음식들이 좋지 않았다... 그리고 식당들에서 아이스티가 없었어서 물을 마실 수밖에 없었다.

1주일 후에 남자 친구와 같이 리스본에 돌아왔다. 1주일 후에 남자친구와 같이 리스본에 돌아왔다.

그 여행은이 너무 재미있었다. 여행이 너무 재미있었다.

한 번도 다시 더 가고 싶다. 한 번 더 가고 싶다.