July 28, 2022
San Clemente
Este verano he descubierto un cóctel llamada San Clemente (inglés: St. Clements). Yo no bebo alcohol y no tiene alcohol, así que es una bebida perfecta para mi. Es las partes iguales la limonada amarga y el jugo de naranja. Es posible agregar romero o un poco jugo de limón o lima, a ojo de buen cubero. ¡Muy sabroso!
Per ya me cargó el payaso. Es difícil comprar limonada amarga en persona por aquí. Tuve que lo comprar en bulto. ¡Ahora tengo acera once litros de limonada amarga en mi casa! No sé cómo lo acabar. Ni modo. Voy a aprender unas otras recetas que usarlo.
Correction Settings
Este verano he descubierto un cóctel llamadao San Clemente (inglés: St. Clements).
Este verano he descubierto un cóctel llamado San Clemente (inglés: St. Clements).
Yo no bebo alcohol, y, como esta bebida no tiene alcohol, así que es una bebidaes perfecta para mií.
Yo no bebo alcohol, y, como esta bebida no tiene alcohol, es perfecta para mí.
Lo que escribiste está gramaticalmente correcto, pero no suena nada natural.
Es lasTiene limonada amarga y jugo de naranja en partes iguales la.
Es limonada amarga y el jugo de naranja en partes iguales.
Tiene limonada amarga y jugo de naranja en partes iguales.
Es limonada amarga y jugo de naranja en partes iguales.
¡MEs muy sabroso!
¡Es muy sabroso!
Per ya me cargó el payaso. Per ya me cargó el payaso.
No entiendo esto.
Tuve que lo comprar en bultolo al por mayor.
Tuve que comprarlo al por mayor.
¡Ahora tengo aceraca de once litros de limonada amarga en mi casa!
¡Ahora tengo cerca de once litros de limonada amarga en mi casa!
Creo que esto es lo que quisiste decir.
No sé cómo lo acabarármelo.
No sé cómo acabármelo.
Voy a aprender unas otras recetas en (las) que usarlo.
Voy a aprender otras recetas en (las) que usarlo.
Feedback
¡Buen texto! Solo faltó algo de claridad en algunas de las oraciones.
July 28, 2022
¡Muchas gracias!
July 28, 2022
¡Esto ayuda mucho!
July 28, 2022
¡Ahora tengo aceraca de once litros de limonada amarga en mi casa!
Creo que esto es lo que quisiste decir.
Sí, ¡gracias! ¡Compré demasiado! 😅
July 28, 2022
Per ya me cargó el payaso.
No entiendo esto.
¡Ups! Me dijeron que es un modismo común que significa, "Yo cometí un error." ¡Lo siento!
July 28, 2022
¡Ups! Me dijeron que es un modismo común que significa, "Yo cometí un error." ¡Lo siento!
Al parecer es una frase mexicana que desconocía (no soy mexicano).
July 28, 2022
Al parecer es una frase mexicana que desconocía (no soy mexicano).
Eso tiene sentido. ¡Me he dado cuenta de me probablemente debo tener cuidado con los modismos hasta que haya mejorado de todos modos! ¡Gracias de nuevo!
July 28, 2022
¡De nada! :)
|
San Clemente |
|
Este verano he descubierto un cóctel llamada San Clemente (inglés: St. Clements).
Este verano he descubierto un cóctel llamad |
|
Yo no bebo alcohol y no tiene alcohol, así que es una bebida perfecta para mi.
Yo no bebo alcohol, y, como esta bebida no tiene alcohol, Lo que escribiste está gramaticalmente correcto, pero no suena nada natural. |
|
Es las partes iguales la limonada amarga y el jugo de naranja.
|
|
Es posible agregar romero o un poco jugo de limón o lima, a ojo de buen cubero. |
|
¡Muy sabroso!
¡ |
|
Per ya me cargó el payaso. Per ya me cargó el payaso. Per ya me cargó el payaso. No entiendo esto. |
|
Es difícil comprar limonada amarga en persona por aquí. |
|
Tuve que lo comprar en bulto.
Tuve que |
|
¡Ahora tengo acera once litros de limonada amarga en mi casa!
¡Ahora tengo Creo que esto es lo que quisiste decir. |
|
No sé cómo lo acabar.
No sé cómo |
|
Ni modo. |
|
Voy a aprender unas otras recetas que usarlo.
Voy a aprender |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium