teagkar's avatar
teagkar

Jan. 8, 2026

0
Ser libre de prejuicios

Para aprender una lengua extranjera, tienes que ser libre de prejuicios porque todas las lenguas tienen cosas raras. Por ejemplo, inglés tiene muchas pronunciaciones raras y ortografía que es muy difícil y incongruente. Español tiene un montón de formas verbales y tres tiempos subjuntivos. Si quieres aprender una lengua, tienes que aceptar estos.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

teagkar's avatar
teagkar

Jan. 9, 2026

0

teagkar's avatar
teagkar

Jan. 9, 2026

0

Ser libre de prejuicios


SeEstar libre de prejuicios Estar libre de prejuicios

Ser libre de prejuicios. Ser libre de prejuicios.

Para aprender una lengua extranjera, tienes que ser libre de prejuicios porque todas las lenguas tienen cosas raras.


Para aprender una lengua extranjera, tienes que sestar libre de prejuicios porque todas las lenguas tienen [cosas raras/aspectos inusuales]. Para aprender una lengua extranjera, tienes que estar libre de prejuicios porque todas las lenguas tienen [cosas raras/aspectos inusuales].

Alternativamente, se puede decir "tienes que dejar de lado tus prejuicios" "cosas raras" es correcto pero suena informal. Más formalmente podemos decir "aspectos inusuales", o "elementos únicos", por ejemplo.

Para aprender una lengua extranjera, tienes que sestar libre de prejuicios porque todas las lenguas tienen cosas raras. Para aprender una lengua extranjera, tienes que estar libre de prejuicios porque todas las lenguas tienen cosas raras.

Por ejemplo, inglés tiene muchas pronunciaciones raras y ortografía que es muy difícil y incongruente.


Por ejemplo, el inglés tiene muchas pronunciaciones raras y una ortografía que es muy difícil ye incongruente. Por ejemplo, el inglés tiene muchas pronunciaciones raras y una ortografía que es muy difícil e incongruente.

Los nombres de idiomas llevan artículo cuando son el sujeto de la oración: "el inglés", "el español", etc. Pero en otras situaciones no lo llevan: "hablar en inglés", "defenderse en español", etc. "e incongruente". Usamos "e" en vez de "y" delante de vocal o h (aunque hay algunas excepciones)

Por ejemplo, el inglés tiene muchas pronunciaciones raras y ortografía que es muy difícil ye incongruente. Por ejemplo, el inglés tiene muchas pronunciaciones raras y ortografía que es muy difícil e incongruente.

Español tiene un montón de formas verbales y tres tiempos subjuntivos.


El español tiene un montón de formas verbales y tres tiempos subjuntivos. El español tiene un montón de formas verbales y tres tiempos subjuntivos.

"un montón de" es correcto, pero recuerda que es informal

El español tiene un montón de formas verbales y tres tiempos subjuntivos. El español tiene un montón de formas verbales y tres tiempos subjuntivos.

Si quieres aprender una lengua, tienes que aceptar estos.


Si quieres aprender una lengua, tienes que aceptar estoe tipo de cosas. Si quieres aprender una lengua, tienes que aceptar este tipo de cosas.

Más natural

Si quieres aprender una lengua, tienes que aceptar estos. Si quieres aprender una lengua, tienes que aceptar esto.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium