Aprender un idioma/Aprender idiomas Aprender un idioma/Aprender idiomas

Aprender un idioma Aprender un idioma

Hola a todos, Hola a todos,

Hola a todos,. Hola a todos.

Hello!

Habíae estado aprendiendo español desde hace julio, y lo más difícil cosa sobredel español es escuchandorlo/es la escucha. He estado aprendiendo español desde julio, y lo más difícil del español es escucharlo/es la escucha.

Había estado aprendiendo español desde hace julio, y loa cosa más difícil cosa sobre español esfue escuchandrlo. Había estado aprendiendo español desde julio, y la cosa más difícil fue escucharlo.

You've mentioned the noun 'Spanish' before, so you can skip it.

Cuando hablando, alguna vez no sé queo, hay veces que no sé que es lo que diría un hablantes del español decir, pero me siento que estoy mejorarndo. Cuando hablo, hay veces que no sé que es lo que diría un hablante del español, pero siento que estoy mejorando.

Do you mean that you don´t understand what the Spanish speaker is saying to you, or that you want to say something but you don't know how a native would say it? My correction is with the latter meaning.

Cuando hablando, alguna vez no séo, no sé que dirían las personas que hablantes de español decir, pero me siento que estoy mejorarndo. Cuando hablo, no sé que dirían las personas que hablan español, pero siento que estoy mejorando.

Please tell me if this wasn't what you wanted to say.

Pero, tengo un tiempo difícil entendiendo hablantes deodavía me cuesta bastante entender a los hablantes del Caribe/ hablantes caribeños o chileanos/de Chile (no sé la palabra para referirme a la gente de Chile) todavía. Pero todavía me cuesta bastante entender a los hablantes del Caribe/ hablantes caribeños o chilenos/de Chile (no sé la palabra para referirme a la gente de Chile).

Pero, tengo un tiempo difícil aún paso dificultades entendiendo hablantes dea caribeños o a chileanos (no sé cuál sea la palabra para la gente de Chile) todavía. Pero aún paso dificultades entendiendo a caribeños o a chilenos (no sé cuál sea la palabra para la gente de Chile).

Ademas pesar de eso, me encanta aprender ela idioma. A pesar de eso, me encanta aprender el idioma.

What do you mean by "además de eso"? "además" means something like "in addition, furthermore". Based on the context I understood it as if you meant "despite of that".

Ademas esSin embargo, me encanta aprender ela idioma español. Sin embargo, me encanta aprender el idioma español.