the_amazing_pingu's avatar
the_amazing_pingu

Jan. 14, 2026

0
1日:自己紹介

一年間以上勉強したけど、書く練習をあまりやらない。
日本語は上手になるのために毎夜文章を書いてみたいんだ。それでは、丁寧に自己紹介始めよう〜

初めまして、ピングです。どうぞよろしく〜
出身は北東のアメリカです。
趣味はゲームやアニメやピアノです。
最近、バレーボールをするのが始まりました。それも楽しいです。
いつか、医者になりたいです。六ヶ月ぐらい前に、大学院に入りました。本当に難しいですが、日本語の勉強で楽にいけていると思います。

体に気をつけて


I have been studying Japanese for over a year, but I don't practice writing that much.
I want to try writing something in Japanese every night so I can improve at Japanese. With that, let's start with a (polite) self-introduction:

Hi, my name's Pingu. Nice to meet you~
I'm from the northeast USA.
My hobbies include video games, anime, and piano.
Recently, I picked up volleyball. That's fun too.
Someday, I want to become a doctor. About 6 months ago, I enrolled in graduate school. It's truly difficult but I think studying Japanese helps me relax.

Take care!

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

1日:自己紹介

初めまして、ピングです。

どうぞよろしく〜

趣味はゲームやアニメやピアノです。

それも楽しいです。

いつか、医者になりたいです。

六ヶ月ぐらい前に、大学院に入りました。

体に気をつけて

Kindred Spirit

1日:自己紹介

初めまして、ピングです。

どうぞよろしく〜

趣味はゲームやアニメやピアノです。

六ヶ月ぐらい前に、大学院に入りました。

the_amazing_pingu's avatar
the_amazing_pingu

Jan. 14, 2026

0

1日:自己紹介


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

一年間以上勉強したけど、書く練習をあまりやらない。


日本語を一年以上勉強したけど、書く練習をあまりやらない。 日本語を一年以上勉強したけど、書く練習をあまりない。

「やらない」も大丈夫だけど、「しない」のほうが自然です。

一年間以上勉強したけど、書く練習をあまりやらしていない。 一年間以上勉強したけど、書く練習をあまりしていない。

日本語は上手になるのために毎夜文章を書いてみたいんだ。


日本語上手になるために毎文章を書いてみたいんだ。 日本語上手になるために毎文章を書いてみたいんだ。

日本語上手になるのためように毎夜文章を書いてみたいんだ。 日本語上手になるように毎夜文章を書いてみたいんだ。

それでは、丁寧に自己紹介始めよう〜


それでは、丁寧に自己紹介始めよう〜をしてみます。 それでは、丁寧に自己紹介をしてみます。

それでは、丁寧に自己紹介始めよう〜 それでは、丁寧に自己紹介始めよう〜

初めまして、ピングです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

どうぞよろしく〜


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

趣味はゲームやアニメやピアノです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最近、バレーボールをするのが始まりました。


最近、バレーボールをするのが始まり始めました。 最近、バレーボールを始めました。

最近、バレーボールをするのが始まり始めました。 最近、バレーボールを始めました。

出身は北東のアメリカです。


出身は北東のアメリカアメリカ北東部出身です。 アメリカ北東部出身です。

出身は北東のアメリカ北東部です。 出身はアメリカ北東部です。

それも楽しいです。


それも(バレーボールも)楽しいです。 (バレーボールも)楽しいです。

This sentence has been marked as perfect!

いつか、医者になりたいです。


いつか将来、医者になりたいです。 将来、医者になりたいです。

This sentence has been marked as perfect!

六ヶ月ぐらい前に、大学院に入りました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

本当に難しいですが、日本語の勉強で楽にいけていると思います。


本当に難しいですが、日本語の勉強で楽にいけが気晴らしになっていると思います。 本当に難しいですが、日本語の勉強が気晴らしになっていると思います。

本当に難しいですが、日本語勉強で楽にいけすることでリラックスできていると思います。 本当に難しいですが、日本語勉強することでリラックスできていると思います。

体に気をつけて


体に気をつけて 体に気をつけて

私だったら「では、また。」や「お元気で!」などのフレーズを使います。

This sentence has been marked as perfect!

出身はアメリカの北東です。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium