mareczek1234's avatar
mareczek1234

April 22, 2021

0
Abandonnez tout espoir, vous qui apprenez le français

Des fois j'ai l'impression qu'apprendre le français ne soit pas possible. Il y a toujours plus de vocabulaire pour mémoriser, des règles à suivre, des petits détails qui m'empêchent de le maîtriser. Néanmoins, je continue, mais je ne me sens pas du tout qualifié pour donner des conseils à quelqu'un qui l'apprendrait aussi. Je ne peux même pas les suivre moi-même. Ils seraient donc complètement inutiles pour transmettre à quelqu'un d'autre. Je souhaite qu’un jour j'aie la force mentale nécessaire pour rester sur la tâche dure d'apprendre.

Cependant, la motivation vient et part. Je crois qu'au fond il y a que deux éléments nécessaires pour réussir en l'apprentissage d'une langue : l'effort et le temps. Malheureusement, au fur et à mesure que les jours passent, je ne vois pas la fin à l'horizon, ce qui me rend triste. Bien sûr, je ne suis plus un débutant, mais je ne suis pas à l’aise avec la langue non plus. Si je suivais mon propre avis, je me rendrais compte que j'ai besoin de plus d'effort et plus de temps; mais je voulais tout, et je le voulais tout de suite. Celle-ci est peut-être un conseil : apprendre le français, ou quelle que soit la langue cible que vous aviez, c'est plus un marathon qu'un sprint. Même un ultra marathon, car on n'atteint pas la ligne d'arrivée dans un jour.

Cette réflexion doit être suivie d'autre : il n y a pas beaucoup de gens qui prennent le challenge difficile de courir un ultramarathon. Il faut toutefois se souvenir que quand ils y arrivent, ils sont toujours fiers et heureux, n'importe quelle place ils ont obtenu, le fait d'arriver la-bas est ce qui importe. Tous nous, les voyageurs sur le chemin vers la maîtrise de la langue du Voltaire, arriverons à la fin : à moins que nous nous arrêtions. On doit rester en mouvement jusqu'à la ligne, n'importe quand on y croisera, mais il ne faut pas abandonner quand on est si proche.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Abandonnez tout espoir, vous qui apprenez le français

Néanmoins, je continue, mais je ne me sens pas du tout qualifié pour donner des conseils à quelqu'un qui l'apprendrait aussi.

Je ne peux même pas les suivre moi-même.

Je souhaite qu’un jour j'aie la force mentale nécessaire pour rester sur la tâche dure d'apprendre.

Bien sûr, je ne suis plus un débutant, mais je ne suis pas à l’aise avec la langue non plus.

mareczek1234's avatar
mareczek1234

April 28, 2021

0

Cependant, la motivation vient et part.


Cependant, la motivation vient et para et vient. Cependant, la motivation va et vient.

Abandonnez tout espoir, vous qui apprenez le français


This sentence has been marked as perfect!

Des fois j'ai l'impression qu'apprendre le français ne soit pas possible.


Des fois j'ai l'impression qu'apprendre le français ne soi'est pas possible. Des fois j'ai l'impression qu'apprendre le français n'est pas possible.

Il y a toujours plus de vocabulaire pour mémoriser, des règles à suivre, des petits détails qui m'empêchent de le maîtriser.


Il y a toujours plus de vocabulaire pourà mémoriser, des règles à suivre, des petits détails qui m'empêchent de le maîtriser. Il y a toujours plus de vocabulaire à mémoriser, de règles à suivre, de petits détails qui m'empêchent de le maîtriser.

Néanmoins, je continue, mais je ne me sens pas du tout qualifié pour donner des conseils à quelqu'un qui l'apprendrait aussi.


This sentence has been marked as perfect!

Je ne peux même pas les suivre moi-même.


This sentence has been marked as perfect!

Ils seraient donc complètement inutiles pour transmettre à quelqu'un d'autre.


Ils seraient donc complètement inutiles pourà transmettre à quelqu'un d'autre. Ils seraient donc complètement inutiles à transmettre à quelqu'un d'autre.

Je souhaite qu’un jour j'aie la force mentale nécessaire pour rester sur la tâche dure d'apprendre.


This sentence has been marked as perfect!

Je crois qu'au fond il y a que deux éléments nécessaires pour réussir en l'apprentissage d'une langue : l'effort et le temps.


Je crois qu'au fond il n'y a que deux éléments nécessaires pour réussir en l'apprentissage d'une langue : l'effort et le temps. Je crois qu'au fond il n'y a que deux éléments nécessaires pour réussir l'apprentissage d'une langue : l'effort et le temps.

Malheureusement, au fur et à mesure que les jours passent, je ne vois pas la fin à l'horizon, ce qui me rend triste.


Malheureusement, au fur et à mesure que les jours passent, je ne vois pas lade fin à l'horizon, ce qui me rend triste. Malheureusement, au fur et à mesure que les jours passent, je ne vois pas de fin à l'horizon, ce qui me rend triste.

Bien sûr, je ne suis plus un débutant, mais je ne suis pas à l’aise avec la langue non plus.


This sentence has been marked as perfect!

Si je suivais mon propre avis, je me rendrais compte que j'ai besoin de plus d'effort et plus de temps; mais je voulais tout, et je le voulais tout de suite.


Si je suivais mon propre avis, je me rendrais compte que j'ai besoin de faire plus d'effort et y passer plus de temps; mais je voulais tout, et je le voulais tout de suite. Si je suivais mon propre avis, je me rendrais compte que j'ai besoin de faire plus d'effort et y passer plus de temps; mais je voulais tout, et je le voulais tout de suite.

Celle-ci est peut-être un conseil : apprendre le français, ou quelle que soit la langue cible que vous aviez, c'est plus un marathon qu'un sprint.


Celle-ci est peut-être un conseil : apprendre le français, ou quelle que soit la langue cible que vous aviez, c'est plus un marathon qu'un sprint. Ceci est peut-être un conseil : apprendre le français, ou quelle que soit la langue cible que vous aviez, c'est plus un marathon qu'un sprint.

Même un ultra marathon, car on n'atteint pas la ligne d'arrivée dans un jour.


Même un ultra marathon, car on n'atteint pas la ligne d'arrivée dansen un jour. Même un ultra marathon, car on n'atteint pas la ligne d'arrivée en un jour.

Cette réflexion doit être suivie d'autre : il n y a pas beaucoup de gens qui prennent le challenge difficile de courir un ultramarathon.


Cette réflexion doit être suivie d'une autre : il n y a pas beaucoup de gens qui prennacceptent le challengepari difficile de courir un ultra marathon. Cette réflexion doit être suivie d'une autre : il n y a pas beaucoup de gens qui acceptent le pari difficile de courir un ultra marathon.

Il faut toutefois se souvenir que quand ils y arrivent, ils sont toujours fiers et heureux, n'importe quelle place ils ont obtenu, le fait d'arriver la-bas est ce qui importe.


Il faut toutefois se souvenir que quand ils y arrivréussissent, ils sont toujours fiers et heureux, n'peu importe quellela place qu'ils ont obtenu, le fait d'arriver la-basau but est ce qui importe. Il faut toutefois se souvenir que quand ils réussissent, ils sont toujours fiers et heureux, peu importe la place qu'ils ont obtenu, le fait d'arriver au but est ce qui importe.

Tous nous, les voyageurs sur le chemin vers la maîtrise de la langue du Voltaire, arriverons à la fin : à moins que nous nous arrêtions.


TNous ntous, les voyageurs sur le chemin vers la maîtrise de la langue due Voltaire, y arriverons à la fin :; à moins que nous nous arrêtions. Nous tous, les voyageurs sur le chemin vers la maîtrise de la langue de Voltaire, y arriverons à la fin ; à moins que nous nous arrêtions.

On doit rester en mouvement jusqu'à la ligne, n'importe quand on y croisera, mais il ne faut pas abandonner quand on est si proche.


On doit rester en mouvement jusqu'à la ligne, n' d'arrivée, peu importe quand on yla croisera, mais il ne faut pas abandonner quand on est si proche. On doit rester en mouvement jusqu'à la ligne d'arrivée, peu importe quand on la croisera, mais il ne faut pas abandonner quand on est si proche.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium