Le lieu est super relaxant, avec beaucoup des 'arbres, des brousseuissons et des fleurs. Le lieu est super relaxant, avec beaucoup d'arbres, de buissons et de fleurs.

"brousse" bezeichnet die Bäumchen und Büsche, die in trockenen afrikanischen Gebieten wachsen (z.B. in der Savanne)

Mais lce plusque j'aime le plus, ce sont les jolis oiseaux qui chantent très jolis. Mais ce que j'aime le plus, ce sont les jolis oiseaux qui chantent.

Pour lEn ce moment mon père et moi rénovons une cabane dans une forêt qui s'appelle « Taunus ». En ce moment mon père et moi rénovons une cabane dans une forêt qui s'appelle « Taunus ».

"pour le moment" würde einen Kontrast betonen: "und danach werden wir etwas Anderes machen"

La cabane est près du borden lisière de cette forêt, proche de la rivièreès du Rhin en, au sud d'e la Hesse, en Allemagne. La cabane est en lisière de cette forêt, près du Rhin, au sud de la Hesse, en Allemagne.

Der Rhein ist "un fleuve" (ein Strom), nicht "une rivière", was nur kleinere Flüße betrifft (wie die Mosel, z.B.) und man würde nur "le Rhin" schreiben, in diesem Fall.

Peut-être que je vais deécider de renoncer à la vie dans laen ville et déménager àdans cette cabane. Peut-être que je vais décider de renoncer à la vie en ville et déménager dans cette cabane.

"peut-être vais-je" wäre auch eine Alternative der gehobenen Sprache.